×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Beelzebub (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

©RYUHEI TAMURA/SHUEISHA•BEELZEBUB PROJECT


Alternative title:
بعل الذباب \ آله الذباب (Arabic)
べるぜバブ (Japanese)
惡魔奶爸 (Chinese (Taiwan))
Objectionable content: Significant
Plot Summary: Tatsumi Oga is a first year student in Ishiyama High School, a school for delinquents, where he is called the "strongest juvenile delinquent". One day while sleeping next to a river, Tatsumi sees a man floating down it. Tatsumi pulls him to shore and the man splits in half, revealing a baby boy. This boy, Beelzebub, is the son of the demon king, and Tatsumi, along with Beelzebub's demon maid Hilda, has been chosen as the one to raise him.
User Ratings: 739 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 64 votes (sub:56, ?:2, dub:2, others:4
1 Thai dubbed
1 Polish subtitled
1 French dubbed
1 Portuguese subtitled
)
 Excellent: 148 votes (sub:135, dub:7, raw:1, others:5
2 Spanish subtitled
1 Russian dubbed
1 French subtitled
1 Russian subtitled
)
 Very good: 247 votes (sub:226, dub:8, raw:2, others:11
4 Spanish subtitled
2 Portuguese subtitled
1 French subtitled
1 Russian dubbed
1 Chinese mandarin subtitled
1 czech subtitled
1 Arabic subtitled
)
 Good: 153 votes (sub:138, dub:8, others:7
3 Spanish subtitled
1 French subtitled
1 Russian subtitled
1 Portuguese subtitled
1 Turkish subtitled
)
 Decent: 52 votes (sub:49, ?:1, dub:1, others:1
1 Italian subtitled
)
 So-so: 33 votes (sub:31, others:2
1 Italian dubbed
1 Spanish subtitled
)
 Not really good: 14 votes (sub:10, raw:1, dub:1, others:2
1 Spanish subtitled
1 Spanish dubbed
)
 Weak: 20 votes (sub:19, others:1
1 Vietnamese subtitled
)
 Bad: 2 votes (sub:1, dub:1)
 Awful: 4 votes (sub:4)
 Worst ever: 2 votes (sub:2)
Seen in part or in whole by 1851 users, rank: #657 (of 9777)
Median rating: Very good
Arithmetic mean: 7.605 (Very good−), std. dev.: 1.6723, rank: #1504 (of 9919)
Weighted mean: 7.451 (Good+), rank: #1860 (of 9919) (seen all: 7.73 / seen some: 7.52 / won't finish: 4.62)
Bayesian estimate: 7.452 (Good+), rank: #1557 (of 7496)
Running time: 24 minutes per episode
Number of episodes: 60
Episode titles: We have 60
Vintage:
2011-01-09 to 2012-03-25
2011-12-01 (Animax Asia)
Opening Theme:
#1: "Dadada" (だだだ) by Group Tamashii (eps 1-10)
#2: "Hajimaru no wa, Sayonara" by ON/OFF
#3: "Hey!!!" by FLOW (eps 24-35)
#4: "Baby U!" by MBLAQ (eps 36-48)
#5: "Only you -Kimi to no Kizuna-" by Lc5
Ending Theme:
#1: "Answer" by no3b [Sleeveless] (eps 1-10)
#2: "Tsuyogari" by Shoko Nakagawa
#3: "Nanairo Namida" by Tomato n' Pine
#4: "Papepipu♪ Papipepu♪ Papepipupo♪" by Nozomi Sasaki (eps 36-48)
#5: "Shojo Traveler" by 9nine
#6: "Dadada" (だだだ) by Group Tamashii (ep 60)
Trivia: We have 12
News: Show:
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Blu-ray (Region A)
    Beelzebub - TV Series (Sub.Blu-ray) 2022-09-27 (from $69.99)
DVD (Region 1)
    Beelzebub - Part 1 (Sub.DVD) 2016-08-30 (from $49.95)
    Beelzebub - Part 2 (Sub.DVD) 2017-02-07 (from $35.22)

Japanese staff
Japanese cast
Director: Yoshihiro Takamoto
Series Composition: Masahiro Yokotani
Script:
Atsushi Oka (eps 5, 55)
Eiji Umehara (16 episodes
eps 6, 10, 12, 18, 20, 23, 25, 28, 33, 36-37, 41, 44, 50, 53, 58
)

Hiroshi Yamaguchi (11 episodes
eps 3, 8, 14, 16, 22, 29, 34, 42, 46, 51, 56
)

Isana Kakimura (15 episodes
eps 7, 11, 17, 19, 24, 27, 32, 35, 38, 40, 43, 45, 49, 54, 57
)

Masahiro Yokotani (14 episodes
eps 1-2, 13, 15, 21, 26, 30-31, 39, 47-48, 52, 59-60
)

Michiko Itou (eps 4, 9)
Storyboard:
Atsuko Nakajima (ED 1)
Futoshi Higashide (ep 6)
Hidehito Ueda (4 episodes
eps 3, 10, 20, 33
)

Hitoyuki Matsui (12 episodes
eps 8, 17, 21, 24, 27, 31, 35, 39, 46, 48, 52, 57
)

Kasumi Hasuo (ep 2)
Kenichi Imaizumi (6 episodes
eps 12-13, 22, 28, 54, 58
)

Masafumi Sato (eps 25, 34, 42)
Masami Shimoda (11 episodes
eps 7, 18, 26, 29, 32, 36, 40, 44, 49, 53, 56
)

Masashi Ishihama (ED 3)
Shigenori Kageyama (4 episodes
eps 5, 15, 19, 23
)

Toshinori Watanabe (5 episodes
eps 37, 47, 51, 55, 59
)

Toshiya Niidome (eps 4, 11)
Yasuomi Umetsu (ED 2)
Yoriyasu Kogawa (4 episodes
eps 16, 30, 43, 50
)

Yoshihiro Takamoto (OP 1-4; ED4; eps 1, 60)
Yukihiro Matsushita (5 episodes
eps 9, 14, 38, 41, 45
)

Episode Director:
Futoshi Higashide (ep 6)
Hidehito Ueda (ep 3)
Hidetoshi Takahashi (6 episodes
eps 15, 22, 28, 38, 48, 56
)

Hiroaki Nishimura (6 episodes
eps 8, 17, 26, 36, 44, 53
)

Kasumi Hasuo (ep 2)
Kazunobu Shimizu (ep 52)
Masafumi Sato (5 episodes
eps 5, 12, 25, 34, 42
)

Masaya Sasaki (ep 4)
Masayuki Matsumoto (7 episodes
eps 7, 11, 23, 31, 39, 49, 57
)

Mitsutaka Noshitani (6 episodes
eps 14, 24, 32, 40, 50, 58
)

Nobukage Kimura (ep 45)
Satoshi Shimizu (ep 19)
Susumu Endō (ep 9)
Taiji Kawanishi (8 episodes
eps 1, 13, 18, 21, 27, 35, 46, 54
)

Tatsuya Oka (ep 41)
Toshinori Watanabe (9 episodes
eps 10, 20, 29, 33, 37, 47, 51, 55, 59
)

Yoriyasu Kogawa (eps 16, 30, 43)
Yoshihiro Takamoto (ep 60)
Unit Director:
Atsuko Nakajima (ED 1)
Masashi Ishihama (ED 3)
Yasuomi Umetsu (ED 2)
Yoshihiro Takamoto (OP 1-4; ED4)
Original creator: Ryūhei Tamura
Character Design: Takeshi Yoshioka
Animation Director:
Akinori Fudesaka (eps 51, 55, 59)
Akira Takeuchi (eps 9, 18)
Akira Takeuchi (ep 58)
Bum-Chul Chang (7 episodes
eps 4, 8, 11, 28, 38, 48, 56
)

Chang Hwan Park (ED4; 7 episodes
eps 7, 15, 17, 23, 31, 39, 49
)

Daisuke Tomiyama (eps 13, 21)
Futoshi Higashide (ep 6)
Hisashi Nakamoto (7 episodes
eps 29, 33, 37, 41, 47, 55, 59
)

Hong Keun Park (ep 46)
Hyon Ok Kim (ep 60)
Hyun-Jo Ha (eps 8, 11)
Ik Hyun Eum (ep 7)
Ippei Ichii (8 episodes
eps 1, 13, 21, 27, 35, 46, 54, 60
)

Jae Hyung Kim (ep 4)
Jeon Jong Lee (ep 53)
Jin Won Seo (ep 7)
Jong Jun Park (ep 26)
Jong Ki Choi (eps 26, 36)
Kazuhiro Oki (11 episodes
eps 3, 10, 20, 29, 33, 37, 41, 47, 51, 55, 59
)

Kumiko Shishido (ep 9)
Michiaki Sugimoto (ep 9)
Mikio Fujiwara (7 episodes
eps 2, 14, 19, 24, 32, 40, 50
)

Miyuki Nakamura (ep 1)
Natsuki Watanabe (5 episodes
eps 5, 12, 25, 42, 52
)

Reiko Nozaki (5 episodes
eps 9, 18, 27, 35, 46
)

Ryuji Tsuzuku (ep 9)
Sang-Jin Park (eps 31, 39)
Satoshi Sakai (ep 51)
Seok In Lee (eps 49, 57)
Seong Beom Kim (ep 44)
Shiro Shibata (eps 34, 42)
Sung Il Cha (5 episodes
eps 15, 22, 36, 44, 53
)

Takeshi Yoshioka (OP1; ED5)
Tsuguyuki Kubo (eps 16, 30, 43)
Yasuomi Umetsu (ED 2)
Young-Rae Cho (eps 26, 44, 60)
Yuichi Endo (eps 16, 30, 43)
Yūki Morimoto (ep 45)
Yukiko Ban (OP 2-4)
Mechanical design: Yukimaro Ōtsubo
Sound Director: Tsuyoshi Takahashi
Director of Photography: Atsuho Matsumoto

2nd Key Animation:
Akihiro Ōtake (eps 27, 46)
Akira Koremoto (A-Line; eps 55, 59)
Akira Ono (ep 27)
Atsushi Usui (Studio Create; ep 50)
Ayaka Shimoji (ep 29)
Ayano Fujita (ep 16)
Ayuko Etō (ep 16)
Ayuko Kudō (ep 30)
Chie Saito (eps 1, 35)
Chie Tanaka (ep 27)
Emi Kirikihira (eps 16, 30)
Eri Shibusawa (Studio Liberty; eps 2, 19)
Han Se Hwan (Jiwoo Animation; ep 57)
Haru Watanabe (ep 16)
Hideto Tanaka (ep 16)
Hiroe Suzuki (ep 18)
Hironori Hano (ep 50)
Hisao Ishii (ep 2)
Hye Jung Jo (ep 48)
Hye-Ran Park (Hanjin Animation; 5 episodes
eps 11, 22, 28, 38, 56
)

Hye-Ran Shin (4 episodes
eps 4, 8, 11, 38
)

Ji Hee Jung (Jiwoo Animation; ep 57)
Ji Hyun Lim (eps 28, 38, 48)
Ji Yeon Kim (Hanjin Animation; ep 56)
Ji Yun Lee (6 episodes
eps 4, 8, 11, 22, 28, 38
)

Jie Yeon Kim (Jiwoo Animation; eps 35, 57)
Jin Won Seo (ep 35)
Jung Hee Yun (Hanjin Animation; eps 48, 56)
Kaoru Sekiya (ep 3)
Katsunomasa Yamamura (ep 30)
Kenshin Ariga (ep 16)
Kiyotaka Usuki (ep 16)
Kōhei Tanaka (Nakamura Production; ep 19)
Kumiko Katō (ep 30)
Kumiko Tokunaga (ep 16)
Kyung Hwan Kim (Jiwoo Animation; ep 57)
Makiko Satō (A-Line; 5 episodes
eps 29, 41, 51, 55, 59
)

Makoto Iino (Nakamura Production; ep 19)
Masahiro Sasaki (ep 35)
Masaki Okada (Studio Liberty; eps 19, 32)
Masamune Hirata (Studio Liberty; ep 19)
Mayu Fujimoto (eps 1, 60)
Megumi Kanee (ep 18)
Megumi Koyama (ep 30)
Mifumi Tomita (ep 16)
Miho Arai (Studio Liberty; eps 19, 32)
Miho Inoue (eps 16, 30)
Miho Sekimoto (Studio Liberty; eps 19, 32)
Mika Ookubo (eps 16, 30)
Mitsuhiro Iida (Studio Create; ep 50)
Mitsutaka Koshigo (ep 21)
Myoung Hun Park (ep 35)
Nao Takano (Studio Liberty; eps 2, 19)
Nobuki Nakamura (A-Line; eps 3, 29, 59)
Sang-Jin Park (Jiwoo Animation; ep 57)
Shuuichirou Manabe (ep 41)
Takaaki Tanabe (Nakamura Production; ep 19)
Teruaki Tokumaru (ep 30)
Tomoe Akino (ep 43)
Tomoko Murakami (ep 16)
Wataru Sekimoto (ep 60)
Won Suk Choi (Hanjin Animation; ep 56)
Yo Han Song (A-Line; ep 59)
Yohko Ariizumi (OP1)
Yōko Horita (ep 2)
Young-Hee Choi (Jiwoo Animation; ep 57)
Yūichi Namiki (A-Line; ep 59)
Yuki Ikeda (ep 16)
Yukie Ōji (ep 60)
Yūko Matsui (ep 30)
Animation:
Atsuko Nakajima (ED 1)
Masashi Ishihama (ED 3)
Assistant Animation Director:
Akinori Fudesaka (ep 41)
Chūji Nakajima (ep 58)
Daisuke Kusakari (ep 58)
Hironori Hano (ep 19)
Hisashi Nakamoto (ep 20)
Ichiro Uno (ep 30)
Ippei Ichii (ep 58)
Kenichiro Ogata (ep 9)
Koichi Kikuchi (ep 9)
Manabu Yasumoto (ep 41)
Mikio Fujiwara (ep 37)
Reiko Nozaki (ep 21)
Satoshi Sakai (ep 47)
Shunryō Yamamura (ep 47)
Toshinori Watanabe (ep 37)
Assistant producer: Yōhei Fukui 
Assistant Production Manager: Min Jung Song (ep 11)
Background Art:
Kenta Shimizu (Studio Easter; eps 1-2)
Masashi Ishihama (ED 3)
Mina Nagaoka (Studio Easter; eps 1-2)
Miyuki Onodera (Studio Easter)
Shinji Takasuka (Studio Easter)
Tetsuo Imaizumi (Studio Easter; eps 1-2)
Toshiyuki Tokuda (Studio Easter; eps 1-2)
Yayoi Okashiwa (Studio Easter)
Yuka Ohashi (Studio Easter)
Yūko Yano (Studio Easter)
Clean-Up Animation:
Ae Kyung Kim (NARA Animation)
Aiko Suzuki (Studio L)
Airi Uchima (Studio L)
Ayaka Ishii (Studio L)
Chang Taek Jung (NARA Animation)
Chung Kyung Ai (NARA Animation)
Emiko Okada (ep 2)
Emiko Onodera (Studio Easter)
Haremi Miyagawa
Haruka Saijou (Studio L)
Hee Jung Kim (Hanjin Animation; ep 1)
Hee-Kyung Kang (Hanjin Animation; ep 1)
Hiroyuki Sako (A-Line)
Hitomi Ikeda (Studio Easter; ep 1)
Hye Suk Hwang (Hanjin Animation)
Hyun Ok Choi (NARA Animation)
In Suk Kim (Jinwoo Animation; ep 1)
Jang-Mi Kim (Hanjin Animation; ep 1)
Ji Yoon Choi (Jinwoo Animation; ep 1)
Jung Suk Yoon (NARA Animation)
Keiko Kai (Studio Easter; ep 1)
Kouta Shiraishi (Studio Easter; ep 1)
Kumiko Anno (Studio Easter; ep 1)
Mi Jung Kim (NARA Animation)
Mi Kyung Jung (Jinwoo Animation; ep 1)
Mika Tanba (Studio L)
Miki Itou (Studio L)
Myung Sun Han (NARA Animation)
Nagisa Sunagawa (Studio L)
Nanako Okazaki (A-Line)
Nobuyasu Hirahara (A-Line)
Noriko Komata
Satomi Kazawa (Studio L)
Soo Jeong Lee (Hanjin Animation)
Soo Yeon Hong (Hanjin Animation)
Su Yeon Jeon (Jinwoo Animation; ep 1)
Sun Deok Kim (Jinwoo Animation; ep 1)
Sun-Yook Jo (Hanjin Animation; ep 1)
Tomoe Takaya (Studio Easter; ep 1)
Yoo Kyung Lee (Hanjin Animation; ep 1)
Young Hye Yoo (NARA Animation)
Young-Ok Ji (Hanjin Animation; ep 1)
Young-Suk Seok (Hanjin Animation; ep 1)
Yuka Funayama (Studio Easter; ep 1)
Yun Jung Choi (NARA Animation)
Color Check:
Asami Maruyama (9 episodes
eps 3, 10, 20, 29, 33, 41, 51, 55, 59
)

Kimiko Kojima
Tomoe Imamura
Color design: Keiko Kai
Design Manager: Yūsuke Watanabe
Editing: Takeshi Seyama
Eyecatch: Kensuke Ishikawa
In-Between Animation:
Aiko Funamichi (ED)
Akihisa Katō (Studio L)
Akiko Goto (ED 2, 4)
Akina Yamada (Studio L)
Akira Koremoto (A-Line)
Chae Bin An (Hanjin Animation; ep 1)
Cheong Suk Go (Hanjin Animation; ep 1)
Eun-Ju Yoon (NARA Animation)
Hikaru Hamamoto (A-Line)
Hirokatsu Maruyama (A-Line)
Hye Yeon Bae (Hanjin Animation; ep 1)
Ji Hee Lim (NARA Animation)
Ji Kun Seo (Hanjin Animation; ep 1)
Ji Young Sung (NARA Animation)
Ji-Yun Park (Hanjin Animation; ep 1)
Jong Seok Park (Hanjin Animation; ep 1)
Ju-Hee Lee (Jiwoo Animation; ep 1)
Kanako Miura (Studio L)
Kawatatsu (ED2)
Kayoko Nishimori (A-Line)
Kwan Woo Lee (Hanjin Animation; ep 1)
Kyoung Me Ham (Hanjin Animation; ep 1)
Kyung Hwan Kim (Jiwoo Animation; ep 1)
Mariko Fukita (A-Line)
Masahito Wada
Mi Kyoung An (Jiwoo Animation)
Mi Sook Kim (Hanjin Animation; ep 1)
Mi Suk Lee (Jiwoo Animation)
Mi-Young Park (Hanjin Animation; ep 1)
Mika Kikuchi (Studio L)
Min Sun Nam (Hanjin Animation)
Mio Takahashi (ED)
Mizue Shōuchi (A-Line)
Mun Hee Kim (Hanjin Animation; ep 1)
Mutsumi Saitō (Studio L)
Naomi Tachibana (ED3)
Narumi Uenaka (Studio L)
Ran Young Kim (Jiwoo Animation; ep 1)
Ryō Takanami (Studio L)
Sang Hyoun Choi (Hanjin Animation)
Satsuki Oguri (Studio L)
Seung Man Lee (Hanjin Animation; ep 1)
Sun Wa Kim (Jiwoo Animation; ep 1)
Sung-Sin Park (NARA Animation)
Tatsuya Kawashima (ED3)
Yōko Kajiyama (Studio L)
Young Hee Park (Hanjin Animation; ep 1)
Yuki Shimazaki
Yukie Ōji (ED)
Yun Hee Choi (Jiwoo Animation; ep 1)
Yun Mi Choi (Hanjin Animation; ep 1)
Yun Sung Choi (Hanjin Animation; ep 1)
Key Animation:
Aika Kawasaki (eps 13, 35)
Aito Ōhashi (eps 34, 42)
Aki Kuki (ep 30)
Akihide Muraji (Anime R; 7 episodes
eps 3, 10, 20, 29, 37, 51, 59
)

Akihiko Mamashita (ep 32)
Akihiro Okuzawa (6 episodes
eps 5, 12, 25, 34, 42, 52
)

Akihiro Ōtake (OP4)
Akiko Matsuo (OP1)
Akimasa Imagawa (ep 52)
Akira Fujita (ep 45)
Akira Hayashi (ep 40)
Akira Kinshō (ep 45)
Akira Matsui (OP2)
Akira Ono (eps 54, 60)
Akira Takeuchi (ep 45)
An Katsuragi (ep 5)
Atsuko Nakajima (OP4)
Atsushi Komatsu (Anime R; 8 episodes
eps 3, 10, 20, 29, 37, 47, 51, 55
)

Atsushi Nikaidō (4 episodes
eps 19, 32, 40, 58
)

Atsushi Tsukamoto (ep 2)
Aya Yamaguchi (Anime R; 4 episodes
eps 37, 51, 55, 59
)

Ayaka Shimoji (A-Line; 8 episodes
eps 3, 10, 20, 33, 41, 47, 55, 59
)

Ayuko Etō (Pierrot Fukuoka; ep 43)
Ayumu Kotake (ep 43)
Bong (ep 59)
Bum-Chul Chang (Hanjin Animation; 8 episodes
eps 4, 8, 11, 22, 28, 38, 48, 56
)

Chan Yang Lee (Hanjin Animation; ep 56)
Chang Hwan Park (Jiwoo Animation; ED4; eps 17, 31, 49)
Chie Morishita (Studio Wanpack; ep 19)
Chie Saito (eps 13, 27, 60)
Chiho Fujiwara (Anime R; 8 episodes
eps 3, 10, 20, 29, 37, 47, 51, 55
)

Chūji Nakajima (Studio Liberty; 5 episodes
eps 2, 6, 14, 24, 32
)

Daiki Niyanagi (4 episodes
eps 32, 40, 50, 58
)

Daisuke Agata (ep 41)
Daisuke Kurose (ep 1)
Daisuke Nakamura (ep 58)
De Yong Sung (ep 7)
Dong Hwan Oh (Jiwoo Animation; ep 57)
Emi Nakai (ep 46)
Emiko Kataoka (eps 19, 32)
Eri Fujii (Studio Mu; 10 episodes
eps 2, 6, 14, 19, 24, 32, 40, 50, 58, 60
)

Eri Mizushima (ep 54)
Eri Satou (Studio Mark; ep 59)
Etsushi Mori (ep 45)
Eun Soo Oh (Nara Animation; eps 36, 53, 60)
Fumiyo Kimura (ep 16)
Fuyumi Toriyama (eps 30, 43)
Gi Nam Kim (Jiwoo Animation; ep 17)
Hajime Yoshida (7 episodes
eps 14, 19, 24, 32, 40, 50, 58
)

Haruo Miyagawa (OP2; 8 episodes
eps 1, 13, 21, 27, 35, 46, 54, 60
)

Hayato Nakaya (ep 58)
Hideki Furukawa (OP4)
Hirokazu Kojima (ED 2)
Hiroko Kaneda (ep 54)
Hiroko Shigekuni (6 episodes
eps 1, 13, 35, 46, 54, 60
)

Hiroko Yoshida (4 episodes
eps 13, 21, 27, 35
)

Hiromi Nanbe (Studio Mu; eps 6, 14)
Hironori Tsukada (OP3)
Hiroshi Kawashima (OP3)
Hiroshi Konno (OP 2-4)
Hirotaka Kinoshita (ep 16)
Hirotaka Nii (eps 9, 18)
Hiroyoshi Iida (ep 18)
Hiroyuki Itai (eps 21, 27)
Hitomi Tominaga (ep 34)
Hitoshi Kagiyama (ep 45)
Hye-Jung Heo (Hanjin Animation; 8 episodes
eps 4, 8, 11, 22, 28, 38, 48, 56
)

Hye-Ran Park (Hanjin Animation; 4 episodes
eps 4, 8, 48, 56
)

Hyoung Hun Park (ep 23)
Ichiro Uno (eps 16, 30)
Ik Hyun Eum (Jiwoo Animation; ep 49)
Ippei Ichii (OP 2-4; ED4; ep 60)
Izumi Kondō (ep 1)
Jae Hyung Kim (Jiwoo Animation; eps 4, 8, 39)
Jae Seok Park (Nara Animation; ep 44)
Jae Young Jang (ep 26)
Jeon Hye Youn (Nara Animation; ep 44)
Jeon Jong Lee (Nara Animation; eps 53, 60)
Jeong Geun Kim (Jiwoo Animation; eps 7, 23, 39)
Jeong Tack Oh (Hanjin Animation; ep 56)
Ji Hee Jung (Jiwoo Animation; Jiwoo Animation; 4 episodes
eps 17, 23, 39, 49
)

Ji Hyun Lim (Hanjin Animation; ep 38)
Ji Na Hwang (Nara Animation; Nara Animation; eps 44, 53)
Ji Yeon Kim (Jiwoo Animation; 7 episodes
eps 7, 15, 17, 23, 31, 39, 49
)

Jin Won Seo (Jiwoo Animation; 5 episodes
eps 15, 31, 39, 49, 57
)

Jin Wook Lim (4 episodes
eps 11, 22, 28, 38
)

Jong Bin U (ep 7)
Jong Jun Park (Nara Animation; eps 26, 36, 53)
Jong Ki Choi (Nara Animation; ep 36)
Jong Kyung Lee (Jiwoo Animation; eps 7, 17)
Jong Min Jeon (Nara Animation; ep 53)
Jun'ichi Kitamura (eps 13, 35)
Jung Gun Kim (Jiwoo Animation; eps 15, 17, 31)
Jung Hee Yun (Nara Animation; ep 53)
Junichi Takadate (ep 30)
Junichi Yokose (eps 40, 50)
Junji Uesugi (Studio Liberty; 4 episodes
eps 6, 14, 24, 32
)

Kang Ei Shin (ep 11)
Kaori Nakamura (eps 9, 18)
Kaori Oka (Anime R; 8 episodes
eps 3, 10, 20, 29, 37, 47, 51, 55
)

Kaori Takahashi (ep 30)
Katsutoshi Kobayashi (eps 9, 18)
Kayoko Suzuki (4 episodes
eps 1, 13, 27, 35
)

Kazuhiro Sasaki (Studio Neun; 4 episodes
eps 33, 41, 51, 58
)

Kazunobu Hoshi (ep 16)
Kazuya Saitō (ep 30)
Kazuyuki Ikai (5 episodes
eps 5, 25, 34, 42, 52
)

Kei Ajiki (OP 2-4)
Kei Sakai (ep 45)
Keiichi Ishida (OP2; ED4; 5 episodes
eps 13, 27, 35, 46, 60
)

Keita Matsumoto (ED 2)
Ken Takahashi (Studio Liberty; eps 2, 6, 14)
Kenichi Watanabe (ep 45)
Kenichi Yamaguchi (ED 2; ED4)
Kenji Aoyagi (ep 14)
Kenji Miuma (5 episodes
eps 5, 25, 34, 42, 52
)

Kenshin Ariga (eps 15, 30)
Kentarō Sugimoto (ep 1)
Keun Soo Lim (Jiwoo Animation; 5 episodes
eps 7, 15, 17, 23, 31
)

Ki Chual Na (ep 23)
Kiko Hashimoto (ep 5)
Kim Min Su (Hanjin Animation; eps 4, 8, 48)
Kimiharu Obata (ep 37)
Kimiko Yashiro (ep 60)
Kiyoshiro Kato (eps 5, 52)
Kiyotaka Usuki (eps 15, 30)
Kohei Yanagida (ep 23)
Kōichi Hayami (Sunny; 8 episodes
eps 3, 10, 20, 29, 47, 51, 55, 59
)

Kōichi Takai (Anime R; 6 episodes
eps 3, 10, 20, 33, 41, 51
)

Kōji Kataoka (ep 54)
Kum Sook Seo (eps 4, 8, 11)
Kumiko Kasuga (eps 27, 35, 54)
Kumiko Matsushita (ep 27)
Kumiko Tokunaga (Pierrot Fukuoka; eps 30, 43)
Kyong Yong Yu (Jiwoo Animation; eps 7, 15)
Kyung Hwan Kim (Jiwoo Animation; 5 episodes
eps 17, 23, 31, 39, 49
)

Makiko Satō (A-Line; ep 33)
Manabu Shioda (OP 2-3; eps 1, 13, 35)
Manabu Yasumoto (Sunny; ep 47)
Mariko Fukita (A-Line; 6 episodes
eps 33, 41, 47, 51, 55, 59
)

Mariko Kiyota (A-Line; eps 3, 10, 20)
Marina Sato (10 episodes
eps 1, 13, 21, 27, 35, 46, 54-55, 59-60
)

Masaharu Morinaka (eps 40, 50, 58)
Masaharu Tada (ep 16)
Masahiko Maruyama (ep 5)
Masahiko Matsuo (Anime R; 7 episodes
eps 3, 10, 20, 29, 37, 47, 55
)

Masahiro Neriki (eps 16, 30, 43)
Masahiro Sasaki (eps 46, 54)
Masahiro Sekiguchi (OP4)
Masahito Wada (9 episodes
eps 2, 6, 14, 19, 24, 32, 40, 50, 58
)

Masakazu Yamazaki (ED4)
Masaki Kudō (eps 9, 18)
Masako Tanaka (Sunny; 5 episodes
eps 20, 29, 37, 47, 51
)

Masami Abe (7 episodes
eps 1, 21, 27, 35, 46, 54, 60
)

Masao Ōkubo (OP4)
Masaru Yoshioka (eps 1, 13)
Masato Ikeda (A-Line; 6 episodes
eps 33, 41, 47, 51, 55, 59
)

Masato Nishikawa (Anime R; 9 episodes
eps 3, 10, 20, 29, 37, 47, 51, 55, 59
)

Masatsugu Takeda (eps 9, 18)
Masaya Tanaka (ep 19)
Masayuki Fujita (7 episodes
eps 5, 12, 25, 34, 42, 45, 52
)

Mayumi Nakamura (eps 21, 46)
Megumi Kanee (ep 9)
Megumi Tomita (eps 16, 30, 43)
Mi-Hee JUNG (ep 4)
Michiko Nakanishi (ep 33)
Michiko Uno (eps 30, 43)
Michio Satō (eps 9, 18)
Michiyo Hirabayashi (Studio Create; ep 50)
Mifumi Tomita (Pierrot Fukuoka; eps 30, 43)
Miho Inoue (Pierrot Fukuoka; ep 43)
Miho Kaneshiro (A-Line; eps 3, 10, 41)
Miho Tanaka (Studio Wanpack; ep 19)
Mika Ookubo (Pierrot Fukuoka; ep 43)
Min Gyu Kim (Nara Animation; eps 26, 44)
Min-Ho Jang (ep 55)
Misato Takasaki (Anime R; 5 episodes
eps 3, 10, 37, 47, 55
)

Mitsuki Kosaka (ep 19)
Mitsuru Nakata (Nakamura Production; eps 6, 40)
Mitsutaka Echigo (ED 2)
Mitsutaka Koshigo (ED2)
Miyuki Inoue (5 episodes
eps 29-30, 37, 47, 51
)

Miyuki Nakamura (OP3)
Motohide Nishimura (Sunny; 7 episodes
eps 3, 10, 20, 29, 37, 47, 51
)

Motohiro Taniguchi (OP4)
Motoki Yagi (OP4; 13 episodes
eps 3, 10, 13, 20-21, 27, 29, 35, 37, 46, 51, 54, 60
)

Myoung Hun Park (Jiwoo Animation; 4 episodes
eps 7, 39, 49, 57
)

Nao Takano (Studio Liberty; ep 32)
Naoaki Hōjō (ep 33)
Narumi Takahashi (ep 58)
Natsuki Watanabe (ep 12)
Nobuki Nakamura (A-Line; 6 episodes
eps 10, 20, 33, 41, 47, 55
)

Noriyuki Fukuda (ep 60)
Osamu Nuita (OP2)
Osamu Satō (ep 12)
Reiko Nozaki (OP3)
Rieko Akasaka (6 episodes
eps 19, 24, 32, 40, 50, 58
)

Rion Kujo (eps 46, 54, 60)
Rui Kondou (Studio Mark; ep 59)
Rutarō (ED 2)
Ryōichi Kagawa (ep 14)
Ryuji Tsuzuku (eps 1, 18)
Ryun Suk Heo (ep 11)
Sachiko Sugino (ep 16)
Saiji Kawanishi (4 episodes
eps 32, 40, 50, 58
)

Sang Lee Kim (ep 26)
Sang-Jin Park (Jiwoo Animation; 5 episodes
eps 7, 17, 23, 31, 39
)

Satomi Miyazaki (ep 9)
Satoshi Sakai (ep 33)
Sayaka Ikeda (Anime R; eps 3, 10)
Sayaka Takase (ep 21)
Sayo Aoi (OP 2-4)
Sayoko Murai (ep 9)
Se Hwan Han (Jiwoo Animation; 6 episodes
eps 15, 17, 23, 31, 39, 49
)

Seok In Lee (Jiwoo Animation; eps 39, 49, 57)
Seong Beom Kim (eps 11, 26)
Setsuko Unno (ep 19)
Seung Hee Han (ep 26)
Shigenori Inami (6 episodes
eps 13, 21, 27, 35, 46, 60
)

Shingo Adachi (ED 2)
Shingo Fujisaki (ep 5)
Shinichi Iimura (eps 33, 41)
Shintaro Suzuki (ep 41)
Shinya Takahashi (ED 2)
Shinya Uchida (OP 2-3)
Shinya Yamamoto (Nakamura Production; eps 6, 45)
Shōichi Funaki (eps 9, 18)
Shunryō Yamamura (5 episodes
eps 13, 21, 27, 35, 54
)

Shuuichirou Manabe (A-Line; 7 episodes
eps 3, 10, 20, 33, 41, 47, 55
)

Sook Jin Lee (ep 23)
Soon Young Seo (Hanjin Animation; 7 episodes
eps 4, 8, 11, 22, 28, 38, 48
)

Suil Youn (ep 22)
Sumio Watanabe (eps 5, 12)
Sun An Jung (eps 22, 28)
Sunao Chikaoka (ED 2)
Sung Il Cha (Nara Animation; 4 episodes
eps 26, 36, 44, 53
)

Sung Jin Lee (Hanjin Animation; 6 episodes
eps 4, 8, 11, 22, 28, 48
)

Tadakatsu Yoshida (eps 30, 43)
Tadashi Fukuda (eps 16, 43)
Tadashi Matsuzaki (eps 16, 43)
Tae Seong Jeon (Nara Animation; ep 60)
Taichi Nakaguma (ep 1)
Taiichirō Kohara (5 episodes
eps 12, 25, 34, 42, 52
)

Takaaki Tanabe (Nakamura Production; ep 6)
Takahiro Tanaka (ED 2)
Takanori Suzuki (eps 33, 41, 59)
Takashi Hirabayashi (Studio Create; ep 50)
Takashi Koizumi (OP4; 4 episodes
eps 1, 21, 23, 27
)

Takashi Yoshiyama (ep 45)
Takayoshi Yamashita (ep 6)
Takenori Tsukuma (Anime R; ep 3)
Tatsuya Oka (A-Line; eps 3, 33, 47)
Tetsuya Matsukawa (ep 1)
Tetsuya Satō (ep 43)
Tokuyuki Matsutake (ep 30)
Tomari Ekoda (ep 6)
Tomihiro Konishi (eps 35, 46)
Tomoaki Sakiyama (8 episodes
eps 1, 13, 21, 27, 35, 46, 54, 60
)

Tomomi Ishii (ep 43)
Tomomi Kosakai (eps 21, 27)
Tomoya Kosakai (ep 54)
Tomoya Takayama (ep 5)
Toshifumi Akai (ED 2)
Toshiharu Sugie (ep 43)
Toshihiro Irie (Studio Graffiti; ep 59)
Toshinori Watanabe (ep 37)
Toshiyuki Anzai (ep 45)
Tsuguyuki Kubo (eps 15, 30)
Tsuneo Ninomiya (Pierrot Fukuoka; eps 16, 30)
Tsutomu Kikuchi (A-Line; 5 episodes
eps 33, 41, 51, 55, 59
)

Tsutomu Miyazawa (ep 27)
Tsutomu Ohshiro (OP 3-4; ep 46)
Wataru Sekimoto (5 episodes
eps 21, 27, 35, 46, 54
)

Wataru Yamamoto (4 episodes
eps 21, 27, 35, 46
)

Yasuomi Umetsu (OP 1)
Yasushi Shingō (OP4)
Yasuzō Iino (ep 45)
Yayoi Komine (Studio Mark; ep 59)
Yeong Nam Ko (ep 22)
Yohko Ariizumi (6 episodes
eps 21, 27, 35, 46, 54, 60
)

Yōichi Shimizu (ep 9)
Yoon-Joung Kim (Jiwoo Animation; ED4; 8 episodes
eps 7, 17, 21, 23, 31, 39, 49, 57
)

Yoshiaki Taniguchi (eps 9, 18)
Yoshifumi Nakamura (eps 29, 37, 41)
Yoshihiro Nakamura (Anime R; 8 episodes
eps 3, 10, 20, 29, 37, 47, 51, 55
)

Yoshihiro Nishio (eps 9, 18)
Yoshikatsu Matsuzaki (Studio Graffiti; ep 59)
Yoshiki Mizuno (eps 1, 13)
Yoshiko Okuda (OP4)
Yoshinobu Aohachi (ep 45)
Yoshitsugu Hatano (OP3)
Yoshiyuki Kikuchi (8 episodes
eps 6, 14, 19, 24, 32, 40, 50, 58
)

You Hun Kim (Nara Animation; ep 36)
Young Hwan Oh (Jiwoo Animation; ep 57)
Young-Hee Choi (Jiwoo Animation; 4 episodes
eps 17, 23, 39, 49
)

Young-Hoon Kim (ep 26)
Young-Rae Cho (Nara Animation; eps 26, 36, 44)
Yousuke Okuda (ED 2)
Yu Ogasawara (ep 58)
Yu Chon Kim (Nara Animation; eps 53, 60)
Yui Ushinohama (Studio Wanpack; ep 19)
Yuichi Endo (eps 15, 30)
Yuichi Hirano (Studio Mu; ep 6)
Yūichi Ichihashi (eps 9, 18)
Yūichi Namiki (A-Line; 5 episodes
eps 33, 41, 47, 51, 55
)

Yūji Shibata (ep 45)
Yūki Itō (ED 2; OP4)
Yūki Kinoshita (Studio Graffiti; ep 59)
Yukie Kosuga (ep 54)
Yukihiro Kobayashi (eps 5, 52)
Yūko Fujii (ep 41)
Yūko Hineno (Anime R; 7 episodes
eps 20, 29, 37, 47, 51, 55, 59
)

Yuko Kikuchi (ep 2)
Yūko Matsui (ep 16)
Yūko Yamada (OP 3-4)
Yumie Wada (Nakamura Production; ep 40)
Yumiko Ishii (OP2)
Yurie Kuniyuki (ep 52)
Yūsuke Hayashi (ep 54)
Yūsuke Shingū (Studio Mu; 10 episodes
eps 2, 6, 14, 19, 24, 32, 40, 50, 58, 60
)

Yūsuke Tanaka (ED 2)
Yūta Masaki (8 episodes
eps 2, 6, 14, 24, 32, 40, 50, 58
)

Music producer: Akihiko Fujita
Offline Editing:
Hiromi Sasaki
Rie Matsubara
Planning Assistant:
Hiroyuki Nakano
Takanori Asada
Yoshihisa Heishi (Weekly Shonen Jump Editorial Dept.)
Production Advancement:
Akihiro Nakata (ep 13)
Asami Hirayama (ep 30)
Bun Young Chung (ep 8)
Byung U Park (ep 14)
Hideki Tozawa (eps 6, 19)
Hiromi Asakawa (eps 4, 17)
Hong Gu Hwang (eps 15, 44, 53)
Hoon Beck (ep 44)
Kazuyoshi Ozawa (ep 3)
Kazuyoshi Sakamoto (8 episodes
eps 2, 6, 14, 19, 24, 40, 50, 58
)

Kōdai Nakatsuka (eps 12, 25, 34)
Kōji Matsumura (5 episodes
eps 7, 23, 31, 39, 49
)

Kōshō Makino (ep 45)
Masamitsu Akaike (ep 2)
Miho Takise (eps 44, 53)
Min Jung Song (7 episodes
eps 4, 11, 22, 28, 38, 48, 56
)

Nanako Kondō (4 episodes
eps 10, 20, 29, 37
)

Satoko Shibata (eps 49, 57)
Shingo Chiba (ep 11)
Shinobu Ono (ep 8)
So Young Ha (eps 7, 15)
Takatoshi Watanabe (5 episodes
eps 41, 47, 51, 55, 59
)

Takayuki Murasaki (eps 26, 36)
Takeshi Tsuneyama (eps 9, 18)
Takuya Naitō (ep 33)
Tomoaki Hirukawa (eps 5, 42, 52)
Wataru Fujimoto (eps 32, 40)
Yōko Kanamori (eps 16, 43)
Yoshinori Horioka (6 episodes
eps 15, 22, 28, 38, 48, 56
)

Yū Sawada (eps 40, 50, 58)
Yun Ra Jang (5 episodes
eps 15, 26, 36, 53, 60
)

Yuuji Nosaka (7 episodes
eps 1, 13, 21, 27, 35, 54, 60
)

Production Desk: Marina Hara
Production manager: Kazuyoshi Ozawa
Prop Design: Yoshinori Iwanaga
Recording Assistant: Yūichi Morita
Setting Production:
Atsushi Oka
Yuuji Nosaka
Sound Adjustment: Shūji Imai
Sound Effects:
Hiroki Iwatani (Suwara Pro)
Yasuyuki Konno
Sound Production Manager: Hiroto Morishita
System Management: Takaki Okunaga
Theme Song Arrangement: Shintaro Ito (ED1)
Theme Song Composition: Shintaro Ito (ED1)
Theme Song Lyrics:
Kou Akimoto (ED1)
Yasushi Akimoto (ED 1)
Theme Song Performance:
FLOW (OP3)
GROUP Tamashii (OP)
no3b (ED)
ON/OFF (OP2)
Shōko Nakagawa (ED2)
Katsuyuki Konishi as Tatsumi Oga
Miyuki Sawashiro as Beelzebub/Berubō

Aki Toyosaki as Aoi Kunieda
Daisuke Hirakawa as Alex Rodriguez Ichirō Shinjō
Daisuke Kishio as Shintarō Natsume
Haruna Ikezawa as Shizuka Nanami
Hiroki Takahashi as Daimaō
Kazuhiro Yamaji as Jabberwock
Keiichi Nakagawa as Mitsuteru Sakaki
Kenji Fukuda as Kaname Izuma
Nobuhiko Okamoto as Hisaya Miki
Sayaka Kinoshita as En-Oh
Seirō Ogino as Tatsuya Himekawa
Shinshū Fuji as Saotome Zenjūrō
Shinya Takahashi as Gou Hiromichi
Shizuka Itō as Hilda
Takahiro Mizushima as Takayuki Furuichi
Tomokazu Seki as Hidetora Tōjō
Tomokazu Sugita as Hajime Kanzaki
Tomomichi Nishimura as Behemoth
Wataru Takagi as Bathym de Emna Alaindelon

Akimitsu Takase as
Reiji Kiriya (eps 33, 35-36)
Shouji Aizawa
Akio Kato as Furcas Rachmaninoff
Aoi Yūki as Chiaki Tanimura
Ayahi Takagaki as
Kōta Kunieda
Miss Misako (ep 54)
Nene Ōmori
Tōjō (child)
Ayaka Shimizu as
Female Student A (ep 54)
Female Student C (ep 55)
Honoka Furuichi
Ryōko Asuka
Daisuke Hirakawa as Odonel
Haruka Tomatsu as
Angelica (ep 24)
Yuka Hanazawa
Haruna Ikezawa as Shimazu (ep 51)
Hidenori Takahashi as
Delinquent 2 (ep 1)
Good Night Shimokawa
Graphel
Hiroshi Iwasaki as
Ittōsai Kunieda
Takahashi (teacher; eps 58-60)
Hiroto Kazuki as
Takumi Sadohara
Teimo A (ep 36)
Yata
Hitomi Nabatame as Torii (ep 51)
Kaori Fukuhara as Lamia (ep 19)
Keiichi Nakagawa as
Delinquent A (ep 2)
Delinquent D (ep 1)
Salamander
Keisuke Fujii as
Delinquent D (ep 2)
Delinquent N (ep 1)
Kengo Kawanishi as
Hasui (ep 54)
Kōsei Kuroki (Kagegumi)
Quetzalcoatl
Referee (ep 35)
Kenji Nomura as Takeshi Shiroyama
Kenji Utsumi as
Kusubonobu (ep 47)
Wasboga (ep 48)
Kentarō Itō as Hecados
Kentarō Tone as Kaoru Jinno
Makiko Nitta as Onsen Owner (ep 57)
Masaaki Itatori as
Delinquent L (ep 1)
Teimo B (ep 36)
Masumi Asano as Agiel
Mina as
Female Student C (ep 54)
Izabella
Minako Kotobuki as
Kaoru Umemiya
Yolda
Nao Tōyama as Yuuko (ep 53)
Nao Yoshida as Taeko Furuna (ep 35)
Naoki Tatsuta as Koma-chan
Rie Takahashi as
Akubaba
Oga's mother
Romi Park as Fabas (ep 48)
Ryo Wakabayashi as Delinquent B (ep 2)
Saori Hayami as Isafuyu Kashino
Sayaka Kinoshita as Misaki Oga
Shintarō Asanuma as Kazuya Yamamura
Shinya Takahashi as
Delinquent K (ep 1)
Soldier B (eps 45-46)
Takumi Dezaki (Kagegumi)
Shou Sudou as
Ikari (MK5)
Soldier C (eps 45-46)
Takayuki Kondō as Killer Machine Abe (ep 2)
Takuya Sato as
Delinquent 1 (ep 1)
Genma Isurugi (Headteacher)
Kido (Teacher)
Teruyuki Tanzawa as
Basilisk
Daimaō's Confidant
Demon A (ep 48)
Demon C (ep 47)
Oga's father
Ryuuichi Sanada
Soldier D (eps 45-46)
Underling A (ep 53)
Unshō Onizuka (Kagegumi)
Tomoyuki Higuchi as
Kōtarō Mikagami (Kagegumi)
Ryuuji Sanada
Yōko Hikasa as Azusa Fujisaki
Yurie Kobori as
Female Student B (ep 54)
Sachura
Yūya Murakami as Zera
Japanese companies
Animation Production: Pierrot Plus
CG Effect: Pierrot DAR
Music Assistance: Legato Music
Offline Editing: Seyama Editing Room
Photography: Pierrot DAR
Production Assistance:
A-Line (10 episodes
eps 3, 10, 20, 29, 33, 37, 41, 47, 51, 55
)

Bridge (ep 45)
Hanjin Animation (4 episodes
eps 28, 38, 48, 56
)

Jiwoo Animation (4 episodes
eps 31, 39, 49, 57
)

NARA Animation (eps 36, 44, 53)
Studio Elle (eps 9, 18)
Studio Fantasia (9 episodes
eps 2, 6, 14, 19, 24, 32, 40, 50, 58
)

Studio Guts (6 episodes
eps 5, 12, 25, 34, 42, 52
)

Recording Studio: Three S Studio
Sound Production: KANON
Video Editing: Good Job Tokyo
English companies
English staff
Translation: Sam Pinansky

Subtitle Preparation: Roman Stuart (Discotek)
Subtitle Timing: Sam Pinansky
Broadcaster: Animax Asia
Distributor: Cinedigm
Licensed by: Discotek Media
English cast
(none)
French staff
French cast
ADR Director: Bruno Meyere
Translation: Yukio Reuter

Spotting: Michael Seguin (KZPLAY)
Arnaud Laurent as Takayuki Furuichi
Benjamin Pascal as Tatsumi Oga
Caroline Combes as Baby Bell
Isabelle Volpe as Hildegarde
Marc Brétonnière as Alindolon Bathym
Miyuki Sawashiro as Beelzebub

Alexandre Coadour as Ryuichi Sanada
Benoit Du Pac as Démon Suprême
Bruno Meyere as Miwa
Caroline Combes as Yuka
Catherine Desplaces as Isabella
Christine Paris as Mère Oga
Damien Da Silva as Ikari MK5
Eric Peter as Hajime Kanzaki
Frédéric Souterelle as Killer Machine Abe
Gérard Surugue as Behemot
Grégory Laisné as Shintarô Natsume
Jackie Berger as Enô
Jean-Marco Montalto as Alex Shinjo
Jean-Pierre Leblan as Kaname Izuma
Jérémy Zylberberg as Ryuji Sanada
Jochen Haegele as Hidetora Tojo
Julien Chatelet as Shiroyama
Marie Nonnenmacher as Shizuka Nanami
Martial Leminoux as Tatsuya Himekawa
Nathalie Bienaime as Chiaki
Pascale Chemin as Aoi Kunieda
Philippe Roullier as Shimokawa Good Night
Virginie Ledieu as
Misaki Oga
Nene Omori

Adrien Solis as Kazuya Yamamura
Brigitte Aubry as Angelica (ep 24)
Marie Nonnenmacher as
Agiel
Lamia (ep 19)
Yann Pichon as Kaoru Jinno

French companies
Broadcaster: Mangas (from 3 September 2012)
Distributor: KAZÉ
Dubbing: WanTake
Internet Streaming: KAZÉ
Italian staff
Italian cast
Dubbing Director:
Lorenzo Scattorin (eps 13-60)
Luca Semeraro (eps 1-12)
Executive producer: Francesco Di Sanzo

Dialogues:
Esther Ruggiero (eps 13-60)
Silvia Bacinelli (eps 1-12)
WORDS IN PROGRESS (eps 1-12)
Dubbing Assistant: Ariella Portolan (eps 1-12)
Dubbing Coordination: Orlando Leone
Dubbing Engineer:
Alessandro Baldi (eps 1-12)
Roberto Cappo (eps 13-60)
Stefano Bassanelli (eps 13-60)
Mixing:
Luca Porro (eps 1-12)
Stefano Di Modugno (eps 13-60)
Valerio Polloni (eps 13-60)
Alessandro Capra as Takayuki Furuichi
Claudio Moneta as Bathym de Emna Alaindelon
Debora Magnaghi as Hilda
Maurizio Merluzzo as Tatsumi Oga
Serena Clerici as Beelzebub

Alessandro Fattori as Mitsuteru Sakaki
Deborah Magnaghi as Hildegarde
Ezio Vivolo as Hisaya Miki
Gianluca Iacono as Jabberwock
Giuliana Atepi as Shizuka Nanami
Lorenzo Scattorin as Hidetora Tojo
Luca Bottale as Tatsuya Himekawa
Luca Ghignone as Signore dei Demoni
Marco Balzarotti as Zenjuro Saotome
Martina Felli as Aoi Kunieda
MASSIMO TRIGGIANI as Kaname Izuma
Oliviero Corbetta as Behemoth
Paolo De Santis as Hajime Kanzaki
Patrizio Prata as Ichiro Shinjo
Simone Lupinacci as Shintaro Natsume
Valerio Amoruso as Go Hiromichi

Alessandra Karpoff as Madre di Oga
Alessandro Germano as Kotaro Mikagami
Alessandro Zurla as Furcas Rachmaninoff
Alice Bertocchi as Chiaki Tanimura
Andrea Oldani as Kazuya Yamamura
Beatrice Caggiula as Nene Omori
Chiara Francese as Misaki Oga
Davide Fumagalli as Kosei Kuroki
Deborah Morese as Yuka Hanazawa
Diego Baldoin as Hecadoth
Emanuela Pacotto as Yolda
Federica Simonelli as Azusa Fujisaki
Francesca Bielli as Taeko Furuna (ep 35)
Francesco Mei as Good Night Shimokawa
Francesco Orlando as Padre di Oga
Francesco Rizzi as Shoji Aizawa
Gabriele Donolato as Nakata
Gabriele Marchingiglio as Salamander
Gea Riva as Honoka Furuichi
Giorgio Bonino as Takumi Dezaki
Giulia Bersani as Lamia (ep 19)
Giulia Maniglio as Angelica (ep 24)
Ilaria Silvestri as Agiel
Jenny De Cesarei as Isabella
Laura Cherubelli as Kaoru Umemiya
Luca Sandri as Takumi Sadohara
Ludovica De Caro as Ryōko Asuka
Marcello Moronesi as Takeshi Shiroyama
Marco Benedetti as Ikari
Marco Pagani as Genma Isurugi
Mario Scarabelli as Ittosai Kunieda
Massimiliano Lotti as Professor Kido
Massimo Di Benedetto as Hasui (ep 54)
Matteo Bianchi as Chato
Matteo Brusamonti as Basilisk
Matteo De Mojana as Odonel
Matteo Zanotti as Reiji Kiriya (eps 33, 35-36)
Mattia Bressan as Ryuji Sanada
Mosè Singh as Kaoru Jinno
Renato Novara as Quetzalcoatl
Riccardo Peroni as Koma
Ruggero Andreozzi as Ryuichi Sanada
Sabrina Bonfitto as Satura
Stefania Rusconi as Isafuyu Kashino
Stefano Pozzi as Naga
Tania de Domenico as Lord En
Valentina Pallavicino as Kota Kunieda
Veronica Cuscusa as Laymia
Italian companies
Broadcaster: Man-Ga (from 5 September 2014)
Distributor: Yamato Video
Dubbing:
Studio ASCI (eps 13-60)
Studio PV (eps 1-12)
Internet Streaming:
Amazon Prime Video (Anime Generation)
Anime Generation
TIMvision
German staff
German cast
Leonard Hohm as Tatsumi Oga
Marie-Jeanne Widera as Beelzebub

Benedikt Gutjan as Tatsuya Himekawa
Christopher Kussin as Hidetora Tōjō
Gerd Meyer as Bathym de Emna Alaindelon
Johanna Giraud as Aoi Kunieda
Julian Bayer as Hajime Kanzaki
Laura Preiss as Hildegarde
Leonard Rosemann as Takayuki Furuichi
Maximilian Belle as Shintarō Natsume

Alexander Wohnhaas as Takeshi Shiroyama
Alisa Hüttermann as Kōta Kunieda
Amira Leisner as
Furuichi
Prinzessin Beilage
Arne Hörmann as Ryūji Sanada
Bene Paulun as Buu
Dustin Peters as Abe
Eckhart Goebel as Rektor
Frank Lenart as Yōjirō Oga
Grischa Olbrich as Hikari
Hans Bayer as Berater
Henry Engels as Ryūichi Sanada
Ilena Gwisdalla as Misaki Oga
Julia Gruber as Ryōko Asuka
Lara Schmidt as Yuka Hanazawa
Lisa Zeitter as
Algenflöckchen
Satō
Manou Lubowski as Shimokawa
Marget Flach as
Akubaba
Ōyama
Melanie Manstein as Shōko Oga
Nico Weidt as
Reis-Retter
Shimamura
Nicolle Gonsior as Nene Ōmori
Oliver Scheffel as
Baron von Stuhlgang
Miwa
Philipp Allar as Dämonenkönig
Ramona Schwab as Brühwürfelchen
René Oltmanns as Nakata
Rufus Viehbacher as
Chatō
Kaoru Jinno
Shirin Lotze as Furuichis Mutter
Tekin Gültekin as Furuichis Vater
Thomas Poltmann as Shōji Aizawa
Xiduo Zhao as Suzuki

German companies
Distributor: Peppermint Anime
Tagalog staff
Tagalog companies
(none)
Tagalog cast
(none)
Portuguese staff
Portuguese companies
(none)
Internet Streaming: Crunchyroll (Brazil)
Portuguese cast
(none)
Chinese (Taiwan) staff
Chinese (Taiwan) companies
(none)
Broadcaster: Animax Taiwan
Chinese (Taiwan) cast
(none)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology