×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Forum - View topic
about spanish casts/ companies




Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Encyclopedia
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Bosque



Joined: 21 Aug 2005
Posts: 102
Location: Chile (castillian-talker)
PostPosted: Fri Nov 11, 2005 2:47 am Reply with quote
Sorry if this was mentioned in the past but i can't read 18 pages of topics Confused

There could be a difference between Spanish (Spain) and Spanish (Latin-America) cause things that are edited in Spain aren't released here in South America and vice-versa.
Also, the dubbing is very different and there are series that was dubbed in Spain and Latin-american countries.
For Example, Evangelion was dubbed in Spain and next in Mexico and the encyclopedia just says "Spanish".
So, in the "language selection" when you want to add information, the should be separated: "Spanish (Spain)" and "Spanish (Latin America)" so we can give more information.

Bye bye and sorry for my bad english, i'm chilean.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website MSN Messenger My Anime My Manga
kgw



Joined: 22 Jul 2004
Posts: 1223
Location: Spain, EU
PostPosted: Mon Nov 14, 2005 1:50 am Reply with quote
I talk about it a few threads before, in: animenewsnetwork.com/bbs/phpBB2/viewtopic.php?t=18827
Wink
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Encyclopedia All times are GMT - 5 Hours
Page 1 of 1

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group