Harlock: Space Pirate (movie)
 |
Alternative title:
Albator, corsaire de l'espace (French)
Capitan Harlock (Italian)
Capitan Harlock 3D (Italian)
Capitán Harlock: El futuro ya es pasado (Spanish)
Capitão Harlock: Pirata do Espaço (Portuguese)
Captain Harlock
Space Pirate Captain Harlock
キャプテンハーロック (Japanese)
Plot Summary:
Earth is forbidden ground. None may return as other planets prove to be difficult to inhabit. However, Captain Harlock and his ship of pirates fight for freedom from those who seek to keep Earth all for themselves.
Watch Harlock: Space Pirate on:
![]()
,
User Ratings:
213 ratings have been given [details]
Running time:
115 minutes
Production cost:
¥3,000,000,000 (estimated)
Vintage:
2013-09-07
Premiere date:
2013-09-07 (Japan)
2014-01-01 (Italy)
2015-01-30 (Spain)
Release dates: We have 1
Ending Theme:
"Be the Light" by ONE OK ROCK
Insert song:
"L'amour dans ton coeur" (愛はあなたの胸に L'amour dans ton coeur) by Tokiko Kato
Official website:
Capitan Harlock (Italian)
News: Show:
Tubi TV Streams Tenamonya Voyagers, ItaKiss Anime (Nov 18, 2017)
CG Captain Harlock Film's 3D Blu-ray Planned in U.S. (Jul 24, 2015)
North American Anime, Manga Releases, March 29-April 4 (Mar 31, 2015)
Captain Harlock CG Film's English Dub Clips Streamed (Mar 29, 2015)
Japanese Box Office, October 5-6 (Oct 13, 2013)
Japanese Box Office, September 28-29 (Oct 6, 2013)
Japanese Box Office, September 21-22 (Sep 29, 2013)
Interest:
Tower of AION MMORPG Lets Gamers Play as Captain Harlock (Sep 5, 2013)
Other article:
The Anime You Should Have Watched in Fall 2013 (Nov 27, 2023)
| You can contribute information to this page, but first you must login or register |
| Blu-ray (Region A) |
| Harlock: Space Pirate 3D - The Limited Edition Series (Blu-ray) 2016-01-19 |
| Harlock: Space Pirate / Albator: Corsaire de L'Espace [CA] (Dub.Blu-ray + DVD) 2015-02-10 |
| DVD (Region 1) |
| Harlock: Space Pirate (DVD) 2015-03-31 (from $18.32) |
|
|
||||
Director: Shinji Aramaki
Music: Tetsuya Takahashi
Original creator: Leiji Matsumoto
Art Director: Hiroaki Ueno
Executive producer:
Andrew Egiziano (CounterPunch Studios) Hiromi Kitazaki (Toei Animation) Koichi Fukazawa (Sammy)
3D Effects Lead: Jaehwa Jung (CJ Powercast)
3D Lead: Dongwook Yoon (CJ Powercast)
Additional Artist:
Donghyun Kim (CJ Powercast) Dongkeun Kim (CJ Powercast) Jiyoun Jang (CJ Powercast) Sang Don Kim (CJ Powercast) Taeyong Kim (CJ Powercast) Taeyoung Um (CJ Powercast)
Additional Motion Capture Manager: Tetsuya Kobayashi (小林 徹也; IMAGICA)
Additional Production Coordination:
Ayano Fukuda Hiroya Kubota Jun'ichi Watanabe Ryo Yokokawa Yusaku Ando
Animation:
Eriko Yamada Hiroshi Matsumoto (Mozoo) Jirō Yamagishi Junko Matsumoto (Mozoo) Keiichi Kurita Keisuke Iwai Kengo Furuya (Mozoo) Kenichi Tachibana (Mozoo) Koudai Tsukada (Mozoo) Mitsuhiro Kageyama (Mozoo) Miura (Zinou Pharmaceutics CG Department) Nobuo Hosoyama (Zinou Pharmaceutics CG Department) Ryohei Sakumi Saki Sato (Mozoo) Shigeru Araki (Mozoo) Souichi Kaburagi (Mozoo) Takahiro Kakidaira (Mozoo) Wataru Kitamura Wataru Yachida (Mozoo) Yoshiki Isozaki (Mozoo) Yoshimasa Kimura Yūki Ishikawa (Mozoo) Yuriko Sugiyama
Animation Supervisor: Tsuyoshi Tanaka
Art Layout:
Kenta Ichikawa Kyoko Yonemoto Masahiro Takizawa Shinsaku Hashimoto Tatsunori Tomiyama Toshiyuki Nukanobu Yōsuke Sakai
Art Manager: Yukako Yaji
Assistant Director: Alumi Yano
BGM Music Director: Yuji Yasuda (FAIR WIND music)
CG Supervisor: Kengo Takeuchi
Character Artist:
Akira Kawasaki (川崎 晃) Emiri Minagawa Jun Masuda Ken'ichi Nishida Kentaro Koyaku Momoko Funada Motohiro Sasaki Satoshi Takahashi (高橋 聡)  Takayuki Uda
Character Supervisor: Keisuke Takahashi
Chief Executive Producer:
Hidenobu Muramatsu (Toei) Katsuhiro Takagi (Toei Animation) Keishi Nakayama (Sammy) Naoya Kinoshita (Kinoshita Group) Toramatsu Mamiya (Toei Video)
Chief Marketing: Akira Aihara
Composite Artist:
Changyeon Kim (CJ Powercast) Heewon Lee (CJ Powercast) Hosung Yi (CJ Powercast) Hyunjung Lim (CJ Powercast) Koji Iwamoto Kumiko Koyama Minsoo Shin (CJ Powercast) Natsuko Kisaki Nozomu Kondo Pongrae Kim (CJ Powercast) Sang Hoon Lee (CJ Powercast) Seonghwan Yoon (CJ Powercast)
Concept Character Design: Yutaka Minowa
Concept Mechanical Design: Atsushi Takeuchi
Conceptual Consultant: Shinya Ogura
Content Business:
Atsuko Horike Kaori Ōno Kazuki Tsuru Kazunori Matsubara Kazutomo Yamashita Mamiko Sasou Natsuo Kobayashi Shuuji Kondou Toshiyuki Uemura
Contents Creative Planner:
Ayumu Hoshino Hideaki Sakaguchi Hirotaka Tanaka Kazuhiro Sumitani Kenichi Tokumura Yoshinori Tomoyasu
Continuity: Yūko Higuchi
Coordination:
Emari Mamiya (Tableau) Hiroyuki Saeki (Dynamo Pictures) Suguru Tezuka (Fellows; Digital Environment Creations) Yoshihisa Haraguchi (Dynamo Pictures)
Digital Art:
David Cheng (Studio Bokan) Fumiko Takeda (Studio Bokan) Hisato Nagatake (Studio Bokan) Kazuhito Shimada (Studio Bokan) Kenji Itō (Studio Bokan) Kohei Maetsuka (Studio Bokan) Koji Yamada (Studio Bokan) Kouji Tajima (Studio Bokan) Kyoji Kitamura (Studio Bokan) Masahiro Ushiyama (NHK Media Technology) Masahito Matsumoto (NHK Media Technology) Masataka Minoura (Studio Bokan) Mayu Katō (Studio Bokan) Ryōsuke Mori (Studio Bokan) Shigeharu Tomotoshi (Studio Bokan) Shigeki Takenaka (Studio Bokan) Takatoshi Ban (Studio Bokan) Takayuki Murayama (Studio Bokan) Takeshi Saitō (NHK Media Technology) Tetsuo Yoshida (Studio Bokan) Tomohiro Murayama (Studio Bokan) Toru Kaburagi (Studio Bokan) Toshio Matsuki (Studio Bokan) Yoshiyuki Takahashi (Studio Bokan) Yuki Hono (Studio Bokan) Yūki Nemoto (Studio Bokan)
Director of Technical Operations: Jay Grenier (Faceware Technologies)
Editing: Ryuji Miyamura
Editing Assistant: Tomomi Kikuchi
End Roll Animation: Taiyo Yamamoto (flapper3)
End Roll Design: Taiyo Yamamoto (flapper3)
Engineer: Kiyoshi Okabe
Engineering Assistant: Masanori Hata
Facial Data Manager: Kay Arutyunyan (CounterPunch Studios)
Facial Motion Capture Manager: Paul Escarcega (Faceware Technologies)
Flute: yumi
Font Designer: Yukako Yaji
FX Artist:
Daewang Kim (CJ Powercast) Hyejoung Shin (CJ Powercast) Ivan Prvulj Jaekyung Lim (CJ Powercast) Jiho Lim (CJ Powercast) Masaya Sugimura Saebom Oh (CJ Powercast) Sanggi Kim (CJ Powercast) Serkkeun Oh (CJ Powercast) Sunghwan Kim (CJ Powercast) Tai Komatsu Takio Koizumi Yongbin Kim (CJ Powercast) Younggyun Ryu (CJ Powercast)
