×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

The Grimm Variations (ONA)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Baśnie braci Grimm: Wariacje (Polish)
Grimm Kumikyoku (Japanese)
グリム組曲 (Japanese)
Objectionable content: Significant
Plot Summary: Inspired by the classic Brothers Grimm stories, this anthology features six fairy tales with a dark twist, exposing the shadowy side of human desire.
User Ratings: 28 ratings have been given [details]
 Masterpiece: -
 Excellent: 1 vote (sub:1)
 Very good: 5 votes (sub:4, dub:1)
 Good: 10 votes (sub:7, dub:3)
 Decent: 7 votes (sub:5, dub:2)
 So-so: 2 votes (dub:1, others:1
1 Russian subtitled
)
 Not really good: 1 vote (sub:1)
 Weak: 2 votes (sub:2)
 Bad: -
 Awful: -
 Worst ever: -
Seen in part or in whole by 62 users, rank: #6213 (of 9777)
Median rating: Good
Arithmetic mean: 6.464 (Decent+), std. dev.: 1.4263, rank: #6019 (of 9919)
Weighted mean: 6.595 (Good−), rank: #5416 (of 9919) (seen all: 6.59)
Bayesian estimate: 6.875 (Good), rank: #3978 (of 7496)
Number of episodes: 6
Episode titles: We have 6
Vintage: 2024-04-17
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Japanese staff
Japanese cast
Script: Michiko Yokote
Unit Director:
Hina Nakahata (Prologue)
Kazuhiro Hocchi (OP)
Original Character Design: CLAMP
Character Design:
Mai Yonekawa (eps 4, 6)
Namiko Torii (Prologue)
Naohiro Ōsugi (eps 1-3, 5)
Art Director:
Chihiro Gotō (eps 1-3, 5)
Hiroshi Katō (eps 1-3, 5)
Hiroshi Ōno (eps 4, 6)
Chief Animation Director: Naohiro Ōsugi (eps 1-3, 5)
Animation Director:
Aiko Minowa (eps 3, 5)
Ayumi Nishibata (ep 1)
Kazumasa Orii (ep 4)
Kumiko Numata (eps 1-3, 5)
Kyouhei Tezuka (ep 1)
Mai Yonekawa (ep 4)
Marc Galang (eps 2-3)
Mariko Ishikawa (ep 4)
Miya Takaku (eps 1-3, 5)
Namiko Torii (Prologue)
Naohiro Ōsugi (ep 5)
Naoko Takahashi (ep 1)
Satoshi Nagura (eps 4, 6)
Shao Wei Zhang (ep 2)
Takahisa Katagiri (ep 4)
Taku Hoshino (eps 3, 5)
Yūko Yamamoto (eps 1-3)
Art design:
Hiroki Shinagawa (ep 6)
Hiroshi Katō (eps 1-2, 5)
Hiroshi Ōno (ep 4)
Satoshi Takabatake (eps 3, 5)
Sound Director: Kisuke Koizumi
Director of Photography:
Asayo Suzuki (ep 1)
Hiroshi Tanaka (ep 6)
Honami Ōta (eps 3, 5)
Kōji Tanaka (eps 2, 4)
Tsunetaka Ema (eps 3, 5)

Action Animation Director:
Taku Hoshino (ep 3)
Yuuko Sera (ep 1)
Animation producer:
Genta Ninomiya (eps 1-3, 5)
Keiko Matsushita (eps 4, 6)
Tetsuya Nakatake (eps 1-3, 5)
Assistant Animation Director:
Beat (ep 5)
Marc Galang (ep 5)
Nachi Takahashi (ep 5)
Reimii (ep 5)
Yun Mi Choi (ep 1)
Assistant Director:
Aoichi Katakura (ep 3)
Yuji Shibasaki (ep 4)
Assistant Episode Director: Maria Shimazaki (ep 5)
Color design:
Mayumi Satō (eps 4, 6)
Satoshi Hashimoto (eps 1-3, 5)
Color Script: Mitsuho Seta (ep 5)
Editing:
Kumiko Sakamoto (eps 1-2)
Taeko Hamauzu (eps 4, 6)
Tomoki Nagasaka (eps 3, 5)
Effects Animation Director: Ayumu Kotake (ep 2)
Image Boards: Enzo Saito (ep 5)
In-Between Animation:
Daichi Tanaka (Studio KAI; eps 4, 6)
Hiroki Nakajima (Studio KAI; eps 4, 6)
Junichi Sasaki (Studio KAI; eps 4, 6)
Ryoken Toida (Studio KAI; eps 4, 6)
Shunpei Notsu (Studio KAI; eps 4, 6)
Wataru Hirabayashi (Studio KAI; eps 4, 6)
Yasumasa Yamamoto (Studio KAI; eps 4, 6)
Yuto Hirayama (Studio KAI; eps 4, 6)
Key Animation:
Akihiko Yamashita (ep 6)
d4v1d (ep 5)
Ei Inoue (ep 6)
Emiko Kataoka (ep 1)
Giovani Brogli (ep 5)
Ramzi Safi (ep 5)
Saho Miyano (ep 6)
SirSketchi (ep 5)
Takayuki Hamada (ep 6)
Takeshi Honda (ep 6)
Music producer: Hiroyuki Ogawa
Original Prop Design: Enzo Saito (ep 5)
Original Sub-Character Design: Enzo Saito (ep 5)
Original Sub-Character Design Assistance: Nobuhiko Bito (ep 5)
Production Advancement:
Haruka Nishikawa (Production I.G, Prologue)
Keita Bandō (ep 4)
Maria Shimazaki (eps 2, 5)
Meng Qi Zhou (ep 6)
Misa Kawasaki (ep 1)
Takahiro Ishizaki (eps 1, 3, 5)
Takashi Morishima (ep 4)
Production Desk:
Genta Ninomiya (eps 1-3, 5)
Keisuke Satō (Prologue)
Yūya Imanishi (eps 4, 6)
Prop Design Supervision: Nobuhiko Bito (ep 5)
Setting Production:
Ayu Kawada (eps 1-3)
Keisuke Satō (Prologue)
Maria Shimazaki (ep 5)
Yuko Adachi (eps 4, 6)
Sound Effects:
Eiko Morikawa (ep 5)
Kōsuke Ogata (eps 1-3, 6)
Takuya Hasegawa (ep 4)
Sub-Character Design: Aiko Minowa (eps 3, 5)
Kenji Nojima as Wilhelm Grimm
Misato Fukuen as Charlotte
Tatsuhisa Suzuki as Jacob Grimm

Ai Kayano as Cat (The Town Musicians of Bremen; ep 5) 
Ayane Sakura as Sawako Otawara (Cinderella; ep 1)
Daisuke Namikawa as Grey (Little Red Riding Hood; ep 2)
Hiroki Tōchi as N (The Elves and the Shoemaker; ep 4)
Maaya Uchida as Dog (The Town Musicians of Bremen; ep 5)
Mariya Ise as Scarlet (Little Red Riding Hood; ep 2)
Misato Fukuen as Gretel (Hansel & Gretel; ep 3)
Mutsumi Tamura as Hansel (Hansel & Gretel; ep 3)
Rie Kugimiya as Kiyoko Otawara (Cinderella; ep 1)
Romi Park as Donkey (The Town Musicians of Bremen; ep 5)
Sayaka Kikuchi as Maria (The Pied Piper of Hamelin; ep 6)
Yumi Uchiyama as Makiko Otawara (Cinderella; ep 1)

Afro Gotô as Citizen A (The Town Musicians of Bremen; ep 5)
Ahiru Ohira as Camilla (Hansel & Gretel; ep 3)
Akihiko Ishizumi as Bar patron (The Elves and the Shoemaker; ep 4)
Akihiro Mine as Male ball attendee (Cinderella; ep 1)
Akio Ōtsuka as Brown (Little Red Riding Hood; ep 2)
Aoi Inase as Ulrich (Hansel & Gretel; ep 3)
Ayana Taketatsu as Rose (Little Red Riding Hood; ep 2)
Ayano Hamaguchi as Woman (Little Red Riding Hood; ep 2)
Ayumi Nagao as Helper (The Elves and the Shoemaker; ep 4)
Ayumi Orii as N's wife (The Elves and the Shoemaker; ep 4)
Bibi as Y (The Elves and the Shoemaker; ep 4)
Chika Anzai as Female secretary (Little Red Riding Hood; ep 2)
Eiji Yoshitomi as Joseph (The Pied Piper of Hamelin; ep 6)
Hana Satō as Child B (The Pied Piper of Hamelin; ep 6)
Haruna Kakiage as Eliza (Hansel & Gretel; ep 3)
Haruo Satō as Takayoshi (Cinderella; ep 1)
Hayato Fujii as Bouncer (Little Red Riding Hood; ep 2)
Hiroki as Citizen B (The Town Musicians of Bremen; ep 5)
Hiroko Ushida as Tsuruko Otawara (Cinderella; ep 1)
Hiromichi Tezuka as Secretary robot (Little Red Riding Hood; ep 2)
Hiroshi Tsuchida as Bartender Jacob (The Town Musicians of Bremen; ep 5)
Hiroyuki Yoshino as Tom (Little Red Riding Hood; ep 2)
Ikuko Tani as Shizue (Cinderella; ep 1)
Junichi Suwabe as Tim (The Town Musicians of Bremen; ep 5)
Kazuhiko Inoue as Papa (Hansel & Gretel; ep 3)
Kazuhiro Yamaji as Boss (The Town Musicians of Bremen; ep 5)
Kenji Nojima as Director C (Little Red Riding Hood; ep 2)
Kikuko Inoue as Mama (Hansel & Gretel; ep 3)
Manabu Muraji as Kitamura (Cinderella; ep 1)
Mari Doi as Malta (The Pied Piper of Hamelin; ep 6)
Mari Kiyohara as Kayo (Cinderella; ep 1)
Maria Naganawa as Child A (The Pied Piper of Hamelin; ep 6)
Masafumi Kimura as Sean (The Town Musicians of Bremen; ep 5)
Masaya Fukunishi as
Dan (The Town Musicians of Bremen; ep 5)
Driver (The Elves and the Shoemaker; ep 4)
Michiko Neya as B (The Elves and the Shoemaker; ep 4)
Mie Nakao as Grand Code (The Pied Piper of Hamelin; ep 6)
Miho Wataya as Erich (Hansel & Gretel; ep 3)
Mika Kanda as Lucas' mother (The Pied Piper of Hamelin; ep 6)
Misato Fukuen as
Old woman (Little Red Riding Hood; ep 2)
Traveler (The Pied Piper of Hamelin; ep 6)
Miyuki Ichijou as Old woman (The Elves and the Shoemaker; ep 4)
Miyuri Shimabukuro as Oscar (Hansel & Gretel; ep 3)
Naoki Tamanoi as Chief editor (The Elves and the Shoemaker; ep 4)
Naoko Kōda as Amanda (The Town Musicians of Bremen; ep 5)
Nodoka Hasegawa as Geisha (The Elves and the Shoemaker; ep 4)
Rena Maeda as Hanna (Hansel & Gretel; ep 3)
Rina Honnizumi as Mira (Hansel & Gretel; ep 3)
Risa Watanabe as Renate (Hansel & Gretel; ep 3)
Ryosuke Higa as Male ball attendee (Cinderella; ep 1)
Sara Matsumoto as Karl (Hansel & Gretel; ep 3)
Satoshi Mikami as Viscount Otawara (Cinderella; ep 1)
Satsuki Kokubu as Female ball attendee (Cinderella; ep 1)
Seiyu Fujiwara as Lucas (The Pied Piper of Hamelin; ep 6)
Shinya Fukumatsu as Lucas' father (The Pied Piper of Hamelin; ep 6)
Shinya Takahashi as Announcer (The Elves and the Shoemaker; ep 4)
Shion Wakayama as Yoshi (Cinderella; ep 1)
Shōya Ishige as
Garcon (Little Red Riding Hood; ep 2)
Masataka Ichijo (Cinderella; ep 1)
Shunsuke Takeuchi as Teacher (The Pied Piper of Hamelin; ep 6)
Taito Ban as Male secretary (Little Red Riding Hood; ep 2)
Takayuki Sakazume as Bar owner (The Elves and the Shoemaker; ep 4)
Takehiro Hasu as
Butler (Cinderella; ep 1)
Lookout B (The Town Musicians of Bremen; ep 5)
Reporter 1 (The Elves and the Shoemaker; ep 4)
Takeru Yagi as Reporter 2 (The Elves and the Shoemaker; ep 4)
Takuya Nakashima as Customer (The Town Musicians of Bremen; ep 5)
Tatsuhisa Suzuki as Director B (Little Red Riding Hood; ep 2)
Tesshō Genda as Landlord (The Elves and the Shoemaker; ep 4)
Tsuyoshi Koyama as Roger (The Town Musicians of Bremen; ep 5)
Urara Takano as Old woman (Hansel & Gretel; ep 3)
Wataru Hatano as Editor S (The Elves and the Shoemaker; ep 4)
Yasuhiro Kikuchi as Sheriff (The Town Musicians of Bremen; ep 5)
Yōhei Tadano as Fat sheriff (The Town Musicians of Bremen; ep 5)
Yū Sasahara as Girl (The Pied Piper of Hamelin; ep 6)
Yui Minami as Lucas' brother (The Pied Piper of Hamelin; ep 6)
Yukako Kiuchi as Female ball attendee (Cinderella; ep 1)
Yūki Onodera as Lookout A (The Town Musicians of Bremen; ep 5)
Yūko Kaida as Actress (Little Red Riding Hood; ep 2)
Yūko Sanpei as Fritz (Hansel & Gretel; ep 3)
Yuna Kamakura as
Maid (Cinderella; ep 1)
Middle-aged woman (Little Red Riding Hood; ep 2)
Yuuki Sanpei as Paul (The Pied Piper of Hamelin; ep 6)
Japanese companies
2nd Key Animation:
A-Real (ep 5)
Anime R (eps 1, 3)
Asahi Production (eps 2-3)
Bibury Animation Studio (ep 1)
Bones Animation Dept. (ep 5)
Candy Box (eps 2-3, 5)
DR Movie (ep 5)
FAI International (eps 3, 5)
Geek Toys (ep 2)
Grain (ep 5)
J.C. Staff (eps 1-2, 5)
Kyushu Animation (ep 5)
LIDEN FILMS Kyoto Studio (ep 1)
Line Farm (eps 1-2)
PINE JAM (ep 1)
project No.9 (eps 1-2)
R.I.C (ep 2)
Rebuilding Quanta (Prologue ep 5)
Shanghai Phantom (eps 2-3, 5)
SILVER LINK. (ep 2)
St.Signpost (ep 5)
Studio Angle (eps 1-2)
Studio Giga (ep 5)
Studio Gram (ep 3)
Studio Massket (eps 3, 5)
Studio Paper Cranes (ep 5)
Sunrise (ep 3)
Trigger (ep 2)
Wit Studio (eps 1-3)
3D Backgrounds: Totonyan (eps 2-3, 5)
3D Graphics: Graphinica (ep 5)
3D Layout: Totonyan (ep 1)
3D Modelling: Totonyan (ep 1)
Animation Production: Wit Studio
Background Art:
Studio Fuga (eps 4, 6)
Totonyan (eps 1-3, 5)
CG Works: Aera Laboratory (ep 1)
Ending Animation: sankaku
Finish Animation:
A-Real (ep 5)
Asahi Production (eps 1, 3)
BEEP (ep 2)
Bird (eps 1, 3-4, 6)
D-COLORS (eps 1-2, 5)
DR Movie (ep 5)
FAI International (eps 3, 5)
Grain (eps 2, 5)
Production I.G (eps 1, 3-4, 6)
PT.Kreasi Studio Ubud (ep 1)
R.I.C (eps 2, 6)
SHAFT (ep 5)
Shanghai Honghuang Art (eps 1-3, 5)
Shanghai Phantom (eps 1-6)
SILVER LINK. (eps 1-2)
Stella Road (ep 3)
Studio BUS (eps 1-2, 5)
Studio Cat (ep 6)
Studio Gram (eps 2-3)
Studio Massket (ep 2)
Studio MAT (eps 1-2, 5)
Studio Mindo (eps 4, 6)
Studio Palette (eps 1-2, 5)
Studio Road (eps 1-2, 5)
Wish (ep 6)
Wit Studio (eps 1, 3)
In-Between Animation:
Asahi Production (eps 1-3)
asread (ep 2)
Bandai Namco Pictures (ep 1)
BEEP (ep 2)
C-Station (eps 1, 5)
Candy Box (eps 1-2, 5)
CONNECT (ep 2)
DR Movie (ep 5)
FAI International (eps 3, 5)
feel. (ep 6)
Geek Toys (eps 2, 6)
Grain (eps 2, 5)
Kagura (eps 1-2, 6)
Kinema Citrus (ep 6)
LIDEN FILMS Kyoto Studio (ep 5)
LIDEN FILMS Osaka Studio (eps 2, 5)
LIDEN FILMS Tokyo Studio (ep 5)
Maho Film (eps 2, 6)
Makaria (ep 6)
OLM (ep 1)
PRA (ep 6)
Production I.G (eps 4, 6)
project No.9 (ep 2)
PT.Kreasi Studio Ubud (ep 1)
R.I.C (ep 2)
Revoroot (eps 4, 6)
Sakura Create (ep 2)
Shanghai Honghuang Art (eps 1-3, 5)
Shanghai Phantom (eps 1-6)
SILVER LINK. (ep 2)
Studio BUS (eps 1-2, 5)
Studio Cat (ep 6)
Studio CL (eps 1-3, 5)
studio daisy (eps 1-2)
Studio Gram (eps 2-3)
Studio KAI (eps 4, 6)
Studio Live (ep 6)
Studio Massket (ep 2)
Studio Mindo (eps 4, 6)
Studio Palette (eps 2, 5)
Sunrise (ep 5)
Tatsunoko Production (eps 4, 6)
The Answer Studio Co., Ltd. (ep 6)
Trigger (ep 2)
WHITE FOX (ep 2)
Wit Studio (eps 1-3, 5)
Yumeta Company (eps 4, 6)
Key Animation:
Anime R (ep 3)
Studio Cat (eps 4, 6)
Studio Toyotoyo (ep 4)
Line Test:
Asura Film (eps 1, 4, 6)
PRA (ep 3)
Production CK (eps 2, 5)
Production I.G (ep 1)
Studio Massket (ep 3)
xenron (ep 5)
Online Editing: Sony PCL
Photography:
Production I.G (eps 2, 4, 6)
T2 Studio (ep 3, 5 uncredited; ep 1)
Photography Direction: T2 Studio (ep 1)
Production: Netflix
Production Cooperation: Production I.G (eps 2, 4, 6)
Prologue Background Art: Bamboo (eps 1-6)
Prologue Finish Animation:
Asahi Production (eps 1-3, 5-6)
Asahi Production Shiroishi Studio (ep 4)
Prologue In-Between Animation:
Asahi Production (eps 1, 3)
Asahi Production Shiroishi Studio (eps 2, 4-6)
Gift-o’-Animation (ep 1)
Wit Studio (eps 1-6)
Prologue Photography: Wit Studio (eps 1-6)
English staff
English cast
Dubbing Director: Grant George

Adapter:
Amanda C. Miller (eps 1, 3, 5)
Kayli Mills (eps 2, 4, 6)
Dubbing Casting Lead:
AJ Gam
Mami Okada
Operation Manager: Ismael Yanez
Production Supervision: Eric P. Sherman
Project Manager: Jessica Peace
Studio Management: Mio Moroe
A.J. Beckles as Wilhelm Grimm
Anairis Quiñones as Charlotte
Daman Mills as Jacob Grimm

Abby Espiritu as Kiyoko (Cinderella; ep 1)
Allegra Clark as Dog (The Town Musicians of Bremen; ep 5)
Anairis Quiñones as Cat (The Town Musicians of Bremen; ep 5)
Cristina Vee as Gretel (Hansel and Gretel; ep 3)
Jeannie Tirado as Hansel (Hansel and Gretel; ep 3)
Jenny Yokobori as Scarlet (Little Red Riding Hood; ep 2)
Jessica Gee-George as Old Lady (Hansel and Gretel; ep 3)
Kaiji Tang as N (The Elves and the Shoemaker; ep 4)
Kayli Mills as Elf Girl (The Elves And The Shoemaker; ep 4)
Reba Buhr as Sawako (Cinderella; ep 1)
Shara Kirby as Makiko (Cinderella; ep 1)
Suzie Yeung as Maria (Pied Piper of Hamelin; ep 6)
Tiana Camacho as Donkey (The Town Musicians of Bremen; ep 5)
Xanthe Huynh as Rooster (The Town Musicians of Bremen; ep 5)
YongYea as Teacher (Pied Piper of Hamelin; ep 6)

A.J. Beckles as
Paul (Pied Piper of Hamelin; ep 6)
Tom (Little Red Riding Hood; ep 2)
Abby Espiritu as Renate (Hansel and Gretel; ep 3)
Alejandro Saab as
Bar Master (The Elves and the Shoemaker; ep 4)
Lucas (Pied Piper of Hamelin; ep 6)
Roger (The Town Musicians of Bremen; ep 5)
Amanda C. Miller as
Malta (Pied Piper of Hamelin, as Bennett Abara; ep 6)
Ms. Y (The Elves and the Shoemaker, as Bennett Abara; ep 4)
Anairis Quiñones as
Eliza (Hansel and Gretel; ep 3)
Karl (Hansel and Gretel; ep 3)
Traveler (Pied Piper of Hamelin; ep 6)
Yoshi (Cinderella; ep 1)
Anne Yatco as
Child (Pied Piper of Hamelin; ep 6)
Mrs. B (The Elves and the Shoemaker; ep 4)
Armen Taylor as Sean (The Town Musicians of Bremen; ep 5)
Barbara Goodson as
Madam
Shizue (Cinderella; ep 1)
Brittany Lauda as
Oscar (Hansel and Gretel; ep 3)
Rose (Little Red Riding Hood; ep 2)
Daman Mills as
Dan (The Town Musicians of Bremen; ep 5)
Masataka (Cinderella; ep 1)
Dorothy Fahn as Tsuruko (Cinderella; ep 1)
Grant George as Tim (The Town Musicians of Bremen; ep 5)
Jake Eberle as
Boss (The Town Musicians of Bremen; ep 5)
Landlord (The Elves and the Shoemaker; ep 4)
Jamieson K. Price as
Brown (Little Red Riding Hood; ep 2)
Kitamura (Cinderella; ep 1)
Jason Marnocha as
Bar Customer (The Elves and the Shoemaker; ep 4)
Bartender Jacob (The Town Musicians of Bremen; ep 5)
Lucas's Father (Pied Piper of Hamelin; ep 6)
Jason C. Miller as
Joseph (Pied Piper of Hamelin; ep 6)
S (The Elves and the Shoemaker; ep 4)
Jenny Yokobori as Mira (Hansel and Gretel; ep 3)
Jill Remez as
Amanda (The Town Musicians of Bremen; ep 5)
Grand Code (Pied Piper of Hamelin; ep 6)
Kayli Mills as
Hanna (Hansel and Gretel; ep 3)
Young Girl (Pied Piper of Hamelin; ep 6)
Laura Post as Mama (Hansel and Gretel; ep 3)
Laura Stahl as
Fritz (Hansel and Gretel; ep 3)
Kayo (Cinderella; ep 1)
Ulrich (Hansel and Gretel; ep 3)
Mick Lauer as
Kokichi (Cinderella; ep 1)
Otawara (Cinderella; ep 1)
Papa (Hansel and Gretel; ep 3)
Ray Chase as Grey (Little Red Riding Hood; ep 2)
Reba Buhr as Camilla (Hansel and Gretel; ep 3)
Shara Kirby as Erich (Hansel and Gretel; ep 3)
Tiana Camacho as
Helper (The Elves and the Shoemaker; ep 4)
Lucas's Mother (Pied Piper of Hamelin; ep 6)
Xanthe Huynh as Lucas's Brother (Pied Piper of Hamelin; ep 6)

Anne Yatco (The Town Musicians of Bremen; ep 5)
Brittany Lauda (Cinderella; ep 1)
Dorothy Fahn (Little Red Riding Hood; ep 2)
Jason C. Miller (The Town Musicians of Bremen; ep 5)
Jenny Yokobori (Cinderella; ep 1)
Kayli Mills (The Town Musicians of Bremen; ep 5)
Laura Post (Little Red Riding Hood; ep 2)
Laura Stahl (Little Red Riding Hood; ep 2)
Mick Lauer (Little Red Riding Hood; ep 2)
English companies
Internet Streaming: Netflix
Recording Studio: Bang Zoom! Entertainment
French staff
French cast
Dubbing Director: Juan Llorca

Sophie Ouaknine as Charlotte Grimm

Alice Orsat as Maria
Annie Le Youdec as Grand Code
Audrey Sablé as
Chat
Hansel
Claire Baradat as
Gamine
Sawako
Clara Soares as Gretel
Esthèle Dumand as Makiko
Ivana Coppola as
Âne
Mère
Jimmy Redler as Grey
Laure Filiu as Chien
Laurent Maurel as
Joseph
Sean
Marie-Laure Dougnac as Tsuruko
Mathieu Buscatto as Père
Sophie Ouaknine as
Coq
Mendiant
Scarlet
Stanislas Forlani as
Masataka
S
Thomas Roditi as
Professeur
Roger
Valerie Bescht as Kiyoko

French companies
Dubbing: Audi'Art
Italian staff
Italian cast
Dubbing Director: Daniele Giuliani

Dialogues:
Daniele Giuliani (eps 1, 3, 5)
Fabio Elia (eps 2, 4, 6)
Dubbing Assistant: Francesca Migneco
Dubbing Engineer: Mauro Di Staso
Alessandro Campaiola as Jacob Grimm
Emma Grasso as Charlotte
Federico Campaiola as Wilhelm Grimm

Alice Doviziani as Gretel (Hansel e Gretel; ep 3)
Chiara Fabiano as Kiyoko Otawara (Cenerentola; ep 1)
Daniele Raffaeli as N (Gli gnomi; ep 4)
Domitilla D'Amico as Tsuruko Otawara (Cenerentola; ep 1)
Elisa Carucci as Scarlet (Cappuccetto Rosso; ep 2)
Emanuela Ionica as Maria (Il pifferaio magico; ep 6)
Flavio Aquilone as Grey (Cappuccetto Rosso; ep 2)
Ilaria De Rosa as Sawako Otawara (Cenerentola; ep 1)
Luca Tesei as Hansel (Hansel e Gretel; ep 3)
Lucrezia Marricchi as Makiko Otawara (Cenerentola; ep 1)
Ludovica Bebi as Dog (I musicanti di Brema; ep 5)
Margherita De Risi as Cat (I musicanti di Brema; ep 5)

Alessandra Cassioli as Anziana Signora (Hansel e Gretel; ep 3)
Anna Rita Pasanisi as Grand Code (Il pifferaio magico; ep 6)
Daniele Raffaeli as Tim (I musicanti di Brema; ep 5)
Gabriele Lopez as Il Professore (Il pifferaio magico; ep 6)
Gabriele Marchingiglio as S (Gli gnomi; ep 4)
Guido di Naccio as Brown (Cappuccetto Rosso; ep 2)
Laura Romano as Mamma (Hansel e Gretel; ep 3)
Luigi Morville as Masataka Ichijo (Cenerentola; ep 1)
Luna Iansante as Rooster (I musicanti di Brema; ep 5)
Micaela Incitti as Madam (Cappuccetto Rosso; ep 2)
Veronica Benassi as Rose (Cappuccetto Rosso; ep 2)
Veronica Puccio as Viandante (Il pifferaio magico; ep 6)

Alessandro Ceccacci (eps 1-2, 4-5)
Beatrice Manfredi (eps 1-4)
Camilla Marcucci (eps 1, 4, 6)
Carlo Petruccetti (eps 1, 4-6)
Carlo Scipioni (eps 1, 4-5)
Elisa Carucci (ep 1)
Emanuele Natalizi (eps 2, 4-6)
Emma Grasso (eps 1-3, 6)
Federica Mete (eps 1-6)
Federico Campaiola (eps 1-6)
Georgia Lepore (eps 4, 6)
Giorgio Paoni (eps 2, 4-5)
Isabella Benassi (eps 2, 4)
Ludovica Bebi (ep 6)
Luigi Morville (eps 1-2, 5)
Massimo Giuliani (eps 1, 5)
Micaela Incitti (eps 5-6)
Mirta Pepe (eps 1, 4)
Raffaele Palmieri (eps 4, 6)
Sacha Pilara (ep 6)
Sara Labidi (ep 4)
Simone Iuè (eps 2-3)
Italian companies
Dubbing: Dubbing Brothers
German staff
German cast
Original Concept:
Jacob Grimm
Wilhelm Grimm
(none)
German companies
(none)
Polish staff
Polish cast
Dubbing Director: Michał Podsiadło

Dialogues: Sylwia Weider
Production Supervision: Iwona Lisowska
Project Coordination: Lola Jankowska
Synchronization: Janusz Tokarzewski
Krzysztof Rogucki as Wilhelm
Michał Klawiter as Jacob
Natalia Gadomska as Charlotte
Polish companies
Dubbing Studio: Hiventy
Internet Streaming: Netflix

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology