Salaryman's Club

Episode 9

Mais pourquoi Tatsuru Miyazumi veut-il en finir avec leur double ? Quelle mouche l'a donc piqué ? Alors que son collègue est en déplacement à Kyoto, en cherchant un dossier, Mikoto tombe sur un document médical : son compère a des soucis avec son ligament, son genou est dans un sale état. C'est ainsi qu'il découvre le pot aux roses. Et il n'a pas l'intention de rester discret. Il débarque dans le bureau du coach, qui pendant ses heures de bureau est le directeur administratif de Sun B et se fait accueillir vertement. Ce n'est pas un nouveau problème, Tatsuru traîne ce pépin médical depuis longtemps. C'est pour cela que son ancien partenaire est parti chez Mitsuhoshi, si Izumo a choisi la fuite, Tatsuru est resté.

Alors que Mikoto parti faire réparer ses raquettes, il tombe sur son ancien entraîneur de Mitsuhoshi qui le défie de lui prouver qu'il n'a vraiment pas le niveau. Il ne peut pas refaire de simple, mais avec un partenaire comme Miyazumi, il est fort. Alors une seule solution s'offre à lui : il faut repenser totalement leur manière de jouer afin de soulager le genou abîmé.
Pendant que son pote se morfond, Miyazumi passe une bonne soirée avec son ancien partenaire de double, se remémorant les bons moments. A plusieurs reprises l'épisode tend à nous emmener dans des ambiances très « bromance » sans jamais franchement y plonger…
Un petit bonus pour l'iguane de la mère d'Izumo ! Il permet au jeune homme de replonger dans ses souvenirs et tout à coup, il a un flash. Il comprend le lien qu'il a avec Tatsuru.

Note :

Salaryman's Club est diffusé sur Crunchyroll.