×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Forum - View topic
NEWS: Funimation Reveals Dub Cast, Staff for Shadows House




Note: this is the discussion thread for this article
Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Ryuji-Dono



Joined: 26 Apr 2018
Posts: 1241
PostPosted: Sat May 29, 2021 7:37 am Reply with quote
Bless Caitlin Glass and Shawn Gann for continuing to use a diverse cast in FUNimation!
Back to top
View user's profile Send private message
MFrontier



Joined: 13 Apr 2014
Posts: 14069
PostPosted: Sat May 29, 2021 9:35 am Reply with quote
After the article yesterday it feels poignant to see Emi Lo and Dani Chambers leading the cast here.

Also seems like Adam McArthur isn't a one anime-wonder. If he's doing stuff with Funimation now, I wonder how much we'll be seeing him pop up moving forward?
Back to top
View user's profile Send private message
Ryuji-Dono



Joined: 26 Apr 2018
Posts: 1241
PostPosted: Sat May 29, 2021 9:46 am Reply with quote
MFrontier wrote:
After the article yesterday it feels poignant to see Emi Lo and Dani Chambers leading the cast here.

Also seems like Adam McArthur isn't a one anime-wonder. If he's doing stuff with Funimation now, I wonder how much we'll be seeing him pop up moving forward?


Knowing Mick Wingert, maybe more or less frequent with Studiopolis and FUNimation at times.
Back to top
View user's profile Send private message
MagicPolly



Joined: 26 Nov 2020
Posts: 1627
PostPosted: Sat May 29, 2021 10:51 am Reply with quote
I'll still keep watching it in sub just to keep up with the story, but Shadows House seems like it'd be great in dub with the European style theming. Can't wait to see how this turns out!
Back to top
View user's profile Send private message
KitKat1721



Joined: 03 Feb 2015
Posts: 975
PostPosted: Sun May 30, 2021 2:49 pm Reply with quote
Its hard to judge based solely on the first episode considering we only hear the two main characters speaking and no one else, but so far sounds pretty good! Dani Chambers has played plenty of energetic children prior (most notably in the second MHA movie probably), but I haven't heard Emi Lo play such a reserved role until now, at least in a major capacity.

So far its very in line with the JPN side/subs with its writing and deliveries, and I think that works for a show like this. Keeping Kate's referral in the third-person for example (something not that unusual in anime) would normally sound pretty awkward in English. But given how unsettling and weird the setting & setup is, it just adds to that feeling. Looking forward to checking back in later to hear more of the supporting cast, and any extra flourishes the dub brings to the table (unique colloquialisms, the dolls' song a few eps down the line).

Also, its interesting to see Adam McArthur on the cast list. I think the lead in Jujutsu Kaisen is his only other major ADR work (with the rest being mostly pre-lay), and wasn't sure if he was union, fi-core, etc...
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback All times are GMT - 5 Hours
Page 1 of 1

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group