Forum - View topicAnime Quote Game: Round 17
|
Goto page Previous Next |
| Author | Message | ||
|---|---|---|---|
Cam0
 Posts: 4926 |
|
||
|
Okay, I'll grab the turn. From subs:
Character A: Many pardons! Character B: What? You want to join the team? Character A: I wish to contend with you. Character B: Contend? If you mean a fencing match, you'll need to issue a formal request. Character A: Formal request? Oh, yes! I've heard of this! I happen to have one with me.. Character B: Disgusting! Character C: What are you doing, A? Yuck! Character A: What? I had heard that, in the West, when requesting a contest of different martial arts, you throw a white turnip at your opponent. Character C: That's for a duel! And you don't throw turnips; you throw gloves! Character A: Is that so? I beg your pardon. I did feel something wasn't quite right. Forgive me. I shall return to throw a glove at- Character B: What is wrong with you?! I've had enough of this! Character A: Masks are acceptable, as well? Then to a fair fight. Have at you! Character B: I'm not dueling you! |
|||
|
|||
|
Key
Moderator
 Posts: 18434 Location: Indianapolis, IN (formerly Mimiho Valley) |
|
||
|
This episode's been quoted from at least twice before, I believe, and even after this I still think there's at least one or two good quotes left in it. Definitely part of the reason it was in my Top 5 for the year.
spoiler[A is Chise and B is the Captain of the fencing team (I don't think she's ever properly named) in a scene from early in episode 9 of Princess Principal, where Chise is still dealing with some sharp culture misunderstandings.] |
|||
|
|||
|
Cam0
Posts: 4926 |
|
||
|
Correct. This was a scene that stood out for me because it was so hilarious.
|
|||
|
|||
|
Key
Moderator
Posts: 18434 Location: Indianapolis, IN (formerly Mimiho Valley) |
|
||
|
Boy, I'm getting bad about being timely as posting quotes when it's my turn.
Anyway, new quote, from the dub: Character A: "Don't you think Character B has matured a lot in the five years that you were apart? He's reached the age where he prefers women's panties to food." Character B: "And what age is that????" |
|||
|
|||
Vaisaga
 Posts: 13239 |
|
||
|
spoiler[From the Testament of Sister New Devil season 1 OVA. A is Maria and B is Basara. Maria tricked Basara into eating Mio's panties. Yuki shows up and offers her panties for consumption, prompting the line from Maria.]
|
|||
|
|||
|
Key
Moderator
Posts: 18434 Location: Indianapolis, IN (formerly Mimiho Valley) |
|
||
|
Correct! Love spoiler[Maria] as a character, even if I'm not a big fan of the franchise overall.
|
|||
|
|||
|
Vaisaga
Posts: 13239 |
|
||
|
Fansub (official ones exist):
"What is your name? ........... That's too bad. With only a single different letter, you would've been a lion." |
|||
|
|||
|
Vaisaga
Posts: 13239 |
|
||
|
Hint #1: spoiler[The addresse just ate some one so the comparison isn't so far off.]
|
|||
|
|||
|
Vaisaga
Posts: 13239 |
|
||
|
Hint #2: spoiler[The speaker was the main villain of a previous installment and he's speaking to the main villain of the next installment.]
|
|||
|
|||
murph76
 Posts: 3291 Location: Akron, OH |
|
||
|
Is thisspoiler[ Souren Araya to Lio Shirazumi from Kara no Kyoukai? An exact context escapes me, but they're obviously meeting and he's commenting about Lio's name.] If that's not enough, I hope it helps someone else. I pass if correct.
|
|||
|
|||
|
Key
Moderator
Posts: 18434 Location: Indianapolis, IN (formerly Mimiho Valley) |
|
||
|
Yeah, it's when spoiler[they first meet], IIRC.
Damn, knew I recognized that quote from something that I've seen relatively recently but just could not place it. |
|||
|
|||
|
Vaisaga
Posts: 13239 |
|
||
|
Specifically it's from the post credits scene of the 6th movie.
Murph has enough. |
|||
|
|||
Hikari14
 Posts: 1040 |
|
||
|
Sub
When do you think people die? When they are shot through the heart by the bullet of a pistol? No. When they are ravaged by an incurable disease? No. When they drink a soup made from a poisonous mushroom!? No! It’s when… they are forgotten. |
|||
|
|||
|
Vaisaga
Posts: 13239 |
|
||
|
I figured I'd let some one else have this super easy one, but if no one wants it...
spoiler[From One Piece. These are Doctor Hiruluk's final words before he blows himself up, not wanting the poisonous soup Chopper made for him to be his cause of death.] |
|||
|
|||
|
Key
Moderator
Posts: 18434 Location: Indianapolis, IN (formerly Mimiho Valley) |
|
||
|
We've had this discussion before, where you assume that everyone actually watches that series.
|
|||
|
|||
 |
All times are GMT - 5 Hours |
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group