×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Nagagutsu Sanjūshi (movie)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Continuaban llamándole El Gato con Botas (Spanish)
Continuavano a chiamarlo il gatto con gli stivali (Italian)
De Gelaarsde Kat in het Wilde Westen (Dutch)
El retorno del gato con botas (Spanish)
Le retour du Chat Botté (French)
Return of Pero
Ringo Goes West
Ringo Rides West
Three Gunmen in Boots
Возвращение Кота в сапогах (Russian)
ながぐつ三銃士 (Japanese)
Themes: western
Plot Summary: Still running from the minions of the Cat Kingdom, Pero ends up in Go Go Town, a fearful place in the Wild West that desperately awaits for a sheriff to come. In this town of no law and order, Pero and a boy named Jimmy try to help Annie, daughter of a saloon owner who has just been killed.
User Ratings: 15 ratings have been given [details]
 Masterpiece: -
 Excellent: -
 Very good: -
 Good: 4 votes (sub:3, others:1
1 Spanish dubbed
)
 Decent: 5 votes (sub:4, others:1
1 Russian dubbed
)
 So-so: 4 votes (sub:4)
 Not really good: 1 vote (sub:1)
 Weak: -
 Bad: 1 vote (sub:1)
 Awful: -
 Worst ever: -
Seen in part or in whole by 32 users, rank: #7406 (of 9858)
Median rating: Decent
Arithmetic mean: 5.600 (Decent−), std. dev.: 1.3064, rank: #8412 (of 10014)
Weighted mean: 5.798 (Decent−), rank: #8016 (of 10014) (seen all: 5.80)
Bayesian estimate: 6.578 (Good−), rank: #5138 (of 7552)
Running time: 53 minutes
Vintage: 1972-03-18
Premiere date:
1972-03-18 (Japan)
Links: We have 2
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Japanese staff
Japanese cast
Director: Tomoharu Katsumata
Script: Hirokazu Fuse
Music: Seiichirō Uno
Original creator: Charles Perrault (Puss in Boots)
Art Director: Shigeyoshi Endō
Animation Director: Yasuji Mori
Executive producer: Isamu Takahashi

Assistant Director:
Takaaki Fujita
Yasuo Oibe
Background Art:
Iwamitsu Itō
Kenji Matsumoto
Kihachirō Kojima
Color design: Eiji Itō
Documentation: Kiyoko Ikeda
Editing: Masaaki Hanai
In-Between Animation:
Akinori Matsubara
Akira Sasaki
Eiko Saitō
Fumio Akutsu
Haruko Kasai
Katsuko Sakano
Keiichi Iida
Keiko Kanayama
Kinzaburō Muramatsu
Kiyotaka Asada
Kyoko Yamashita
Mario Ishiyama
Miyo Yamada
Noboru Sekiai
Reiko Hasegawa
Satoshi Maruyama
Shinnosuke Kusama
Shinya Tamura
Sumiko Naganuma
Takao Kurosawa
Takao Sakano
Tatsuji Kino
Teruo Hattori
Tetsuta Ikuno
Toru Masai
Toshiaki Kobayashi
Tsutomu Tominaga
Yoshihiro Fujimoto
Yūko Satō
Key Animation:
Akemi Ōta
Akihiro Ogawa
Akira Daikubara
Hideki Mori
Katsuya Oda
Kōichi Tsunoda
Masako Shinohara
Michihiro Kanayama
Reiko Okuyama
Sadao Kikuchi
Shigeo Matoba
Shoji Ikehara
Takashi Abe
Yoshinobu Usuda
Paint:
Chizuko Masukawa
Kazuko Yabe
Paint Check:
Masatoyo Ogura
Saburo Shinno
Photography:
Kima Shirane
Megumi Yamane
Planning: Kenji Yokoyama
Production Advancement: Shinzo Takemura
Production manager:
Kiyoshi Itō
Seiichi Moro
Recording: Fumiko Arakawa
Sound Effects: Yukio Fukushima (uncredited)
Special Effects:
Chiaki Hirao
Fukie Hayashi
Theme Song Composition: Seiichirō Uno
Theme Song Lyrics:
Hisashi Inoue
Morihisa Yamamoto
Theme Song Performance:
Aoni Chorus
Yasushi Suzuki
Tracing:
Kimiyo Okunishi
Reiko Matsuzaki
Xerography:
Chiyoko Kudo
Hideki Fukuoka
Yasushi Suzuki as Pero

Hidekatsu Shibata as Boss
Kiyoshi Komiyama as Jimmy
Kōsei Tomita as Chief Mouse
Kurumi Kobato as Annie

Ado Mizumori as Killer C
Eken Mine as Fatty
Hiroshi Masuoka as Hoss
Isamu Tanonaka as Killer B
Jōji Yanami as One-Eye
Kazue Takahashi as Jane
Kōji Yada as Coachman
Kōsei Tomita as Cat Leader
Sachiko Chijimatsu as Little Mouse
Setsuo Wakui as Tiny
Shōji Aoki as Mayor
Shun Yashiro as Killer Cat A
Japanese companies
Film Developing: Toei Chemical Industry
Production: Toei Animation
Sound Effects: Fukushima Sound
English staff
English cast
(none)
English companies
Distributor:
Mountain Video (UK)
MPI Media Group (USA)
Dubbing: Sonolab
French staff
French cast
(none)
André Montmorency as Ringo/Pero (Quebec)
Philippe Bellay as Pero

Celine Monsarrat as Anne
Elisabeth Chouvalidzé as Souris (Quebec)
Georges Berthomieu as Cocher
Jacques Berthier as Chef des méchants
Jacques Thébault as Chef des souris
Jean Violette as
Le Maire
Narrateur
Roi Matou
Lily Baron as Tante Amélie
Nicole Fontaine as Annie (Quebec)

Georges Berthomieu
Lily Baron
French companies
Distributor:
Sunset Video (Quebec)
VIP (from 1980)
Spanish staff
Spanish cast
(none)
Maria Dolores Gispert as Bill (Spain dub)

Elvira Jofre as Jane (Spain dub)
Glòria Roig as Jimmy (Spain dub)
José Maria Alarcon as Boss (Spain dub)
José Maria Angelat as Mayor (Spain dub)
Luisita Soler as Annie (Spain dub)

Antonio Crespo as Killer 3 (Spain dub)
Antonio Fernández Sánchez as Thug (Spain dub)
Antonio Gomez de Vicente as Mouse Leader (Spain dub)
Camilo García as Thug (Spain dub)
Claudi García as Killer 1 (Spain dub)
Joan Borras as Thug (Spain dub)
José María Santos as Leader of the Cats (Spain dub)
Pepe Mediavilla as Thug (Spain dub)
Spanish companies
Broadcaster: Cempae (Mexico)
Licensed by:
Divisa home video (Spain)
Elefante Films (Mexico)
Toei Animation Inc.
Italian staff
Italian cast
(none)
Sergio Tedesco as Pero

Carlo Romano as Mr. Mayor
Emanuela Rossi as Killer C
Franca Dominici as Aunt Jane
Massimo Giuliani as Killer B
Memmo Carotenuto as Santana
Roberto Chevalier as Jimmy Dickens
Serena Verdirosi as Annie
Italian companies
Distributor: Dynit
Dubbing: SEFIT-CDC
Internet Streaming: VVVVID
Dutch staff
Dutch companies
(none)
Distributor: European Video Corporation (Betamax)
Dutch cast
(none)
Russian staff
Russian cast
ADR Director: Alexander Filchenko
Russian companies
Distributor:
Cinema Prestige
MC Entertainment (expired)
Dubbing: Reanimedia

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology