×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Forum - View topic
INTEREST: Kyle Herbert, Sean Schemmel Returning in Dragon Ball Z Kai Buu Saga Dub


Goto page 1, 2  Next

Note: this is the discussion thread for this article

Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback
View previous topic :: View next topic  
Author Message
SpikesGrrl
Subscriber



Joined: 15 Jan 2004
Posts: 153
Location: The Bebop with Spike
PostPosted: Wed Apr 24, 2013 3:06 pm Reply with quote
oh cool and they are both going to be at Animazement next month hopefully they will talk about it

Mary
Back to top
View user's profile Send private message Yahoo Messenger My Anime My Manga
MadMan400096



Joined: 30 Jan 2013
Posts: 266
Location: Chicopee, MA
PostPosted: Wed Apr 24, 2013 3:09 pm Reply with quote
Yeah, I first heard about this future dub on ToonZone, when one trusted forumgoer gave us hints from both Hebert and Schemmel. I for one can't wait to see these episodes on Vortexx. Now the question remains, who else is staying and who will be replaced? Now it's pretty obvious that the original Kai voice actors are staying on board for their respective roles, and Kara Edwards will probably return as Goten and Videl (she's still prominent on the FUNi scene, and I definitely saw her credited as a voice on Shakugan no Shana Final). However, I'm a little iffy on Laura Bailey as Trunks, since she was replaced as Dende by Maxey Whitehead, but it's possible for her to return.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website AIM Address MSN Messenger My Anime
Gyt Kaliba



Joined: 25 Nov 2007
Posts: 712
Location: Arkansas
PostPosted: Wed Apr 24, 2013 3:24 pm Reply with quote
The cast was pretty good by the time of the Buu material, so hopefully they're able to retain a majority of the old cast for the Kai dub, just with even better direction and more experience under their belt.

Oh, and it's Kyle 'Hebert'. Not Herbert. Poor guy always gets his name mangled. Anime smile;
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger
rootsofjustice



Joined: 06 Nov 2009
Posts: 177
PostPosted: Wed Apr 24, 2013 3:25 pm Reply with quote
MadMan400096 wrote:
Yeah, I first heard about this future dub on ToonZone, when one trusted forumgoer gave us hints from both Hebert and Schemmel. I for one can't wait to see these episodes on Vortexx. Now the question remains, who else is staying and who will be replaced? Now it's pretty obvious that the original Kai voice actors are staying on board for their respective roles, and Kara Edwards will probably return as Goten and Videl (she's still prominent on the FUNi scene, and I definitely saw her credited as a voice on Shakugan no Shana Final). However, I'm a little iffy on Laura Bailey as Trunks, since she was replaced as Dende by Maxey Whitehead, but it's possible for her to return.

She's also going to Animazement next month, as is Sean Schemmel and Kyle Hebert. Odds are good she'll be back. I'd also say Josh Martin is also likely to return as Majin Buu and Duncan Brannan as Babidi. I wonder if Kent Williams will return as both of the Supreme Kais.
Back to top
View user's profile Send private message
PurpleWarrior13



Joined: 05 Sep 2009
Posts: 2034
PostPosted: Wed Apr 24, 2013 3:30 pm Reply with quote
^ Kent Williams only voiced Surpreme Kai and Kibito Kai. Chuck Huber voiced Kibito.

Trunks was a larger role than Dende, so it's more likely Laura would return for that role, I'd say. Plus, she also voiced young Vegeta in a flashback, so I don't doubt she'll be back for this. It's still not clear exactly what these episodes will be like, or how many of them there will be. From the rumors I've heard, Saban helped get these episodes made, so I don't know what to expect, possibly about 13 episodes to wrap things up (it could work), or maybe a few more.
Back to top
View user's profile Send private message
MadMan400096



Joined: 30 Jan 2013
Posts: 266
Location: Chicopee, MA
PostPosted: Wed Apr 24, 2013 4:06 pm Reply with quote
rootsofjustice wrote:
MadMan400096 wrote:
Yeah, I first heard about this future dub on ToonZone, when one trusted forumgoer gave us hints from both Hebert and Schemmel. I for one can't wait to see these episodes on Vortexx. Now the question remains, who else is staying and who will be replaced? Now it's pretty obvious that the original Kai voice actors are staying on board for their respective roles, and Kara Edwards will probably return as Goten and Videl (she's still prominent on the FUNi scene, and I definitely saw her credited as a voice on Shakugan no Shana Final). However, I'm a little iffy on Laura Bailey as Trunks, since she was replaced as Dende by Maxey Whitehead, but it's possible for her to return.

She's also going to Animazement next month, as is Sean Schemmel and Kyle Hebert. Odds are good she'll be back. I'd also say Josh Martin is also likely to return as Majin Buu and Duncan Brannan as Babidi. I wonder if Kent Williams will return as both of the Supreme Kais.

Yeah, without his Chuck E. Cheese gig, Duncan probably has a lot more free time on his hands (for the uninitiated, he was replaced by Bowling for Soup's Danny Jacobs in the recent commercials, which I see all the time on Vortexx).
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website AIM Address MSN Messenger My Anime
NJ_



Joined: 31 Oct 2009
Posts: 3109
Location: Wallington, NJ
PostPosted: Wed Apr 24, 2013 4:25 pm Reply with quote
PurpleWarrior13 wrote:
From the rumors I've heard, Saban helped get these episodes made...


First I've heard of this, you have a source?
Back to top
View user's profile Send private message
ChibiGoku



Joined: 29 May 2004
Posts: 686
PostPosted: Wed Apr 24, 2013 4:28 pm Reply with quote
So, apparently, Kyle Hebert removed his facebook status. I was wondering how long that would take.
Back to top
View user's profile Send private message
RyanSaotome



Joined: 29 Mar 2011
Posts: 4210
Location: Towson, Maryland
PostPosted: Wed Apr 24, 2013 4:36 pm Reply with quote
Hopefully it'll still be done in the original voices as well, and not just as Dub only.
Back to top
View user's profile Send private message AIM Address
PurpleWarrior13



Joined: 05 Sep 2009
Posts: 2034
PostPosted: Wed Apr 24, 2013 4:43 pm Reply with quote
^ It was confirmed last November by Mayumi Tanaka that she was recording new episodes (along with Masako Nozawa and Toshio Furukawa), but this production is apparently for overseas markets.

NJ_ wrote:
PurpleWarrior13 wrote:
From the rumors I've heard, Saban helped get these episodes made...


First I've heard of this, you have a source?


I only heard it as a rumor.
Back to top
View user's profile Send private message
noigeL



Joined: 14 Feb 2012
Posts: 149
PostPosted: Wed Apr 24, 2013 4:54 pm Reply with quote
PurpleWarrior13 wrote:
^ It was confirmed last November by Mayumi Tanaka that she was recording new episodes (along with Masako Nozawa and Toshio Furukawa), but this production is apparently for overseas markets.


True, and I'm sure Buu Kai be available on home video in Japan, thus (in response to the other poster above) I'm sure the Japanese audio will be available on home video in North America, as it has been for Dragon ball releases for many years now.

PurpleWarrior13 wrote:
NJ_ wrote:
PurpleWarrior13 wrote:
From the rumors I've heard, Saban helped get these episodes made...


First I've heard of this, you have a source?


I only heard it as a rumor.


But where did you hear it?
Back to top
View user's profile Send private message
penguintruth



Joined: 08 Dec 2004
Posts: 8501
Location: Penguinopolis
PostPosted: Wed Apr 24, 2013 4:58 pm Reply with quote
I'm more concerned about whether the Japanese voice actors are returning, but it's probably pretty likely, given Mayumi Tanaka's tweet some time ago.

Hebert was always a pretty decent Gohan, I suppose, so I have no complaint there. Just as long as they keep him far, far away from the narration.

I hope Schemmel can at least maintain his accceptable performance, if not improve. He's still not amazing in the role, and perhaps this is the best he's going to get, but at least he's better than he was in regular DBZ.

And I hope J Michael Tatum doesn't start taking liberties with the scripts.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website AIM Address My Anime My Manga
zeo1fan



Joined: 02 Sep 2011
Posts: 1016
PostPosted: Wed Apr 24, 2013 5:38 pm Reply with quote
penguintruth wrote:
I'm more concerned about whether the Japanese voice actors are returning, but it's probably pretty likely, given Mayumi Tanaka's tweet some time ago.

Hebert was always a pretty decent Gohan, I suppose, so I have no complaint there. Just as long as they keep him far, far away from the narration.

I hope Schemmel can at least maintain his accceptable performance, if not improve. He's still not amazing in the role, and perhaps this is the best he's going to get, but at least he's better than he was in regular DBZ.

And I hope J Michael Tatum doesn't start taking liberties with the scripts.


Funimation takes liberties pretty consistently. If you want to watch the Japanese, watch the Japanese.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime
ZeArNkN



Joined: 27 Dec 2010
Posts: 96
PostPosted: Wed Apr 24, 2013 5:51 pm Reply with quote
penguintruth wrote:
I'm more concerned about whether the Japanese voice actors are returning, but it's probably pretty likely, given Mayumi Tanaka's tweet some time ago.


From the article wrote:

The Japanese cast recorded new episodes in November after the series' original run in Japan in March 2011.


They're coming back. No worries.
Back to top
View user's profile Send private message
penguintruth



Joined: 08 Dec 2004
Posts: 8501
Location: Penguinopolis
PostPosted: Wed Apr 24, 2013 6:02 pm Reply with quote
zeo1fan wrote:
If you want to watch the Japanese, watch the Japanese.


What sage advice. Except the English version should reflect the Japanese version as close as possible. It's supposed to represent the Japanese version but with the convenience of being in a language English-speakers understand. If you take too many liberties it becomes a different show altogether.

Kai's dub has so far done a good job of reflecting the Japanese version, but after the Freeza arc the scripts began to take a few more liberties than before that point and I don't want to see them stumble.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website AIM Address My Anime My Manga
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback All times are GMT - 5 Hours
Goto page 1, 2  Next
Page 1 of 2

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group