FX Supervisor: Daisuke Satoyoshi
GUI: Kanwa Nagafuji (Kanwa Nagafuji Design)
GUI Design: Yōta Suzuki (flapper3)
Harp: Yo Saito
Head Of Technology: Naotaka Horiguchi
Head System Administrator: Yūji Satō
Insert Song Arrangement: Theatre Brook
Insert Song Composition: Tokiko Kato
Insert Song Lyrics: Tokiko Kato
Insert Song Performance: Tokiko Kato
Lead Animator: Kouichi Nobuta (Zinou Pharmaceutics CG Department)
Lead Digital Artist: Teijiro Otsuka (NHK Media Technology)
Lead Layout Artist: Takaaki Kise
Lead Matte Painter: Takayuki Hayashi
Lead Rigging Artist: Kiminori Kusano
Lead Simulation Artist: Kiminori Kusano
Lighting Artist:
Hirokazu Ayukawa Kaoru Chikaoka Myoughee Park (CJ Powercast) Satoshi Tomatsu Takuto Yamauchi Tatsuya Nakamori Tomoyuki Satō Yuseop Ham (CJ Powercast)
Marketing:
Daisuke Fukunaga Hideki Sanamoto Hiroyuki Sugawara Junko Ikeda Masato Ishiyama Ryō Hattori Sayako Makino Shiho Tsuchiya Shinsuke Sakai Shoki Muraishi Shōzaburō Yamada Takayuki Mitsuhashi Tetsuya Aoyama Tomohiko Kimura Yoshinori Tokuyasu Yukari Mizuno
Modeling Artist:
Hideaki Makinouchi Hideki Nakamura (Dynamo Pictures) Hideyuki Higashi Kazushige Hayakawa Koji Nagata Masashi Matsuoka Masato Sekiguchi (Digital Environment Creations) Takahiro Miyata (Dynamo Pictures) Tatsuya Koizumi (Dynamo Pictures) Yoshie Ishimaru (Digital Environment Creations) Yoshihiro Hanada Yoshihito Hiroshige Yuu Ikegami (Ignis Imageworks)
Monitor Design: Yōta Suzuki (flapper3)
Motion Capture Assistant:
Hiroyuki Ikeda (Mozoo) Natsuki Sunohara (Mozoo) Yumiko Hasebe (Mozoo) Yusuke Kita (Mozoo)
Motion Capture Director: Shinji Takahara (Mozoo)
Motion Capture Performer:
Kaiji Soze (Isola) Kaori Kawabuchi (Kei) Katsuyuki Yamazaki Keisuke Kato (Yama) Kentarō Shimazu Masato Kawamorita (Yattaran) Ryuji Kasahara Teruaki Ogawa (Harlock) Tyson Ōya Wakana Matsumoto (Nami and Mime)
Motion Capture Producer: Shinji Takahara (Mozoo)
Motion Capture Technical Supervisor: Tomokazu Sakamoto
Motion Tracker:
Evan Clover (CounterPunch Studios) Josh Hardeman (CounterPunch Studios) Mason Gardner (CounterPunch Studios) R. Kyle Renteria (CounterPunch Studios) Steven McClellan (CounterPunch Studios)
Motion Tracker Supervisor: Brian Genna (CounterPunch Studios)
Music producer: Takeo Konishi
Performance Capture Supervisor: Christopher Jones (Faceware Technologies)
Production Committee:
Hiroaki Yoshida (Toei Video) Hiroki Yamano (Toei) Jun Yoshida (Toei) Kazuhiko Uramoto (Toei Animation) Kazutoshi Nakamura (Kinoshita Group) Keiji Kobayashi (小林恵司; Toei Video) Kotaro Urade (Sammy) Manabu Ōshima (Toei) Megumi Inoue (Toei) Mio Sakaguchi (Toei Animation) Nagao Hitachi (Toei Video) Risa Kadekaru (Kinoshita Group) Shunsuke Hasegawa (Sammy) Takeshi Kawakita (Sammy) Takuya Kawamura (Kinoshita Group)
Production Coordination:
Ayumi Takahashi Jung Dakyoum (DIGITAL Hearts Korea) Ken Momose (DIGITAL Hearts Visual) Kentaro Morishita Koichiro Makino Noriaki Hashimoto Takashi Chiba Tomohiro Mitsui Yasutaka Miura (DIGITAL Hearts Visual) Yutaka Kanemaru (DIGITAL Hearts Visual)
Production Design:
Daisuke Matsuda Hideyuki Matsumoto Hiroaki Kusano Nobuhito Sue Shinji Aramaki Shinji Usui
Production Engineer:
Gaetan Guidet Takamasa Matsunari Taku Wakisaka Tatsuya Syuzui Tomoya Matsumura Tsuyoshi Kobori
Production Executive:
Jake Fenske (CounterPunch Studios) Jang Junsuck (DIGITAL Hearts Korea) Susumu Murakane (DIGITAL Hearts Visual)
Production Lead: Seokjae Jeon (CJ Powercast)
Production manager:
GoWoon Kim (CJ Powercast) Joungmin Kim (CJ Powercast) Kei Miyamoto Nobuhiko Hayashi Peter Escarcega (CounterPunch Studios) Taichi Sagara (Studio Bokan)
Production Supervision: Kōichi Noguchi
Project Management:
Ai Inoue Daisuke Yamanaka Haruhiro Uchida Hisae Kamada Kazue Takeda Koji Takeyama Kotaro Hirai Masahito Imamura Masanao Maeda Mayumi Tachikawa Miho Ogawa Shinya Kohama Takeshi Ito Yusuke Sakai
Props Supervisor: Tsubasa Nakai
R&D Specialist: Jun Saitō
Rigging Artist:
Eishu Takamura Hiroki Kawasaki Hiroshi Sugita Kengou Nukizono Tomohiro Hanawa Yohei Sunamura Yōko Ukai Yosuke Nishikiori Yuki Danura Yumi Morizane Yūsaku Satō
Rigging Supervisor: Tatsuya Akagi
Sci-Fi Concept Design: Shinya Ogura
Sculptor: Kouji Tajima
Sequence Supervisor: Yoshihito Ikuta
Sets Supervisor: Tsubasa Nakai
Simulation Artist:
Eishu Takamura Hiroki Kawasaki Hiroshi Sugita Kengou Nukizono Tomohiro Hanawa Yohei Sunamura Yōko Ukai Yosuke Nishikiori Yuki Danura Yumi Morizane Yūsaku Satō
Simulation Supervisor: Tatsuya Akagi
Sound Design: Koji Kasamatsu
Special Thanks To:
Atsushi Suzuki Daniel P. Ferreira Gyo Takami Hideyuki Kinoshita Hilary Jiawen Long Hiroaki Ota Hiroyuki Kinoshita Jayvon Rymer Kaoru Ogata Katsuhiko Toyota Keiko Toda Kenou Hakamaya Manabu Himukai Mie Ōnishi Nao Satō Narumi Tashiro Po Lin Ryūji Mitsumoto Shuntaro Furukawa Takashi Nakashima Takayuki Hayama Tatsuya Yabuta Yokichi Osato (as Yokichi "Kaicho" Osato) Yu Kanemaru
Stereoscopic 3D Artist:
Chaninee Bouthong (DIGITAL Hearts Korea) Cho Jayoung (DIGITAL Hearts Korea) Hoon Jung (DIGITAL Hearts Korea) Jeong Yeondoo (DIGITAL Hearts Korea) Kamonpat Saelao (DIGITAL Hearts Korea) Kim Jinok (DIGITAL Hearts Korea) Lee Wonho (DIGITAL Hearts Korea) Lee Yongho (DIGITAL Hearts Korea) Lee Yoonjoo (DIGITAL Hearts Korea) Lee Yoonki (DIGITAL Hearts Korea) Moon Yeonjun (DIGITAL Hearts Korea) Pattama Seanglamlert (DIGITAL Hearts Korea) Pitcharat Laoroum (DIGITAL Hearts Korea) Ryu Hyunduk (DIGITAL Hearts Korea) Shin Young Lee (DIGITAL Hearts Korea) Sung Hyun Park (DIGITAL Hearts Korea) Woo Chunkyu (DIGITAL Hearts Korea) Yang Jongse (DIGITAL Hearts Korea)
Stereoscopic 3D Senior Artist:
Chung Minjae (DIGITAL Hearts Korea) Hong Seungpyo (DIGITAL Hearts Korea) Im Kyungsoo (DIGITAL Hearts Korea) Kim Shinchul (DIGITAL Hearts Korea) Yoo Gunhee (DIGITAL Hearts Korea)
Story Adapted By: Harutoshi Fukui
Strings: Masatsugu Shinozaki
Studio Assistant: Daisuke Yokoyama (TOHO)
Studio Engineer: Fusako Kitagawa (TOHO)
Style Guide: Gyow-Psy Nagano
Technical Support: Hideho Kikuchi (TOHO)
The Arcadia Modeling By: Takehiko Hoashi (Studio Picapixels)
Theme Song Performance: ONE OK ROCK
Tie-in: Takahide Hatano
Title Logo Design: Hibiki Yoshizaki
Vice President of Business Development: Peter M. Busch (Faceware Technologies)
Visual Development Artist:
Alex Fang Carmen Chow Eve Skylar Hiroki Kubota Lin Hua Zheng Norimi Akai Shinjiro Nobayashi (Frontier Agency) Yoko Tsukamoto
Voice Recording: Yasushi Nagura
Voice Recording Supervisor: Yukio Nagasaki
|
Shun Oguri as
Arata Furuta as
Haruma Miura as
Miyuki Sawashiro as
Toshiyuki Morikawa as
Yū Aoi as
Akihiko Ishizumi as
Ayano Fukuda as
Bin Shimada as
Chikao Ōtsuka as
Hiroshi Naka as
Kaiji Soze as
Kenji Hamada as
Kinryuu Arimoto as
Kiyoshi Kobayashi as
Maaya Sakamoto as
Mitsuaki Madono as
Mugihito as
Taiten Kusunoki as
Takaya Hashi as
Yōji Ueda as
|
|||
2D-3D Conversion: Q-Tec
Additional Production:
AZworks CJ Powercast CounterPunch Studios Digital Environment Creations Dynamo Pictures Faceware Technologies flapper3 Ignis Imageworks Imagica Kanwa Nagafuji Design NHK Media Technology Studio BOKAN Zinou Pharmaceutics, Inc.
Animation Production: Toei Animation
BGM Recording Studio: Sound City
Digital Cinema Lab: Q-Tec
Marketing Cooperation: KICCORIT
Mixing Studio: COBEYA STUDIO
Motion Capture: MOZOO
Production:
Kinoshita Koumuten Marza Animation Planet Sammy Toei Animation Toei Company, Ltd. Toei Video Co., Ltd.
Recording Studio: Digital Circus
Soundtrack: USM Japan
Technical Cooperation:
Q-Tec (FORS CINEMA) Toei Digital Center Toei Digital Lab Toei Labo Tech TOHO Post Production Center |
||||
|
|
||||
Dialogue Polish: Iris Yamashita
International Marketing Consultant: Amanda Kenyon (GFM Films)
International Sales:
Brian Jamieson (Twilight Time) Pierre Belletante (Toei Animation Europe) Rei Kudo (Sammy) Sae Whan Song (Toei Animation Inc.) Tim Kwok (Convergence Entertainment)
Marketing:
Brian Jamieson (Twilight Time) Pierre Belletante (Toei Animation Europe) Rei Kudo (Sammy) Sae Whan Song (Toei Animation Inc.) Tim Kwok (Convergence Entertainment)
Mixing: Bryan Leach
Screenplay adaptation: Steven Foster
Special Thanks To:
Joseph Chou (Sola Digital Arts; Twilight Time Blu-ray) Rei Kudo (Sammy; Twilight Time Blu-ray) Stephen Stanley (Ketchup Entertainment; Twilight Time Blu-ray) Tim Kwok (Convergence Entertainment; Twilight Time Blu-ray) Yoshi Ikezawa (Toei Animation; Twilight Time Blu-ray)
Technical Assistant: Michael Olesch
Translated By: Ryan Morris
Version Producer: Joey Goubeaud
|
Adam Gibbs as
David Matranga as
Emily Neves as
Jessica Boone as
Mike Yager as
Rebekah Stevens as
Rob Mungle as
Andrew Love as
Andy McAvin as
Andy Palmer as
Anthony Hunter as
Blake Shepard as
Chris Hutchison as
Chris Patton as
Christopher Ayres as
Corey Hartzog as
David Wald as
H. R. Bradford as
Illich Guardiola as
Jay Hickman as
Jovan Jackson as
Justin Doran as
Kalob Martinez as
Kevin Lusignolo as
Kyle Downing as
Leraldo Anzaldua as
Mark X Laskowski as
Parke Fech as
Patrick Poole as
Philip Orazio as
Samuel Roman as
Shelley Calene-Black as
|
|||
Distributor: Twilight Time (via Ketchup Entertainment; Blu-ray)
|
||||
|
|
||||
(none) |
Delphine Moriau as
Karim Barras as
Marcha Van Boven as
Martin Spinhayer as
Mathieu Moreau as
Pierre Lognay as
Sophie Frison as
Jean-Michel Vovk as
Jean-Paul Landresse as
Michel Hinderickx as
Olivier premel as
Patrick Waleffe as
Philippe Resimont as
Richard Darbois as
Robert Dubois as
angelo-dello spedalde as
Guy Theunissen as
Jean-Paul Dermont as
Michelangelo Marchese as
nicolas ferire as
Peppino Capotondi as
|
|||
Broadcaster: Grand Rex (From 20 Dec. 2013)
Distributor: Imavision (Canada - as Unidisc)
Dubbing: NDE Production
|
||||
Jose Luis Reza as
Marc Zanni as
Arturo Cataño as
Berta Cortés as
Carles Lladó as
Cristina Hernandez as
Domenech Farell as
Enrique Cervantes as
Iris Lago as
Joaquin Rossell as
María Romeu as
Mark Ullod as
Nacho de Porrata as
Pilar Morales as
Rene Garcia as
Carla Castañeda as
Enric Isasi-Isasmendi as
Francesc Pujol as
Jaume Mallofre as
Joan Massotkleiner as
Joan Sanz as
Joaquin Rossell as
Jordi Boixaderas as
Jordi Ribes as
Jorge Varela as
José Antequera as
Leyla Rangel as
Mario Gargallo as
Ramón Rocabayera as
Toni Molías as
Alex De Porrata
Angel del Río
David Espuña
Eduardo Diez
Eva Ordeig
Francesc Belda
Jorge Varela
José Antequera
Marc Oriol
Oriol de Balle
Oscar Redondo
Tatiana Supervia
Xadi Mouslemeni Mateu
|
||||
ADR Script: Kora International
Distributor:
Impacto Cine (Argentina; theaters; cancelled) Karma Films (Spain; DVD/Blu-ray) Surtsey Films (Spain; theatrical) Toei Animation Inc Latin America
Internet Streaming: Netflix (Latin America)
Translation: Kora International
|
||||
Dubbing Director: Massimiliano Alto
Translation: Francesco Nicodemo
Dialogues: Fabrizio Mazzotta
Dubbing Assistant: Silvia Ferri
Dubbing Engineer: Fabrizio Salustri
Mixing: Fabio Tosti
|
Davide Perino as
Eleonora Reti as
Gianfranco Miranda as
Giorgia Brasini as
Luigi Ferraro as
Simone D'Andrea as
Valentina Favazza as
Ugo Maria Morosi as
Ambrogio Colombo as
Angelo Nicotra as
Carlo Valli as
Ennio Coltorti as
Enrico Di Troia as
Gianni Giuliano as
Giovanni Petrucci as
Massimo Foschi as
Niccolò Guidi as
Renzo Stacchi as
|
|||
Anita Hopt as
Anja Nestler as
Christoph Banken as
Esra Vural as
Nico Sablik as
Peter Lontzek as
Sven Gerhardt as
Kaspar Eichel as
Andreas Müller as
Ann Vielhaben as
Arne Stephan as
Dirc Simpson as
Dirk Bublies as
Edwin Gellner as
Felix Spieß as
Gerald Paradies as
Helmut Gauß as
Jan Kurbjuweit as
Karl Schulz as
Klaus Lochthove as
Rainer Gerlach as
Reinhard Scheunemann as
Robert Glatzeder as
Thomas Hailer as
Tim Moeseritz as
|
||||
Distributor: Universum Anime
|
||||
(none) |
Distributor: Central Partnership (2014)
Dubbing: SDI Media Russia (2014)
|
|||
(none) |
||||
Dubbing Director: Rodrigo Andreatto
Mix Engineer: Daniel S. Pedroso
Production manager: Maria Inês Moane
Recording engineer: André Luis Mota
|
Fábio Lucindo as
Hermes Baroli as
Felipe Grinnan as
Fernanda Bullara as
Letícia Quinto as
Luiz Laffey as
Sílvia Goiabeira as
Walter Cruz as
|
|||
Distributor: Toei Animation Inc Latin America (Brazil)
Dubbing Studio: TV Group Digital
Internet Streaming: Netflix
|
||||
| DISCLAIMER | add information | report an error | lookup sources |
Compare this anime's credits with others
# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology