×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Dragon Ball Z: Resurrection 'F' (movie)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Dragon Ball Z: Fukkatsu no F (Japanese)
Dragon Ball Z: La resurrección de "F" (Spanish)
Dragon Ball Z: La Resurrección de Freezer (Spanish)
Dragon Ball Z: La Résurrection de F (French)
Dragon Ball Z: La resurrezione di 'F' (Italian)
Dragon Ball Z: O Renascimento de Freeza (Portuguese)
ドラゴンボールZ 復活の「F」 (Japanese)
七龍珠Z劇場版：復活的「F」 (Chinese (Taiwan))
Objectionable content: Mild
Plot Summary: Frieza is revived by two evil villains. He brings back his whole army with him. After training for four months in hell Frieza is now stronger than Mystic Gohan in his first form.
Watch Dragon Ball Z: Resurrection 'F' on: CrunchyrollCrunchyroll, Crunchyroll Amazon ChannelCrunchyroll Amazon Channel, Apple TVApple TV, Fandango At HomeFandango At Home, Microsoft StoreMicrosoft Store, JustWatch
User Ratings: 179 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 5 votes (dub:4, sub:1)
 Excellent: 23 votes (dub:14, sub:8, others:1
1 Spanish dubbed
)
 Very good: 47 votes (dub:23, sub:19, others:5
2 Spanish subtitled
1 Spanish dubbed
1 Polish subtitled
1 Spanish edited dub
)
 Good: 54 votes (dub:26, sub:25, others:3
2 Italian subtitled
1 Spanish dubbed
)
 Decent: 26 votes (sub:11, dub:11, raw:1, others:3
1 Italian dubbed
1 Spanish subtitled
1 Spanish dubbed
)
 So-so: 13 votes (dub:5, sub:5, raw:1, others:2
1 Spanish dubbed
1 Spanish subtitled
)
 Not really good: 3 votes (sub:2, dub:1)
 Weak: 5 votes (sub:3, dub:2)
 Bad: 1 vote (sub:1)
 Awful: 2 votes (sub:2)
 Worst ever: -
Seen in part or in whole by 363 users, rank: #2675 (of 9776)
Median rating: Good
Arithmetic mean: 7.056 (Good), std. dev.: 1.6125, rank: #3529 (of 9919)
Weighted mean: 7.063 (Good), rank: #3336 (of 9919) (seen all: 7.09 / seen some: 1.00)
Bayesian estimate: 7.092 (Good), rank: #3030 (of 7496)
Vintage:
2015-03-30
2016-05-07 (Latin America - Canal Fox Family)
2016-08-27 (Japan, Fuji TV; Future Trunks Special Edition)
2017-09-30 (Spain - Boing)
Premiere date:
2015-03-30 (Japan; limited screening)
2015-04-11 (USA; Hollywood)
2015-04-18 (Japan)
2015-05-21 (Hong Kong)
2015-06-10 (Philippines)
2015-06-18 (Brazil)
2015-06-18 (Chile)
2015-06-18 (Costa Rica)
2015-06-18 (Dominican Republic)
2015-06-19 (Ecuador)
2015-06-19 (Mexico)
2015-06-25 (Argentina)
2015-06-25 (Bolivia)
2015-06-25 (Colombia)
2015-06-26 (Colombia) 
2015-06-26 (Paraguay)
2015-06-26 (Venezuela)
2015-08-12 (USA)
2015-09-12 (Italy)
2015-09-23 (UK)
2015-11-06 (Spain)
Release dates: We have 1
Ending Theme:
"'Z' no Chikai" (『Z』の誓い;The Oath of 'Z') by Momoiro Clover Z
Insert song:
"F" by Maximum the Hormone
Links: We have 1
Trivia: We have 3
Review:
Dragon Ball Z: Resurrection 'F' (Aug 3, 2015)
News: Show:
Momotaro, Sacred Sailors Screening in Birmingham on October 5 (Sep 26, 2024)
Birmingham Anime Film Festival Will Run From Thursday (Sep 18, 2024)
Further Films Added To Birmingham Anime Film Festival in September and October (Sep 10, 2024)
More Films Added To Birmingham Anime Film Festival in September and October (Sep 5, 2024)
Birmingham Anime Film Festival Runs in September and October (Sep 3, 2024)
Crunchyroll to Stream 15 Dragon Ball Anime Films (Jun 22, 2023)
Funimation Streams Shin Godzilla, Dragon Ball Z: Battle of Gods, Dragon Ball Z: Resurrection ‘F’, Your Name. Films (Jun 4, 2019)
Dragon Ball Super: Broly, DARLING in the FRANXX Released Monday (May 26, 2019)
Manga Entertainment Release News (Apr 18, 2019)
Dragon Ball Super: Broly Film's N. American Theatrical Run Reaches US$29 Million (Feb 4, 2019)
Dragon Ball Super: Broly Film Ranks #4 at U.S. Weekend Box Office With US$9.8 Million (Update) (Jan 20, 2019)
Japan's Animation TV Ranking, December 10-16 (Dec 21, 2018)
Netflix Adds Fairy Tail: Dragon Cry, DBZ; Battle of Gods and Resurrection F (Dec 16, 2017)
Japan's Animation TV Ranking, August 22-28 (Sep 1, 2016)
Dragon Ball Z: Battle of Gods and Resurrection 'F' on Sky Cinema (Aug 11, 2016)
One Piece Film Gold Gets English/Chinese Subtitles in 5 Japanese Cities (May 18, 2016)
Umimachi Diary, Boy & the Beast, Bakuman Win Japan Academy Prizes (Mar 4, 2016)
Dragon Ball Z: Resurrection 'F' In Top 20 UK Films on Video (Feb 1, 2016)
Top 39 Grossing Domestic Japanese Films of 2015 Listed (Jan 30, 2016)
Dragon Ball Z: Resurrection 'F', Oreimo, Hidamari Sketch Released Monday (Jan 24, 2016)
Dragon Ball Z: Resurrection 'F' 3D Cinema Screenings on Wednesday (Jan 18, 2016)
Anthem of the Heart, Miss Hokusai, DBZ, Boy & Beast, Love Live! Earn Japan Academy Prize Nods (Jan 18, 2016)
Top-Selling Animation DVDs in Japan: 2015 (Jan 9, 2016)
New Dragon Ball Z: Resurrection 'F' 3D Cinema Screenings on January 20 (Updated) (Jan 8, 2016)
Japan's Animation DVD Ranking, December 28-January 3 (Jan 6, 2016)
Top 10 Grossing Domestic Japanese Films of 2015 Listed (Jan 1, 2016)
Top-Selling Animation in Japan on Blu-ray Disc/DVD by Series: 2015 (Dec 29, 2015)
Hero TV to Air Dragon Ball Z: Resurrection 'F' Film on January 10 (Dec 24, 2015)
Japan's Animation DVD Ranking, December 14-20 (Dec 22, 2015)
Hero TV to Air Dragon Ball Z: Resurrection 'F' Film in January (Dec 17, 2015)
Japan's Animation DVD Ranking, December 7-13 (Dec 15, 2015)
Japan's Animation DVD Ranking, November 30-December 6 (Dec 8, 2015)
Japan's Animation DVD Ranking, November 23-29 (Dec 1, 2015)
Japan's Animation DVD Ranking, November 16-22 (Nov 24, 2015)
Japan's Animation DVD Ranking, November 9-15 (Nov 24, 2015)
Japan's Animation DVD Ranking, November 2-8 (Nov 10, 2015)
Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, November 2-8 (Nov 10, 2015)
Japan's Animation DVD Ranking, October 26-November 1 (Nov 3, 2015)
Japan's Animation DVD Ranking, October 19-25 (Oct 27, 2015)
Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, October 19-25 (Oct 27, 2015)
Salón del Manga de Barcelona in Spain this Weekend (Oct 26, 2015)
Manga Entertainment and Animatsu News From London Comic Con (Oct 23, 2015)
Hero TV's 4th Quarter Anime Includes Chaika, Bodacious Space Pirates (Oct 23, 2015)
North American Anime, Manga Releases, October 18-24 (Oct 20, 2015)
Japan's Animation DVD Ranking, October 12-18 (Oct 20, 2015)
Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, October 12-18 (Oct 20, 2015)
Japan's Animation DVD Ranking, October 5-11 (Oct 13, 2015)
Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, October 5-11 (Oct 13, 2015)
Dragon Ball Z: Resurrection 'F' May Have Broken U.K. Top Ten (Oct 9, 2015)
Australian Release List - October 2015 (Oct 8, 2015)
Dragon Ball Z: Resurrection 'F' Extended to October 15 (Oct 7, 2015)
Dragon Ball Z: Resurrection 'F' Now in UK Cinemas (Oct 1, 2015)
Dragon Ball Z: Resurrection 'F' Home Release Delayed (Sep 25, 2015)
More Dragon Ball Z Cinemas Added (Sep 23, 2015)
Dragon Ball Z: Resurrection 'F' at Edinburgh SLA Will Be Dub (Sep 21, 2015)
Scotland Loves Anime in Aberdeen Line-Up (Sep 20, 2015)
Early London Screening of Dragon Ball Z Film on September 23 (Sep 18, 2015)
More Dragon Ball Z Cinemas Added (Updated) (Sep 11, 2015)
Video: A Certain Magical Index Trailer (Sep 3, 2015)
Scotland Loves Anime Glasgow Line-Up Confirmed (Aug 28, 2015)
More Dragon Ball Z: Resurrection 'F' Venues Include London and Belfast (Aug 28, 2015)
More Venues Added for Dragon Ball Z: Resurrection 'F' (Updated) (Aug 26, 2015)
UK Cinema Venues for Dragon Ball Z: Resurrection 'F' (Aug 25, 2015)
Dragon Ball Z: Resurrection 'F' Ends Additional Screenings in N. America With US$8.4 Million (Aug 20, 2015)
Dragon Ball Z: Resurrection 'F' Ends Limited U.S. Run With US$8 Million Earned (Aug 14, 2015)
Dragon Ball Z: Resurrection 'F' Ranks #9 Among All Anime Films in U.S. So Far (Aug 9, 2015)
Dragon Ball Z: Resurrection 'F' Film Ranks #5 With US$1.55 Million on Wednesday (Aug 6, 2015)
Quick Reminder: Dragon Ball Z: Resurrection 'F' in Australian Cinemas Now (Aug 6, 2015)
Dragon Ball Z: Resurrection 'F' Earns $1.97 Million to Rank #6 on U.S. Opening Night (Aug 5, 2015)
Dragon Ball Z: Resurrection 'F' Film's English-Dubbed 'Goku' Trailer Posted (Aug 4, 2015)
Dragon Ball Z: Resurrection 'F' Film's English-Dubbed 'Piccolo' Trailer Posted (Jul 31, 2015)
Q4 Anime Listings on Amazon (Jul 31, 2015)
Dragon Ball Z: Resurrection 'F' Film's English-Dubbed 'Vegeta' Trailer Posted (Jul 30, 2015)
Manchester Comic Con Announcements (Jul 25, 2015)
Dragon Ball Z: Resurrection 'F' Film's 2nd English-Dubbed Trailer Posted (Jul 13, 2015)
Dragon Ball Z: Resurrection 'F' Film's English-Dubbed Trailer Posted (Jun 26, 2015)
Dragon Ball Z: Resurrection 'F' English Dub to Premiere at Anime Expo (Jun 16, 2015)
Dragon Ball Super TV Anime Teased in 1st Preview Video (Jun 13, 2015)
Dragon Ball Z: Resurrection 'F' English Teaser Unveils August 4-12 Theatrical Run (May 26, 2015)
MCM Expo Announcements: Parasyte, Sidonia, Madoka Movies, Aldnoah.Zero (May 23, 2015)
Dragon Ball Z: Resurrection 'F' Film Opens in the Philippines in June (May 21, 2015)
Japanese Theaters to Show Anime Films, Stage Plays With English Subtitles (May 19, 2015)
Momoiro Clover Z Idols to Perform at Anime Expo With KISS Rockers (May 17, 2015)
Dragon Ball Z: Resurrection 'F' Trailer English-Subtitled (May 7, 2015)
Dragon Ball Z: Resurrection 'F' Tops Battle of Gods' Box Office (May 7, 2015)
New Dragon Ball Z's Song Recorded in English by Momoiro Clover Z Idols (Apr 28, 2015)
Dragon Ball Gets 1st New TV Anime in 18 Years in July (Apr 28, 2015)
Japan's Animation TV Ranking, April 13-19 (Apr 27, 2015)
Dragon Ball Z: Resurrection 'F' Casts Chris Ayres as Frieza (Apr 25, 2015)
DBZ: Resurrection 'F' Film Seen 1 Million Times in 7 Days (Apr 24, 2015)
Madman Entertainment Announcements from Supanova Expo Gold Coast (Apr 20, 2015)
DBZ: Resurrection 'F' Film Sells 716,000 Tickets for 960 Million Yen (Apr 20, 2015)
Dragon Ball Z Resurrection 'F' Film to Screen in 74 Countries (Apr 18, 2015)
DBZ: Resurrection 'F' Film's Battle Ad Features Blue-Haired Goku (Apr 11, 2015)
Goku's New Super Saiyan God Form Revealed for DBZ: Resurrection 'F' Film (Apr 9, 2015)
2015 Dragon Ball Film's Hollywood Premiere Hosts Goku's Voice Actress, Director (Apr 7, 2015)
Dragon Ball Discross Arcade Game Inspires Manga (Apr 4, 2015)
Dragon Ball Z: Resurrection 'F' Film's New Trailer Features Z Warriors (Mar 24, 2015)
Dragon Ball Z: Extreme Butōden 3DS Game Ships in Japan in June (Mar 18, 2015)
Funimation to Host Dragon Ball Z: Resurrection 'F' Film's World Premiere (Update) (Mar 15, 2015)
Dragon Ball Volume 'F' to Include 2015 Film Script by Toriyama (Mar 7, 2015)
Dragon Ball Z: Fukkatsu no F Film's Trailer Previews Frieza's New Form (Mar 2, 2015)
Kazuya Nakai, Shiro Saito, Shokotan Join 2015 Dragon Ball Z Film's Cast (Feb 24, 2015)
2015 Dragon Ball Z Film Casts Momoiro Clover Z Idols (Feb 3, 2015)
Dragon Ball Z: Fukkatsu no F to Be 1st Japanese Film in Imax 3D Theaters (Jan 28, 2015)
Pilaf Gang Cast Records for Dragon Ball Z: Fukkatsu no F Film (Jan 26, 2015)
2015 Dragon Ball Z Film Gets 3-Chapter Manga Adaptation (Jan 16, 2015)
Momoiro Clover Z Performs Theme Song for 2015 Dragon Ball Z Film (Jan 14, 2015)
Maximum the Hormone Performs 'Battle Song' for 2015 Dragon Ball Film (Jan 4, 2015)
2015 Dragon Ball Film's Krillin Character Sketch Revealed (Dec 26, 2014)
2015 Dragon Ball Film's Gohan Character Sketch Revealed (Dec 16, 2014)
2015 Dragon Ball Film's 2nd Extended Teaser Streamed (Dec 5, 2014)
New Footage For 2015 Dragon Ball Film Unveiled on TV (Dec 5, 2014)
1st Key Visual For 2015 Dragon Ball Z Film Reveals Frieza (Nov 17, 2014)
Interest:
Momoiro Clover Z and Masako Nozawa Celebrate Setsubun at DBZ Film PR Event (Feb 4, 2015)
Press Releases:
Dragon Ball Z: Resurrection 'F' Grosses $8.4M & Announces Home Video Release (Aug 21, 2015)
Dragon Ball Z:Resuurection F Themesong 'Pledge of Z' by Momoiro Clover Z Will be Available Digitally Worldwide (Aug 4, 2015)
Funimation Entertainment Announces World Dub Premiere of “Dragon Ball Z: Resurrection 'F'” (Jun 17, 2015)
Dragon Ball Z: Resurrection ‘F’ Coming To Australian Cinemas In 2015 (Apr 20, 2015)
Other articles: Show:
Shelf Life - Dragon Lagoon (Dec 7, 2015)
AnimeJapan 2015 - Part 2 (Mar 22, 2015)
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Blu-ray (Region B)
    Dragon Ball Movie Collection - Battle of Gods / Resurrection 'F' / Super: Broly (Blu-ray) 2019-05-27
Blu-ray + DVD combo
    Dragon Ball Z: Resurrection 'F' (BD+DVD) 2015-10-20 (from $21.98)
    Dragon Ball Z: Resurrection 'F' - [Collector's Edition] (BD+DVD) 2015-10-20 (from $40.82)
    Dragon Ball Z: Resurrection 'F' - 30th Anniversary Edition [Walmart Exclusive] (BD+DVD) 2019-08-27
    Dragon Ball Z: Resurrection 'F' (BD+DVD) 2021-10-19 (from $22.74)
    Dragon Ball Z: Resurrection 'F' - [Collector's Edition] [Walmart Exclusive] (BD+DVD) 2023-05-23
DVD (Region 1)
    Dragon Ball Z: Resurrection 'F' (DVD) 2015-10-20 (from $13.72)
    Dragon Ball Z: Resurrection 'F' - 30th Anniversary Edition [Walmart Exclusive] (DVD) 2019-08-27
DVD (Region 2)
    Dragon Ball Movie Collection - Battle of Gods / Resurrection 'F' / Super: Broly (DVD) 2019-05-27

Japanese staff
Japanese cast
Director: Tadayoshi Yamamuro
Screenplay:
Akira Toriyama
King Ryū (Future Trunks Special Edition scenes)
Storyboard: Tadayoshi Yamamuro
Unit Director: Kōhei Kureta
Music: Norihito Sumitomo
Original creator: Akira Toriyama
Character Design: Akira Toriyama
Art Director: Shinzō Yuki
Chief Animation Director: Tadayoshi Yamamuro
Animation Director: Tadayoshi Yamamuro
Animation Character Design: Tadayoshi Yamamuro
Sound Director: Yasunori Honda
Cgi Director: Kai Makino
Director of Photography:
Yōsuke Motoki (digital)
Executive producer: Atsutoshi Umezawa
Producer:
Atsushi Kido (Future Trunks Special Edition)
Gyo Takami (Future Trunks Special Edition)
Naoko Sagawa (Future Trunks Special Edition)
Norihiro Hayashida
Osamu Nozaki (Future Trunks Special Edition)
Rioko Tominaga
Shunki Hashizume (Future Trunks Special Edition)

Acting Affairs: Yasuaki Sumi
Advertising: Yōsuke Takahashi
AE Artist: Hideki Chiba (3D Video Production Unit)
Animation/Paint Advancement: Kōjirō Kuroki
Art Advancement: Akihiko Yamaguchi
Assistant Animation Director:
Kōdai Watanabe
Kōji Nashizawa
Masahiro Shimanuki
Miyako Tsuji
Takeo Ide
Yuki Hayashi
Assistant Director:
Yasunori Gotō
Yasunori Koyama
Assistant Director of Photography:
Takumi Arai
Tomoya Hosaka
Assistant producer: Miho Shizuka (Future Trunks Special Edition)
Assistant Unit Director: Miyuki Satō (Future Trunks Special Edition)
Background Art:
Aiko Katsumata
Chiharu Kinoshita
Daigorō Yamaguchi
Ken Tokushige
Kōsei Hayashi
Masanobu Ōtani
Min Zhang
Saneyoshi Makiya
Shinji Saitō
Shintarō Inoue
Shinzō Yuki
Shōichirō Sugiura
Takahito Nakane
Tatsuro Iseri
Tomoko Yoshida
Yoshiyuki Shikano
Yūko Azumi
CG Animation:
Akihiko Orikasa
An Van Nguyen
Atsushi Furukawa
Ayaka Yumoto
Gōchū Satō
Hiroaki Ōsawa
Kazuhisa Kodaira
Kazuto Tokuhara
Kentarō Yayama
Maiko Iketani
Masaki Sasahara
Masayuki Koizumi
Satoshi Nōzawa
Shiguma Morimoto
Takahiko Taniguchi
Takayuki Chiba
Taro Kimura
Tsukuru Yamanoguchi
Yuki Sakano
Yusei Sato
Yūta Saitō
CG Animation Director:
Maru Kobayashi
Takayuki Miyakoda
Toshio Nishiiri
CG Line Producer: Hironori Tamanaha
CG Producer: Yukiya Imamura
CG Production Manager:
Dave Davantes
Francis Cayetano
Takuya Fukunaga
Tomoya Naraoka
Yuji Ura
Yukio Noda
CG Technical Support:
Chiaki Niizawa
Kōsuke Yamashita
Naoki Satō
Noriyuki Yamada
Character Modeling:
Daigo Fujimoto
Hisaki Osumi
Naruhito Moro
Natsumi Uchida
Tomoki Tatsuguchi
Toshifumi Yamada
Trinh Quang Tran
Yukio Sawamura
Character Setup: Azuma Kobayashi
Chief Producer:
Hidenobu Muramatsu (Toei)
Katsuhiro Takagi (Toei Animation)
Masahiko Ibaraki (Shueisha)
Satoshi Ōshita (Bandai Namco Entertainment)
Takashi Ishihara (Fuji TV)
Yoshitaka Tao (Bandai)
Color design: Teppei Hotta
Color setting:
Aya Mori (Future Trunks Special Edition)
Yoshitaka Katō
Composer Management:
Eiko Kio
Mami Seki
DCP Packaging:
Hiroshi Nishikawa
Ryo Baba
Digital Art:
Daisuke Ogawa
Darril M. Padua
Dhavee C. Morato
Dindo P. Tagubasi
Emmett C. Menes
Ericson P. Hidalgo
Jeffrey C. Picaso
Lhest B. Bernardo
Makoto Miyahara
Mark Cris D. Victorio
Michael M. DeVer
Naoki Ogita
Narciso B. Tagros
Nico B. Saberon
Noriaki Murano
Phoebe A. Semfuego
Shiori Makino
Takuya Fujimaki
Toshihiro Nakata
Digital Paint:
Aiko Seguchi
Alex Palabrica
Alexander Antonio
Asami Hoshikawa
Ayumi Tada
Brenda Garduno
Eliseo Verdadero Jr.
Emelyn Bernas
Enrico Garduno
Hanae Kato
Kanae Andō
Keiko Yoshizawa
Kyōko Satō
Mie Itō
Mitsuo Ogino
Motoi Takahashi
Natsuki Kitamura
Noel Santos
Randy Monoy
Rika Aizawa
Rolando Dasilio
Ryo Yoshino
Ryōhei Matsuda
Sachiko Iura
Satoshi Uchida
Sellamar Aplaon
Shigeru Andō
Takako Tamura
Taro Kitagawa
Tatsuhiko Takeuchi
Tsuyoshi Ando
Yoshinori Kojima
Yuki Tonegawa
Yurie Fukuda
Digital Photography:
Chi You Zhou
Daichi Nogami
Daiki Sugiyama
Hideki Chiba (Future Trunks Special Edition)
Hitomi Watanabe
Jing Zhao
Jun'ichi Ōkubo
Kaho Sato
Kenji Takahashi
Kenta Hayashi
Kosuke Komatsu (Future Trunks Special Edition)
Kouki Okada
Nachi Suzuki (Future Trunks Special Edition)
Naoki Kondō
Naoyuki Wada (Future Trunks Special Edition)
Natsuki Takei
Ryō Iijima
Ryō Kujirai
Seiron Yasui
Seung Goo Choi (Future Trunks Special Edition)
Shigenori Toyooka
Shōko Endō
Takahiro Itou
Takashi Yanagida
Tasuku Ozu
Tomoaki Makitera
Tomoyuki Ishiyama
Yoshiyuki Anzai
Yuki Ōshima
Yuri Nonaka
Digital Photography Director: Naoyuki Wada
Digital Special Effects:
Aya Mori (Future Trunks Special Edition)
Ken Hoshino
Masayuki Kawachi
Nao Ota
Nobuhiro Shimokawa
Toshio Katsuoka
Yumi Ushiyama
Editing: Shinichi Fukumitsu
Editing Assistant:
Eiichi Nishimura
Kiminori Yoshida
Effect Artist: Jae Hoon Jung
Finish Check: Aya Mori (Future Trunks Special Edition)
In-Between Animation:
Alex Ibalio
Allan Conti
Brian Julius Tibi
Cris Buenaflor
Eric Ramos
Francisco Mannix
Frank Rivas
Hiroko Inoue
Hiroko Watanabe
Hiroya Takahashi
Ivan Mina
Jess Calayo
Jojo de Fiesta
Kazuya Takai
Marilou Cabral
Mihoko Yamazaki
Patton Reyes
Peter Magdaraog
Rean Santos
Ricky Caboteja
Rizel Toniza
Rod Mallare
Rommel Bas
Rowena Coquia
Shinobu Nakamura
Takami Ōshima
Yoshitomo Miura
Yukitoshi Yamaguchi
Yūko Morimoto
Yuko Shimohira
In-between Animation Advancement:
Bong Lustanas
Juan Orense
Mihoko Tomita
Shao Wei Zhang
Insert Song Composition: Maximum the Ryo-kun
Insert Song Lyrics: Maximum the Ryo-kun
Insert Song Performance: Maximum The Hormone
Key Animation:
Akira Kano
Alfred Reyes
Allen Geraldino
Atsushi Nikaidō
Chiaki Waku
Dennis Cablao
Ed Martin Crisostomo
Hatsue Koizumi
Hiroshi Shimizu
Hiroyuki Itai
Hisashi Eguchi
Hisashi Samejima
Hitoshi Inaba
Hitoshi Kamata
Katsumi Ishizuka
Katsuyoshi Nakatsuru
Kazue Sakai
Kazuyuki Ikai
Ken Ōtsuka
Kenji Miuma (Future Trunks Special Edition)
Kenji Ōta (Future Trunks Special Edition)
Kiyotoshi Aoi
Kōdai Kitahara
Kōdai Watanabe
Kōji Nashizawa
Kumi Nakajō
Marvin Mendoza
Masahiro Shimanuki
Megumi Yamashita
Misao Abe
Miyako Tsuji
Momoko Minegishi
Motoki Yagi
Naoki Yoshibe
Naoyuki Itō
Nobuhiro Masuda
Norie Kanekubo
Paul Zaldivar
Reggie Manabatt
Resty Roque
Rodel Redillas
Romeo Año-Nuevo
Saori Inukai
Satsuki Aizu
Shao Wei Zhang
Shingo Ishikawa
Tadashi Kubo
Tadayoshi Yamamuro
Takeo Ide
Takeshi Nishino
Takumi Yamakawa
Tetsuya Itō
Tomoko Satō
Tomoya Kosakai (Future Trunks Special Edition)
Yasuko Miyazaki
Yōko Suzuka
Yosuke Yabumoto
Yui Ushio
Yuki Hayashi
Yūki Kinoshita
Yukie Yoshioka
Yukihiro Urata
Yūya Takahashi
Local Publicity: Shun'ichi Kawai
Location Modeling:
Hyun Ah Yu
Taiki Ebisawa
Matte Paint: Rumiko Nagai
Music Coordination:
Eiko Kio
Mami Seki
Music producer:
Genichi Tsushima
Kosaku Shimaya
Sayaka Konno
Music Recording: Etsuhiro "E.T" Nakamura
Music Recording Assistant: Yota Ishizuka
Musician:
Hikaru Koga
Hiroshi Imade
Hisato Yamaguchi
Izumi Nakanishi
Ken'ichi Tsujimoto
Kiyoshi Sato
Miyasaka Strings
Musique Luxueuse
Norihito Sumitomo
Otohiko Fujita
Remi
Takanori Takahashi
Tomoyuki Hasegawa
Yasushi Katsumata
Yousuke Matsui
Online Editor:
Hidetaka Yuruka (Future Trunks Special Edition)
Satoru Abe
Operator: Akiko Miyamoto
Paint Advancement: Yoshitaka Katō
Planning:
Kazuhiko Torishima
Kōzō Morishita
Masato Seino (Future Trunks Special Edition)
Planning Assistant:
Akio Iyoku
Daisuke Terashi
Taiki Uchida
Production Advancement:
Katsunori Kobayashi
Kazuo Fukuda
Production Committee:
Atsushi Hasegawa (Toei Animation)
Daisuke Uchiyama (Bandai Namco Games)
Hideyuki Yamazaki (Bandai Namco Games)
Hiroki Yamano (Toei Co., Ltd.)
Jun Yoshida (Toei Co., Ltd.)
Kai Tanaka (Bandai)
Kazumi Tsuru (Toei Animation)
Kuninori Yoshizaki (Bandai Namco Games)
Manabu Ōshima (Toei Co., Ltd.)
Masashi Onoguchi (Bandai)
Masayuki Hirano (Bandai Namco Games)
Megumi Inoue (Toei Co., Ltd.)
Osamu Nozaki (Fuji TV)
Ryōsuke Mori (Shueisha)
Satoshi Adachi (Shueisha)
Shota Okada (Fuji TV)
Susumu Hieda (Shueisha)
Tatsuro Hayashi (Shueisha)
Toshiyuki Uemura (Toei Animation)
Yoshihiro Kobayashi (Toei Animation)
Yujiro Hanai (Bandai)
Production manager:
Katsunori Kobayashi (Future Trunks Special Edition)
Kazumi Fujioka
Publicity:
Makiko Ota (Future Trunks Special Edition)
Minoru Yoshida
Shiho Tsuyuki
Shoko Watanabe
Shōta Yamazaki
Takashi Sanpei
Yuji Otsuki
Publicity Coordinator: Hideo Suzuki
Publicity Design:
Ken Furukawa
Yoshitaka Noda (Dragonfly)
Publicity Producer: Masaru Tsuchiya
Record Keeping: Yūko Higuchi
Recording: Mitsuharu Ito
Recording Assistant: Miki Aragaki
Recording Cooperation: Satoshi Kimura
Senior Producer:
Shinji Shimizu
Yasushi Ogawa
Sound Editor: Hidenori Arai (Fizz Sound Creation)
Sound Effect Design: Hidenori Arai (Fizz Sound Creation)
Sound Effects: Mutsuhiro Nishimura (JetSoundEngine; Future Trunks Special Edition)
Sound Effects Assistant: Naofumi Jinbo (AUDIO Tanaka)
Sound Foley: Hidenori Arai (Fizz Sound Creation)
Sound Recording Mixer: Hidenori Arai (Fizz Sound Creation)
Special Thanks To: jealkb
Technical Adviser:
Daiki Nakazawa
Tomohiko Takahashi
Yasuhiro Kato
Technical Coordinator:
Hidetaka Yuruka
Katsuhiro Yono (3D Video Production Unit)
Makoto Negishi (3D Video Production Unit)
Satoru Abe (3D Video Production Unit)
Technical Director: Yukie Era (Mercury Systems)
Technical Producer:
Suehiro Era (Mercury Systems)
Tsuguo Kugenuma (Mercury Systems)
Theater Coordination: Fumi Sugawara
Theme Song Arrangement:
NARASAKI
Yuyoyuppe
Theme Song Assistance:
Akira Kawakami
Junnosuke Miyamoto
Kazunari Sengoku
Kentarō Tanaka
Satoshi Makita
Theme Song Composition: NARASAKI
Theme Song Lyrics: Yukinojo Mori
Theme Song Performance: Momoiro Clover Z
Title Animation:
Jiwoon Baek
Kazuki Sasaki
Taijirō Miwa
Trailer Director: Takayuki Kitayama (TATSUMI)
Kōichi Yamadera as Beerus (God of Destruction)
Masako Nozawa as Son Goku
Ryō Horikawa as Vegeta
Ryūsei Nakao as Frieza

Eiko Yamada as Mai
Hikaru Midorikawa as Tenshinhan
Hiromi Tsuru as Bulma
Kazuya Nakai as Tagoma
Masaharu Satō as Kame-Sen'nin
Masakazu Morita as Whis
Masako Nozawa as Son Gohan
Mayumi Tanaka as Krillin
Natsuki Hanae as Jaco
Shigeru Chiba as Emperor Pilaf
Shirō Saitō as Sorbet
Tesshō Genda as Shu
Toshio Furukawa as Piccolo

Ayaka Sasaki as Angel (Momoiro Clover Z)
Hyang-Ri Kim as Fairy
Kanako Momota as Angel (Momoiro Clover Z)
Keiji Hirai as Bank Robber B
Kouji Haramaki as Bank Robber A
Masako Nozawa as Goku Black (TV version)
Miki Itō as Android 18
Momoka Ariyasu as Angel (Momoiro Clover Z)
Reni Takagi as Angel (Momoiro Clover Z)
Ryōichi Tanaka as Dr. Briefs
Ryūzaburō Ōtomo as Shenlong
Shiori Tamai as Angel (Momoiro Clover Z)
Shōko Nakagawa as Oracle Fish
Takahiro Fujimoto as Minion
Takeshi Kusao as Trunks
Tetsu Inada as Shisami
Tomohisa Asō as Frog Officer
Yukiko Morishita as Receptionist
Yūko Minaguchi as
Pan
Videl

Fumiya Kosugi
Hiroko Ushida
Karin Takahashi
Kōji Kawakami
Kōsuke Masuo
Mami Yamashita
Masaru Ino
Shintaro Ogawa
Yōhei Namekawa
Japanese companies
Animation Production: Toei Animation
Broadcaster: Fuji Television Network (Future Trunks Special Edition)
Digital Coloring:
Kagura (Future Trunks Special Edition)
Toei Animation Philippines (Future Trunks Special Edition)
Digital Photography:
Asahi Production (Future Trunks Special Edition)
Asahi Production Shiroishi Studio (Future Trunks Special Edition)
Distribution Assistance: 20th Century Fox Japan
Distributor: Toei Company, Ltd.
In-Between Animation:
Kagura (Future Trunks Special Edition)
Toei Animation Philippines (Future Trunks Special Edition)
Music Assistance:
Evil Line Records
Fuji Pacific Music Publishing
Legato Music
Mimi Kajiru
Nippon Television Music Corporation
Sound City
Stardust Promotion
Toei Animation Music Publishing
Toei Music Publishing
VAP
Official Site Design: weave
Online Editing: Toei Digital Lab (Future Trunks Special Edition)
Planning Assistance: Shueisha (V-Jump Editorial Dept.)
Production:
Bandai Co., Ltd.
Bandai Namco Entertainment
Fox International Productions Japan
Fuji Television Network
Shueisha
Toei Animation
Toei Company, Ltd.
Yomiko Advertising, Inc. (Future Trunks Special Edition)
Production Assistance:
.Too
@Film
A-Line
A-worth
AMGA
Aoni Production
Asahi Production
Athena Art Studio
Avid Symphony
Buyuu
GiFT
Hewlett-Packard
Hoei Sangyo Co., Ltd.
Kagura
Larx Entertainment
Magic Bus
Magic House
MORISANPEI
MouseComputer Co., Ltd.
Mukuo Studio
Nam Hai
Orange
Shiitake Digital
Studio Graffiti
Studio Live
Studio Wombat
Studio μ
Toei Animation Philippines
Tokyo Animation Center
Triple A
Watanabe Entertainment
Yamamuro Animation Studio
Production Cooperation: Toei Company, Ltd. (Future Trunks Special Edition)
Publicity Design: Dragonfly
Recording Studio:
AVACO Creative Studios (Future Trunks Special Edition)
Sound Inn Studios
Toei Digital Center
Sound Effects: Fizz Sound Creation
Sound Effects Assistance: Audio Tanaka
Sound Production: Toei Audio Visual Art Center
Technical Assistance:
Toei Digital Lab
Toei Labo Tech
Trailer Production: TATSUMI
English staff
English cast
Script:
Alex Muniz
Jared Hedges
Translation: Steven J. Simmons
Executive producer: Gen Fukunaga
Producer:
Christopher R. Sabat
Justin Cook
Michael Harcourt

Accounting: Tabitha Sabat
ADR Engineer:
Donald Shults
Rawly Pickens
Audio Mix Support:
Neal Malley
Rawly Pickens
Blu-Ray Authoring:
Christine Bertolino
John Andreas
Matthew O'Hara
Trace Furniss
Blu-Ray Compression:
Duncan Yan
Jacob Martin
Blu-Ray Editor: Jeremy Jimenez
Blu-Ray Menu Audio: Austin Black
Blu-Ray Menu Design: Ian Bailon
Blu-Ray Producer: Clarine Harp
Blu-ray Production Assistant:
Monica Kester
Sarah Alys Lindholm
Blu-Ray Quality Control:
Amy Acers
Caesar Lopez
Jason Gee
Jonathan Allen
Kris Bryan
Sharon Randall
DVD Authoring:
Christine Bertolino
John Andreas
Matthew O'Hara
Trace Furniss
DVD Compression:
Duncan Yan
Jacob Martin
DVD Editing: Jeremy Jimenez
DVD Menu Audio: Gino Palencia
DVD Menu Design: Ian Bailon
DVD Producer: Clarine Harp
DVD Production Assistant:
Monica Kester
Sarah Alys Lindholm
DVD Quality Control:
Amy Acers
Caesar Lopez
Jason Gee
Jonathan Allen
Kris Bryan
Sharon Randall
Head Of Publicity: Scott Barretto
Head Writer: John Burgmeier
Language Asset Coordinator: Sarah Alys Lindholm
Language Asset Manager: Susie Nixon
Mix Engineer: Nathanael Harrison
Production Assistant:
Katherine Salavarria
Trenton Jons
Senior Video Editor:
Daniel Mancilla
Jeremy Jimenez
Subtitling:
Ashley Hayward
Ben Phillips
Brandy Richmond
Freddie Arnold
Hailey Ard
Jonathan Castleman
Sara Bachmeyer
Talent Coordination: Michelle Rojas
Theme Song Lyrics: Emi K. Lynn
Video Editing:
Aya Spann
Brittany Smith
Hayley Tiefenthaler
Josh Tyler
Video Engineer:
Jacob Martin
Jason Weems
Video Post-Production Director: Clarine Harp
Video Post-Production Manager: Matthew O'Hara
Voice Direction: Christopher R. Sabat
Chris Ayres as Frieza
Christopher R. Sabat as Vegeta
Jason Douglas as Beerus (God of Destruction)
Sean Schemmel as Son Goku

Chris Cason as Shu
Christopher R. Sabat as Piccolo
Chuck Huber as Pilaf
Colleen Clinkenbeard as Mai
Ian Sinclair as Whis
Jeremy Schwartz as Sorbet
John Burgmeier as Tien Shinhan
Kyle Hebert as Son Gohan
Micah Solusod as Tagoma
Mike McFarland as Master Roshi
Monica Rial as Bulma
Sonny Strait as Krillin
Todd Haberkorn as Jaco

Brad Venable as Shisami
Charlie Campbell as Staff A
Christopher R. Sabat as Shenron
Eric Vale as Trunks
Jim Foronda as Thief B
Kara Edwards as Videl
Krystal LaPorte as Angel (Purple Fairy Boy)
Meredith McCoy as Android 18
Michelle Rojas as Female Receptionist
Monica Rial as Seer (Yogen-gyo)
Ricco Fajardo as Thief A
Scott Frerichs as Frieza Force Soldier
Tia Ballard as Marron

Anthony Bowling
Apphia Yu
Austin Tindle
Cris George
Donald Shults
Josh Martin
Justin Cook
Krystal LaPorte
Kyle Phillips
Lara Woodhull
Phil Parsons
Rawly Pickens
Scott Frerichs
Terri Doty
Tyler Walker
Z. Charles Bolton
English companies
Distribution Assistance: Twentieth Century Fox
Distributor:
Madman Entertainment (Australia & New Zealand)
Universal Studios (USA)
Internet Streaming: AnimeLab (Australia and New Zealand)
Licensed by:
FUNimation Entertainment
Manga Entertainment (UK & Ireland)
Korean cast
Korean staff
(none)
Gi-Hyeung Kim as Beerus
Han Choi as Vegeta
Hwan-Jin Kim as Son Goku
Mun-Ja Choi as Frieza

Beom-Gi Hong as Jaco
Jang Kim as Son Gohan
Jeong-Ho Kim as Master Roshi
Ji Miae as Bulma
Ju-Chang Lee as Tenshinhan
Lee Seonho as Krillin
Seung-Uk Jeong as Piccolo

Won-Hyeong Choi as Trunks
Korean companies
(none)
French staff
French cast
Adaptation: Fabien LEGALLE
Directeur Artistique: Antoine Nouel
Patrick Borg as Songoku
Philippe Ariotti as Freezer

Antoine Nouel as Sorbet
Benjamin Pascal as Jaco
Bruno Magne as Beerus
Bruno Meyere as Whis
Celine Monsarrat as Bulma
Eric Legrand as Vegeta
Gilbert Levy as Tortue Géniale
Marc Brétonnière as Tenshinhan
Mark Lesser as Songohan
Monique Nevers as Krilin
Philippe Ariotti as Piccolo

Benjamin Pascal as Pilaf
Brigitte Lecordier as C.18
Jennifer Fauveau as Videl
Joséphine Ropion as Mai
Marc Brétonnière as
Dr. Brief
Shisami
Mark Lesser as Trunks
Stéphane Marais as Shu
French companies
Broadcaster: Grand Rex
Distributor: KAZÉ
Dubbing: Time-Line Factory
Internet Streaming: Anime Digital Network
Spanish staff
Spanish cast
ADR Director: Mercedes Hoyos (Spain dub)
Dubbing Director:
Eduardo Garza (Mexican dub)
Marc Zanni (Catalan dub)
Translation:
Brenda Nava (Mexican dub)
Paco Galindo (Spain dub)
ADR Script: Mercedes Hoyos (Spain dub)
Executive producer:
Eduardo Giaccardi (Mexican dub)
Jorge Gabarró Frau (Selecta Visión)

Adaptation: Brenda Nava (Mexican dub)
ADR Engineer:
Jorge Becerra (Spain dub)
Santiago Recio (Spain dub)
Consultant: Rafa D. G. (Spain dub)
Dialogue Editing: Alejandro Castañón (Mexican dub)
Dialogue Recording: Víctor Romero (Mexican dub)
Digital Processing: Victor Izquierdo (Mexican dub)
Distribution:
Diana Cobos (Mexican dub)
Raúl G. Meneses (Mexican dub)
Dubbing Production:
Oscar Emeterio González (Mexican dub)
Valeria Castañeda (Mexican dub)
Vanessa Garcel (Mexican dub)
Mix Engineer: José Antonio Manovel (Spain dub)
Mixing Supervision: Roberto Granados (Mexican dub)
Production: Mercedes Hoyos (Spain dub)
Production manager: Vanessa Garcel (Mexican dub)
Alfonso Agra as Freezer (Galician dub)
Angel Corpa as Freezer (Spain dub)
Antón Rubal as Son Goku (Galician dub)
Domenech Farell as Freezer (Catalan dub)
Félix Arkarazo as Vegeta (Basque dub)
Gerardo Reyero as Freezer (Mexican dub)
Joan Sanz as Vegeta (Catalan dub)
José Antonio Gavira Cortés as Son Goku (Spain dub)
Juan Martín Goirizelaia as Whis (Basque Dub)
Manolo Solo as Bills (Spain dub)
Marc Zanni as Son Goku (Catalan dub)
Mario Castañeda as Gokú (Mexican dub)
Peio Artetxe as Freezer (Basque Dub)
Xebe Atencia as Son Goku (Basque Dub)

Albert Trifol Segarra as Shu (Catalan dub)
Alberto Hidalgo as Vegeta (Spain dub)
Alejandro Albaiceta as Son Gohan (Spain dub)
Alfonso Vallés as Bills (Catalan dub)
Ana Lemos as Bulma (Galician dub)
Angeles Neira as Krillin (Spain dub)
Arturo Castañeda as Wiss (Mexican dub)
Bruno Coronel as Jaco (Mexican dub)
Carlos Segundo as Pícoro (Mexican dub)
Carmen Ambrós as Mai (Catalan dub)
Cesc Martínez as Jaco (Catalan dub)
Coté San Segundo as PIccolo (Galician dub)
Daniel Albiac as Ten Shin Han (Catalan dub)
Daniel Palacios as Ten Shin Han (Spain dub)
David Arnáiz as Jaco (Spain dub)
David Jenner as Son Gohan (Catalan dub)
Eduard Itchart as Tagoma (Catalan dub)
Eduardo Garza as Krillin (Mexican dub)
Eduardo Gorriño as Muten Roshi (Basque dub)
Enric Isasi-Isasmendi as Narrador (Catalan dub)
Francesc Belda as
Shenron (Catalan dub)
Shisami (Catalan dub)
Gonzalo Rei Chao as Mutenroshi (Galician dub)
Iñaki Beraetxe as Bills (Basque dub)
Iosu Díaz as Krilin (Basque dub)
Ismael Larumbe as Ten Shin Han (Mexican dub)
Jorge Tomé as Sorbet (Spain dub)
José Cruz Gurrutxaga as Son Gohan (Basque dub)
Jose Luis Orozco as Bills (Mexican dub)
Josep Maria Mas as Follet Tortuga (Catalan dub)
Josu Mitxelena as Piccolo (Basque dub)
Kepa Cueto as Ten Shin Han (Basque dub)
Kiko Jauregi as Sorbet (Basque dub)
Luis Alfonso Mendoza as Gohan (Mexican dub)
Luis Fernando Ríos as Piccolo (Spain dub)
Marcel Navarro as Whis (Catalan dub)
Maria Rosa Guillén as Videl (Catalan dub)
Mariano Peña as Mutenroshi (Spain dub)
Marta Barbará as Krilin (Catalan dub)
Miguel Angel Sanromán as Maestro Roshi (Mexican dub)
Mónica Erdozia as Bulma (Basque dub)
Monti Castiñeiras as Whis (Galician dub)
Nonia de la Gala as Bulma (Spain dub)
Óscar Fernández as Krilin (Galician dub)
Paco Cardona as Whis (Spain dub)
Pedro D'Aguillon as Sorbet (Mexican dub)
Pilar Morales as A-18 (Catalan dub)
Rene Garcia as Vegeta (Mexican dub)
Rocio Garcel as Bulma (Mexican dub)
Roser Contreras as Bulma (Catalan dub)
Suso Álvarez as Vegeta (Galician dub)
Toni Astigarra as Pilaf (Catalan dub) 
Toni Molías as Sorbet (Catalan dub; Catalan dub)
Xavier Fernández as Cor Petit (Catalan dub)

Abel Rocha as Shenlong (Mexican dub)
Adrián Cantador as
Bystander (Spain dub)
Suit Man (Spain dub)
Aleix Estadella as Trunks del futur (Catalan dub)
Alondra Hidalgo as Pez Oráculo (Mexican dub)
Ana Fernández as
C-18 (Spain dub)
Marron (Spain dub)
Pan (Spain dub)
Ana Ouro as Mai (Galician dub)
Ana Soto as
Angel (Spain dub)
Mai (Spain dub)
Seer (Spain dub)
Angeles Neira as Bystander (Spain dub)
Antonio Sánchez-Migallón as
Driver (Spain dub)
Soldier (Spain dub)
Carla Tomé as Angel (Spain dub)
Carmen Ambrós as Peix Oracle (Catalan dub)
Carola Vazquez as Videl (Mexican dub)
Chema Gagino as Shu (Galician dub)
Circe Luna as Pan (Mexican dub)
Cristina Camargo as #18 (Mexican dub)
Cristina Hernandez as Maron (Mexican dub)
Daniel Palacios as
Shisami (Spain dub)
Thief B (Spain dub)
Eduardo Fonseca as Oficial Sapo (Mexican dub)
Eduardo Tejedo as Ladrón 1 (Mexican dub)
Enric Isasi-Isasmendi as Sr. Brief (Catalan dub)
Humberto Velez as Ladrón 2 (Mexican dub)
Jaione Insausti as Marron (Basque dub)
Javi Cruz as Soldier (Spain dub)
Javier Merchante as
Dr. Brief (Spain dub)
Soldier (Spain dub)
Javier Pulido as
Bystander (Spain dub)
Soldier (Spain dub)
Jorge Tomé as
Narrator (Spain dub)
Shenron (Spain dub)
José Lavat as Narrador (Mexican dub)
José María Regalado as Shu (Basque dub)
Josema Pichardo as
Bystander (Spain dub)
Soldier (Spain dub)
Josep Maria Mas as Soldat granota (Catalan dub)
Josu Varela as Pilaf (Basque dub)
Juanma Barranco as Soldier (Spain dub)
Laura Torres as Recepcionista (Mexican dub)
Luis Fernando Ríos as Trunks (Spain dub)
María José Roquero as Pilaf (Spain dub)
Maribel Legarreta as Mai (Basque dub)
Mercedes Hoyos as
Angel (Spain dub)
C.C. Recepcionist (Spain dub)
Shu (Spain dub)
Videl (Spain dub)
Miguel Angel Ghigliazza as Shisami (Mexican dub)
Miguel Angel Leal as Shu (Mexican dub)
Néstor Rubio as Frog Official (Spain dub)
Nonia de la Gala as Angel (Spain dub)
Pablo Domínguez as
Soldier (Spain dub)
Tagoma (Spain dub)
Paco Cardona as
Scouter Soldier (Spain dub)
Thief A (Spain dub)
Rafa D. G. as Soldier (Spain dub)
Ricardo Hill as Dr. Brief (Mexican dub)
Ricardo Tejedo as Tagoma (Mexican dub)
Sergio Bonilla as Trunks del Futuro (Mexican dub)
Susana Moreno as Mai (Mexican dub)
Toni Astigarraga as Pilaf (Catalan dub)
Xabier Alkiza as Jaco (Basque dub)
Yamil Atala as Pilaf (Mexican dub)

Alejandro Orozco (Mexican dub)
Angie Villa (Mexican dub)
Claudia Motta (Mexican dub)
Eduardo Giaccardi (Mexican dub)
Laura Ayala (Mexican dub)
Magda Giner (Mexican dub)
Mayra Arellano (Mexican dub)
Oscar Garibay (Mexican dub)
Rafael Pacheco (Mexican dub)
Raymundo Armijo (Mexican dub)
Salvador Reyes (Mexican dub)
Spanish companies
Broadcaster:
Boing
Cinecanal (Latin America)
Comedy Central (Spain)
Fox Broadcasting Company (Latin America)
Fox Family (Latin America)
SX3 (Televisió de Catalunya)
Distributor:
20th Century Fox Latin America (Theatrical)
Alfa Pictures (Spain; theatrical)
Blu Shine (Argentina; DVD)
Fox Film de la Argentina
Dubbing:
Laboprime (Mexican dub)
Dubbing Production: 20th Century Fox
Dubbing Studio:
Factoría de Ruidos (Spain dub)
Takemaker (Catalan dub)
Internet Streaming:
Anime Box (Spain)
Filmin (Spain)
Movistar+ (Spain)
Netflix (Spain)
OnVideo (dubbed)
SX3 (Spain)
Licensed by: Selecta Visión (Spain)
Mixing Studio: Deluxe (Mexican dub)
Post Production: Labodigital (Mexican dub)
Production: Dasara Producciones (Spain dub)
Production And Licensing: Toei Animation Inc Latin America
Italian staff
Italian cast
Dubbing Director: Fabrizio Mazzotta
Translation: Irene Cantoni
Executive producer: Romina Franzini

Dialogues: Fabrizio Mazzotta
Dubbing Assistant: Sabina Razzi
Dubbing Engineer: Ivan Facchini
Mixing: Fabio Tosti
Andrea Ward as Son Goku
Loris Loddi as Freezer
Marco Vivio as Son Gohan

Danilo Di Martino as Piccolo
Emanuela Ruzza as Jaco 
Emanuele Ruzza as Jaco
Leonardo Caneva as Crilin
Massimo De Ambrosis as Vegeta
Maurizio Fiorentini as Tenshinhan
Monica Ward as Bulma
Oliviero Dinelli as Muten
Pasquale Anselmo as Lord Sorbet
Riccardo Rossi as Bills
Roberto Chevalier as Whis

Alan Bianchi as Thief B
Daniele Raffaeli as Trunks
Giorgio Lopez as Brief
Luigi Ferraro as Pilaf
Luigi Scribani as Thief A
Mario Bombardieri as Shisami
Massimiliano Virgilii as Tagoma
Mauro Gravina as Shu
Patrizia Salerno as
C-18
Marron
Rodolfo Bianchi as Shenron
Rossella Acerbo as Mai
Stefano Broccoletti as Oracle Fish
Valeria Vidali as Videl

Alessandro Messina
Fabiola Bittarello
Giovanni Caravaglio
Goffredo Dominici
Jacopo Lo Conte
Luca Ghillino
Luca Graziani
Serena Sigismondo
Italian companies
Distributor: Lucky Red
Dubbing: SEFIT CDC
Sound: Elettronica Sincrostudio
German staff
German cast
ADR Director: Sabine Winterfeldt
Script: Michael Herrmann
Translation: Jürgen Seebeck

Casting: Filomena Iannacone
Cutter:
Doréen Höft
Jörg Busch
Mix Engineer: Olaf Bretall
Production manager: Thomas Wolfert
Recording engineer: Jürgen Schulz
Thomas Schmuckert as Freezer
Tommy Morgenstern as Son Goku

Amadeus Strobl as Trunks
Bastian Sierich as Jako
Claudia Urbschat-Mingues as Bulma
David Nathan as Piccolo
Diana Borgwardt as C-18
Dirk Petrick as Shu
Julia Stoepel as Mai
Julien Haggege as Tenshinhan
Konrad Bösherz as Pilaw
Matthias Klages as Sorbet
Oliver Siebeck as Vegeta
Otto Strecker as Tagoma
Robin Kahnmeyer as Son Gohan
Thomas Kästner as Muten Roshi
Wanja Gerick as Krillin

Andreas Müller as Shisami
Jörg Pintsch as Bank Robber B
Julia Blankenburg as Videl
Klaus Lochthove as Bank Robber A
Mathias Kunze as Shenlong
Oliver Feld as Whis
Oliver Stritzel as Beerus
Sabine Winterfeldt as Oracle Fish
Stefan Staudinger as Dr. Brief

Alexander Hauff
Jan Kurbjuweit
Jörg Pintsch
Julia Blankenburg
Klaus Lochthove
Markus Nichelmann
Nico Nothnagel
Nicolai Tegeler
Nora Kunzendorf
German companies
Distributor: Kazé Germany
Internet Streaming: Anime on Demand
Portuguese staff
Portuguese cast
Dubbing Director: Wendel Bezerra
Translation:
Gregor Izidro
Marcelo Del Greco
Producer:
Ulisses Bezerra
Wendel Bezerra

ADR Engineer: Thiago A. Xavier
ADR Mixing: Daniel S. Pedroso
Carlos Campanile as Freeza
Vagner Fagundes as Son Gohan
Wendel Bezerra as Son Goku

Alexandre Marconato as Tenshinhan
Alfredo Rollo as Vegeta
Armando Tiraboschi as Sorbet
Fábio Lucindo as Kuririn
Felipe Grinnan as Wiss
Luiz Antônio Lobue as Piccolo
Marcelo Pissardini as Bills
Robson Kumode as Jaco
Tânia Gaidarji as Bulma

Elcio Sodré as Pilaf
Eleonora Prado as Androide 18
Fábio Azevedo as Tagoma
Fadu Costha as Shu
Fernanda Bullara as Oracle Fish
Fernando Lizeda as Narrator
Gileno Santoro as Mestre Kame (Kame'sennin)
Jonas Mello as Shen-Long
Letícia Quinto as Mai
Marcelo Campos as Trunks (trailer)
Marco Aurélio Campos as Trunks (movie flashback)
Mauro Castro as Shisami
Melissa Garcia as Videl
Raquel Marinho as Chi-Chi
Walter Cruz as Sr. Briefs

César Marchetti
Dláigelles Riba
Fábio Moura
Fábio de Castro
Glauco Marques
Júnior Nannetti
Lui Riveglini
Luiz Laffey
Ricardo Bressan
Sérgio Corsetti
Tatiane Keplmair
Portuguese companies
Broadcaster: Rede Telecine
Distributor: 20th Century Fox Film do Brasil (Theatrical)
Dubbing Studio: Unidub
Internet Streaming:
Google Play
iTunes
Netflix (Portugal)
Telecine on Demand
YouTube
Production And Licensing: Toei Animation Inc Latin America (Brazil)
Chinese (PRC) staff
Chinese (PRC) cast
(none)
Zhengxiang Li as Vegeta
Chinese (PRC) companies
(none)
Chinese (Taiwan) staff
Chinese (Taiwan) companies
(none)
Chinese (Taiwan) cast
(none)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology