×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Tsurikichi Sampei (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Fishing Enthusiast Sanpei
Paul le pêcheur (French)
Rammy Al-Saya'ad Al-Saqeer (Arabic)
Sampei, il ragazzo pescatore (Italian)
Sanpei the Fisherman
الصياد الصغير (Arabic)
رامى الصياد الصغير (Arabic)
رامي الصياد الصغير (Arabic)
天才小釣手 (Chinese (Taiwan))
釣りキチ三平 (Japanese)
Themes: sports
Objectionable content: None
Plot Summary: Mihira Sanpei talks with a Tohou accent and is a down-to-earth boy with a cheerful and optimistic personality. However, when it comes to fishing, he becomes very serious and is a youth who enjoys fishing more than anything else. The village where he lives in is a natural environment which provides different kinds of fishing challenges. Despite his lack of experience, Sanpei has a first-rate sense with regards to fishing and decides to maxmise his potential by entering into different fishing contests. As he faces various challenges, he learns to solve difficult problems and learn from his mistakes to the extent that he is able to fish anything out of the waters. Along the way, he encounters all kinds of rivals and companions who increase his experience points and help him in his growth.
User Ratings: 29 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 3 votes (sub:2, others:1
1 Arabic dubbed
)
 Excellent: 4 votes (sub:2, others:2
2 Italian dubbed
)
 Very good: 5 votes (sub:3, others:2
1 Arabic dubbed
1 Arabic edited dub
)
 Good: 10 votes (sub:8, others:2
2 Italian dubbed
)
 Decent: 4 votes (?:1, sub:1, others:2
1 Italian dubbed
1 Arabic dubbed
)
 So-so: 2 votes (edit.dub:1, others:1
1 Italian dubbed
)
 Not really good: 1 vote (dub:1)
 Weak: -
 Bad: -
 Awful: -
 Worst ever: -
Seen in part or in whole by 61 users, rank: #6243 (of 9777)
Median rating: Good
Arithmetic mean: 7.379 (Good+), std. dev.: 1.4951, rank: #2302 (of 9919)
Weighted mean: 7.282 (Good+), rank: #2508 (of 9919) (seen all: 7.31 / seen some: 7.19)
Bayesian estimate: 7.342 (Good+), rank: #2009 (of 7496)
Running time: half hour per episode
Number of episodes: 109
Episode titles: We have 109
Vintage:
1980-04-07 to 1982-06-28
1982-11-08 (Italy)
1991-01-07 (France)
Opening Theme:
"Paul le Pêcheur" by Bernard Minet [French version]
"Sampei" by Rocking Horse [Italian version]
"Sanpei, il nostro amico pescatore" by Silvio Pozzoli [Italian TMC version]
"若き旅人 (Wakaki Tabibito)" by MoJo
Ending Theme:
"おれは釣りキチ三平だ (Ore wa tsurikichi Sanpei da)" by MoJo
Links: We have 2
News: Show:
Kyo no Gononi Manga Confirmed to Have Fall TV Anime (Jul 29, 2008)
Other article: Show:
Shelf Life - Metal Mania (Nov 23, 2010)
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Japanese staff
Japanese cast
Chief Director: Yoshikata Nitta
Director: Eiji Okabe
Script:
Mitsuru Majima
Sukehiro Tomita
Tatsuo Tamura
Storyboard:
Eiji Okabe (26 episodes
eps 4, 6, 8-10, 12, 14, 17, 20-21, 25, 28, 32, 35, 75, 77, 85, 94, 97-98, 100, 102, 104, 107-109
)
Fumio Kurokawa (7 episodes
eps 48, 51, 59-60, 65, 99, 106
)
Kaname Suzuki (eps 36, 39, 43)
Katsuhiko Yamazaki (ep 52)
Kenji Nakano (8 episodes
eps 40, 42, 46, 50, 53, 55, 57-58
)
Makoto Nagao (7 episodes
eps 78, 81, 84, 87, 90, 93, 96
)
Masaru Tonogouchi (eps 34, 37)
Masuji Harada (8 episodes
eps 5, 7, 11, 15, 19, 23, 26, 31
)
Ryōsuke Takahashi (ep 18)
Shōichi Yasumura (ep 38)
Taku Sugiyama (3 episodes
eps 101, 103, 105
)
Tameo Kohanawa (9 episodes
eps 1-3, 13, 16, 22, 27, 30, 33
)
Toru Ogiwara (4 episodes
eps 86, 89, 92, 95
)
Tōru Shimizu (ep 54)
Yoshio Takeuchi (ep 29)
Yukihiko Uchida (eps 76, 79, 83)
Yukio Okazaki (eps 82, 88, 91)
Episode Director:
Eiji Okabe
Kenichi Baba (eps 101-109 odd)
Masuji Harada (12 episodes
eps 6-8, 10-12, 17-19, 24-26
)
Takeshi Baba (3 episodes
eps 105, 107, 109
)
Tameo Kohanawa (14 episodes
eps 1-5, 9, 13-16, 20-23
)
Toru Ogiwara (6 episodes
eps 80, 83, 86, 89, 92, 95
)
Yukio Okazaki (13 episodes
eps 79, 82, 85, 88, 91, 94, 97-99, 102-108 even
)
Music:
Hiroyuki Yamamoto
Komei Sone
Original story: Takao Yaguchi
Art Director:
Hideo Chiba
Keishi Kamezaki
Animation Director:
Akiko Azuma
Hirokazu Ishino (ep 44)
Hiroshi Iino
Hiroshi Kanazawa
Juji Mizumura
Moriyasu Taniguchi (ep 79)
Satoshi Yamaguchi
Takeshi Ōsaka
Yoshio Mukainakano
Sound Director: Nobuhiro Komatsu
Director of Photography:
Tōru Hagiwara
Toshiaki Morita
Executive producer: Kōichi Motohashi
Producer:
Junzō Nakajima
Shigeo Endo
Sōjirō Masuko
Tadami Watanabe

Background Art:
Kazuhiro Arai
Sohei Koizumi
Editing:
Hajime Okayasu
Keiko Onodera
In-Between Animation:
Akihiko Adachi
Hiroyuki Ikegami
Kazuhiro Doi
Kyouko Nakajima
Key Animation:
Akinobu Takahashi
Hideaki Shimada
Hideo Hayashi
Hidetoshi Owashi
Mitsuharu Kajitani
Moriyasu Taniguchi (12 episodes
eps 7-8, 13, 17, 21, 32-33, 38, 54, 56, 79, 92
)
Norio Hasegawa
Satoshi Yamaguchi
Planning: Shōji Satō
Production Assistant: Kiyoshi Yokoo
Production manager: Mitsuru Takakuwa
Sound Effects: Kenichi Mori
Sound Mixing: Hideyuki Tanaka
Theme Song Lyrics: Masao Ishisaka
Theme Song Performance: MoJo
Masako Nozawa as Sanpei Mihira

Fuyumi Shiraishi as Yuri Takayama
Kōhei Miyauchi as Ippei Mihara
Nachi Nozawa as Gyoshin Ayukawa
Yasuo Muramatsu as Gyoshin's father

Fuyumi Shiraishi as Yuri
Keiko Yamamoto as Masaharu Kase
Kiyoko Shibata as Ichirō
Masanobu Ōkubo as Ippei Mihara (ep 53)
Mieko Nobusawa as Aiko
Rihoko Yoshida as Helen Watson
Run Sasaki as Child
Japanese companies
French cast
French staff
Francette Vernillat as Paul Goemon

Georges Aubert as Grand-Père Anatole
Luc Bernard as Charlie (1ère voix)
Philippe Ogouz as Charlie (2ème voix)
Sophie Gormezzano as Lucie

Catherine Privat as
Helen (eps 43-45)
Hugo (eps 52-53)
la vieille femme (ep 38)
Marcellin
Mère de Lucie (ep 108)
Sam (eps 44-45)
Samson (ep 62)
Tomy (eps 54-57)
Christiane Lorenzo as Lucie (3 episodes
eps 103, 108-109
)
Eric Aubrahn as Max (ep 96)
Francette Vernillat as Paul
Françoise Pavy as
Angèle (ep 13)
Annabelle (eps 4-5, 9)
Hélène (eps 14-16)
Marie (eps 24-26)
Georges Aubert as
Alaska Grizzly (eps 44-45)
Bob (ep 43)
Capitaine (eps 44-45)
Capitaine Simbad (eps 54-57)
John (eps 54-57)
Maître Kajiro (eps 40-42)
Mr Gontran (eps 70-71)
Mr Marchand (ep 66)
Patron (eps 17-19)
Professeur Mejima (ep 35)
Henri Courseaux as
Albert (ep 95)
Chef de chantier (ep 66)
Grand-Père de Marcellin (ep 69)
Isidore (ep 73)
Jean-Claude (ep 80)
Jean-Jacques (ep 85)
Maman Pêcheur (ep 76)
Mr Cormoran (ep 65)
Mr Magellan (ep 86)
Norbert (ep 87)
Oncle Eugène (ep 82)
Père d'Arty (eps 70-71)
Vieux professeur (ep 94)
voix additionnelles
Jacques Torrens as
Ernest (eps 11-12)
Kentaro (ep 40)
le loueur de barques (eps 6-8)
Maurice (ep 36)
Obéron (eps 1-2)
Père de Goro (eps 41-42)
Toraso (ep 35)
Jean-Claude Montalban as
Commentateur du derby (eps 44-45)
Dominique (ep 13)
Robert (eps 46-48)
Jean-Louis Rugarli as
Jean-Marie (ep 98)
Jeannot (eps 99-100, 108)
Père de Jean-Marc (ep 107)
Père de Robert (ep 104)
Thibaut (ep 62)
Laurence Crouzet as la vieille femme (ep 27)
Loïc Baugin as Robert (ep 104)
Luc Bernard as
Albert (ep 36)
Archibald (eps 10-12)
Bertrand (ep 3)
Delamare (eps 6-8)
Erwann (ep 13)
Goro (eps 41-42)
Gustave (ep 28)
Ichitaro (eps 46-48)
Jacky (ep 62)
John (eps 44-45)
Katogan (ep 39)
Le simplet (ep 32)
Robert (ep 31)
Luc Florian as
Gilberto (ep 92)
Kanayana (ep 91)
Le Teigneux (ep 89)
Marc François as Anatole (eps 105-107)
Philippe Ogouz as
Arty (eps 69-71)
Docteur (ep 108)
Gaétan (ep 89)
Jean-Paul (ep 101)
Jérémy (eps 54-57)
Maître Christopher (eps 52-53)
Maître Meikaku (eps 24-26)
Mr John (eps 24-26)
Mr William (eps 24-26)
Mr Young (eps 20-23)
Odagiri (eps 20-23)
Père de Charlie (eps 18-19)
Père de Jimmy (eps 20-23)
Père de Marcellin (ep 69)
Peter (eps 54-57)
Professeur Gransart (ep 104)
Ritzo le fauconnier (ep 109)
Serge Lhorca as Anatole (4 episodes
eps 103-104, 108-109
)
Sophie Gormezzano as
Amandine (eps 10-12)
Clothilde (eps 46-48)
David (eps 20-23)
Isidore (eps 63-64)
Jean-Marc (ep 107)
Mère d'Arty (eps 69-71)
Mère de Marcellin (ep 69)
Vincent Ropion as
Alfred (eps 99-100)
Jerôme (ep 107)
le pêcheur évadé (ep 105)
Virginie Ogouz as
Jimmy (eps 20-23)
la vieille femme (ep 106)
Mlle Natou (ep 101)
Nathalie (ep 96)
Suzanne (ep 98)

Christiane Lorenzo
Eric Aubrahn
Françoise Pavy
Georges Aubert
Henri Courseaux
Jacques Torrens
Jean-Claude Montalban
Jean-Louis Rugarli
Loïc Baugin
Luc Bernard
Luc Florian
Marc François
Philippe Ogouz
Sophie Gormezzano
Vincent Ropion
French companies
Broadcaster:
AB Cartoons (from 1997)
Antenne Réunion
La 5 (from 7 January 1991)
Mangas
TMC
Dubbing: SOFI
Italian staff
Italian cast
Dubbing Director: Aldo Barberito

Theme Song Arrangement:
Douglas Meakin
Mike Fraiser
Theme Song Lyrics: Lucio Macchiarella
Theme Song Performance:
Rocking Horse
Silvio Pozzoli (TMC's Zap Zap block)
Oreste Baldini as Sampei Nihira

Aldo Barberito as Maestro Hankei (eps 51-53)
Antonella Baldini as Yurin
Carlo Allegrini as
Padre di Gyoshin (eps 18-19)
Prof. Mejima (ep 35)
Corrado Conforti as
Ichiro (eps 20-23)
Ragazzo (ep 91)
Takamasa (ep 107)
Dario De Grassi as Preside (ep 39)
Diego Michelotti as Ippei Nihira
Diego Reggente as
Moku (ep 32)
Pescatore (ep 95)
Shintaro Akaneya (ep 70)
Yasuzo (4 episodes
eps 81, 99-100, 108
)
Francesca Palopoli as
Anziana (ep 106)
Anziana Signora (ep 38)
Vecchia Donna (ep 27)
Gabriele Carrara as
Jack (eps 33, 78)
Mr. Marvin
Padre di Jim (eps 22-23)
Yachi Bonz (eps 24-26)
Gastone Pescucci as Toraso (ep 35)
Gigi Pirarba as
Ichitaro (eps 46-48)
Makamasa (ep 49)
Giorgio Locuratolo as
Equipaggio della Sampei (eps 54-57)
Ladro di conchiglie (eps 18-19)
Osashi (eps 87-88)
Pescatore (ep 90)
Shota (ep 62)
Yasukichi (ep 3)
Giorgio Piazza as Pescatore di matsugoro
Giovanni Petrucci as
Hattori (ep 61)
Jatentsu (ep 72)
Kisaburo (ep 73)
Kogujiro Takeda (ep 67)
Kuroda (ep 80)
Sig. Kanayana (ep 91)
Yasuke (eps 81, 99-100)
Yosuke (eps 59-60)
Giuliano Santi as
Affituario Imbarcazi (ep 6)
Equipaggio della Sampei (eps 54-57)
Fotografo (ep 101)
Fratellone (ep 85)
Kansuka (ep 58)
Kin Chan (eps 81, 99-100)
Pescatore (eps 90, 95)
Saburo (ep 62)
Trio Sberleffo
Umaso (ep 82)
Laura Boccanera as
Aiko (eps 4, 8)
Giovane Vedova (ep 13)
Lino Troisi as Capitan Hakab
Marco Guadagno as Jim (eps 20-23)
Mario Milita as
Anziano professore (ep 94)
Bonzo (eps 3, 32)
Hayukawa (eps 21-23)
Kasuke (ep 82)
Maestro Meikako (eps 24-26)
Mokutaru (ep 86)
Nonno di Goro
Padre di Ayuko (eps 76-77)
Pescatore (ep 90)
Rinzo il falconiere (ep 109)
Rokuro (eps 41-42)
Saburo Honbei (eps 52-53)
Shotaro (ep 69)
Signore Anziano (ep 96)
Vecchio Sakichi (ep 50)
Zio Gen (ep 80)
Massimo Lopez as Gyoshin
Massimo Rossi as
Keita (ep 73)
Shinji
Shinji Akaneya (eps 69-70)
Massimo Venturiello as
Ishizaki (eps 5-8)
Kebar Sauzin (eps 9-12)
Ladro di conchiglie (eps 18-19)
Oliviero Dinelli as
Dottore (ep 108)
Giovane pescatore (ep 82)
Pescatore (eps 90, 95)
Pescatore di frodo (eps 99-100)
Shiro
Trio Sberleffo
Yukiyoshi (eps 81, 99-100)
Renato Montanari as
Kitamura (eps 81, 99-100)
Pescatore di frodo (eps 99-100)
Riccardo Garrone as
Gombe (ep 13)
Robert (eps 46-48)
Riccardo Rossi as
Goro (eps 41-42)
Ken Watson
Ladro di conchiglie (eps 18-19)
Sam Watson
Tatsuhiko (ep 89)
Roberta Paladini as
Ayuko (eps 76-77)
Fumiko (ep 96)
Rodolfo Bianchi as
Giovane pescatore (ep 82)
Hiromasa Ungaki (ep 107)
Keichi (ep 96)
Noboru (ep 87)
Pescatore (ep 90)
Pescatore evaso (ep 105)
Sanshiro (eps 99-100)
Shoji
Suichi (eps 76-77)
Tetsuya (ep 62)
Tomaki (ep 98)
Sandro Sardone as
Genzaburo (ep 92)
Kansuri (eps 24-26)
Mokubei (ep 27)
Naniki (ep 61)
Odajiri (eps 21-23)
Poliziotto (eps 99-100)
Sergio Matteucci as
Commentatore del derby del salmone
Giudice di gara (eps 22-23)
Silvano Tranquilli as
Capitano Akab (eps 54-57)
Shinbei Akaneya (ep 70)
Yanagawa (ep 66)
Silvia Pepitoni as
Ragazza (ep 29)
Yumi (eps 14-16)
Silvio Anselmo as
Bob (eps 43-45)
Capo (eps 17-18)
Kojiro Katajima (eps 40-42, 74)
Proprietario Terriero (ep 37)
Susanna Fassetta as
Emy (eps 43-45)
Helen
Vittorio Di Prima as
Alaska Gryzzly (eps 43-45)
Jinji (eps 1-2)
Joji

Carlo Croccolo
Fabrizio Manfredi
Fabrizio Mazzotta
Giorgio Borghetti
Italian companies
Arabic staff
Arabic cast
Assistant Director: Amal Houaija
Montage & Mixage: Samer Abu Hamad
Preparation: Adnan Abu Sriah
Production manager: Mahir Al-Hajj Weiss
Revision: Ayman Bkirati
Sound Engineer: Louay Gallad
Supervision: Mannaa Hijazi
Theme Computer: Anas Jandali
Theme Recording: Haytham Hamawi
Theme Song: Tariq Al-Arabi Tourgane
Amal Houaija as Rami (Sanpei)

Anjy Al-Youssef as Dima
Mamoon Al-Farkh as Rami's grandfather
Marwan Farhat as Fawaz
Mazen Al-Natour as various characters
Mowaffak Al-Ahmad as Narrator
Arabic companies
Broadcaster:
Saudi TV (1992)
Spacetoon
Distributor: Animation International
Dubbing:
Al Zahra Centre - VENUS (Syria)
Production: Animation International

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology