×
  • me le rappeler demain
  • me le rappeler la semaine prochaine
  • ne jamais me le rappeler
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. lire plus

Temps forts
Sword Art Online: Alicization Lycoris : la scène de viol ne sera pas présente dans le jeu

posté à par Kim Morrissy
Préféreriez-vous lire cet article en anglais ? oui
Voulez-vous définitivement définir votre édition comme Français ? oui

Yôsuke Futami, producteur du jeu Sword Art Online: Alicization Lycoris, a confirmé à notre équipe que la scène de viol, très controversée, du dixième épiosde de la série ne serait pas directement représentée dans le jeu. Cette scène est à ce jour considérée comme la plus violente de la série. Futami a déclaré que si le contexte autour de ce passage était crucial au développement du personnage (et scénaristique), mais l'acte d'abus sexuel en lui-même ne serait pas mis en scène. Les conséquences sont en revanche elles bel et bien montrées, notamment dans la dernière bande-annonce diffusée samedi lors du Tokyo Game Show.

Reki Kawahara, créateur de l'œuvre originale, est revenu sur la scène de viol après sa diffusion – dans l'anime – en décembre dernier. Il a d'ailleurs présenté ses excuses aux interprètes de ses perosnnages – Ronie et Tiese – qui ont dû beaucoup donner pour cette scène qui est plus extrême que dans les romans originaux. Il est également revenu sur l'utilisation du viol comme catharsis pour les personnages, expliquant sur son Twitter qu'il préférerait désormais l'exprimer par d'autres biais. « S'il s'avère qu'une telle scène est absolument nécessaire au déroulement de l'histoire, je l'écrirais ; mais je préférerais le faire dans un ouvrage qui n'est pas un light novel. »

Le 10e épisode a été censuré sur les plateformes américaines Crunchyroll, Funimation, et Hulu, ce qui n'a pas été le cas chez nous, sur Wakanim. Ce choix a été fait par l'éditeur – Aniplex – directement.

L'équipe autour du jeu est également revenue sur le rapport entre le scénario du jeu et celui de l'anime. Cet opus en effet suivra l'histoire générale de la série sans reprendre les événements de la dernière saison, Sword Art Online: Alicization - War of Underworld, sortie en octobre. Il sera même question d'un scénario original créé avec l'accord du créateur, Reki Kawahara qui souhaitait malgré tout un jeu qui adapterait rigoureusement l'histoire originale – tout du moins sa première moitié. Le jeu mettra également en scène un personnage original, Medina, qui apparaîtra juste avant que le jeu ne se désolidarise de la série.

Dans cet opus, les joueurs pourront pour la première fois « suivre les événements de l'anime » en se plongeant, dans la peau de Kirito, dans l'Underworld – le mystérieux monde de l'arc Alicization de l'anime - où les PNJ se comportent comme des êtres humains.

Sword Art Online: Alicization est sorti au Japon le 6 octobre et est disponible, en Amérique du Nord, sur Crunchyroll, Hulu et Funimation NOW ; et sur Wakanim en France. Cette saison adapte l'arc Alicization Arc des romans originaux de Reki Kawahara, et sera diffusée en quatre temps. Les deux premiers ont été diffusés entre octobre et mars. Les deux derniers, intitulés Sword Art Online: Alicization - War of Underworld, sortiront le 12 octobre.

Source : Panel questions/réponses avant le Tokyo Game Show avec Bandai Namco Entertainment



Note : Bandai Namco Filmworks Inc., une filiale en propriété exclusive de Bandai Namco Holdings Inc., est un actionnaire minoritaire sans contrôle d'Anime News Network Inc.

mettre en favori/partager avec : short url

montrer la version originale [en] de cet article

Temps forts: page d'accueil / archives