Captain Tsubasa (TV)
Alternative title:
Campeões: Oliver e Benji (Portuguese)
Campeones: Oliver y Benji (Spanish)
Capitão Falcão (Portuguese)
Captain Hawk (Polish)
Captain Majid (Arabic)
Che campioni Holly e Benji (Italian)
Die tollen Fußballstars (German)
Flash Kicker
Holly & Benji: I 2 Fuoriclasse (Italian)
Kapitan Jastrząb (Polish)
Kuningas Jalkapallo
Los Super Campeones (Spanish)
Olive et Tom (French)
Olive et Tom, Champions de Foot (French)
SUBASA (Vietnamese)
Super Campeões (Portuguese)
Super Campeones (Spanish)
Super Campeones: El Original (Spanish)
الكابتن ماجد (Arabic)
キャプテン翼 (Japanese)
Genres:
action,
tournament
Objectionable content:
Mild
Plot Summary:
Tsubasa Ozora moves to the town Nankatsu to increase his skills as a soccer player. He is challanged by the Super Goalkeeper Genzo Wakabayashi. He then agree to compete and see who was the best soccer player there.
User Ratings:
353 ratings have been given [details]
Running time:
21 minutes per episode
Number of episodes:
128
Episode titles: We have 128
Vintage:
1983-10-13 to 1986-03-27
1986-07-19 (Italy)
1988-09-05 to 1989-02-01 (France)
1990-05-03 (Spain - Telecinco)
1993-10-21 (Colombia - Cadena Uno)
1995-10-09 to 1996-03-28 (Germany)
2008-06-07 (Mexico - TVC)
2018-05-01 (TVP Sport-Poland)
2019 (Colombia - Canal Uno)
Opening Theme:
"Moete Hero" by Hiroyuki Okita
#2: "Moete Hero (燃えてヒーロー)" by Takayuki Takemoto (eps 88-128)
Ending Theme:
"Fuyu no Lion (冬のライオン; Lion of Winter)" by Hiroyuki Okita
#2: "Tsubasa yo Hashire! (翼よ走れ!)" by Captain Tsubasa Ouendan (eps 50-110)
#3: "Asu ni Mukatte Shoot (明日に向かってシュート)" by Youko Ogai (eps 111-128)
Insert song:
"Longest Dream" (ロンゲスト ドリーム) by Takayuki Takemoto (ep 115)
Official website:
Links: We have 3
News: Show:
Press Releases:
Other articles: Show:
Hey, Answerman! - Drop It Like It's Hot (May 3, 2013)
| You can contribute information to this page, but first you must login or register |
|
|
||||
Series Director: Hiroyoshi Mitsunobu
Screenplay:
Hideki Sonoda (26 episodes eps 58, 61, 66, 69, 72, 75, 79, 83, 86, 88, 91, 93, 96-97, 102-104, 107-113 odd, 117-123 odd, 128 )Naoko Miyake (eps 1-3, 10, 21) Ryoichi Yagi (5 episodes eps 67, 70, 73, 77, 82 )Saburo Ebinuma (41 episodes eps 7, 9, 12, 14, 19, 22, 25, 27-28, 31-33, 36, 39, 41, 46, 48, 51, 53, 56, 60, 63, 71, 80, 85, 90, 95, 105-106, 108, 110, 112, 115-116, 120, 122, 124-128 )Yasushi Hirano (12 episodes eps 6, 15, 17-18, 23, 30, 34, 38, 43, 49, 54, 57 )Yoshiyuki Suga (43 episodes eps 4-5, 8, 11, 13, 16, 20, 24, 26, 29, 35, 37, 40, 42, 44-45, 47, 50, 52, 55, 59, 62, 64-65, 68, 74, 76, 78, 81, 84, 87, 89, 92, 94, 98-101, 114, 118, 126-128 )
Storyboard:
Eisuke Kondo (7 episodes eps 40, 48, 51, 56, 78, 80, 90 )Hiroshi Yoshida (ep 10) Hiroyoshi Mitsunobu (4 episodes eps 1, 15, 20, 35 )Hisashi Ōno (41 episodes eps 5, 8-9, 12, 16, 21, 24-25, 27-28, 30-31, 33, 38, 43, 47, 52, 55, 59, 63, 66, 68, 71, 74, 76, 79, 83, 86, 88, 91, 94, 97, 99, 102, 106, 108-109, 111, 113, 118, 122 )Katsumi Minoguchi (22 episodes eps 3, 7, 29, 37, 41, 45, 49, 53, 57, 61, 64, 73, 77, 81, 84, 92, 96, 101, 105, 115, 119, 123 )Makoto Moriwaki (eps 110, 114) Mitsuo Kusakabe (eps 39, 44) Norio Yazawa (30 episodes eps 11, 14, 17-19, 22-23, 42, 46, 50, 54, 58, 62, 65, 67, 70, 72, 75, 82, 85, 87, 89, 93, 95, 98, 100, 104, 117, 121, 125 )Tatsuya Okamoto (10 episodes eps 13, 36, 60, 69, 103, 107, 112, 116, 120, 124 )Yūji Katō (eps 2, 6)
Episode Director:
Eisuke Kondo (19 episodes eps 78, 80, 83, 86, 88, 90, 93, 95, 97-98, 102-108 even, 111, 113, 117, 121, 125 )Hiroyoshi Mitsunobu (ep 82) Katsumi Minoguchi (35 episodes eps 3-13 odd, 16, 19-33 odd, 37, 41, 45, 49, 53, 57, 61, 64, 73, 77, 81, 84, 87, 92, 96, 101, 105, 115, 119, 123 )Masakazu Amiya (13 episodes eps 35, 40, 43, 46, 48, 51, 54, 56, 59, 62, 65, 67, 70 )Moriyasu Taniguchi (ep 89) Noriyuki Nakamura (eps 72, 75, 85) Ryuji Nishikawa (ep 91) Tatsuya Okamoto (35 episodes eps 15, 18-36 even, 39, 42, 44, 47, 50, 52, 55, 58, 60, 63, 66, 68-69, 71, 74, 76, 79, 99, 103, 107, 112, 116, 120, 124 )Yoshihide Kuriyama (3 episodes eps 100, 110, 118 )Yūji Katō (9 episodes eps 1-2, 4-14 even, 17 )Yukiasa Shuto (eps 94, 109)
Music: Hiromoto Tobisawa
Original creator: Youichi Takahashi
Character Design: Nobuhiro Okasako
Art Director: Ichiro Nakano
Animation Director:
Daiji Suzuki (ep 41) Hideto Kojima (22 episodes eps 3, 7, 10, 15, 19, 22, 25, 29, 32, 35, 42, 46-47, 52, 56, 60, 66, 70, 75, 81, 96, 101 )Hiroshi Nakaizumi (ep 51) Katsuji Matsumoto (11 episodes eps 71, 80, 91, 93, 95, 100, 106, 110, 114, 118, 122 )Kenzō Koizumi (9 episodes eps 11, 18, 23, 28, 33, 38, 44, 48, 127 )Koji Yasuda (eps 107, 112) Masaru Satō (eps 8, 13) Mayumi Kimura (ep 64) Moriyasu Taniguchi (15 episodes eps 12, 16, 20, 26, 31, 36, 40, 45, 50, 54, 58, 65, 84, 87, 89 )Nobuhiro Okasako (37 episodes eps 1-2, 5-6, 9, 14, 17, 21, 24, 27, 30, 34, 37, 39, 43, 49, 53, 55, 57, 61, 63, 68, 72, 74, 77, 79, 85, 94, 97-98, 102, 119-125 odd, 126, 128 )Seiichi Nodate (ep 117) Shin Fukuda (10 episodes eps 59, 62, 67, 69, 73, 76, 78, 82-83, 86 )Tadayoshi Okimura (eps 103, 116) Toshiharu Kinoshita (ep 91) Toshio Takagi (12 episodes eps 88, 90, 92, 99, 104-105, 109-115 odd, 120, 124 )
Sound Director: Hiroshi Yamazaki
Director of Photography: Seiichi Morishita
Color setting: Sanae Ito
In-Between Animation:
Chihiro Hayashi (16 episodes eps 2, 11, 27, 37, 44, 50, 53, 57, 59, 62, 66, 68, 75, 78, 82, 84 )Hiroshi Ōsaka (ep 26) Kazuchika Kise (ep 26) Masayoshi Tano Yasuyuki Noda (4 episodes eps 71, 80, 95, 110 )
Insert Song Arrangement: Shirō Sagisu
Insert Song Composition: Hiroshi Uchiki
Insert Song Lyrics: Hiroshi Uchiki
Insert Song Performance: Takayuki Takemoto
Key Animation:
Akira Kikuchi (eps 71, 80, 95) Atsuo Tobe Chihiro Hayashi (eps 90, 99) Hajime Watanabe Hideto Kojima Hiromi Muranaka (ep 26) Kazuaki Mōri (eps 31, 50) Kazuchika Kise (ep 26) Kiyomu Fukuda (ep 21) Masami Ōbari Tadayoshi Okimura Yasuyuki Noda (ep 99)
Literature Manager: Shoichi Ogane
Recording Adjustment: Hiroyuuki Murata
Sound Effects: Yasufumi Yoda
|
Youko Ogai as
Chika Sakamoto as
Eiko Yamada as
Hirotaka Suzuoki as
Kōichi Hashimoto as
Nobuo Tobita as
Arihiro Hase as
Aya Mizoguchi as
Hideyuki Tanaka as
Hiroko Maruyama as
Hisao Ohyama as
Hōchū Ohtsuka as
Kappei Yamaguchi as
Kazuhiko Inoue as
Kazuki Yao as
Keiichi Nanba as
Kenyuu Horiuchi as
Miki Narahashi as
Naoko Matsui as
Narumi Tsunoda as
Reiko Kitō as
Shigeru Nakahara as
Takeshi Kusao as
Tomiko Suzuki as
Waka Kanda as
Yasuhiro Takato as
Yasunori Matsumoto as
Yūji Mitsuya as
Yūko Mita as
|
|||
Animation Production: Tsuchida Production
Broadcaster: TV Tokyo
Film Developing: Tokyo Laboratory
In-Between Animation:
Anime R Kusama Art Miyuki Production Neo Media Studio Hibari Studio Lions Studio Look
Music Production: CBS Sony Group Inc.
Photography: Studio Twinkle
Recording Studio: New Japan Studio
Sound Effects: Fizz Sound Creation
Titles: Maki Production
|
||||
|
|
||||
(none) |
Kathryn Ryan as
Michael Quinn as
Scott Evans as
Candice Moore as
Scott Evans as
Kathryn Ryan
|
|||
Barbara Tissier as
Mathias Kozlowski as
Anneliese Fromont as
Emmanuel Curtil as
Pierre Fromont as
|
||||
Dubbing Director: Angel Sacristán (Spain dub)
Subtitling: Montse Meneses (Selecta Visión)
Theme Song Lyrics: Carlos Toro (Spain dub)
Theme Song Performance: Miguel Morant (Spain dub; OP)
|
Jorge Roig Jr. as
Jorge Saudinós as
Teresa Acaso as
Alex Saudinós as
Ana García Olivares as
Carmen Cervantes as
Celia Ballester as
Cholo Moratalla as
Conchita Núñez as
Eduardo Tejedo as
Jorge Roig Jr. as
José Carabias as
Maria Fernanda Morales as
Ricardo Tejedo as
Rosa Sanchez as
Ruth Toscano as
Sara Vivas as
Silvia Garcel as
Ana Sánchez as
Anabel Mendez as
Armando Coria as
Blanca Rada as
Carlos Kaniowsky as
Carlos Santana as
César Soto as
Daniel Dicenta as
Gisela Casillas as
Héctor Cantolla as
Ismael Castro as
José Padilla as
José Ángel Juanes as
José María Martín as
Luis Marín as
Luis Alfonso Mendoza as
Marcos Patiño as
Miguel Ángel Del Hoyo as
Pablo Sevilla as
Paco Mauri as
Ricardo Mendoza as
Ricardo Tejedo as
Rosa Sanchez as
Sara Vivas as
Sergio Gutierrez Coto as
Ulises Maynardo Zavala as
Yamil Atala as
Amelia Jara
José Escobosa
José Frías
Julio Sanchidrián
Sergio Sánchez Sánchez
|
|||
Broadcaster:
Antena 3 (Spain) ATN Televisión (Colombia) Cable Kin (Mexico) Cadena Uno (Colombia) Canal A (Colombia) Canal Caracol (Colombia) Canal Panda (Spain) Canal Panda (Spain) Canal RCN (Colombia) Canal Uno (Colombia) Cartoon Network España (Spain) CDF (Chile) Citytv (Colombia) Club Super 3 (Spain) ETC...TV (Chile) Magic Kids (Latin America) Marca TV (Spain) Megavision (Chile) Nickelodeon Espana (Spain) RedTelesistema (Ecuador) SENPAI TV (Chile) Telecaribe (Colombia) Telecinco (Spain) Telefe Argentina Televisa Canal 5 (México) TV Azteca (Mexico; 2017) TVC (Mexico) TVE (Spain) Win Sports (Colombia)
DVD Distribution: Selecta Visión
|
||||
Theme Song Composition: Augusto Martelli
Theme Song Performance: Paolo Picutti
|
Antonella Baldini as
Fabrizio Vidale as
Alessandro Quarta as
Carlo Cosolo as
Christian Fassetta as
Claudia Razzi as
Dario De Grassi as
Davide Lepore as
Davide Lionello as
Fabio Boccanera as
Fabrizio Manfredi as
Fabrizio Mazzotta as
Giorgio Bandiera as
Giorgio Borghetti as
Giorgio Milana as
Giulio Platone as
Isa Di Marzio as
Laura Lenghi as
Marco Baroni as
Massimiliano Manfredi as
Nino Scardina as
Oreste Baldini as
Piera Vidale as
Riccardo Rossi as
Roberto Del Giudice as
Rodolfo Baldini as
Rori Manfredi as
Rossella Acerbo as
Sergio Matteucci as
Stefano Onofri as
Susanna Fassetta as
Vittorio Guerrieri as
|
|||
Broadcaster:
Boing Canale 5 (from 1991) Cartoon Network Italia (from 31 October 2011) Hiro Italia 1 (from July 1986) Italia 2 (from 1 July 2013) Italia Teen Television Mediaset Extra (11 December 2016; ep 10)
Dubbing: CAR Film Centro Artistico Romano
Publisher: Yamato Video
|
||||
Dubbing Director: Thomas Karallus |
Christian Rudolf as
Lutz Schnell as
Alexander Draeger as
Brigitte Bottrich as
David C. Bunners as
Eberhard Haar as
Jens Wawrczeck as
Kai Henrik Moeller as
Konstantin Graudus as
Marek Erhardt as
Marion Elskis as
Marion von Stengel as
Nicolas König as
Simone Seidenberg as
Stephanie Kirchberger as
Sygun Liewald as
Thomas Karallus as
Tina Eschmann as
|
|||
Assistant Director: Mousa Saeed Mousa (Part 2)
Subtitle Timing: Samah Qusous (Part 1)
Theme Song: Tariq Al-Arabi Tourgane (OP 2)
Theme Song Composed & Arranged: Wael Abu Nawwar (OP 1)
Theme Song Lyrics: Muhammad Al-Daher (OP 1)
|
Mayssoun Khallaf as
Nabil Abd Al-Fattah as
Rifaat Al-Najjar as
Youssef Youssef as
Mowaffak Al-Ahmad as
|
|||
Dubbing:
Al Zahra Centre - VENUS (Venus; Syria; eps 56-128) Al-Sharq Al-Adnaa Studios (Jordan; eps 1-55) |
||||
(none) |
Owen Caling as |
|||
(none) |
||||
(none) |
Broadcaster: AXN Sci-Fi (Subtitles) Polonia 1 (Voice-over) Polsat 2 (Voice-over) TVP Sport (from 1 May 2018 - Voice-over) |
|||
(none) |
||||
(none) |
Paula Seabra as
Alexandra Gabriel as
Clara Nogueira as
Raquel Rosmaninho as
Rui Oliveira as
Sissa Afonso as
Ângela Marques as
Daniel Oliveira as
Joana Carvalho as
Jorge Vasques as
Jorge Seabra Paupério as
Pedro Almendra as
Pedro Carreira as
Pedro Mendonça as
|
|||
Dubbing: Somnorte (Portugal)
|
||||
| DISCLAIMER | add information | report an error | lookup sources |
Compare this anime's credits with others
# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology