Bartender Glass of God

Episode 12

Alors que M. Kurushima fait un petit malaise, preuve que le temps lui est un peu compté, Sasakura continue à hésiter. Puis un client de l'hôtel, un écrivain, est en panne d'inspiration et n'arrive plus à écrire une ligne. Lorsque les employés trouvent un testament, Miwa et ses collègues commencent à s'inquiéter. Alors qu'elle en discute avec Ryū, arrive dans le bar un homme titubant. C'est Junichirō Kurosawa. Il est effondré. Il n'a pu donner le titre de son prochain livre à son éditeur.
Il faut dire que Kurosawa est un ancien employé de bureau, qui a connu le succès avec son premier roman. Selon la rumeur, il ferait tous les soirs la tournée des bars. Alors qu'il s'installe aux côtés de Miwa, face à Ryū, l'homme n'a pas l'air ivre, mais las, triste. Il commande un cocktail avec de la vodka et entre avec Ryū dans une discussion qui dérive rapidement sur le but de l'existence. Selon lui, les alcools dans les bars servent à aider l'homme à vivre, voire à survivre. Si notre barman n'a pas reconnu l'écrivain, il va en tout cas le remettre sur les rails. Son drame : avoir réalisé ses rêves. La phrase qui sera la clé de son « retour » : être professionnel est simple, le rester est le plus compliqué.
Une fois, son Sledgehammer bu, il a enfin trouvé l'énergie pour écrire son roman, l'histoire d'un barman orgueilleux et moralisateur qui finit assassiné. Ryū sera son premier lecteur, ce qui le ravit, lui, amateur de polars. Décidément, Miwa est charmée. Elle n'est pas la seule, son grand-père fait un transfert sur Ryū. Ils vont jusqu'à faire quelques balles de baseball ! Le jeune homme accepte de travailler à l'hôtel, si le bar garde son nom. Le vieil homme a réussi comme il l'avait dit. L'Eden Hall ouvre au cœur de l'hôtel Cardinal.

Note :

Bartender Glass of God est diffusé sur Crunchyroll.