×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Outlaw Star (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Future Hero Next Generation Outlaw Star
Seihō Bukyō Outlaw Star (Japanese)
Starward Warrior Knight Outlaw Star
Вольные рыцари с вольной звезды (Russian)
Звёздные рыцари со Звезды изгоев (Russian)
星方武侠アウトロースター (Japanese)
星方武俠アウトロースター (Japanese)
Objectionable content: Significant
Plot Summary: Gene Starwind and his partner Jim Hawking run a small business on the backwater planet of Sentinel III. But all that changes the day that Hilda hires them for a bodyguard job. Now, thrust into a mystery they don't fully understand, they're on the run from the cops, the pirates, an angry alien, and a mysterious assassin. But they've got one thing going in their favor—they have the galaxy's most advanced ship, the Outlaw Star.
User Ratings: 3487 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 335 votes (dub:212, sub:114, edit.dub:7, ?:2)
 Excellent: 898 votes (dub:541, sub:333, edit.dub:12, ?:5, raw:3, others:4
2 Portuguese subtitled
1 Russian subtitled
1 Spanish subtitled
)
 Very good: 1057 votes (dub:570, sub:443, edit.dub:22, raw:6, ?:6, others:10
4 Portuguese subtitled
2 Spanish dubbed
1 Russian subtitled
1 Tagalog dubbed
1 Portuguese dubbed
1 Russian edited dub
)
 Good: 731 votes (dub:368, sub:325, edit.dub:20, ?:9, raw:4, others:5
2 Portuguese subtitled
2 French subtitled
1 Spanish dubbed
)
 Decent: 268 votes (sub:137, dub:116, edit.dub:8, ?:2, others:5
1 French subtitled
1 Spanish subtitled
1 Portuguese subtitled
1 Spanish dubbed
1 Tagalog dubbed
)
 So-so: 106 votes (sub:60, dub:42, edit.dub:4)
 Not really good: 43 votes (sub:23, dub:16, edit.dub:3, ?:1)
 Weak: 35 votes (sub:18, dub:15, ?:1, others:1
1 Russian dubbed
)
 Bad: 8 votes (sub:4, dub:4)
 Awful: 1 vote (dub:1)
 Worst ever: 5 votes (dub:4, sub:1)
Seen in part or in whole by 6802 users, rank: #93 (of 9777)
Median rating: Very good
Arithmetic mean: 7.868 (Very good), std. dev.: 1.4324, rank: #936 (of 9919)
Weighted mean: 7.785 (Very good−), rank: #984 (of 9919) (seen all: 7.92 / seen some: 6.83 / won't finish: 5.15)
Bayesian estimate: 7.784 (Very good−), rank: #711 (of 7496)
Running time: half hour per episode
Number of episodes: 26
Episode titles: We have 26
Vintage:
1998-01-08 to 1998-06-25
2001-01-15 to 2001-02-16 (USA)
2006-10-23 (Spain, Cuatroº)
2007-10-20 to 2008-01-13 (AXN Portugal)
2007-10-20 to 2008-01-13 (Spain- AXN)
2008-04-15 (Portugal - Animax)
2008-04-15 (Spain - Animax)
Release dates: We have 5
Opening Theme:
"Through the Night" by Masahiko Arimachi
Ending Theme:
#1: "Hiru no Tsuki" by Arai Akino (eps 1-13)
#2: "Tsuki no Ie" by Arai Akino (eps 14-26)
Links: We have 2
Trivia: We have 5
DVD Easter Eggs: We have 1
Reviews: Show:
Outlaw Star ‒ Episode 25-26 (Aug 19, 2020)
Outlaw Star ‒ Episode 23-24 (Aug 12, 2020)
Outlaw Star ‒ Episode 21-22 (Aug 4, 2020)
Outlaw Star ‒ Episode 19-20 (Jul 28, 2020)
Outlaw Star ‒ Episode 17-18 (Jul 21, 2020)
Outlaw Star ‒ Episode 15-16 (Jul 17, 2020)
Outlaw Star ‒ Episode 13-14 (Jul 7, 2020)
Outlaw Star ‒ Episode 9-10 (Jun 23, 2020)
Outlaw Star ‒ Episode 7-8 (Jun 16, 2020)
Outlaw Star ‒ Episode 5-6 (Jun 9, 2020)
Outlaw Star ‒ Episode 3-4 (Jun 2, 2020)
Outlaw Star ‒ Episode 1-2 (May 29, 2020)
Outlaw Star (May 26, 2020)
Outlaw Star BD+DVD (Jul 18, 2017)
News: Show:
North American Anime, Manga Releases, October 20-26 (Oct 24, 2024)
The Fire Hunter Anime's 2nd Season Reveals January 14 Debut in 1st Promo Video (Dec 4, 2023)
The Fire Hunter Anime's 2nd Season Previewed in New Teaser Video, Main Visual (Oct 27, 2023)
The Fire Hunter Anime's 2nd Season Reveals January 2024 Debut, 2 New Cast Members (Sep 28, 2023)
The Fire Hunter Anime Gets 2nd Season (Mar 18, 2023)
The Fire Hunter Anime's 2nd Promo Video Reveals, Previews Opening Theme Song (Dec 21, 2022)
Maaya Sakamoto Performs Ending Theme for Hikari no Ō Fantasy TV Anime (Nov 25, 2022)
Junji Nishimura, Mamoru Oshii's Hikari no Ō Fantasy TV Anime Unveils More Staff, January Debut (Sep 21, 2022)
Gunma-chan Mascot Anime Streams Episode Before October 3 TV Premiere (Sep 16, 2021)
Anime Creator Shoji Kawamori Named Chief Creative Officer of Small Worlds Theme Park (Jan 20, 2020)
Hulu Adds Steins;Gate, Code Geass, More (Feb 6, 2019)
Star Blazers: Space Battleship Yamato Anime Also Removed From Crunchyroll (Dec 11, 2018)
North American Anime, Manga Releases, August 12-18 (Aug 14, 2018)
Crunchyroll Adds Outlaw Star, Shakugan no Shana, More to Catalog (Jul 26, 2018)
Toonami Adds Half Hour of Programming With Cowboy Bebop (Aug 31, 2017)
Toonami to Air Outlaw Star Anime (Updated) (Aug 3, 2017)
North American Anime, Manga Releases, June 11-17 (Jun 13, 2017)
Anime Limited Updates (Nov 4, 2016)
Crunchyroll to Stream World Trigger Anime (Oct 3, 2014)
Funimation Adds Cowboy Bebop, Escaflowne, Outlaw Star, More (Aug 10, 2013)
Funimation Adds Code Geass, Tales of the Abyss, Witch Hunter Robin, More (Aug 10, 2013)
Remastered Outlaw Star Delayed (Aug 1, 2013)
Remastered Outlaw Star DVD Release from Anime Limited (Jan 31, 2013)
French 'Birth' Short Posted With Art by Final Fantasy's Amano (Dec 28, 2012)
Sydney Manga and Anime Show announces new guests, voice acting workshop. (May 28, 2012)
Beez Entertainment to Sell Off Titles at London MCM Expo (Oct 16, 2011)
Outlaw and Lucky Star both out in April (Feb 26, 2011)
Beez Adds SoraKake, Sora no Woto, Lucky Star, Outlaw Star (Aug 16, 2010)
4 Anime Selected for Young Animator Training Project (Jun 16, 2010)
Durarara!!, Vampire Knight, Eden of the East, More Licensed in U.K. (May 29, 2010)
Sydney Manga and Anime Show Hosts Actress Yuko Miyamura (Feb 19, 2010)
Sakura-Con Hosts Giant Robo/Shin Mazinger's Imagawa (Feb 4, 2010)
N. America's 2007 Anime Market Pegged at US$2.8 Billion (Update 3) (Apr 1, 2009)
Anime Expo to Host Voice Actor Toshihiko Seki (May 21, 2008)
Japanese Box Office: May 17–18 (May 20, 2008)
Japanese Box Office: May 10–11 (May 18, 2008)
Japanese Box Office: May 3–4 (May 11, 2008)
Japanese Box Office: April 26–27 (May 5, 2008)
Japanese Box Office: April 19–20 (Apr 25, 2008)
JAM Project Supergroup with DBZ's Kageyama at Otakon (Mar 28, 2008)
Special Extra Episode of Freedom Announced (Nov 28, 2007)
Bandai to Provide Content to Amazon Unbox (Sep 11, 2006)
Adult Swim Anime Plans (Jan 22, 2005)
Outlaw Star Manga Licensed? (Aug 11, 2004)
ANX Interview with Toonami's Sean Akins (Sep 9, 2003)
AnimeNEXT announces Takehito Ito (Jul 29, 2003)
Cartoon Network Anime Schedule (Nov 26, 2002)
Adult Swim Action schedule (Aug 14, 2002)
Anime Pushes Adult Swim ratings growth (Aug 14, 2002)
Otakon 2002: Bandai Panel (Jul 29, 2002)
Otakon 2002: New Guests Of Honor (Jul 11, 2002)
Bandai Encores on Adult Swim (Jun 10, 2002)
Outlaw Star Movie (May 3, 2002)
Anime Central Guest Announcement (Feb 25, 2002)
C.B. Cebulski Joins Marvel Comics (Jan 30, 2002)
Official Word on Adult Swim Action (Jan 22, 2002)
New Adult Swim Saturday Block (Jan 15, 2002)
Lycos Top Lists of 2001 (Dec 20, 2001)
Toonami Changes Lineup Again (Dec 4, 2001)
Big O Not to return to Toonami for now. (Dec 2, 2001)
Bandai Store opens at San Francisco Metreon (Oct 31, 2001)
Update on Outlaw Star OAVs (Oct 31, 2001)
Anime and Manga Releases this Week (Oct 3, 2001)
October Anime Merchandise from Diamond (Aug 21, 2001)
Toonami Midnight Run Special Edition (Aug 21, 2001)
San Diego Comic Con Figures (Jul 30, 2001)
Outlaw Star returns to Toonami (Jul 11, 2001)
Toonami on Kids WB (Jul 9, 2001)
Bandai Interview (Jul 2, 2001)
Kyle Pope's Edit List (Jun 19, 2001)
Toonami Schedule (Jun 18, 2001)
Upcoming Toonami Schedules (Jun 16, 2001)
Proposed Outlaw Star Sequel (May 13, 2001)
TRSI Announces Assemble: Insert (Mar 27, 2001)
DVD problems over at Bandai? (Mar 22, 2001)
Outlaw Star 'Gene Starwind' Interview (Mar 20, 2001)
The official word: Big O (Mar 8, 2001)
Media Blasters and Bandai announce delays (Mar 7, 2001)
New Anime Central US Guest: Wendee Lee (Mar 3, 2001)
Outlaw Star re-edited (Feb 27, 2001)
Cartoon Network News (Feb 27, 2001)
Dragon Ball Z Tidbits (Feb 23, 2001)
Cartoon Network announces new Shows (Feb 22, 2001)
Gundam Wing DVD Glitches (Feb 10, 2001)
Bandai Toy Plans for 2001 (Feb 2, 2001)
Toonami Changes (Feb 1, 2001)
Outlaw Star re-runs added to Cartoon Network (Jan 26, 2001)
Inconsistent Editing: Outlaw Star (Jan 24, 2001)
List of Outlaw Star edits (Jan 18, 2001)
Toonami schedule change (Jan 16, 2001)
I dream of Mimi aquired by TRSI (Jan 13, 2001)
25 (of 26) Episodes of Outlaw Star to Air on Toonami (Jan 8, 2001)
More Anime bound for Cartoon Network (Jan 5, 2001)
Cartoon Network Outlaw Star Broadcast (Dec 28, 2000)
Release Dates (Dec 17, 2000)
New Toonami Schedule (Oct 27, 2000)
Anime Weekend in Atlanta News (Oct 11, 2000)
Fantasticon Toonami Interview! (Oct 7, 2000)
News Briefs: Upcoming releases (Sep 9, 2000)
Cartoon Network News from ComicCon! (Jul 26, 2000)
Bandai delays (Jul 16, 2000)
Fantasia 2000 holds press conference (Jul 5, 2000)
Upcoming Bandai Releases (Jun 29, 2000)
Bandai Website Launch (Mar 20, 2000)
Animazement News (Mar 10, 2000)
AX '99 Wrap-up (Jul 18, 1999)
May TV and OAV roundup (May 10, 1999)
Anime Central, Baka-Con wrap up (Apr 28, 1999)
AnimeVillage announces new titles for '99 (Dec 3, 1998)
Interest:
Shoji Kawamori Expo to Screen Original Video to Celebrate Macross Creator's 40 Years in Industry (Mar 1, 2019)
Press Release:
Crunchyroll Brings 'Afro Samurai', 'Afro Samurai: Ressurection' 'Vinland Saga' Season 2 Part 2, and More on Blu-Ray™ This October 2024 (Jul 16, 2024)
Other articles: Show:
Anime to Watch on Funimation Before They Disappear from Streaming (Mar 4, 2024)
The List - 7 Strangest Isekai Deaths (Jun 2, 2018)
The List - 7 of Anime's Worst Sore Losers (Jan 27, 2018)
The List - 8 Nostalgic OVAs That Are Out of Print (Nov 11, 2017)
The List - 6 Anime to Remake Like It's 1999 (Aug 5, 2017)
The List - 7 Questionable Anime-Original Endings (Jun 3, 2017)
ANNCast - Outlaw Star (Jan 29, 2016)
Shelf Life - Love Me Like You Do (Aug 17, 2015)
Shelf Life - The Rose Garden (Feb 9, 2015)
Shelf Life - The Prince's Bride (May 27, 2013)
Hey, Answerman! - Cartoon Panacea (Jan 13, 2012)
Hey, Answerman! - DEATH DECAY CHAOS (Jan 6, 2012)
Hey, Answerman! - Plucked From Obscurity (Sep 2, 2011)
Gia's List: Anime and Manga's 8 Most Impoverished Teams (Aug 6, 2011)
Shelf Life - Revolutionary War (Jun 6, 2011)
Hey, Answerman! - Daddy Loves Death Note (Apr 15, 2011)
Hey, Answerman! - Insurmountable Chaos (Feb 11, 2011)
The X Button - Cat's Cradle (Dec 22, 2010)
Hey, Answerman! - Thanksgiving Leftovers (Dec 3, 2010)
Hey, Answerman! (Jun 5, 2010)
Shelf Life - License to Krill (May 31, 2010)
Hey, Answerman! (Feb 12, 2010)
Hey, Answerman! 2010 SUPER EDITION (Jan 1, 2010)
Hey, Answerman! (Nov 20, 2009)
Hey, Answerman! (Aug 14, 2009)
Hey, Answerman! (Jul 31, 2009)
Hey, Answerman! (Apr 3, 2009)
The Click - October 4th - 10th (Oct 4, 2008)
The Click - December 1 - 7 (Dec 1, 2007)
Hey, Santaman! (Dec 22, 2006)
The Click - December 16th - December 22nd (Dec 16, 2006)
The Click - July 29th - August 4th (Jul 29, 2006)
The Click - May 6th - May 12th (May 6, 2006)
Hey, Answerman! (Feb 17, 2006)
Shelf Life - Upward Spiral (Nov 25, 2004)
Answerman: Are you ready for the Fan Girls? (Dec 5, 2003)
Ms. Answerman: The Internet Question Massacre (Oct 17, 2003)
The Edit List - Blue Gender 15 (Aug 31, 2003)
Ms. Answerman: Column of 1000 Answers (Aug 22, 2003)
Sound Decision - Haibane Renmei! (Aug 10, 2003)
The Edit List - Rurouni Kenshin 51 (Jul 29, 2003)
The Edit List - Rurouni Kenshin - ep. 43 & 44 (Jul 1, 2003)
Shelf Life - Bamboo in a Box (Jun 30, 2003)
Answerman Reloaded (May 23, 2003)
The Edit List - Rurouni Kenshin - ep. 8 & 9 (Mar 28, 2003)
KUROSUFAIYAH! (Feb 25, 2003)
From The Gallery: Valentines Day (Feb 14, 2003)
Answerman & Ms. Answerman: 99 Red Columns (Sep 24, 2002)
The Month in Review - July 2002 (Aug 7, 2002)
Answerman - The Fellowship of the Answer (Aug 6, 2002)
Ima, kore ga hoshiin da! - More Sequels: Gatekeepers 21 and Vandread Second Stage (Jun 8, 2002)
Answerman: Quality (Apr 19, 2002)
The Edit List - Tenchi in Tokyo - ep. 12, 13 & 14 (Mar 19, 2002)
The Edit List - * Edit List Special - Cartoon Network Interview (Mar 4, 2002)
The Edit List - Outlaw Star Adult Swim Update (Mar 3, 2002)
The Month in Review - February 2002 (Mar 1, 2002)
Mrs. Answerman (Mar 1, 2002)
The Edit List - Tenchi Universe - ep. 17: No Need for Hunger (Feb 19, 2002)
The Edit List - Tenchi Universe - ep. 12: Time and Space Adventures, Part II (Feb 13, 2002)
Answerman: Answerbowl Friday (Feb 1, 2002)
The Edit List - Tenchi Universe - ep. 1 - Kyle's 50th Edit List (Jan 24, 2002)
Answerman: Easy as 1, 2, 3! (Jan 8, 2002)
2001 - A Year in Review: Anime on TV (Jan 1, 2002)
Answerman: End Of The (Dec 29, 2001)
The Edit List - Tenchi Muyou OVA Series 1 - ep. 1: Ryouko Resurrected (Dec 9, 2001)
Answerman: Star Sick (Dec 7, 2001)
Answerman: Rantless in Tokyo (Nov 13, 2001)
Answerman: Answerman returns (Nov 6, 2001)
Answerman: Better Late (Oct 30, 2001)
Answerman: Cthulhu Made Me Do It! (Oct 26, 2001)
Answerman: Debriefed (Sep 28, 2001)
Answerman: The Show Must Go On (Sep 14, 2001)
Answerman: ...And Then There Were Nine (Aug 17, 2001)
The Edit List - Outlaw Star - ep. 21-end (Jul 22, 2001)
The Edit List - Outlaw Star - ep. 16-20 (Jul 15, 2001)
The Edit List - Outlaw Star - ep. 6-10 (Jul 2, 2001)
The Edit List - * Jikoshoukai (self-introduction) (Jun 26, 2001)
Answerman: Future Answer Next Generation (May 19, 2001)
Answerman: Too Good for a Subtitle (May 12, 2001)
Answerman: Licensed to Broadcast (Apr 22, 2001)
Answerman: Prize Package (Apr 9, 2001)
Answerman: Walking in the Rain (Apr 1, 2001)
Answerman: It's What's For Breakfast! (Mar 25, 2001)
Answerman: Hasshin! (Jan 14, 2001)
ANN 1999 Spring Anime Preview (Feb 10, 1999)
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Blu-ray (Region A)
    Outlaw Star - The Complete Series [Classics] (Blu-ray) 2018-08-14
    Outlaw Star - The Complete Series (Blu-ray) 2024-10-22 (from $38.59)
Blu-ray (Region B)
    Outlaw Star - Complete Collection [UK] (Blu-ray) 2017-05-08
    Outlaw Star - Complete Collection [Collector's Edition] [UK] (Blu-ray) 2016-11-14
Blu-ray + DVD combo
    Outlaw Star - The Complete Series (BD+DVD) 2017-06-13 (from $34.99)
    Outlaw Star - The Complete Series [Collector's Edition] (BD+DVD) 2017-06-13 (from $99.99)
DVD (Region 1)
    Outlaw Star - Collection 1 (DVD 1-2) 2000-10-03 (from $29.99)
    Outlaw Star - Collection 1 (DVD 1-2) 2004-03-16 (from $146.99)
    Outlaw Star - Perfect Collection Box Set (DVD 1-6) 2002-09-10 (from $50.85)
    Outlaw Star - Perfect Collection Box Set (DVD 1-6) 2004-03-16 (from $563.00)
    Outlaw Star - Complete Collection [Anime Legends] (DVD 1-6) 2006-01-24 (from $41.39)
    Outlaw Star - Collection 2 (DVD 3-4) 2000-12-05 (from $25.23)
    Outlaw Star - Collection 2 (DVD 3-4) 2004-03-02 (from $28.98)
    Outlaw Star - Collection 3 (DVD 5-6) 2001-04-03 (from $21.73)
    Outlaw Star - Collection 3 (DVD 5-6) 2004-03-02 (from $29.96)
DVD (Region 2)
    Outlaw Star - Complete Box Set (DVD) 2013-08-19 (from $34.62)

Japanese staff
Japanese cast
Director: Mitsuru Hongo
Series Composition: Katsuhiko Chiba
Script:
Chiaki Morosawa (ep 9)
Hajime Yatate
Katsuhiko Chiba (18 episodes
eps 1-8, 10-13, 17, 21, 23-26
)
Mitsuru Hongo (eps 15, 20)
Mitsuyasu Sakai (eps 14, 22)
Takehiko Itō (ep 19)
Takeshi Ashizawa (eps 16, 18)
Storyboard:
Dojag-a-gen (5 episodes
eps 3, 6, 9, 13, 22
)
Hiroshi Matsuzono (ep 16)
Hiroshi Nishikiori (ep 12)
Kazuhito Kikuchi (ep 21)
Masakazu Obara (ep 15)
Mitsuru Hongo (7 episodes
eps 1-2, 8, 11, 20, 25-26
)
Shinichi Tōkairin (eps 5, 18)
Shinji Takamatsu (ep 4)
Takahiko Hoshiai (ep 10)
Takeshi Ashizawa (5 episodes
eps 7, 14, 17, 19, 24
)
Yuji Yamaguchi (ep 23)
Episode Director:
Akihiko Nishiyama (6 episodes
eps 14, 16-17, 19, 21, 25
)
Hiroshi Nishikiori (ep 12)
Kazu Yokota (eps 17, 24)
Megumi Yamamoto (ep 11)
Mitsuru Hongo (eps 8, 20, 26)
Naoyoshi Kusaka (7 episodes
eps 2-3, 6, 9-10, 13, 22
)
Shinichi Tōkairin (ep 5)
Takahiko Hoshiai (ep 4)
Takeshi Ashizawa (eps 1, 7)
Yuji Yamaguchi (eps 15, 23)
Music: Kō Ōtani
Original story:
Hajime Yatate
Takehiko Itō
Character Design: Takuya Saitō
Art Director: Toshihisa Koyama
Art: Hikaru Tanaka (Ending Illustration)
Animation Director:
Akiharu Ishii (ep 4)
Asako Nishida (Studio Mu; 4 episodes
eps 5, 12, 17, 23
)
Hirokazu Hisayuki (Nakamura Production; eps 11, 18)
Iwao Teraoka (AD Cosmo; 4 episodes
eps 15-16, 19, 24
)
Kohei Yoneyama (Nakamura Production; ep 21)
Masahiko Kaneda (mecha; Nakamura Production; ep 11)
Natsuki Egami (7 episodes
eps 2-3, 6, 9-10, 13, 22
)
Osamu Kamei (ep 10)
Susumu Yamaguchi (4 episodes
eps 7, 14, 20, 25
)
Taka Satō (ep 9)
Takuro Shinbo (Nakamura Production; ep 21)
Takuya Saitō (eps 1, 8, 26)
Mechanical design:
Junya Ishigaki
Shōji Kawamori
Director of Photography:
Haruhiko Tsumura
Kazushi Torikoshi
Producer:
Naotake Furusato (Sunrise)
Shinjiro Yokoyama

Color design: Tomoko Kuroyanagi
Design:
Hiroshi Okubo
Manabu Ono
In-Between Animation:
Akie Miyamoto (Nakamura Production)
Akira Takahashi (Studio Lions)
Chie Hosokawa (Studio Mu)
Chisako Ushijima (Studio Mu)
Chiyuki Tanaka (Studio Mu)
Daisuke Miyazaki (Nakamura Production)
Hidenori Miyahara (Nakamura Production)
Hideto Natsumeda (Nakamura Production)
Hiroaki Morita (AD Cosmo)
Hiroshi Okada (Nakamura Production)
Jun Arai (Studio Lions)
Kazuhiro Higashi (Studio Lions)
Kazuhiro Takamura (Nakamura Production)
Kazutomo Ota (Nakamura Production)
Keiji Kobayashi (Studio Lions)
Kimiko Watanabe (Studio Mu)
Mariko Sasaki (Nakamura Production)
Masaaki Kitahara (Nakamura Production)
Masahiro Sunaga (AD Cosmo)
Mihoko Nomura (Studio Lions)
Mitsuru Nakata (Nakamura Production)
Nobumitsu Kunioka (Nakamura Production)
Rika Kanno (AD Cosmo)
Rumiko Ishizawa (Nakamura Production)
Sachiko Nomo (AD Cosmo)
Shinji Tazawa (AD Cosmo)
Shūhei Hosokawa (Studio Lions)
Taichi Sato (Studio Lions)
Takashi Honda (AD Cosmo)
Tetsuya Kobayashi (Studio Lions)
Tomoyuki Tajima (Nakamura Production)
Tsuguru Fukuda (Nakamura Production)
Yasuko Chiba (AD Cosmo)
Yoshitoshi Ikeda (AD Cosmo; eps 19, 24)
Yuki Tsuboi (Nakamura Production)
In-Between Check:
Hidenori Miyahara (Nakamura Production; ep 23)
Mitsuru Nakata (Nakamura Production; 7 episodes
eps 5, 8, 11, 18, 20, 23, 25
)
Tomoyuki Tajima (Nakamura Production; 4 episodes
eps 1, 7, 12, 21
)
Key Animation:
Akira Matsunaga (Nakamura Production; eps 11, 21)
Akira Nakamura (Nakamura Production; ep 21)
Asako Inayoshi (Nakamura Production; ep 5)
Asako Nishida (Studio Mu; eps 17, 23, 26)
Atsushi Yamazaki (ep 20)
Aya Satō (Studio Giants; ep 13)
Chiyuki Tanaka (Studio Mu; eps 17, 23)
Eiji Nakada (Nakamura Production; eps 11, 21)
Hirokazu Hisayuki (Nakamura Production; eps 7-8, 11, 19)
Hiroshi Okubo (OP; 6 episodes
eps 8, 14, 20, 23, 25-26
)
Hiroyuki Mori (Nakamura Production; ep 21)
Iwao Teraoka (AD Cosmo; 4 episodes
eps 15-16, 19, 24
)
Kazufumi Takano (ep 25)
Kazuhiro Itakura (Nakamura Production; 5 episodes
eps 7-8, 18, 20, 23
)
Kazuhiro Soeta (OP)
Kenji Adachi (Production I.G; ep 4)
Kenji Fukazawa (AD Cosmo; ep 15)
Kenji Mizuhata (ep 25)
Kenji Yoshikawa (Nakamura Production; ep 5)
Kohei Yoneyama (Nakamura Production; eps 11, 21)
Kyoji Asano (Production I.G; eps 4, 14)
Kyoko Imai (Production I.G; ep 25)
Makoto Furuta (eps 8, 17)
Mamoru Abiko (6 episodes
eps 7, 12, 14, 20, 23, 26
)
Manabu Imura (Nakamura Production; 6 episodes
eps 11-12, 17-18, 20, 23
)
Manabu Ono (OP; 6 episodes
eps 8, 14, 20, 23, 25-26
)
Mariko Emori (Studio Giants; eps 10, 13)
Masaaki Sakurai (Studio Giants; eps 2-3)
Masahiko Kaneda (Nakamura Production; 6 episodes
eps 8, 11, 17-18, 23, 26
)
Masahiro Satō (Production I.G; ep 4)
Masahito Kato (Studio Giants; eps 2-3, 9)
Masayo Ogura (Production I.G; ep 25)
Megumi Okuno (ep 26)
Miho Asatani (Production I.G; ep 25)
Minoru Ueda (Production I.G; ep 4)
Miyako Yatsu (Production I.G; ep 4)
Naoki Aisaka (Studio Mark; ep 5)
Naoki Yamauchi (Production I.G; ep 25)
Naoko Itō (Studio Giants; ep 9)
Nobuya Mizuno (Studio Giants; 5 episodes
eps 2-3, 6, 13, 22
)
Nobuyuki Furukawa (Nakamura Production; ep 5)
Nobuyuki Hata (Studio Giants; ep 2)
Osamu Kamei (Studio Giants; 4 episodes
eps 2, 6, 13, 22
)
Osamu Satō (Studio Mark; ep 5)
Rieko Nakai (Production I.G; ep 25)
Rika Kanno (AD Cosmo; 4 episodes
eps 15-16, 19, 24
)
Ryota Niino (Production I.G; ep 4)
Satoshi Kojima (Studio Giants; eps 2-3, 10, 13)
Satoshi Ohsawa (4 episodes
eps 14, 20, 23, 26
)
Satoshi Shigeta (eps 8, 17)
Seiichi Hashimoto (Nakamura Production; ep 21)
Shinichi Takahashi (Nakamura Production; ep 12)
Shinpei Tomooka (Nakamura Production; eps 18, 20, 23)
Shūji Nakanishi (eps 7, 12)
Susumu Yamaguchi (OP; 4 episodes
eps 7, 14, 23, 25
)
Tadataka Shimohira (Studio Mark; ep 5)
Taeko Hori (ep 23)
Takahiro Hosoki (ep 25)
Takashi Honda (AD Cosmo; 4 episodes
eps 15-16, 19, 24
)
Takashi Tsuda (Studio Giants; ep 9)
Takashi Uchida (Studio Giants; eps 6, 9-10)
Takayoshi Hashimoto (Studio Mu; ep 17)
Takeo Tominaga (Nakamura Production; ep 5)
Takeshi Tominaga (Nakamura Production; ep 21)
Takuya Saitō (OP; eps 20, 26)
Taro Ikegami (Studio Giants; ep 22)
Tatsuo Yamada
Tomohiro Shibayama (Studio Giants; ep 10)
Tomoshige Inayoshi (Nakamura Production; ep 5)
Toshihisa Kaiya (OP)
Tsutomu Suzuki (OP; ep 23)
Tsuyoshi Konakawa (Production I.G; ep 25)
Yasushi Shingō (4 episodes
eps 5, 8, 23, 26
)
Yoko Kojo (ep 7)
Yoshihiko Takakura (ep 26)
Yoshikatsu Inoue (AD Cosmo; 4 episodes
eps 15-16, 19, 21
)
Yoshiki Mizuno (eps 17, 20, 25)
Yoshinori Sayama (OP)
Yū Ikeda (Nakamura Production; ep 12)
Yuji Hamano (ep 26)
Yūji Miyashita (Nakamura Production; ep 21)
Yuka Takemori (AD Cosmo; 4 episodes
eps 15-16, 19, 24
)
Yukari Watabe (Studio Mu; eps 17, 23)
Yūko Kami (Production I.G; ep 4)
Yumie Wada (Nakamura Production; eps 5, 18)
Music Composition: Kō Ōtani
Music Performance:
Tomoyuki Asakawa (Harp)
Yoshio Kizu (Flute)
Original Character Concept: Hiroyuki Hataike
Photography:
Akio Kanazawa
Chisato Asai
Daisuke Minamiguchi
Masahiko Nakayamada
Tomohiro Baba
Yasuyuki Kuroki
Program Contact: Makiko Iwata (TV Tokyo)
Sound Effect Director: Masafumi Mima
Sound Effects: Shizuo Kurahashi
Special Effects: Yutaka Hoshiba (Marix)
Theme Song Arrangement:
Akino Arai (ED1)
Hisaaki Hogari (ED2)
Kazuhiro Hara (OP)
Theme Song Composition:
Akino Arai (ED)
Kazuhiro Hara (OP)
Theme Song Lyrics:
Akino Arai (ED)
Masahiko Arimachi (OP)
Theme Song Performance:
Akino Arai (end)
Masahiko Arimachi (OP)
Ayako Kawasumi as Melfina (debut)
Rica Matsumoto as James 'Jim' Hawking
Sayuri as 'Twilight' Suzuka
Shigeru Shibuya as Gene Starwind
Yūko Miyamura as Aisha Clanclan

Kazuhiro Nakata as Ronald 'Ron' MacDougall
Seizō Katō as Hazanko
Takaya Hashi as Gilliam
Takeshi Aono as Gwen Khan
Toshihiko Seki as Fred Luo
Toshiko Fujita as "Hot Ice" Hilda
Tsutomu Kashiwakura as Harry MacDougall

Akiko Kimura as
Firecat
Iris
Akiko Tsuboi as Galactic Leyline
Akio Suyama as
Fake Shimi (ep 15)
Prisoner (ep 22)
Akira Ishida as Yase
Atsuko Tanaka as Valeria Vertone
Aya Hisakawa as Urt
Chiyako Shibahara as Iraga
Emi Uwagawa as Clerk
Hideo Ishikawa as
Father (ep 17)
Silgrian (ep 13)
Hideyuki Umezu as Nubata
Hikaru Hanada as
Commentator (ep 11)
Dock Supervisor (ep 7)
Prisoner (ep 22)
Yakuta (ep 8)
Hikaru Midorikawa as Tobigera
Hisao Egawa as Kyokan (ep 7)
Jin Yamanoi as Onok (ep 8)
Jun Suzuki as
Public Officer (ep 14)
Soldier (ep 19)
Katsuyuki Konishi as
Adjuctant (ep 24)
Agent (ep 13)
Air Traffic Controller (ep 10)
Air Traffic Controller (ep 19)
Announcer (ep 14)
Barker
Blue Leader (ep 1)
Computer (ep 22)
Mikey
Passenger (ep 4)
Police Officer (ep 7)
Ringside Announcer
Shop Owner (ep 20)
Traffic Controller (ep 6)
TV Announcer (Li Zhouguang; eps 9, 11)
Kayo Deguchi as Old Lady (ep 23)
Kazuhiko Kishino as Governor General (ep 14)
Kazuhiro Nakata as Rob Cain (ep 1)
Kenichi Ogata as Old Outlaw
Kenji Nojima as Staff Officer (ep 3)
Kenji Utsumi as Duuz Deluxe Rex
Kentarō Itō as Terry
Kishō Taniyama as Gakkie (ep 8)
Kiyonobu Suzuki as Hitoriga
Kōichi Kitamura as Hadul
Kōji Ishii as Horus (eps 1-4)
Kōsuke Toriumi as Prisoner (ep 22)
Kunihiko Yasui as Zomba
Mahito Tsujimura as
Chief (ep 22)
Prison Warden (ep 22)
Mai Nagasako as Announcer
Makiko Miyagi as
Police Woman (ep 9)
Station Announcer (ep 14)
Mako Hyōdō as
Hamushi
Kemi
Makoto Higo as Bartender (ep 9)
Masahiko Tanaka as Saiyo Wong
Masashi Ebara as
Jukai
Mata
Masato Amada as Medicare (ep 19)
Naoki Imamura as
Guard (ep 19)
Nikolai
Naoki Kinoshita as Conductor
Nobuyuki Tanaka as
Agent
Air Controller (ep 14)
Air Traffic Controller (ep 19)
Blue 3 (ep 1)
Leo
Man
Noriko Uemura as Old Woman (ep 24)
Rumi Kasahara as Claire
Sayuri as Woman (ep 1)
Shōgo Sakamoto as Guard (ep 3)
Shoji Izumi as
Crepe Seller (ep 13)
Sponsor (ep 10)
Takashi Nagasako as
Dock Supervisor (ep 19)
Owner (ep 16)
Takaya Hashi as Narrator
Takeshi Aono as Swanzo
Takeshi Watabe as Old Tao Master (eps 1-4)
Takkō Ishimori as Old Man (ep 24)
Tamotsu Nishiwaki as Captain (ep 14)
Tetsuya Sakai as Man (ep 3)
Tomo Saeki as Lady (ep 2)
Tomoko Kawakami as Hanmyo
Toshihiko Nakajima as Clyde
Toshihiko Seki as Ark Manaf
Tsutomu Kashiwakura as Gene Starwind (young)
Wakana Yamazaki as Kei Pirate Girl (eps 1-4)
Wataru Takagi as Crackerjack (ep 14)
Yasunori Masutani as Fred's Bodyguard
Yousuke Akimoto as Gene's Father
Yuka Nagayoshi as Police Woman (ep 9)
Yuriko Yamaguchi as Reiko Ando
Yūsaku Yara as Leilong (Shimi)
Japanese companies
Animation Check:
AD Cosmo (4 episodes
eps 15-16, 19, 24
)
Nakamura Production (7 episodes
eps 12, 18, 20-21, 23, 25-26
)
Animation Co-production: Xebec
Animation Direction:
AD Cosmo (4 episodes
eps 15-16, 19, 24
)
Nakamura Production (eps 11, 18, 21)
Studio Mu (4 episodes
eps 5, 12, 17, 23
)
Animation Production: Sunrise
Backgrounds: Production ai
Color Key:
AD Cosmo (4 episodes
eps 15-16, 19, 24
)
Studio Bogey
Distributor: Bandai Visual
In-Between Animation:
AD Cosmo (4 episodes
eps 15-16, 19, 24
)
AIC (ep 10)
Anime Roman (ep 26)
Ashi Productions
E-cho (ep 25)
Hanil Animation (eps 6, 8-10)
K-Production (6 episodes
eps 4, 6, 8-10, 13
)
Kyoe Sung Production (ep 4)
Marsa, Inc. (ep 22)
MI (4 episodes
eps 14, 17, 23, 26
)
Nakamura Production (14 episodes
eps 1, 5, 7-8, 11-12, 14, 17-18, 20-21, 23, 25-26
)
Production I.G (eps 4, 23)
Project 4 (ep 23)
Studio Bogey (ep 17)
Studio Dove (eps 14, 17)
Studio Lions (7 episodes
eps 2-3, 6, 8-10, 13
)
Studio Mu (4 episodes
eps 12, 17, 23, 26
)
Tokyo Animation Center (ep 18)
U-ni animation (7 episodes
eps 4, 6, 8-10, 13, 22
)
Xebec (eps 4, 8-10)
Key Animation:
AD Cosmo (4 episodes
eps 15-16, 19, 24
)
Nakamura Production (10 episodes
eps 5, 7-8, 11-12, 17-18, 20-21, 23
)
Production I.G (eps 4, 25)
Studio Giants (7 episodes
eps 2-3, 6, 9-10, 13, 22
)
Studio Love Hunter (ep 25)
Studio Mark (ep 5)
Studio Mu (eps 17, 23)
Laboratory: Tokyo Laboratory
Music Production: Victor Entertainment
Paint:
AD Cosmo (4 episodes
eps 15-16, 19, 24
)
Ashi Productions (eps 4, 9)
E-cho (eps 23, 25-26)
Hanil Animation (eps 1-3, 9-10)
K-Production (eps 1-4, 9-10)
Kyoe Sung Production (7 episodes
eps 1-4, 9-10, 22
)
Marsa, Inc. (eps 4, 22)
Production ai (ep 13)
Studio Bogey (14 episodes
eps 5-8, 11-12, 14, 17-18, 20-21, 23, 25-26
)
Tatsunoko Production (ep 10)
U-ni animation (7 episodes
eps 1-4, 9-10, 22
)
Xebec (ep 10)
Paint Check:
Marsa, Inc. (ep 22)
Xebec (6 episodes
eps 1, 3-4, 9-10, 22
)
Photography: Trans Arts Co.
Producer: Morning Star Studios
Production:
Sotsu Co., Ltd.
Sunrise
Sound Effects: Sound Box
special effects: Marix
Titles: Maki Production
Video Editing: Q-Tec
English cast
English staff
Director: Wendee Lee
Translation: David Fleming
ADR Script:
Carol Stanzione
Gavin Glennon
Lia Sargent
Mary C. Mason
Producer:
Haruyo Kanesaku
Yutaka Maseba

ADR Engineer:
Dan Cubert
Ernie Sheesley
Gordon Suffield
Paul Andris
Blu-Ray Authoring: Justin Sevakis (All The Anime UK release)
Co-Producer:
Charles McCarter
Jerry Chu
Osamu Maseba
DVD Authoring: Justin Sevakis (All The Anime UK release, uncredited)
DVD Compression: Justin Sevakis (All The Anime UK release, uncredited)
DVD Menu Design:
Charles McCarter
Erika Offutt
Richard Noboru Kekahuna
DVD Producer:
Charles McCarter
Richard Noboru Kekahuna
Engineering Assistant:
Brett H. Radford
David Beron
Packaging Design: Stephanie Hinyub (Funimation)
Production Assistant:
Kei Onishi
Kevin Hale
Richard Noboru Kekahuna
Production Coordination:
Kei Onishi
Osamu Maseba
Sawako Furuya
Subtitle Timing: David Fleming
Emily Brown as Melfina
Ian Hawk as James 'Jim' Hawking
Robert Wicks as Gene Starwind
Wendee Lee as Twilight Suzuka
Zan as Aisha Clanclan

Abe Lasser as Hazanko
Ethan Murray as Fred Luo
G. Gordon Baer as Gilliam
Jack Emmet as Ronald 'Ron' MacDougall
Melissa Williamson as Hilda
Richard Barnes as Gwen Khan
Steve Cannon as Harry MacDougall

Abe Lasser as
Great One (ep 13)
Heifong Anchor A (ep 14)
Jewelry Advertisement (ep 14)
Mr. Ishigaki (ep 11)
News Reporter (ep 14)
Space Race Course Marshall (ep 10)
Yakuta
Zomba
Barbara Goodson as
Bar Girl (ep 15)
Ctarl-Ctarl Warrior B (ep 24)
Evacuation Announcement (ep 14)
Female Guard (ep 19)
Female Station Announcer (ep 23)
Fleeing Woman (ep 14)
Iraga
Meat Pie Vendor (ep 2)
Yase
Bill Timoney as Fred's Bodyguard B
Bob Marx as Yase (eps 7-8)
Brett H. Radford as
Concerned Staff Member (ep 11)
Conductor (ep 23)
Ctarl-Ctarl Warrior D (ep 24)
Jake (ep 22)
Khan's Servant (ep 10)
Carol Stanzione as Rat Avatar (ep 14)
Catherine Luciani as Old Woman (ep 24)
Chip Nickey as Mikey
Christy Mathewson as Race Official
Dave Mallow as
Ctarl-Ctarl Captain (ep 24)
Ctarl-Ctarl Operator (ep 3)
Gene's Father (eps 2, 25)
Hulking Prisoner (ep 22)
Jose (ep 22)
Prison Security System
Race Promoter (ep 10)
Race Watcher B (uncredited; ep 11)
Space Race Announcer
Tendo King's Overseer
Tournament Announcer (ep 18)
Tournament Official (ep 18)
David Ellenstein as
Dock 217 Controller A (ep 14)
Heifong Civilian C (ep 14)
Jeweler (ep 14)
Jukai
Viceroy's Aide A (ep 14)
David Lucas as
Kei Pirate with Long Sword (ep 1)
Police Dispatcher (ep 1)
David Umansky as Nubata's Co-Pilot 
Debbie Derosa as Valeria
Deidre Geraghty as
Big-Breasted Woman A (ep 23)
Ctarl-Ctarl Warrior E (ep 24)
Deidre West as Policewoman A (ep 9)
Dorothy Melendrez as
Big-Breasted Woman B (uncredited; ep 23)
Hagone Local Woman (uncredited; ep 23)
Hamushi
Heifong Civilian B (ep 14)
Doug Stone as Swanzo
Dylan Tully as
Dock 217 Controller C (ep 14)
Heifong Anchor B (ep 14)
Newscaster (ep 14)
Terry
Tobigera
Virtual Protagonist (ep 15)
Elliot Reynolds as
Blue Leader (ep 1)
Ctarl-Ctarl Warrior F (ep 24)
Heifong Race Spectator (ep 10)
Impatient Guard (ep 19)
Iraga's Handler B (ep 18)
Operator (ep 19)
Sentinel III Cop A (ep 8)
Stargazing Father (ep 8)
Ethan Murray as
Blue 5 (ep 1)
Ctarl-Ctarl Operator A (ep 3)
Gene Starwind (Young)
Race Watcher A (uncredited; ep 11)
Gene Holliday as
Audience Member A (ep 18)
Boss (ep 10)
Ctarl-Ctarl Warrior A (ep 24)
Male Bar Patrons (ep 9)
Male Station Announcer (ep 23)
Male Technician B (ep 19)
Repairman (ep 26)
Scientist (ep 19)
Stargazing Father (ep 8)
West Virginia Dock Controlman (uncredited; ep 6)
West Virginia Dock Supervisor (eps 7-8)
George C. Cole as Silgrian (ep 13)
Gil Starberry as Hitoriga
Gillian Gardner as Voice of the Galactic Leyline (eps 24-26)
Gully Jimson as
Ctarl-Ctarl Operator B (ep 3)
Gorgeous Mitsuru Crewman (ep 14)
Immigration Official (ep 23)
Jukai 
Old Tourist (ep 23)
Shooter A (ep 16)
H. Murphy as
217 Dock Controller B (ep 14)
Hellenism Waiter (uncredited; ep 17)
Port Worker (ep 14)
Seafood Rest Chef (ep 16)
Shooter B (ep 16)
Water Works Employee (ep 13)
Hannibal Harris as
Blue 2 (uncredited; ep 1)
Resuscitation System Voice (ep 2)
Rob Cain (uncredited; ep 1)
Heather Ashton as Heifong Civilian A (ep 14)
Jack Emmet as Jumping Prsioner (ep 22)
Jackson Daniels as Saiyo Wong
James Penrod as
Ctarl-Ctarl Member (ep 3)
McCoy's Lackey
Jeff Nimoy as
Client (ep 7)
Sentinel III Cop B (ep 8)
Waiter (ep 5)
Joe Romersa as
Fake Shimi
Gorgeous Mitsuru Captain (ep 14)
Kyokan
McCoy's Lackey #2 (eps 2-3)
John Billingslea as Narrator
John Smallberries as
Bartender (ep 9)
Guard
Ikki Kajin (ep 18)
Onok
Valeria's Assistant
Katie Ashley as Virus Voice (uncredited; ep 14)
Melissa Williamson as
Old Woman (uncredited; ep 23)
Reiko Ando
Technician
Michael Blythe as
McCoy's Lackey A (eps 2-3)
Orta-Honehone Staff Officer (ep 3)
Michael McConnohie as
Fred's Bodyguard A
Security Guard B (uncredited; ep 7)
Michael Sorich as
Kei Pirate Operator (ep 4)
Mata
McCoy
Warden
Mike D'Gard as Horis
Rafael Antonio Oliver as
Mata
Nikolai Illivich (ep 22)
Sword Terrorist (uncredited; ep 19)
Ray Michaels as Old Man
Reba West as
Hanmeo
Iris
Virtual Girl (ep 15)
Richard Barnes as Goatie Prisoner (ep 22)
Richard George as Duuz
Richard Hayworth as
Ctarl-Ctarl Pilot
Dailong Dock Controlman (ep 10)
Fred's Bodyguard B (ep 6)
Gakkie
Ice Cream Vendor (ep 13)
Leo
Nubata's Co-pilot (eps 10-11)
Party Guest (ep 10)
Security Guard A (ep 7)
Spaceport Control Tower (ep 10)
Richard Plantagenet as Clyde
Robert Allan as
Ctarl-Ctarl Warrior C (ep 24)
Prison Guard (ep 26)
Stall Owner (ep 23)
Ruby Marlowe as
Claire
Prostitute
Sara Syphers as
Big-Breasted Woman C (ep 23)
Ctarl-Ctarl Warrior G (ep 24)
Kemi
Silgrian Woman (ep 23)
Urt
Simon Isaacson as
Roi Fong (old tao master; eps 1-4)
Tao Master
Sparky Thornton as
Ark Manaf
Betting Prisoner (ep 22)
Blue 3 (ep 1)
Crackerjack
Prisoner Transport #108 Captain (ep 22)
Steve Areno as
Audience Member B (ep 18)
Bridge Guard (ep 19)
Iraga's Handler A (ep 18)
Operator (ep 19)
Silgrian Priest (ep 17)
Steve Bulen as Leilong (Shimi)
Steve Cannon as
Ctarl-Ctarl Operator (ep 3)
Nubata (ep 11)
Steve Kramer as Hadul
Thad O'Quinn as Chinese Bartender (ep 9)
Wendee Lee as
Big-Breasted Woman D (ep 23)
Blue Heaven Announcer (ep 2)
Clothing Store Clerk (ep 2)
Female Bar Patrons (ep 9)
Firecat (ep 18)
Kei Pirate
Policewoman B (ep 9)
Stargazing Child (ep 8)
William Frederick Knight as Ctarl-Ctarl Governor
Zack Crauly as
Ctarl-Ctarl Operator C (ep 3)
Inn Keeper (ep 2)
Kei Pirate Assassin (eps 1, 4)

Bob Marx
Brett H. Radford
Carol Stanzione
Catherine Luciani
Dave Mallow
Deidre Geraghty
Deidre West
Gene Holliday
George C. Cole
Gillian Gardner
H. Murphy
Hannibal Harris
Heather Ashton
Jeff Nimoy
John Billingslea
John Smallberries
Katie Ashley
Melissa Williamson
Michael Blythe
Mike D'Gard
Rafael Antonio
Richard Plantagenet
Robert Allan
Steve Areno
Thad O'Quinn
William Frederick
Zack Crauly
English companies
Broadcaster:
Adult Swim
Cartoon Network
CNX
Mnet America
Toonami (UK)
Co-Production: ZRO Limit Productions
Distributor:
Beez Entertainment (UK)
Geneon Entertainment Inc. (North America; 2000-2003)
Madman Entertainment (Australia & New Zealand)
Dubbing: Animaze
DVD Production Services: Cinram/POP DVD Center
Internet Streaming:
Crunchyroll (expired) 
Hulu (US)
Viewster (IE,UK)
Licensed by:
Anime Limited (UK & Ireland)
Bandai Entertainment (Expired)
FUNimation Entertainment (2013)
Online Editing Facility: VDI Multimedia West
Production: Bandai Entertainment
Recording Facility: Screenmusic Studios
Subtitles: Captions, Inc.
Translation: ZRO Limit Productions
French staff
French companies
(none)
Distributor: Dybex
French cast
(none)
Spanish staff
Spanish cast
Executive producer: Jorge Gabarró Frau (Selecta Visión)
Isabel Muntané as Suzuka (Spain dub)
Meritxell Sota as James Hawking (Spain dub)
Pilar Morales as
Aisha (Spain dub)
Melfina (Spain dub)
Ramón Rocabayera as Gene Starwind (Spain dub)

Jaume Costa as Harry MacDougall (Spain dub)
Xavier Casan as Fred Luo (Spain dub)

Isabel Muntané as Hilda (Spain dub)
Spanish companies
Broadcaster:
Animax España
AXN Spain
Cartoon Network España (Spain)
Cuatro (Spain)
Distributor: Universal Pictures Home Entertainment (Spain; DVD)
DVD Distribution: Selecta Visión
Licensed by:
Locomotion (Latin America; expired)
Selecta Visión (Spain)
TV Distribution: Selecta Visión
Tagalog staff
Tagalog cast
(none)
Dada Carlos as
'Twilight' Suzuka
Jim Hawking
Jess Reyes as Gene Starwind
Tagalog companies
Broadcaster: GMA Network
Portuguese staff
Portuguese companies
(none)
Portuguese cast
(none)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology