×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

The Heroic Legend of Arslan (OAV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Parts 1-4 ©1992-1993 Yoshiki tanaka/Kadokawa-Shoten/MOVIC/Sony Music Entertainment (Japan) Inc.

Parts 5-6 ©1995 YOSHIKI TANAKA/KADOKAWA SHOTEN PUBLISHING CO., LTD./MOVIC CO., LTD./Sony Music Entertainment (Japan) Inc.

Alternative title:
Arslan Senki (Japanese)
La heroica leyenda de Arislan (Spanish)
La leggenda di Arslan (Italian)
Les Chroniques d'Arslân (French)
The Heroic Legend of Arislan
アルスラーン戦記 (Japanese)
Genres: adventure, fantasy
Themes: medieval, military, war
Objectionable content: Significant
Plot Summary: Betrayed from within and overwhelmed by dark sorcery, the valiant armies of Pars are overrun by the warrior-fanatics of Rucitania. Escaping the destruction of his homeland, the heroic Prince Arislan begins to assemble a group of five extraordinary allies—a priestess, an exiled warrior, a mischievous minstrel, an insightful artist and his attendant—to aid him in his fight against the Rucitanian invaders. Together, they must build an army and defeat 300,000 trained soldiers—including the mysterious Lord Silver Mask—who has also laid claim to the throne of Pars....
User Ratings: 253 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 11 votes (sub:8, dub:3)
 Excellent: 21 votes (sub:15, dub:5, raw:1)
 Very good: 54 votes (sub:36, dub:16, raw:1, others:1
1 Italian edited dub
)
 Good: 69 votes (sub:51, dub:16, raw:1, ?:1)
 Decent: 43 votes (sub:29, dub:13, raw:1)
 So-so: 20 votes (sub:13, dub:6, others:1
1 Russian subtitled
)
 Not really good: 18 votes (sub:13, dub:5)
 Weak: 12 votes (dub:7, sub:5)
 Bad: 4 votes (sub:2, dub:1, others:1
1 Spanish subtitled
)
 Awful: -
 Worst ever: 1 vote (dub:1)
Seen in part or in whole by 630 users, rank: #1807 (of 9878)
Median rating: Good
Arithmetic mean: 6.672 (Good−), std. dev.: 1.8175, rank: #5258 (of 10018)
Weighted mean: 6.616 (Good−), rank: #5399 (of 10018) (seen all: 6.83 / seen some: 5.88 / won't finish: 3.46)
Bayesian estimate: 6.658 (Good−), rank: #4861 (of 7559)
Running time: 60 minutes per episode
Number of episodes: 6
Episode titles: We have 6
Vintage: 1991-08-17
Release dates: We have 6
Ending Theme:
#1: "Kutsuato no hana" by Mimori Yusa (ep 1)
#2: "Tokimeki wo Believe" by Yumi Tanimura (ep 2)
#3: "Ryote Ippai" by Shoko Suzuki (eps 4-5)
Insert song:
"Kokushi Tenshi II" (告死天使Ⅱ; Angelic Messenger of Death II) by Motoyoshi Hosotsubo (ep 2)
Links: We have 2
Comment:
First 2 episodes are 60 minutes each. Subsequent 4 episodes are 30 minutes each.
Manga Entertainment changed the name to Arislan when they released the 1st two episodes. Central Park Media used an entirely different cast for their releases of the subsequent episodes.
The first two "episodes" were originally released as theatrical movies in Japan as Arslan Senki I and II. The remaining four episodes (Arslan Senki III through VI) were released as an OVA series in Japan as well.
News: Show:
Crunchyroll Releases Ajin, Koe no Katachi, Arslan Manga (Mar 14, 2014)
Tarō Asō to Step Down as Head of Defeated Ruling Party (Update 3) (Aug 30, 2009)
Central Park Media's Licenses Offered by Liquidator (Jun 8, 2009)
2008's Top-Selling Light Novels in Japan (Jan 4, 2009)
Amazon.co.jp Posts 2008's Top Comics, Light Novels (Dec 4, 2008)
CPM Distributor Recalls DVDs (Jul 18, 2006)
ImaginAsian TV licenses (Oct 26, 2004)
Arislan on Moratorium (Jun 16, 2003)
Multiple announcements from CPM, AnimEigo, Pioneer (Dec 1, 1998)
Press Release:
Kodansha Comics Announce New Title: The Heroic Legend of Arslan (Apr 9, 2014)
Other article:
Buried Treasure - Heroic Legend of Arslan (Part 1) (Dec 13, 2007)
You can contribute information to this page, but first you must login or register

DVD (Region 1)
    The Heroic Legend of Arslan (DVD) 1999-03-02 (from $32.00)
    The Heroic Legend of Arslan (DVD) 2003-11-11 (from $50.00)
    The Heroic Legend of Arslan (Dub.DVD) 2004-10-19 (from $40.00)
LaserDisc
    The Heroic Legend of Arislan - Part 1 [Sub] (LD 1) 1994-12-07
    The Heroic Legend of Arislan - Part 2 (LD 2) 1995-03-15
    The Heroic Legend of Arislan - Parts 3 & 4 [Sub] (LD 3) 1996-01-24

Japanese staff
Japanese cast
Director:
Mamoru Hamatsu (eps 1-2, 5-6)
Tetsuro Amino (eps 3-4)
Screenplay:
Kaori Takada (ep 1)
Megumi Sugihara (eps 2-6)
Tomoya Miyashita (ep 1)
Storyboard: Mamoru Hamatsu (eps 5-6)
Episode Director:
Hiroshi Tamada (eps 5-6)
Kazuhiro Ozawa (eps 3-4)
Unit Director: Mihiro Yamaguchi (ep 2)
Music:
Norihiro Tsuru (eps 1-6)
Original creator: Yoshiki Tanaka
Character Design:
Sachiko Kamimura (eps 1-6)
Art Director:
Chieko Nezaki (ep 6)
Katsuyoshi Kanemura (eps 3-4)
Kazuhiro Kinoshita (ep 2)
Tatsuya Kushida (ep 5)
Tsutomu Nishikura (eps 3-4)
Yūji Ikeda (ep 1)
Animation Director:
Kazuchika Kise (ep 1)
Masanori Shino (ep 6)
Masao Nakata (ep 2)
Satoru Nakamura (ep 5)
Shinji Ochi (eps 3-4)
Sound Director:
Fusanobu Fujiyama (eps 1, 3-4)
Mamoru Hamatsu (eps 5-6)
Yasuo Uragami (ep 2)
Director of Photography:
Akihiko Takahashi (ep 1)
Atsuo Tsukioka (ep 2)
Hideo Suzuki (eps 3-4)
Katsuyuki Ohtaki (eps 5-6)
Executive producer:
Haruki Kadokawa (eps 1-4)
Hiroshi Inagaki (eps 2, 5-6)
Megumi Sugiyama (eps 3-4)
Shugo Matsuo (ep 1)
Tsuguhiko Kadokawa (eps 5-6)
Yutaka Takahashi (eps 1-6)
Producer:
Akira Maruta (eps 3-6)
Kazuhiko Ikeguchi (ep 3)
Keishi Yamazaki (ep 2)
Mitsuhisa Hida (eps 2, 5-6)
Nagateru Katō (eps 1, 4-6)
Noriaki Ikeda (eps 3-6)
Toshio Suzuki (ep 1)
Yasuhisa Kazama (ep 1)

Animal Animation Director:
Kazuto Nakazawa (ep 2)
Toshihiro Kikuchi (ep 6)
Art Setting:
Akihiro Hirasawa (eps 5-6)
Hiroshi Katō (ep 5)
Assistant Animation Director:
Fumie Muroi (ep 4)
Hirotoshi Takaya (ep 2)
Masatomo Sudō (ep 2)
Mayumi Sakura (ep 4)
Tomiko Shibuya (ep 4)
Assistant producer:
Masae Kawakami
Natsuko Satō (eps 1, 3-4)
Ryūji Mitsumoto
Tōru Suzuki (ep 1)
Assistant Production Producer:
Jun Toyoda (eps 3-4)
Makoto Ibuki (ep 1)
Assistant Unit Director: Hiroshi Tamada (ep 2)
Background Art:
Chieko Nezaki (Studio BIHO; ep 5)
Chizuru Sakata (Studio Jack; ep 3)
Hidetoshi Kaneko (Atelier BWCA; ep 2)
Hiroshi Katō (Studio BIHO; ep 6)
Hisao Nakamura (Studio Jack; ep 3)
Hitoshi Tashiro (Studio Jack; ep 4)
Jun Okabe (Studio BIHO; eps 5-6)
Junko Takagi (Studio Jack; ep 4)
Kaoru Ueki (Studio Jack; ep 3)
Katsumi Takao (Studio Jack; ep 3)
Kazuhiro Kinoshita (ep 1)
Kazuhiro Takahashi (Studio Jack; ep 4)
Kazuko Katsui (Atelier BWCA; ep 2)
Kazuko Kitazawa (Studio Jack; ep 4)
Kenkichi Urata (Studio Jack; ep 3)
Kiyoko Ishikawa (Studio BIHO; ep 5)
Kumiko Inoue (Studio Jack; ep 4)
Mari Hashimoto (Studio Jack; ep 3)
Masaru Ohta (Studio BIHO; eps 5-6)
Masaru Satō (Studio BIHO; ep 6)
Masatoshi Kai (eps 1-2)
Masatoshi Muto (Studio Jack; ep 3)
Noriko Kaneko (Atelier BWCA; ep 2)
Sadayuki Arai (ep 2)
Shunichirō Yoshihara (Studio BIHO; ep 5)
Tatsuro Iseri (Studio BIHO; eps 5-6)
Tatsuya Kushida (Studio BIHO; ep 6)
Yasutaka Kondo (Studio BIHO; eps 5-6)
Yōko Iwasaki (Studio Jack; ep 4)
Yūji Ikeda (ep 1)
Yumi Watanabe (Studio Jack; ep 4)
Yūsuke Takeda (Studio BIHO; eps 1, 5-6)
Color design:
Nobuko Mizuta (ep 2)
Ruri Kokubun (ep 1)
Shūichi Satō (Shima Studio; eps 5-6)
Yūko Murota (eps 3-4)
Yuko Takarada (eps 3-4)
Color setting:
Junko Aragaki (ep 2)
Kazuko Omura (ep 4)
Kōji Usui (Studio Targe; eps 5-6)
Editing:
Harutoshi Ogata (eps 3-4)
Satoshi Terauchi (eps 3-4)
Yoko Ando (YA Staff; eps 1-2)
Yukiko Itō (eps 3-4)
Yukiko Nojiri (YA Staff; eps 1-2)
Yumiko Fuse (YA Staff; eps 1-2, 5-6)
Ethnic People Sound Production: Toshihiko Tabuchi (ep 6)
In-Between Animation:
Aiko Wadamoto (ep 1)
Akemi Magochi (ep 1)
Akiko Funakoshi (J.C. Staff; eps 5-6)
Akiko Nagashima (ep 1)
Akira Tani (Studio Takuranke; ep 2)
Asami Sōda (Studio Takuranke; ep 2)
Aya Yoshino (J.C. Staff; ep 6)
Chizuko Fukumoto (eps 1-2)
Chizuko Kusunoki (ep 1)
Daiki Yamada (J.C. Staff; eps 5-6)
Eizō Kawada (Studio Takuranke; ep 2)
Eun Chul Kim (ep 1)
Fumie Kamiyama (Studio Takuranke; ep 2)
Hideo Iwatsuki (J.C. Staff; ep 5)
Hiroki Okamoto (J.C. Staff; ep 5)
Hiromi Furuhara (J.C. Staff; eps 5-6)
Hiromi Nishikawa (Studio Takuranke; ep 2)
Hiroyuki Imai (ep 1)
Hisafumi Nakahara (ep 2)
Ikuko Akiyoshi (eps 3-4)
Itsuko Ōtake (ep 1)
Kaoru Kikukawa (Studio Takuranke; ep 2)
Kazue Yoshida (J.C. Staff; eps 5-6)
Kazuko Matsumura (J.C. Staff; ep 6)
Kazumi Takaishi (J.C. Staff; eps 5-6)
Keiko Ijima (J.C. Staff; ep 5)
Keizou Ichikawa (J.C. Staff; ep 6)
Kumiko Mori (ep 3)
Kyōko Hattori (ep 1)
Machiko Ōsone (ep 1)
Masaki Nakaya (J.C. Staff; eps 5-6)
Miyuki Yamashita (eps 3-4)
Naomi Takaoka (J.C. Staff; ep 5)
Noriko Kitazawa (J.C. Staff; ep 5)
Noriko Takahashi (ep 3)
Rie Kondō (Studio Takuranke; ep 2)
Ryōji Gonda (ep 3)
Sachiyo Hiraide (ep 1)
Sanae Ochi (eps 3-4)
Sang Gyu Park (ep 1)
Seong Man Heo (ep 1)
Shinichi Miyamae (J.C. Staff; ep 6)
Shinobu Tsuneki (Studio Takuranke; ep 2)
Shinsuke Uchiyama (Studio Takuranke; ep 2)
Shinya Yoshidome (Studio Takuranke; ep 2)
Shou Cheng Lu (ep 1)
Shūichi Iijima (ep 1)
Takao Takegami (ep 2)
Tomomi Hibikio (J.C. Staff; eps 5-6)
Tōru Takahashi (ep 1)
Toshiaki Kanemori (J.C. Staff; eps 5-6)
Toshihiko Segawa (Studio Takuranke; ep 2)
Yasuhiro Okuda (ep 3)
Yōko Itō (J.C. Staff; eps 5-6)
Yūji Tateno (ep 1)
Yukie Harada (J.C. Staff; ep 6)
Yūko Koyama (ep 1)
Yumiko Matsuki (Studio Takuranke; ep 2)
In-between Animation Assistant: Mamoru Hamatsu (ep 1)
In-Between Check:
Haruhiko Noda (ep 2)
Hiroyuki Masui (ep 3)
Junko Nishimura (ep 1)
Kazuhiko Abe (ep 2)
Masaru Hyodo (ep 2)
Mikio Tsuchiya (ep 2)
Nobuko Ogino (J.C. Staff; eps 5-6)
Rie Kondō (ep 2)
Takako Kōno (J.C. Staff; eps 5-6)
Tomiko Imai (ep 4)
In-Between Check Assistant:
Chang Shin Ryu (ep 1)
Miyako Yatsu (ep 1)
Taeko Watanabe (ep 1)
Insert Song Arrangement: Norihiro Tsuru ("Kokushi Tenshi II;" ep. 2)
Insert Song Composition: Norihiro Tsuru ("Kokushi Tenshi II;" ep. 2)
Insert Song Lyrics: Ikki Matsumoto ("Kokushi Tenshi II;" ep. 2)
Insert Song Performance: Motoyoshi Hosotsubo ("Kokushi Tenshi II;" ep. 2)
Key Animation:
Akihide Saitō (Studio Takuranke; ep 2)
Akihiro Kanayama (ep 4)
Atsuo Tobe (ep 1)
Atsushi Aono (ep 2)
Chūichi Iguchi (ep 1)
Daiji Suzuki (ep 2)
Daijirō Sakamoto (ep 3)
Fujio Oda (ep 2)
Fumie Muroi (eps 3-4)
Fumiko Kishi (ep 1)
Hirofumi Masuda (ep 6)
Hiromi Muranaka (ep 5)
Hiroshi Hamasaki (ep 1)
Hirotsugu Kawasaki (ep 2)
Hiroyoshi Iida (eps 3-4)
Hiroyuki Masui (ep 3)
Hiroyuki Shimizu (ep 4)
Hiroyuki Yamada (Studio Takuranke; ep 2)
Isamu Utsuki (ep 2)
Junko Konno (ep 6)
Katsushi Sakurabi (eps 5-6)
Kazuchika Kise (ep 1)
Kazuhiko Abe (ep 5)
Kazuko Chida (ep 2)
Kazuko Matsumura (eps 5-6)
Kazumasa Miyamoto (ep 3)
Kazumi Minahiro (Studio Takuranke; ep 2)
Kazunobu Hoshi (ep 4)
Kazuya Saitō (ep 6)
Kenichi Ishimaru (ep 2)
Kenji Mizuhata (ep 2)
Kenji Takeguchi (ep 3)
Kōji Komurakata (ep 1)
Kunihiko Natsume (ep 2)
Mamoru Hamatsu (ep 5)
Masahiro Kimura (ep 2)
Masahiro Koyama (ep 1)
Masahiro Okamura (ep 6)
Masahiro Sekiguchi (ep 1)
Mayumi Sakura (eps 3-4)
Miki Ukai (eps 3-4)
Minako Shiba (eps 5-6)
Miyuki Nonaka (ep 1)
Motoki Yagi (ep 3)
Motoko Hiraishi (ep 4)
Naohisa Nakayama (ep 2)
Naoko Takenawa (Studio Takuranke; ep 2)
Naoko Yamamoto (eps 5-6)
Nobuyuki Takeuchi (ep 6)
Ryō Tanaka (ep 2)
Sachiko Kamimura (ep 1)
Sachiko Kōno (Studio Takuranke; ep 2)
Satoru Mizuguchi (ep 6)
Satoru Nakamura (ep 6)
Satoshi Shiomi (ep 4)
Shinji Satō (ep 3)
Shūkō Murase (ep 1)
Tadashi Sakazaki (ep 5)
Takao Abo (ep 4)
Takashi Jinno (ep 1)
Takayuki Hamana (ep 1)
Takenori Mihara (ep 4)
Teruhiko Yamazaki (ep 3)
Terumi Mutō (ep 2)
Tetsuhito Saito (ep 1)
Tōru Takahashi (eps 5-6)
Toshiharu Murata (ep 1)
Toshiharu Sato (ep 1)
Toshihiro Kikuchi (eps 5-6)
Toshimitsu Kobayashi (ep 2)
Toshiya Niidome (ep 4)
Toyoaki Fukushima (ep 4)
Yasuhide Maruyama (ep 6)
Yōichi Mitsui (ep 2)
Yōko Kadokami (ep 6)
Yoshie Kawamura (ep 1)
Yoshiharu Fukushima (ep 3)
Yoshinobu Inano (ep 2)
Yoshio Mizumura (ep 2)
Yukihiro Makino (ep 2)
Yumi Nakayama (ep 5)
Yuriko Ikehara (ep 4)
Music Performance: Mio Noguchi (Flute & Piccolo)
Music producer:
Hikaru Ishikawa (eps 1-2)
Keiichi Momose (eps 3-5)
Paint:
Aiko Kawasaki (J.C. Staff; ep 5)
Akemi Kubota (Studio Bogey; ep 2)
Atsuko Misawa (ep 1)
Emiko Akasaka (J.C. Staff; ep 5)
Gye Hyung Kim (ep 1)
Haremi Miyagawa (Mushi Production; ep 3)
Hiroko Tarukawa (Studio Bogey; ep 2)
Hyun Soon Kwon (ep 1)
Junko Yokoo (J.C. Staff; ep 5)
Kaoru Masuko (Studio Bogey; ep 2)
Kazue Ogura (Studio Bogey; ep 2)
Kimi Hirabayashi (J.C. Staff; ep 6)
Koichi Iijima (Studio Bogey; ep 2)
Kumiko Yusa (ep 1)
Mariko Tanazawa (Mushi Production; ep 3)
Masaki Watanabe (J.C. Staff; ep 6)
Mayumi Honda (Studio Bogey; ep 2)
Mayumi Kinoshita (Studio Bogey; ep 2)
Mayumi Tanahashi (J.C. Staff; ep 5)
Mieko Maruyama (J.C. Staff; ep 5)
Mio Takahashi (J.C. Staff; eps 5-6)
Myoung Suk Yang (ep 1)
Nobue Matsufuji (Studio Bogey; ep 2)
Noriko Nakajima (Studio Bogey; ep 2)
Ryōko Satō (J.C. Staff; ep 6)
Sayuri Tanabe (J.C. Staff; ep 5)
Setsuko Maeda (Studio Bogey; ep 2)
Shin'ichi Hanaoka (J.C. Staff; ep 6)
Shinji Takai (J.C. Staff; ep 5)
Shiroko Yabuta (Studio Bogey; ep 2)
Suk-Ki Kim (ep 1)
Terue Takeuchi (Studio Bogey; ep 2)
Tomomi Andō (J.C. Staff; ep 6)
Yayoi Sasaki (Studio Bogey; ep 2)
Yōko Hamasaki (Studio Bogey; ep 2)
Yoko Hirabayashi (Studio Bogey; ep 2)
Yoko Nanba (Studio Bogey; ep 2)
Yoshiko Sunaoka (Studio Bogey; ep 2)
Yoshimi Ishimaru (Studio Bogey; ep 2)
Yukie Orito (Studio Bogey; ep 2)
Yukiko Itō (J.C. Staff; ep 5)
Yuko Kobari (Studio Bogey; ep 2)
Yuko Terao (J.C. Staff; ep 6)
Yumi Matsuno (ep 1)
Yumi Morioka (J.C. Staff; ep 5)
Paint Assistant: Masako Fujioka (ep 1)
Paint Check:
Emiko Kikuchi (eps 3-4)
Haremi Miyagawa (ep 4)
Hiromi Iida (eps 3-4)
Hiroshi Endō (ep 2)
Kazuko Omura (ep 3)
Kōji Usui (Studio Targe; eps 5-6)
Madoka Katsunuma (ep 4)
Mieko Hiruma (eps 3-4)
Myung Sook Kim (ep 1)
Takashi Hasegawa (ep 2)
Yōko Wakana (ep 1)
Yuuko Kogure (ep 2)
Photography:
Ayako Hashimoto (Studio Cavern; ep 2)
Hideki Imaizumi (Studio Cavern; ep 2)
Hiroshi Isakawa (Mushi Production; eps 3-4)
Hiroshi Takeda (J.C. Staff Photography Dept.; eps 5-6)
Kanako Andō (Studio Cavern; ep 2)
Kazusumi Takahashi (Studio Cavern; ep 2)
Keiko Kose (Studio Cavern; ep 2)
Kōhei Utsusaki (J.C. Staff Photography Dept.; eps 5-6)
Kyoko Satō (J.C. Staff Photography Dept.; eps 5-6)
Makiko Ideta (Mushi Production; eps 3-4)
Masaaki Fujita (Mushi Production; eps 3-4)
Mikio Nakade (J.C. Staff Photography Dept.; ep 6)
Nozomi Sakai (J.C. Staff Photography Dept.; ep 6)
Seiji Uchida (J.C. Staff Photography Dept.; ep 6)
Shinichi Sasano (Studio Boston; ep 1)
Shintarō Minamiyama (Studio Cavern; ep 2)
Shirō Kuki (Studio Boston; ep 1)
Tae Jin Kim (Mushi Production; eps 3-4)
Toru Nishide (Mushi Production; eps 3-4)
Toshiaki Yamaguchi (Mushi Production; eps 3-4)
Toyomitsu Nakajō (Studio Boston; J.C. Staff Photography Dept.; eps 1, 6)
Yumiko Kobayashi (J.C. Staff Photography Dept.; eps 5-6)
Yutaka Kurosawa (J.C. Staff Photography Dept.; ep 6)
Photography Assistant:
Takashi Azuhata (Azuhata Production; ep 1)
Tsuguo Ozawa (EG Films; ep 1)
Planning:
Masaki Sawanobori (eps 1-6)
Megumi Sugiyama (eps 2, 5-6)
Mitsuhisa Hida (eps 1, 3-4)
Takeshi Tamiya (eps 1-6)
Production Advancement:
Eiji Kubo (eps 5-6)
Hiroshi Ishii (ep 2)
Kazumi Sekimoto (eps 3-4)
Kōji Tanaka (eps 3-4)
Masae Kawakami (ep 1)
Masahisa Tatsugi (ep 2)
Takeshi Hisada (ep 2)
Production Affairs: Kei Watabe (eps 3-4)
Production Desk: Ryūji Mitsumoto (ep 1)
Production manager: Yuji Matsukura (J.C. Staff; eps 5-6)
Production producer:
Masako Matsuura (ep 2)
Mitsuhisa Ishikawa (ep 1)
Shigehiro Suzuki (eps 3-4)
Takeshi Anzai (eps 3-4)
Tomoko Kawasaki (eps 5-6)
Publicity:
Morikazu Wakizaka (Major; ep 1)
Noriaki Ikeda (Edit 90; ep 2)
Recording:
Ryōko Nashimoto (eps 4-5)
Satoshi Yano (ep 6)
Recording Adjustment:
Hiroki Nozaki (ep 2)
Hisanori Ōshiro (ep 2)
Nobuhira Hirano (eps 3-4)
Takaaki Uchiyama (ep 2)
Toshiaki Hoshino (eps 1, 5-6)
Sound Effects:
Kazutoshi Satō (ep 2)
Yutaka Inoue (Anime Sound; eps 1, 3-6)
Sound Production: Yūko Suzuki (Zack Promotion; eps 5-6)
Special Effects:
Gō Abe (Gureru Kobo; eps 5-6)
Masahiro Murakami (ep 1)
Yutaka Hoshiba (Marix; eps 2-4)
Supervising Producer:
Keiichi Matsuda (ep 2)
Takeo Sugisaki (ep 2)
Yasuhiko Kondo (ep 2)
Theme Song Arrangement:
Hiroaki Sugawara (ED; eps 3-6)
Kenjirō Sakiya (ED; ep 2)
Nobuo Nakahara (ED; ep 1)
Shoko Suzuki (ED; eps 3-6)
Theme Song Composition:
Kenjirō Sakiya (ED; ep 2)
Mimori Yusa (ED; ep 1)
Shoko Suzuki (ED; eps 3-6)
Theme Song Lyrics:
Junko Kudō (ED; ep 1)
Kazuko Sakata (ED; ep 2)
Mariko Okabe (ED; eps 3-6)
Theme Song Performance:
Mimori Yusa (ED; ep 1)
Shoko Suzuki (ED; eps 3-6)
Yumi Tanimura (ED; ep 2)
Kappei Yamaguchi as Arslan

Akio Ōtsuka as Andragoras III (eps 1, 5-6)
Hiro Yuuki as Jaswant (eps 2-4)
Jūrōta Kosugi as Guiscard (eps 3-5)
Kaneto Shiozawa as Narsus
Kazuhiko Inoue as Daryun
Kazuki Yao as Gieve
Kotono Mitsuishi as Étoile (Estelle de la Fano; eps 3-5)
Kumiko Watanabe as Alfreed (eps 2-6)
Masako Katsuki as Farangis
Nozomu Sasaki as Elam
Shūichi Ikeda as Hilmes (Silver Mask)
Tamio Ōki as Innocentis VII (eps 3, 6)

Akemi Okamura as Irina (eps 3-4)
Daiki Nakamura as Kishward (eps 2-5)
Fumio Matsuoka as High Priest (ep 2)
Hideyuki Umezu as Rajendra II (eps 3, 5-6)
Junichi Sugawara as
Merchant (ep 1)
Soldier A (ep 2)
Jūrōta Kosugi as Tus
Kazuhiko Kishino as
Ilterish (ep 6)
Karikala II (ep 2)
Sām (eps 3-4)
Kazuhiro Nakata as
Clemans (eps 3-4)
Kubard (eps 4-6)
Kazuko Yanaga as Tahamenay (eps 1-2)
Kiyoyuki Yanada as Zandeh (eps 2-5)
Kōichi Kitamura as Jan Bodin (eps 1, 3-4)
Kyoko Yamada as Boy (ep 2)
Masaru Ikeda as Vahriz (ep 1)
Masashi Sugawara as Bahadul (ep 2)
Mitsuaki Hoshino as Zaravant (eps 3-4)
Rica Fukami as Court Maid (ep 1)
Rin Mizuhara as
Court Maid (ep 1)
Wet Nurse (ep 2)
Rokurō Naya as Kharlan (ep 1)
Shigeru Nakahara as Jimsa (ep 6)
Shinya Ōtaki as Shapur (ep 1)
Shunsuke Takamiya as Knight (ep 1)
Takehito Koyasu as
Lookout (ep 5)
Melrain (eps 3-4)
Sorceror (eps 2, 4-5)
Takumi Yamazaki as Soldier B (ep 2)
Tamio Ōki as Narrator (eps 1, 3-4)
Toshiharu Sakurai as Soldier (ep 1)
Yōsuke Naka as Bahman (ep 2)
Yukitoshi Hori as Gadevi (ep 2)
Japanese companies
Animation Production:
Animate Film (eps 1, 3-6)
Aubec (ep 2)
Animation Production Assistance:
Daume (eps 3-4)
I.G Tatsunoko (ep 1)
J.C. Staff (eps 5-6)
Pierrot (eps 3-4)
Background Art:
Art Max (eps 3-4)
Atelier BWCA (ep 2)
Bihou, Inc. (eps 5-6)
Moon Seong Animation (eps 3-4)
Studio Jack (eps 3-4)
Color Design: Shima Studio (eps 5-6)
Color Setting: Studio Targe (eps 5-6)
Distributor: Shochiku (eps 1-2)
Editing Studio:
Mushi Production (eps 3-4)
Y.A Staff (eps 1-2, 5-6)
Film Developing:
Imagica (eps 1-2)
Tokyo Laboratory (eps 4-6)
In-Between Animation:
Anime Roman (ep 4)
DR Movie (ep 3)
FAI (ep 4)
J.C. Staff (uncredited; eps 5-6)
Madhouse (ep 3)
MI (ep 4)
Samtack (ep 4)
Studio Boomerang (ep 4)
Tanazawa Office (ep 4)
In-Between Animation Assistance:
Doo Lee Production (ep 2)
FAI (ep 1)
I.G Tatsunoko (ep 1)
Madhouse (ep 1)
Min Studio (ep 2)
Shin Animation (ep 1)
Smile Animation (ep 2)
Studio Mark (ep 1)
Studio Takuranke (ep 1)
Usagi-ya (ep 1)
Warp (ep 1)
Paint:
DR Movie (ep 3)
FAI (ep 4)
J.C. Staff (uncredited; eps 5-6)
Madhouse (ep 3)
Mushi Production (eps 3-4)
Studio Bogey (ep 2)
Tanazawa Office (ep 4)
Paint Assistance:
Artland Sendai Studio (ep 2)
Doo Lee Production (ep 2)
FAI (ep 1)
Ginga Teikoku (ep 1)
I.G Tatsunoko (ep 1)
Min Studio (ep 2)
Sendai Animation (ep 1)
SHAFT (ep 1)
Studio Add (ep 1)
Tai Animation (ep 2)
Tatsunoko Production (ep 1)
Trans Arts Co. (ep 1)
Yaegrina Production (ep 1)
Paint Check:
Mushi Production (eps 3-4)
Studio Targe (eps 5-6)
Photography:
J.C. Staff Photography Dept. (eps 5-6)
Mushi Production (eps 3-4)
Studio Boston (ep 1)
Studio Cavern (ep 2)
Photography Assistance:
Art Anime Studio (ep 2)
Azuhata Production (ep 1)
E&G Films (ep 1)
Studio Cosmos (ep 2)
Studio Korumi (ep 2)
Production:
Imagica (eps 1-2)
Kadokawa Shoten (eps 1-6)
MOVIC (eps 1-6)
Sony Music Entertainment (eps 1-6)
Tokyu Agency (ep 1)
Production Cooperation: Kadokawa Haruki Corporation (ep 2)
Publicity:
Edit 90 (ep 2)
Major, Inc. (ep 1)
Recording Studio:
APU Studio (ep 2)
Central Recording (eps 1, 3-6)
Sound Effects: Anime Sound Production (eps 1, 3-6)
Sound Production:
Audio Planning U (ep 2)
Zack Promotion (eps 1, 3-6)
special effects:
Gureru Kōbō (eps 5-6)
Marix (eps 2-4)
Theme Song Production:
Epic Records (eps 3-6)
Sony Records (eps 3-6)
Titles:
Maki Production (eps 1-6)
English staff
English cast
Director: Michael Alben
Translation:
Jay Parks
Pamela Parks
William Flanagan
Executive producer:
John O'Donnell
Laurence Guinness (Manga Video Version)
Producer: Stephanie Shalofsky

Casting:
Jill Wilmot (Manga Video Version)
Sondra James
Dubbing Mixing: Richard King (Manga Video Version)
Dubbing Supervision: Anthony Salerno
DVD Coordination: Eric Thomann
DVD Menu Design: Henry Lai (Dub-only release)
DVD Premastering: Michael Palan (Dub-only release)
Editing Assistant: Karl George
In-House Production: Marc Landers (Dub-only release)
Online Editor: Anthony Gianni
Post-Production Supervision: Michael Alben
Production Coordination: Karel Havle
Re-Recording Engineer: Clive Mitchison (Manga Video Version)
Recording Assistant: Andy Diekroger
Recording engineer: Frank Verderosa
Script Adaptation:
George Rubicek (Manga Video Version)
Michael Alben
Video Production Manager: Tim Werenko (Dub-only release)
Voice Direction: Michael Bakewell (Manga Video Version)
Ben Fairman as Arislan (Manga Video Version)
Greg Baglia as Arslan (CPM Version)

Daniel Flynn as Narsus (Manga Video Version)
Edward Britton as Darun (CPM Version)
Harry Krause as Guibu (CPM Version)
Kristopher Milnes as Elam (Manga Video Version)
Simone Grant as Farangis (CPM Version)
Steven Pacey as Daryoon (Manga Video Version)
Timothy Bentinick as Gieve (Manga Video Version)

Brian Note as Shapool (Manga Video Version)
David Arnold as Quishward (Manga Video Version)
David McAlister as Narrator (Manga Video Version; ep 1)
Deborah Makepeace as Elam
Douglas Blackwell as Andragoras (Manga Video Version)
Elisa Wain as Arfurido (CPM Version)
Eric Flynn as Vaphreze
Greg Wolfe as Ilterish (CPM Version)
Gwen Jenkins as Arfurido (Manga Video Version)
Jake Lacan as Kubard (CPM Version)
Jason Isaacs as Lajendra (Manga Video Version)
Matthew Morgan as Jaswant (Manga Video Version)
Michael Gerard as Lajendra (CPM Version)
Oliver Wyman as Silver Mask (CPM Version)
Pamela Merrick as Pharangese (Manga Video Version)
Peter Marinker as Narrator (Manga Video Version)
Ray Lonnen as Kharlan (Manga Video Version)
Robert Glenister as Gardeep (Manga Video Version)
Robert Glennister as Gardeep (Manga Video Version)
Robert Phillips as Zante (Manga Video Version)
Roger Rifkin as Andagoras (CPM Version)
Sean Barrett as Silver Mask (Manga Video Version)
Serena Evans as Imposter (Manga Video Version)
Tony Hardy as Bachman (Manga Video Version)

Andy Diekroger (CPM Version)
Damon Bishop (CPM Version)
Elisa M. Wain (CPM Version)
Frankie V. (CPM Version)
Greg Wolfe (CPM Version)
Michael Alben (CPM Version)
Terri Muuss (CPM Version)
Walter Hershman (CPM Version)
English companies
Broadcaster: iaTV
Casting: Speakeasy
Distributor:
Image Entertainment (LaserDisc)
U.S. Manga Corps
DVD Menu Design: Crush Digital Video
DVD Premastering: Crush Digital Video
Editing: National Video Center
Licensed by: Central Park Media
Post Production: Michael Alben, Inc.
Recording:
Kampo Studios
Planet V
Translation: KSS (Manga Video Version)
Korean cast
Korean staff
(none)
Hwan-Jin Kim as Arslan (1st Voice)
Min Sook Kim as Arslan (2nd Voice)

Baek Suncheol as Narcasse
Jang Sejun as Darun (1st Voice)
Jeong-Gu Lee as Darun (2nd Voice)

Jeong Gyeongae as Alfreed
Korean companies
(none)
French staff
French cast
Dubbing Director: Bruno Meyere
Translation: Yukio Reuter

Adaptation:
Aurélie Préaubert
Raphaëlle Antczak
Olivier Podesta as Arslan

Adrien Solis as Ghib
Bruno Meyere as Dariun
Catherine Desplaces as Elam
Patrick Borg as Andragoras
Stéphane Ronchewski as Narsus
Virginia Anderson as Faranghis

Adrien Solis as
Jimsa
Melrain
Alexandre Coadour as
Innocentis
Rajendra
Catherine Desplaces as Etoile
Jessica Barrier as Alfrid
Patrick Borg as
Ghisqar
Ilterish
Kubard
Narrateur
Philippe Roullier as Hilmes
Stéphane Ronchewski as Jaswant
Yann Guillemot as Kishward
French companies
Distributor: Black Bones
Dubbing: WanTake
Internet Streaming: Gong
Spanish staff
Spanish cast
Executive producer: Luis de Val
Albert Trifol Segarra as Arislan (Catalan dub; Spain dub)

Alberto Trifol as Andragoras (Spain dub)
Aleix Puiggalí as Narsus (Catalan dub)
Antoni Forteza as Gieve (Catalan dub)
César Martínez as Darion (Spain dub)
José Javier Serrano as Narsus (Spain dub)
Josep Maria Mas as Màscara de Plata (Catalan dub)
Maria Josep Guasch as Farangis (Catalan dub)
Nuria Doménech as Elam (Catalan dub)
Núria Trifol as Eram (Spain dub)
Oriol Rafel as Daryun (Catalan dub)
Toni Avilés as Farangis (Spain dub)
Xavier Fernández as Gieve (Spain dub)

Claudi García as Dragoras (Catalan dub)
Fernando Ulloa as Van Freze (Spain dub)
Francesc Figuerola as Shabul (Catalan dub)
Gemma Ibáñez as Vahriz (Catalan dub)
Gonzalo Abril as Kharlan (Spain dub)
Jaume Villanueva as Legendra (Catalan dub)
Javier Viñas as Hermes (Spain dub)
Joan Antón Ramoneda as Zandeh (Catalan dub)
Joaquim Sota as Hardim (Catalan dub)
Jordi Serrat as Jon Bodan (Spain dub)
Jordi Vilaseca as
Bacman (Catalan dub)
Bafresen (Catalan dub)
Sant Vogen (Catalan dub)
Juan Comellas as Narrator (Spain dub)
María Luisa Rosselló as Queen Tahamine (Spain dub)
Marta Covas as Cortesana (Catalan dub)
Núria Trifol as
Afurino (Catalan dub)
Arislan (nen; Catalan dub)
Ramon Canals as Kharlan (Catalan dub)
Ramón Hernández as Saragon (Catalan dub)
Santi Lorenz as Kishward (Catalan dub)
Toni Moreno as Karikala II (Catalan dub)

Miquel Bonet (Catalan dub)
Xavier Serrat (Catalan dub)
Spanish companies
Distributor: Manga Films (Spain)
Dubbing Studio:
Q.T. Lever (Spain dub)
Soundtrack (Catalan dub)
Italian staff
Italian cast
Dubbing Director: Ivo De Palma
Executive producer: Francesco Di Sanzo

Dialogues: Stefano Cerioni
Diego Sabre as Arslan (adult)
Marcella Silvestri as Arslan (child)

Alberto Sette as Zante
Andrea De Nisco as Layendra
Antonio Paiola as Bondan
Caterina Rochira as Pharangese
Cinzia Massironi as Falsa Regina
Claudia Penoni as Regina
Claudio Moneta as Narsus
Enrico Bertorelli as Andragoras
Enrico Maggi as Kharlan
Giorgio Ginex as Iaswant
Ivo De Palma as Daryoon
Luigi Rosa as Gieve
Marco Balzarotti as Silver Mask
Mario Zucca as Narratore
Maurizio Scattorin as Vamphreze
Pietro Ubaldi as Quish Ward
Tony Fuochi as Bachma
Veronica Pivetti as Elam
Italian companies
Distributor:
Granata Press
PolyGram (VHS, discontinued)
Dubbing: Studio PV

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology