×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Naruto Shippūden: The Will of Fire (movie)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Naruto Shippuden Film 3 - La Flamme de la Volonté (French)
Naruto Shippuden o Filme: Herdeiros da Vontade do Fogo (Portuguese)
Naruto Shippuden, la película: La voluntad de fuego (Spanish)
Naruto Shippuden: Els hereus de la voluntat de foc (Spanish)
Naruto Shippuden: Eredi della volontà del Fuoco (Italian)
Naruto Shippuden: Herederos de la Voluntad de Fuego (Spanish)
Naruto Shippūden: Hi no Ishi o Tsugumono (Japanese)
Naruto Shippuden: The Will of Fire Still Burns
NARUTO-ナルト-疾風伝 火の意志を継ぐ者 (Japanese)
ناروتو شيبودن: إرادة النار (Arabic)
火影忍者疾風傳 火意志的繼承者 (Chinese (Taiwan))
Genres: action, comedy, drama, fantasy
Themes: fighting, ninja
Objectionable content: Significant
Plot Summary: Ninjas with bloodline limits begin disappearing in all the countries and blame points toward the fire nation. By Tsunade's order, Kakashi is sacrificed to prevent an all out war. After inheriting charms left by Kakashi, Naruto fights through friends and foes to prevent his death while changing the minds of those who've inherited the will of fire.
User Ratings: 458 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 25 votes (sub:20, dub:3, others:2
1 Arabic subtitled
1 Spanish subtitled
)
 Excellent: 60 votes (sub:52, dub:4, others:4
2 Indonesian dubbed
1 Spanish subtitled
1 Arabic subtitled
)
 Very good: 114 votes (sub:94, dub:11, edit.dub:1, raw:1, others:7
4 Spanish subtitled
1 German subtitled
1 Polish subtitled
1 Turkish subtitled
)
 Good: 139 votes (sub:110, dub:24, others:5
2 Spanish subtitled
1 Arabic subtitled
1 Russian dubbed
1 Portuguese subtitled
)
 Decent: 69 votes (sub:58, dub:10, others:1
1 Russian subtitled
)
 So-so: 18 votes (sub:15, dub:2, raw:1)
 Not really good: 16 votes (sub:11, dub:2, others:3
2 Spanish subtitled
1 Portuguese subtitled
)
 Weak: 12 votes (sub:10, dub:1, others:1
1 Spanish subtitled
)
 Bad: 4 votes (sub:4)
 Awful: -
 Worst ever: 1 vote (others:1
1 Spanish subtitled
)
Seen in part or in whole by 1258 users, rank: #957 (of 9784)
Median rating: Good
Arithmetic mean: 7.177 (Good+), std. dev.: 1.6124, rank: #3052 (of 9927)
Weighted mean: 7.051 (Good), rank: #3383 (of 9927) (seen all: 7.05)
Bayesian estimate: 7.063 (Good), rank: #3153 (of 7496)
Running time: 95 minutes
Vintage: 2009-07-25
Premiere date:
2009-07-25 (Korea, 13th PiFan Film Festival)
2009-08-01 (Japan)
2010-01-29 (Taiwan)
2021-12-03 (America Latina)
2021-12-04 (Brazil, Claro Video) 
Ending Theme:
"Dareka Ga" by PUFFY
Trivia: We have 2
Review:
Naruto Shippūden: The Will of Fire Blu-Ray (Jan 14, 2013)
News: Show:
Funimation Adds Jojo's Bizarre Adventure, Bleach, More Anime from Viz (Apr 12, 2021)
North American Anime, Manga Releases, October 1-7 (Oct 3, 2017)
Patema Inverted, Naruto Films, Ghibli Documentary Released Monday (Updated) (Nov 30, 2014)
Anime DVD Sales August 2013 (Sep 5, 2013)
Inu x Boku SS and Hellsing TV Box-Set Released Monday (Aug 11, 2013)
Manga Entertainment Podcast Updates (Apr 29, 2013)
New Naruto Anime Film Project to Launch in 2014 (Dec 22, 2012)
North American Anime, Manga Releases, October 21-27 (Oct 23, 2012)
NY Comic Con to Screen Mass Effect, 1st Berserk Film (Sep 20, 2012)
Viz Media to Release Naruto Shippūden: The Will of Fire Film in October (Aug 20, 2012)
Madman Entertainment Announces New Acquisitions at Manifest 2012 (Aug 19, 2012)
Japan's Animation TV Ranking, December 27-January 2 (Jan 16, 2011)
8th Naruto Film to Open Next Summer (Dec 13, 2010)
Japan's Animation TV Ranking, August 2-8 (Aug 22, 2010)
Japan's Animation DVD Ranking, May 17-23 (May 25, 2010)
Japan's Animation DVD Ranking, May 10-16 (May 18, 2010)
Japan's Animation DVD Ranking, May 3-9 (May 11, 2010)
Japan's Animation DVD Ranking, April 26-May 2 (May 4, 2010)
Japan's Animation DVD Ranking, April 19-26 (Apr 27, 2010)
Occult Academy, 7th Naruto Film Promos Streamed (Apr 9, 2010)
4th Naruto Shippūden Film Titled, Dated for July 31 (Apr 7, 2010)
2009's Top Anime Movies at Japanese Box Office (Jan 4, 2010)
Japanese Box Office, August 15-16 (Aug 30, 2009)
Japanese Box Office, August 8-9 (Aug 26, 2009)
Japanese Box Office, August 1-2 (Aug 23, 2009)
3rd Naruto Shippūden Film Slated for August 1 in Japan (Apr 4, 2009)
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Blu-ray (Region A)
    Naruto Shippūden: The Movie - Rasengan Collection [Movies 1-4] (Blu-ray) 2017-10-03 (from $19.18)
    Naruto Shippūden: The Will of Fire (Blu-ray) 2012-10-23 (from $17.49)
DVD (Region 1)
    Naruto Shippūden: The Movie - Rasengan Collection [Movies 1-4] (DVD) 2017-10-03 (from $17.67)
    Naruto Shippūden: The Will of Fire (DVD) 2012-10-23 (from $11.99)

Japanese staff
Japanese cast
Director: Masahiko Murata
Screenplay: Junki Takegami
Storyboard:
Akitoshi Yokoyama
Masaaki Kumagai
Masahiko Murata
Toshihiko Masuda
Toshiya Niidome
Unit Director:
Atsushi Nigorikawa
Masaaki Kumagai
Masahiko Murata
Seiki Takuno
Yūsuke Onoda
Music:
-yaiba-
Yasuharu Takanashi
Original creator: Masashi Kishimoto
Character Design: Tetsuya Nishio
Art: Mio Isshiki
Chief Animation Director:
Chikara Sakurai
Hirofumi Suzuki
Hiroyuki Horiuchi
Yasuhiko Kanezuka
Yoshiharu Shimizu
Animation Director:
Chiyuki Tanaka
Gorou Sessha
Hiroaki Imaki
Hiromi Okazaki
Kana Ishida
Keisuke Watanabe
Kumiko Horikoshi
Shinichi Miyamae
Yū Yamashita
Sound Director: Yasunori Ebina
Director of Photography: Atsuho Matsumoto
Executive producer:
Kazuhiro Takenaka
Kōichirō Natsume
Noritaka Yamaji
Sōichirō Hashi
Yoshio Takada
Yūji Nunokawa
Producer:
Fukashi Azuma
Mikihiko Fukazawa
Naoji Hounokidani

2nd Key Animation:
Aki Kuki
Chie Hashimoto
Chiyo Imamaki (Triple A)
Chiyuki Tanaka
Hideki Tachibana
Hiroko Saito (Office DCI)
Hiroya Takahashi (Triple A)
Hitoshi Miyajima (Triple A)
Jun Ishikawa
Kaori Takahashi
Katsuya Asano
Kayano Tomizawa
Kenichi Kutsuna
Kōsuke Yoshida (Triple A)
Kyouko Nakamura (Triple A)
Machiko Ayakōji
Marina Sato
Masayuki Kouda
Mia Kanazawa (Office DCI)
Mitsue Mori
Miyako Tsuji
Natsuko Takahashi
Rie Harada
Shigeyuki Ono
Shingo Ogiso
Si-Eun Lee
Tomohiro Kishi
Tomoko Kawauchi
Tomomi Kawamura
Toshiyuki Tomaru (Office DCI)
Yoko Kojo
Yoshihiro Maeda
Young-Beom Kim (Triple A)
Yukiyo Komito
5.1 Sound Mixing Engineer: Kunihiko Aoto
Art Board: Mio Isshiki
Art Setting: Mio Isshiki
Associate producer:
Kazumichi Ueda
Masato Takami
Takuyuki Hirobe
Yōko Okabayashi
Yukio Yoshimura
Yutaka Sugiyama
Background Advancement: Nozomi Kikuchi
Background Art:
Akemi Ito (Y.A.P. Ishigaki Production)
Ayami Aritake (Studio Wyeth)
Ayumi Kawai (Studio Wyeth)
Bo Ram Kim (DR Movie)
Dae Kyun Kim (Nara Animation)
Guk Hyen Lee (DR Movie)
Harumi Maruta (Studio Wyeth)
Harumi Suwa (Studio Wyeth)
Hideyuki Ueno (Studio Wyeth)
Hitoshi Nagasaki (Studio Wyeth)
Hwon Yi Lee (DR Movie)
Hyuk Soo Lim (Nara Animation)
Hyun Jung Kim (DR Movie)
Jae Geun Kim (Nara Animation)
Jae Kyung Park (Nara Animation)
Ji Geng Zhou (Shanghai Superman)
Ji Woong Na (DR Movie)
Ju Hyun Oh (DR Movie)
Jun Pil Hwang (DR Movie)
Kaori Hagiwara (Moon Flower)
Kazuhiko Suzuki (Studio Loft)
Kenta Sawatani (Studio Wyeth)
Kim Moon Sub (DR Movie)
Kuniko Iwatani (Moon Flower)
Li Tan (Shanghai Superman)
Masaya Hamaguchi (Studio Wyeth)
Mayumi Okawa (Studio Kanon)
Mi Kyung Lee (Nara Animation)
Michiko Taniguchi (Studio Wyeth)
Miyuki Kondō (Studio Wyeth)
Momoko Takatsu (Studio Wyeth)
Naoki Nakamura (Studio Wyeth)
Naoto Abe (Studio Wyeth)
Natsuko Nishida (Studio Wyeth)
Nobuhiro Ōtsuka (Y.A.P. Ishigaki Production)
Norihiko Yokomatsu (Studio Wyeth)
Rieko Ohiwa (Studio Wyeth)
Sachiho Motoda (Moon Flower)
Seon Hwan Park (DR Movie)
Seung Il Park (Nara Animation)
So Kyung Lee (Nara Animation)
Taro Goto (Moon Flower)
Tetsuhiro Shimizu (Studio Loft)
Tomohiro Morishita (Studio Kanon)
Toshiharu Mizutani (Moon Flower)
Toshiko Abe (Studio Loft)
Wen Pan (Shanghai Superman)
Wen Shi (Shanghai Superman)
Xiao Han (Shanghai Superman)
Yan Gao (Shanghai Superman)
Yu Hyun Seo (Nara Animation)
Yuki Nomura (Y.A.P. Ishigaki Production)
Yukihiro Shibutani (Y.A.P. Ishigaki Production)
Yūko Kobayashi (Studio Wyeth)
Background Art Assistant:
Hideyuki Ueno
Norihiko Yokomatsu
Sawako Takagi
Shigenori Takada
Yūji Ikeda
Background Manager: Yuri Takekoshi
Background Retouch:
Kaoru Nagasawa (Pierrot DAR)
Ruriko Ikejiri (Pierrot DAR)
Tomoe Imamura (Pierrot DAR)
Tomoe Muramatsu (Pierrot DAR)
Yuri Shimizu (Pierrot DAR)
Background Scan:
Akiko Saito (Scan-ya)
Hiroaki Satō (Scan-ya)
Makoto Kimura (Scan-ya)
Masaaki Kawai (Scan-ya)
Toshiki Taketani (Pierrot-ism)
CG Effect:
Ayu Yomogihata (Pierrot DAR)
Kazuko Koyanagi (Pierrot DAR)
Naoki Wada (Pierrot DAR)
Shinji Yaginuma (Pierrot DAR)
Shinya Oda (Pierrot DAR)
Yumi Morita (Pierrot DAR)
Color design: Takuya Kawami
Color setting:
Hiromi Anzai
Kōji Usui
Maki Tanaka
Mayumi Nagashima
Creature Design: Tatsuo Yamada
Digital Optical Recording: Noboru Nishio
Dolby Film Consultant:
Mikio Mori
Tsutomu Kawahigashi
DTS Digital Mastering:
Atsushi Aikawa
Kōichi Udagawa
Editing:
Seiji Morita
Yukie Oikawa
Effect Animation Director:
Hiroki Mutaguchi
Masakazu Kawazoe
Tatsuo Yamada
Engineering Assistant:
Kaori Kobayashi (Free Market)
Taisuke Kitayoshi (Free Market)
Yōko Satō (Mixer's Lab)
Yuki Mototani (Studio Room)
Film Development, Timing: Yoshio Ide
Film Recording: Etsushi Masuda
General Business Manager: Tatsuo Asaka
HD24P Editing:
Kazuhiro Nagao (Good Job Tokyo)
Keita Kawamura (Good Job Tokyo)
Koutaro Muranaka (Good Job Tokyo)
Yoshiaki Fukushima (Good Job Tokyo)
Yoshihiro Kohama (Good Job Tokyo)
In-Between Animation:
Ai Asari (Studio Deen)
Ai Kataoka (Studio Deen)
Aiko Utsumi (Silver Link)
Akiko Ikeda (Pierrot Fukuoka)
Asami Takano (OH! Production)
Asuka Mamezuka (Pierrot Animation Room)
Atsushi Shibata (Anime R)
Aya Yokura (Pierrot Animation Room)
Ayano Fujita (Pierrot Animation Room)
Ayuko Etō (Pierrot Fukuoka)
Bo Ruem Yi (Nara Animation)
Chen Feng Tan (Cheng Pin Animation)
Chihiro Nishikawa (Studio Mu)
Chung Suk Go (Hanjin Animation)
Do Young Choi (Nara Animation)
Emi Ikebuchi (Pierrot Fukuoka)
Eri Fujii (Studio Mu)
Eri Tsuchiya (Studio Line)
Eun Joo Park (Nara Animation)
Eun Kyung Jeon (Seong Bo Yang Haeng)
Eun-Ju Yoon (Nara Animation)
Feng Guo (Cheng Pin Animation)
Fūko Nishimura (Gainax)
Fumie Kaneko (Pierrot Fukuoka)
Ga Young Park (Seong Bo Yang Haeng)
Gab Sook Lim (Seong Bo Yang Haeng)
Haru Watanabe (Pierrot Animation Room)
Hiromi Jo (Pierrot Fukuoka)
Hisaaki Okui (APPP)
Hisayuki Imasaka (Silver Link)
Iori Nonoshita (Bones)
Isao Satō (Silver Link)
Ja Eun Seon (Seong Bo Yang Haeng)
Ji Na Hwang (Nara Animation)
Ji Young Song (Nara Animation)
Ji Young Sung (Nara Animation)
Jian Jun Luo (Cheng Pin Animation)
Jun Kong (Nara Animation)
Jung Ha Yoo (Hanjin Animation)
Junji Ishihara (Studio Mu)
Kaito Senkōji (Anime R)
Kana Shundo (Gainax)
Kanako Inoue (Brain's Base)
Kanako Nakai (Studio Mu)
Kang Yeob Park (Hanjin Animation)
Keiko Tamaki (Bones)
Kenta Yokoya (Bones)
Kinuko Matsui (Brain's Base)
Kumiko Kawashima (Pierrot Animation Room)
Kunimasa Serizawa (Silver Link)
Kyoung Me Ham (Hanjin Animation)
Li Ling (Cheng Pin Animation)
Ling Yan Xue (Cheng Pin Animation)
Mai Yoneyama (Gainax)
Mami Taniguchi (Studio Mu)
Mari Saitō (Studio Line)
Marina Nishikawa (APPP)
Masashi Takai (Anime R)
Megumi Okazaki (Studio Mu)
Mi Kyoung An (Nara Animation)
Mi Sook Kim (Jiwoo Animation)
Mi-Young Park (Hanjin Animation)
Min Dong Kim (Seong Bo Yang Haeng)
Minako Sekihara (OH! Production)
Misuzu Ichinose (OH! Production)
Miwa Yukimatsu (Anime R)
Miyuki Nakajima (Silver Link)
Nami Nakahara (Brain's Base)
Naoshige Kotani (Anime R)
Neiko Kikuta (ACGT)
Park Jayoung (Bones)
Ran Young Kim (Jiwoo Animation)
Reika Kuchii (Studio MAT)
Sachiko Nakao (Gainax)
Sae Yeun Lee (Seong Bo Yang Haeng)
Sahori Uchida (Studio Mu)
Sakiyo Yamazaki (Studio Mu)
Satoshi Ichikawa (Anime R)
Satoshi Noma (APPP)
Sayumi Yokoyama (Anime R)
Seok Jeong Park (Seong Bo Yang Haeng)
Seon Mi Lee (Nara Animation)
Shōta Iwasaki (Gainax)
Shōta Sannomiya (Gainax)
Shūkichi Nomiyama (Gainax)
So Young Ha (Jiwoo Animation)
Song Hee Han (Hanjin Animation)
Soon Young Lee (Hanjin Animation)
Soon-Ae An (Hanjin Animation)
Su Jin Kim (Hanjin Animation)
Su Ok You (Hanjin Animation)
Sun Hwa Kim (Jiwoo Animation)
Sung Gi Tae (Seong Bo Yang Haeng)
Takanori Yonekura (Silver Link)
Tamae Iwabe (Silver Link)
Tamaki Ishii (Pierrot Animation Room)
Tomoko Sugidomari (Gainax)
Yasuhiro Ito (Anime R)
Young Ah Park (Hanjin Animation)
Young Ja Jung (Hanjin Animation)
Yu Imai (APPP)
Yukari Sueishi (Studio Deen)
Yuki Ikeda (Pierrot Animation Room)
Yūki Nakano (Anime R)
Yun Hee Choi (Jiwoo Animation)
Yun Mi Choi (Hanjin Animation)
Yun Sung Cho (Hanjin Animation)
Yuri Tōse (Studio Deen)
Yūsaku Kumagai (OH! Production)
Yūsuke Shingū (Studio Mu)
In-Between Check:
Hiroko Tezuka
Mitsuko Toyoshima
Reiko Yamada
Yaeko Kodama
Yoshimi Kanbara
Key Animation:
Akitoshi Yokoyama
Atsushi Itagaki
Chikashi Kadekaru
Daisuke Hiramaki
Daisuke Mataga
Daisuke Tsumagari
Eiji Komatsu
Eiki Arasato
Eriko Murakami
Gosei Oda
Haruo Okuno
Hideki Yamazaki
Hidetsugu Itō
Hiroaki Gōda
Hiroki Mutaguchi
Hiromi Suzuki
Hironori Tanaka
Hiroto Tanaka
Hiroya Iijima
Hiroyuki Yamashita
Ichirôjirô Tachikawa
Jimmy Stone
Kana Ishida
Kayano Tomizawa
Kazuhiro Koyama
Kazunobu Hoshi
Kei Tsuchiya
Keiko Shimizu
Ken Ōtsuka
Kengo Matsumoto
Kōichi Shimoda
Kōichirō Kawano
Kyōko Kotani
Kyōta Washikita
Maiko Okada
Manabu Shioda
Mari Tominaga
Masaharu Tada
Masahiko Komino
Masahiko Murata
Masahiro Kurio
Masashi Yokoi
Masayoshi Tanaka
Masayuki Kouda
Masayuki Yoshiki
Mitsuhiro Okumura
Narihito Sekikawa
Nobuhiro Arai
Nozomu Abe
Orie Tanaka
Rikako Sakaki
Ryōma Tsuji
Satomi Higuchi
Satoshi Nagura
Sayuri Sugitou
Seiji Tachigawa
Seiko Asai
Shigemi Aoyagi
Shinako Okayama
Shingo Kurakari
Shinichi Kurita
Shinichi Miyamae
Shinichi Yoshikawa
Shuichi Hara
Souichirou Sako
Tadashi Fukuda
Takaaki Wada
Takahiko Yoshida
Takahiro Fujii
Takahiro Ikezoe
Takahiro Takamizawa
Takako Shimizu
Takao Maki
Takao Sano
Takashi Hashimoto
Takeshi Matsuda
Takeshi Morita
Tama Suzuki
Tatsuro Nagai
Tatsuya Urano
Tetsurō Aoki
Tetsurō Moronuki
Tetsuya Nishio (ED)
Tomokatsu Nagasaku
Tomoko Kawauchi
Toshiharu Sugie
Toshihiko Masuda
Yasuhide Maruyama
Yōichi Takada
Yoshiko Nakajima
Yoshio Usui
You Satou
Yui Enomoto
Yūichi Takahashi
Yuji Hosogoe
Yukiko Aikei
Yukimaro Ōtsubo
Yūko Watabe
Yuuko Yoshida
Lab Coordinator: Junichi Inoue
Lab Producer:
Keiji Kondo
Yoshihito Katō
Literature Production: Yuka Miyata
Music Director:
Eiko Kio (Legato Music)
Nao Hirata (Legato Music)
Music producer:
Ai Abe
Katsunosuke Kobari
Shuichi Kurita (Rainbow-Entertainment)
Musician:
Hajime Nishi (Tsugaru shamisen)
Hiroshi Motofuji (drums)
Isamu Takita (bass)
Kana Strings (strings)
Kenji Fujisawa (guitar)
Kinohachi (shakuhachi)
Masakazu Ichikawa (oboe)
Remi (chorus)
Tetsuya Okayama (chorus)
Yasuharu Takanashi (organ)
Yoshinori Koba (chorus)
Official Supporter: Hiroshi Shinagawa (Naruto Manga 10th Anniversary)
Paint:
Akiyuki Hatanaka (Studio Targe)
Ayae Ogasawara (Studio Targe)
Emi Okumura (Studio Targe)
Eun Kyung Shin (Seong Bo Yang Haeng)
Eun Young Park (Nara Animation)
Feng Ying Zhu (Cheng Pin Animation)
Hee Jung Kim (Hanjin Animation)
Hee-Kyung Kang (Hanjin Animation)
Hiromi Tsuchiya (Studio Killy)
Hisashi Koyanagi (Studio Targe)
Hitomi Shimoganna (Pierrot Fukuoka)
Hong Xia Xu (Cheng Pin Animation)
Hong Yu Yang (Cheng Pin Animation)
Hye Jin Seo (Jiwoo Animation)
Hyun Ok Choi (Nara Animation)
Hyun Suk Kim (Nara Animation)
In Suk Kim (Jiwoo Animation)
Jang-Mi Kim (Hanjin Animation)
Jeong Soon Kim (Seong Bo Yang Haeng)
Jeong Woo Ku (Seong Bo Yang Haeng)
Ji Eun Lee (Nara Animation)
Ji Hyun Jeong (Nara Animation)
Ji Yoon Choi (Jiwoo Animation)
Jung Hwan Kim (Seong Bo Yang Haeng)
Kaori Ishikawa (Studio Killy)
Kaoru Nakagama (Studio Killy)
Kazumi Hosokawa (Studio Targe)
Kotomi Itayama (Studio Targe)
Kumiko Akahori (Studio Targe)
Kyung Hwa Cho (Seong Bo Yang Haeng)
Mami Yariwake (Pierrot Fukuoka)
Mi Jung Kim (Nara Animation)
Michiko Ikushima (Studio Killy)
Miyoko Yoshida (Studio Killy)
Moon Kyung Lee (Seong Bo Yang Haeng)
Myung Sun Han (Nara Animation)
Naoko Miyahara (Studio Targe)
Naomi Takahashi (Studio Killy)
Ryusuke Minami (Studio Targe)
Satomi Muraoka (Pierrot Fukuoka)
Sayuri Takagi (Studio Killy)
Seo Young Kim (Hanjin Animation)
Sun Deok Kim (Jiwoo Animation)
Sun Ouk Cho (Hanjin Animation)
Sung Suk Choi (Nara Animation)
Tōji Tsuchiya (Studio Targe)
Toshiko Iwakiri (Studio Killy)
Xu Guo (Cheng Pin Animation)
Yoo Kyung Lee (Hanjin Animation)
Yoshishige Iwakiri (Studio Killy)
Young Hye Yoo (Nara Animation)
Young-Hee Kim (Nara Animation)
Young-Ok Ji (Hanjin Animation)
Young-Suk Seok (Hanjin Animation)
Yukie Matsuzaki (Pierrot Fukuoka)
Yun Hee Choi (Seong Bo Yang Haeng)
Zhong Qi Wu (Cheng Pin Animation)
Paint Check:
Hitomi Shimoganna (Pierrot Fukuoka)
Izumi Murasaki (Pierrot DAR)
Kimiko Kojima (Pierrot DAR)
Makiko Yagihashi (Pierrot DAR)
Mayumi Nagashima (Pierrot DAR)
Yoshiko Shimizu (Pierrot DAR)
Yukie Matsuzaki (Pierrot Fukuoka)
Photography:
Anna Torii (Pierrot DAR)
Ayumi Sōda (Pierrot DAR)
Chie Akiyama (Pierrot DAR)
Daiki Sugiyama (Pierrot DAR)
Kaori Kawashima (Pierrot DAR)
Kumiko Imazu (Pierrot DAR)
Mai Uematsu (Pierrot DAR)
Nobuo Kimura (Pierrot DAR)
Yūsuke Hirooka (Pierrot DAR)
Planning:
Akihiko Tamura
Kazuhiko Torishima
Ken Hagino
Michiyuki Honma
Planning Assistant:
Hideto Azuma (Weekly Shonen Jump Editorial Dept.)
Hiroyuki Nakano (Weekly Shonen Jump Editorial Dept.)
Hisashi Sasaki (Weekly Shonen Jump Editorial Dept.)
Takao Shimazaki (Weekly Shonen Jump Editorial Dept.)
Post-Production Coordinator: Noriyuki Aoki
Production Advancement:
Hiromi Noto
Kōta Kanazawa
Ryo Tomioka
Shōtarō Iwakiri
Takahiro Nonaka
Tetsufumi Horita
Yū Okada
Production Advancement Assistant:
Natsuko Tanaka
Tomohiro Takahashi
Production Affairs:
Emi Katō
Fumiko Suto
Miki Satō
Production Committee:
Akio Ito (Pierrot)
Atsushi Higashiyama (Aniplex)
Chiaki Kakuma (Pierrot)
Hiroyuki Okino (Shueisha)
Keisuke Furusawa (Bandai)
Masahiro Sugasawa (TV Tokyo)
Masuo Ueda (Aniplex)
Rei Anami (TV Tokyo)
Ryota Kanda (Pierrot)
Satoshi Adachi (Shueisha)
Shikiko Kawauchi (Bandai)
Shintarō Komatsu (Aniplex)
Shūji Izawa (Aniplex)
Tadao Hanashi (TV Tokyo)
Takamitsu Inoue (Aniplex)
Takeshi Ochi (Aniplex)
Tomoo Hayashi (Aniplex)
Tsuneo Ooyama (Shueisha)
Yukio Kawasaki (TV Tokyo)
Production Cooperation:
Haeng Gueon Jeong (Sunshine Corporation)
Osamu Shimizu
Se Kwon Jeong (Sunshine Corporation)
Tsung Yuan Wang (Cheng Pin Animation)
Production Desk: Chigira Hirakawa
Production Support:
Natsuko Tanaka
Takahiro Ono
Publicity Design:
Kōta Kitamura
Yuka Kuroiwa
Yuka Takahashi
Publicity Manager:
Chihiro Sasayama
Fujimi Yokota
Ikuko Zenba
Publicity Producer: Kengo Hirano
Recording Director: Chiharu Kamio
Recording engineer: Kunihiko Aoto
Screenplay Assistant: Masahiro Hikokubo (original ninjutsu)
Setting Production: Nozomi Kikuchi
Sound Effects: Takuya Hasegawa (Sound Box)
Sound Mixing:
Akira Noguchi (Sound Team Don Juan)
Daiki Satō (Omnibus Japan)
Futoshi Ueda (Tokyo TV Center)
Keiichiro Morimoto (Tokyo TV Center)
Shuji Suzuki (Tokyo TV Center)
Sound Producer: Masahiro Tsukada
Special Thanks To:
Hiromi Mizutani
Kozue Satou
Kureto Sunaoshi (Legato Music)
Masaaki Iizuka
Minako Hashimoto (Free Market)
Shūji Katayama
Toru Ebara
Sponsoring:
Mamiko Abe (Showa Note)
Masaki Yasuda (MOVIC)
Shigeru Katagishi (Showa Note)
Tomio Higano (Showa Note)
Toshihiko Suzuki (MOVIC)
Synthesizer Programmer: Jun Takayama
System Management: Takaki Okunaga (Pierrot DAR)
Theme Song Arrangement: Kenji Ueda
Theme Song Composition: Yusuke Chiba
Theme Song Lyrics: Yusuke Chiba
Theme Song Performance: Puffy (ED)
Theme Song Tie-up Producer:
Hideki Kokumai (Ki/oon Records)
Yoshihiro Hagiwara (Ki/oon Records)
Yoshinobu Tanizawa (Sony Music Entertainment)
Trailer Director:
Daisuke Fukunaga
Tomoko Kamikawa
Trailer Producer: Fujiko Kataoka
Chie Nakamura as Sakura Haruno
Junko Takeuchi as Naruto Uzumaki
Satoshi Hino as Sai

Kazuhiko Inoue as Kakashi Hatake
Kentarō Itō as Chouji Akimichi
Kōichi Tōchika as Neji Hyuuga
Kōsuke Toriumi as Kiba Inuzuka
Nana Mizuki as Hinata Hyūga
Ryōka Yuzuki as Ino Yamanaka
Shinji Kawada as Shino Aburame
Showtaro Morikubo as Shikamaru Nara
Yoichi Masukawa as Rock Lee
Yukari Tamura as Tenten

Akira Ishida as Gaara
Eisuke Asakura as Teuchi
Haruhi Terada as Rin
Hidekatsu Shibata as Hiruzen Sarutobi (The 3rd Hokage)
Hideo Watanabe as San
Hōchū Ohtsuka as Jiraiya
Junko Minagawa as Ni
Jūrōta Kosugi as Asuma Sarutobi
Kanji Suzumori as Taiseki
Keiko Nemoto as Shizune
Masako Katsuki as Tsunade (The 5th Hokage)
Noriaki Sugiyama as Sasuke Uchiha
Romi Park as Temari
Sōichirō Hoshi as Hiruko
Sōsuke Komori as Obito Uchiha
Tomohiro Tsuboi as Izumo Kōzuki
Tomoyuki Kōno as Kotetsu Hagane
Yasuyuki Kase as Kankurō
Yoshimitsu Shimoyama as Ichi
Japanese companies
2nd Key Animation:
office DCI
Studio Liberty
Triple A
5.1 Sound Studio: studio room
Animation Production: Pierrot
Background Art:
DR Movie
FAI International
Moon Flower
NARA Animation
Seoul Loft
Shanghai Superman
Studio Homare
Studio Kanon
Studio Loft
Studio Wyeth
Y.A.P. Ishigaki Production
Background Retouch: Pierrot DAR
Background Scan:
Pierrot-ism
Scan-ya
CG Effects: Pierrot DAR
Distributor: TOHO
Dolby Film Assistance: Continental Far East Inc.
Film: Kodak
Film Developing: Tokyo Laboratory
HD24P Editing: Good Job Tokyo
In-Between Animation:
A.C.G.T
Anime R
APPP
Asahi Production
BONES
Brain's Base
Cheng Pin Animation
GAINAX
Hanjin Animation
M.S.J Musashino Production
NARA Animation
Oh! Production
Seong Bo Yang Haeng
SILVER LINK.
Studio DEEN
Studio Line
Studio MAT
Studio Mu
Studio Pierrot Animation Room
Studio Pierrot Fukuoka
Studio Wombat
Sunshine Corporation
Xuyang Animation
MA Studio:
Omnibus Japan
Tokyo TV Center
Music Assistance: TV Tokyo Music
Music Production:
Legato Music
Rainbow Entertainment
Music Recording:
Free Market
Mixer's Lab
studio room
Music Recording Studio:
Studio A-Tone
Warner Music Recording Studio
Paint:
Asahi Production
Cheng Pin Animation
Hanjin Animation
Jiwoo Animation
Konohana
M.S.J Musashino Production
NARA Animation
Seong Bo Yang Haeng
Studio Killy
Studio Pierrot Fukuoka
Studio Targe
Sunshine Corporation
Xuyang Animation
Paint Check:
Pierrot DAR
Studio Pierrot Fukuoka
Photography: Pierrot DAR
Production:
Aniplex
Bandai Co., Ltd.
Dentsu Inc.
NARUTO Movie Production Committee
Pierrot
Shueisha
TV Tokyo
Production Assistance:
Arms
Cheng Pin Animation
Sunshine Corporation
Production Cooperation:
Ezaki Glico Co.
Hakujuji
LAWSON
Namco Namja Town
nano・universe
SUNTORY
The Sunshine60 Observatory
Universal Studios Japan
Sound Effects: Sound Box
Sound Mixing: Sound Team Don Juan
Sound Production: Rakuonsha
Sponsoring:
MOVIC
Shōwa Note
System Management: Pierrot DAR
Theme Song Tie-Up Assistance:
Ki/oon Records Inc.
Sony Music Entertainment
English cast
English staff
Executive producer:
Hidemi Fukuhara
Ken Sasaki
Producer: Jamie Simone

Casting: Jamie Simone
Co-Producer: Mitsuko Kitajima
Creative Consultant: Joel Enos
Post-Production Supervision: Denny Densmore
Production Assistant: Tokio Inoue
Production Coordination:
Geneva Ip
James Lafferty
Production manager: Laura Lopez
Production Supervision:
Brian Ige
Miki Macaluso
Re-Recording Mixing: Ernie Sheesley
Recording engineer: Michael Clark
Script Adaptation: Seth Walther
Video Editing:
Sean Kelley
Terry Marlin
Voice Direction: Mary Elizabeth McGlynn
Ben Diskin as Sai
Kate Higgins as Sakura Haruno
Maile Flanagan as Naruto Uzumaki

Brian Donovan as Rock Lee
Colleen O'Shaughnessey as Ino Yamanaka
Danielle Judovits as Tenten
Dave Wittenberg as Kakashi Hatake
Derek Stephen Prince as Shino Aburame
Kyle Hebert as Kiba Inuzuka
Robbie Rist as Choji Akimichi
Stephanie Sheh as Hinata Hyuga
Steve Staley as Neji Hyuga
Todd Haberkorn as Hiruko
Tom Gibis as Shikamaru Nara

David Lodge as Jiraiya
Debi Mae West as Tsunade (The 5th Hokage)
Doug Erholtz as
Asuma Sarutobi
Kankuro
Jamie Simone as Izumo Kamizuki
Kate Higgins as Leaf Child
Kirk Thornton as
Lord's Aide
Taiseki
Kyle Hebert as Sand Ninja B
Laura Bailey as
Ni
Tenten (VA Double)
Liam O'Brien as
Gaara
Kotetsu Hagane
Matthew Mercer as
Sajō (Sand Ninja Leader)
San
Megan Hollingshead as Shizune
Patrick Seitz as
Ichi
Land of Fire Tourist
Sand Ninja A
Teuchi
Stephanie Sheh as
A Girl's Feelings Mascot
Rin Nohara
Steve Kramer as
Hiruzen Sarutobi
Lord of Fire
Zō (ANBU Captain)
Tara Platt as Temari
Vic Mignogna as Obito Uchiha
Yuri Lowenthal as Sasuke Uchiha
English companies
ADR Production: STUDIOPOLIS, Inc.
Broadcaster: Neon Alley
Distributor: Madman Entertainment (Australia & New Zealand)
Internet Streaming:
AnimeLab (Australia and New Zealand)
Crunchyroll
FUNimation Entertainment (via Viz Media)
Netflix
Tubi TV
Licensed by: Viz Media
French staff
French cast
ADR Director: Julie Basecqz
Carole Baillien as Naruto Uzumaki
Maia Baran as Sakura Haruno
Maxime Donnay as Saï

Alexandra Correa as Ino Yamanaka
Alexandre Crépet as Shino Aburame
Elisabeth Guinand as
Hinata Hyûga
Tenten
Jean-Pierre Denuit as
Rock Lee
Shikamaru Nara
Lionel Bourguet as Kakashi Hatake
Thierry Janssen as Chôji Akimichi
Xavier Percy as
Kiba Inuzuka
Neji Hyûga

Alexandre Crépet as Izumo Kôzuki
Cathy Boquet as Temari
Christophe Hespel as Sasuke Uchiwa
Claire Tefnin as Shizune
David Manet as
Kotetsu Hagane
San
Jean-Paul Landresse as Hiruzen Sarutobi
Julie Basecqz as Ni
Laurence César as Tsunade
Mathieu Moreau as Hiruko
Olivier Cuvelier as Jiraya
Robert Dubois as Asuma Sarutobi
Romain Barbieux as Ichi
Thierry Janssen as Kankurô
Tony Beck as Gaara
French companies
Broadcaster: Game one (From 26 September 2010)
Distributor:
Kana Video
Mediatoon
Spanish staff
Spanish cast
Dubbing Director: Ferran Ruiz (Catalan dub)

Mix Engineer: Joan Ruiz (Catalan dub)
David Jenner as Naruto Uzumaki (Catalan dub)
Nerea Alfonso as Sakura Haruno (Catalan dub)
Toni Mora as Kakashi Hatake (Catalan dub)

Alex De Porrata as Hiruko (Catalan dub)
Artur Rius as Shino Aburame (Catalan dub)
Eva Lluch as Tsunade (Catalan dub)
Eva Ordeig as Tenten (Catalan dub)
Gerard Flores as Sai (Catalan dub)
Jennifer Zaragoza as Shizune (Catalan dub)
Jordi Domènech as
Choji Akimichi (Catalan dub)
Kiba Inuzuka (Catalan dub)
Luis Gustems as Rock Lee (Catalan dub)
Marc Torrents as Neji Hyuga (Catalan dub)
Marcel Navarro as Shikamaru Nara (Catalan dub)
María Romeu as Ino Yamanaka (Catalan dub)
Marta Moreno as Hinata Hyuga (Catalan dub)

Albert Trifol Segarra as Obito Uchiha (Catalan dub)
Alex Meseguer as San (Catalan dub)
Carmen Ambrós as Temari (Catalan dub)
Héctor García as Sasuke Uchiha (Catalan dub)
Ivan Canovas as Kotetsu Hagane (Catalan dub)
Jaume Cuartero as Gaara (Catalan dub)
Joan Ruiz as Izumo Kamizuki (Catalan dub)
Juan Antonio Bernal as Jiraiya (Catalan dub)
Marta Estrada as Ni (Catalan dub)
Roger Pera as Kankuro (Catalan dub)
Sergio Olmo as Kakashi Hatake (nen; Catalan dub)
Toni Astigarraga as Ichi (Catalan dub)
Xavier Martín Alonso as Asuma Sarutobi (Catalan dub)
Spanish companies
Distributor: Televix
Dubbing Studio: Sik Estudio (Catalan dub)
Internet Streaming:
Amazon Prime Video (Latin America)
Anime Box (Spain)
Claro Video (Latin America)
Netflix (Latin America)
Pluto TV (Latin America)
Licensed by:
Selecta Visión (Spain)
Viz Media (Latin America)
Italian staff
Italian cast
Dubbing Director: Pino Pirovano

Dialogues: Anna Grisoni
Mixing:
Moreno Grossi Pometti
Video Post-Production: Anna Galbiati
Emanuela Pacotto as Sakura Haruno
Leonardo Graziano as Naruto Uzumaki
Maurizio Merluzzo as Sai

Beatrice Caggiula as Tenten
Claudio Moneta as Kakashi Hatake
Federica Valenti as Hinata Hyuga
Federico Zanandrea as Shino Aburame
Felice Invernici as Neji Hyuga
Jolanda Granato as Ino Yamanaka
Massimo Di Benedetto as Rock Lee
Matteo Zanotti as Shikamaru Nara
Paolo De Santis as Kiba Inuzuka
Renato Novara as Choji Akimichi

Alessandro Rigotti as Sasuke Uchiha
Claudio Ridolfo as Kotetsu Hagane
Cristiana Rossi as Temari
Davide Albano as Hiruko
Davide Garbolino as Obito Uchiha
Luca Bottale as Kankuro
Luigi Rosa as Gaara
Marco Balzarotti as Asuma Sarutobi
Mario Scarabelli as Hiruzen Sarutobi
Massimiliano Lotti as Jiraiya
Stefania Patruno as Tsunade
Italian companies
Broadcaster:
Italia 1
Italia 2
Internet Streaming: TIMvision
German staff
German cast
(none)
Henning Nöhren as Naruto Uzumaki
Katharina von Keller as Sakura Haruno
Nils Rieke as Sai

Celine Fontanges as Ino Yamanaka
Fabian Harloff as Shino Aburame
Jacob Weigert as Shikamaru Nara
Martin May as Kakashi Hatake
Saskia Weckler as Tenten
Tammo Kaulbarsch as Kiba Inuzuka
Tim Knauer as Neji Hyuga
Tim Kreuer as Rock Lee
Tobias Schmidt as Choji Akimichi

Achim Buch as Taiseki
Bernd Stephan as Teuchi
Deborah Mock as Ni
Jannik Endemann as Sasuke Uchiha
Joachim Kretzer as Hiruko
Joey Cordevin as Tsunade
Julia Fölster as Hinata Hyuga
Konstantin Graudus as Kotetsu Hagane
Marek Harloff as Obito Uchiha
Martin Sabel as Ichi
Merete Brettschneider as Temari
Oliver Warsitz as San
Robert Kotulla as Gaara
German companies
Broadcaster: ProSieben Maxx
Distributor: KSM
Portuguese staff
Portuguese cast
(none)
Marcus Pejon as Sai
Tatiane Keplmair as Sakura Haruno
Ursula Bezerra as Naruto Uzumaki

Elcio Sodré as Kakashi Hatake
Fábio Lucindo as Kiba Inuzuka
Fernanda Bullara as Ino Yamanaka
Flávia Narciso as Hinata Hyūga
Jussara Marques as Tenten
Kléber Bríanez as Chōji Akimichi
Márcio Araújo as Shino Aburame
Michel Di Fiori as Neji Hyūga
Thiago Keplmair as Rock Lee
Vagner Fagundes as Shikamaru Nara

Alex Morales as
Kotetsu Hagane
Taiseki
Arthur Machado as Ichi
Cecília Lemes as Tsunade Senju (5ª Hokage)
César Emílio as Jiraiya
Diego Lima as Obito Uchiha (criança)
Dlaigelles Silva as
Hiruzen Sarutobi (3º Hokage)
Ni
Eduardo Serandini as Kankurō
Faduli Costa as Teuchi
Gabriel Martins as Kakashi Hatake (young)
Maira Paris as Shizune
Matheus Ferreira as Hiruko
Melissa Lucena as San
Nestor Chiesse as Asuma Sarutobi
Priscila Concépcion as Temari
Robson Kumode as Sasuke Uchiha
Thiago Zambrano as Izumo Kamizuki
Yuri Chesman as Gaara
Portuguese companies
ADR Production: Macias Group
Distributor: Televix
Dubbing Studio: IDF Brazil Audiovisual
Internet Streaming: Claro Video
Licensed by: Viz Media (Brazil)
Chinese (Taiwan) staff
Chinese (Taiwan) companies
(none)
Licensed by: Mighty Media Co., Ltd.
Chinese (Taiwan) cast
(none)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology