×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Forum - View topic
trigun




Anime News Network Forum Index -> General -> Music
View previous topic :: View next topic  
Author Message
toast maru



Joined: 08 Aug 2005
Posts: 1
PostPosted: Tue Aug 16, 2005 11:17 am Reply with quote
has anybody bought the trigun cd first donuts
Back to top
View user's profile Send private message Yahoo Messenger
Tony K.
Subscriber
Moderator


Joined: 18 Nov 2003
Posts: 11507
Location: Frisco, TX
PostPosted: Tue Aug 16, 2005 1:33 pm Reply with quote
I have a bootleg (though, I didn't know the difference when I first bought it Anime smallmouth + sweatdrop), but I like it a lot anyway. It's a great mix of rock and maybe a little jazz, as expected by anyone involved with Yoko Kanno Razz.

I believe Trigun was made before Bebop, though I'm not sure if Imahori-san and Kanno-san knew each other by that point..

However, regardless of that little tidbit, I feel Trigun is an excellent listen for its balance of energetic and calming tunes that were great for just about every scene Anime smile.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
omnistry



Joined: 03 Mar 2005
Posts: 1021
PostPosted: Tue Aug 16, 2005 5:10 pm Reply with quote
I have Tainted Donuts; which is a cool CD. I like Tsuneo Imahore; and I've enjoyed his guitar works with Yoko Kanno.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Vash_the_Stamp3d3



Joined: 20 Jan 2005
Posts: 154
PostPosted: Mon Sep 05, 2005 2:36 am Reply with quote
I bought both CD's, first and second donuts. I dont know what you wanna know, thats a pretty general question but both CD's contain songs from the show. The second donuts is half skits and if you really just want the opening and ending both are on the first donuts. Both CD's are great though.
Back to top
View user's profile Send private message AIM Address
Mugen1style



Joined: 26 Aug 2005
Posts: 281
Location: North of the wall
PostPosted: Mon Sep 05, 2005 3:57 am Reply with quote
Vash_the_Stamp3d3 wrote:
I bought both CD's, first and second donuts. I don't know what you wanna know, thats a pretty general question but both CD's contain songs from the show. The second donuts is half skits and if you really just want the opening and ending both are on the first donuts. Both CD's are great though.
Is there a eng. ver. of rem's song (Sound Life) on either of those sound tracks. Question
Back to top
View user's profile Send private message My Anime
Tony K.
Subscriber
Moderator


Joined: 18 Nov 2003
Posts: 11507
Location: Frisco, TX
PostPosted: Mon Sep 05, 2005 3:16 pm Reply with quote
mugen1style wrote:
Is there a eng. ver. of rem's song (Sound Life) on either of those sound tracks. Question

There is no English version, just the full Japanese one. The CDs may be bootlegs, but the titles are correct, at least Anime catgrin.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
Nagisa
Moderator


Joined: 19 Aug 2003
Posts: 6128
Location: Atlanta-ish, Jawjuh
PostPosted: Mon Sep 05, 2005 7:54 pm Reply with quote
Tony K. wrote:
There is no English version, just the full Japanese one. The CDs may be bootlegs, but the titles are correct, at least Anime catgrin .


Well, they dubbed the song into English for the dub, but to my knowledge it has not appeared on any soundtrack CDs to date.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website AIM Address My Anime My Manga
Tony K.
Subscriber
Moderator


Joined: 18 Nov 2003
Posts: 11507
Location: Frisco, TX
PostPosted: Mon Sep 05, 2005 9:15 pm Reply with quote
Nagisa wrote:
Well, they dubbed the song into English for the dub, but to my knowledge it has not appeared on any soundtrack CDs to date.

Oh, my bad. I saw the entire series in English and know there's a dub of the song already.

I meant to say, there's no English dub of the song on the CD Razz. I'll try to be more specific next time.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
Chiroptera Rex
Space Cowboy



Joined: 08 Mar 2005
Posts: 262
Location: The Batcave, Gotham City, Wisconsin.
PostPosted: Fri Sep 09, 2005 8:51 pm Reply with quote
I don't think that they dubbed the entire song into English. There is no English version of "Sound Life" past the first few lines sung by Bridget Hoffman in the dub (also sung by Johhny Yong Bosch and Dorothy Fahn in "LIVE THROUGH"). They never sing past the second line of the song: "Soooo...on the second celestial evening, all the children of the pebble join hands and compose a waltz." The song does not appear on any North American released CDs for the series so the Japanese version is the only one that exists outside of the DVD.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
Mugen1style



Joined: 26 Aug 2005
Posts: 281
Location: North of the wall
PostPosted: Fri Sep 09, 2005 9:08 pm Reply with quote
Ok so I can not get that ver. of that song. I thought so, but I had to know from some one who has been into the anime seen longer than me... Is there a translation any where I can see. I need the words so I can have a vocalist perform this song in eng. I do realy like the original performance, I have it as a single Mp3 some day I need to pick up the Ost's Smile
Back to top
View user's profile Send private message My Anime
Tony K.
Subscriber
Moderator


Joined: 18 Nov 2003
Posts: 11507
Location: Frisco, TX
PostPosted: Fri Sep 09, 2005 10:28 pm Reply with quote
mugen1style wrote:
Is there a translation any where I can see.

Here are the lyrics with both Japanese Romaji and an English translation. Good luck dubbing your own, full English version Anime smile.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
Mugen1style



Joined: 26 Aug 2005
Posts: 281
Location: North of the wall
PostPosted: Fri Sep 09, 2005 11:40 pm Reply with quote
Tony K. wrote:
mugen1style wrote:
Is there a translation any where I can see.

Here are the lyrics with both Japanese Romaji and an English translation. Good luck dubbing your own, full English version Anime smile.
Yea I see what you mean its not going to play well in english. I also noticed a difference in the way of lyrics being tweaked for the tv dub I would ( if I had talent) have to adlib alot to make it whole song. Oh well I will just have to imagine it for now Thank's Tony K. for your post's. Smile
Back to top
View user's profile Send private message My Anime
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> General -> Music All times are GMT - 5 Hours
Page 1 of 1

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group