Temps forts
Wonderful Precure! et Crayon Shin-chan se rencontrent dans des épisodes en crossover

posté à par Ken Iikura-Gross
Préféreriez-vous lire cet article en anglais ? oui
Voulez-vous définitivement définir votre édition comme Français ? oui

Crayon Shin-chan fait partie des anime familiaux les plus iconiques – et diffusés depuis le plus longtemps – au Japon, diffusé depuis avril 1992. Sur ces trois dernières décennies, la série a observé de nombreux crossovers avec d'autres licences ; et ce week-end, c'est au tour de Wonderful Precure! d'allonger la liste.

gnsirekaiaam5vm
Image via twitter.com

L'aperçu de l'épisode du 18 mai, le crossover, a été dévoilé sur les comptes X de Crayon Shin-chan et Wonderful Precure!. Komugi Inukai et Iroha Inukai, les protagonistes de Wonderful Precure!, feront une apparition dans l'épisode du 18 mai de Crayon Shin-chan ; et Shinosuke « Shin-chan » Nohara et son chien Shiro seront présents dans l'épisode du 19 mai de Wonderful Precure!.

Dans l'aperçu de l'épisode de Shin-chan partagé sur YouTube, Shin-chan et son chien Shiro se transforment en Precure pour combattre un monstre Garugaru – venus de l'univers Wonderful Precure!. L'aperçu de l'épisode Wonderful Precure! dévoile une conversation dans laquelle il est question de formuler un souhait à un Kagamiishi – une pierre naturelle avec une surface lisse. Si Shin-chan et Shiro ne sont qu'un tout petit peu présents dans l'aperçu, on les découvre sur les dernières images. Ce dernier aperçu, malheureusement, n'est visionnable que depuis le Japon.

may_11_shin-chan
Image via www.youtube.com
may_12_precure
Image via www.youtube.com


Crayon Shin-chan et les Magical Girls

Étonnamment, ce n'est pas la première fois que Crayon Shin-chan rencontre l'univers de magical girls. Bien qu'elles n'apparaissent pas comme leurs personnages dans Crayon Shin-chan, Akiko Yajima (la voix de Shin-chan à l'époque) et Miki Narahashi (la voix de la mère de Shin-chan, Misae) ont fait des apparitions dans le 15ème épisode de Sailor Moon S.

Dans la scène du caméo, Chibi Usa attend de rencontrer la personne qui lui est destinée. Après qu'une poupée de « Shin-chan » soit lancée dans sa direction, un très beau garçon apparaît face à elle. Malgré sa plastique de rêve, cet éphèbe a les manières de Shin-chan – celle du Shin-chan d'origine, lorsqu'il enlevait son pantalon pour faire la danse de l'éléphant… Alors qu'il traumatise la pauvre Chibi Usa, la mère du garçon lui claque l'arrière de la tête et lui dit d'arrêter ses singeries avant de l'éloigner de la scène. Le dernier extrait audio entre les deux comédiennes est celui dans lequel le garçon accuse sa mère d'être une Yôma (les méchants dans Sailor Moon S), et le courroux de celle-ci est alors terrible.

Si cette sène est drôle dans l'absolu, l'humour reste d'un autre temps – et plutôt dépassé. Voir Chibi Usa ainsi agressée est très dérangeant. Ce crossover reste toujours un moment iconique des deux franchises.

Le nouveau crosover à venir promet d'être tout autant iconique et, espérons-le, moins dérangeant à regarder ! Si pour Shin-chan, le visionnage est un peu compliqué à l'étranger, Wonderful Precure! est dis

Sources : compte X de l'anime Wonderful Precure!, YouTube de la chaîne Crayon Shin-chan, YouTube de l'anime Wonderful Precure!, Comic Natalie


en parler sur les forums |
mettre en favori/partager avec : short url

montrer la version originale [en] de cet article

Temps forts: page d'accueil / archives