×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

A Little Snow Fairy Sugar (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Chicchana Yukitsukai Sugar (Japanese)
Little Snow Fairy Sugar
Sugar: A Little Snow Fairy
ちっちゃな雪使いシュガー (Japanese)
小小雪精靈 (Chinese (Taiwan))
작은 눈의 요정 슈가 (Korean)
Themes: fairies, music
Objectionable content: None
Plot Summary: Season Fairies create and control the weather using special musical instruments. They make the wind blow, the snow fall, the sun shine; if it's something weather related, they are the ones who make it happen. Sugar, an apprentice Snow Fairy, and her friends Salt and Pepper, all want to become full-fledged Season Fairies, and the only way to achieve this is to search for and find the "Twinkles" that will make their magical flowers bloom. The only problem is that none of them have any idea what a Twinkle is. They enlist the somewhat unwilling help of Saga, a human girl who can see Season Fairies. Much to her annoyance, Saga's perfectly planned and ordered life has just become a little too lively for her taste. Together, they search for the mysterious Twinkles while trying to perfect their magic.
Watch Little Snow Fairy Sugar on: Amazon VideoAmazon Video, HiDiveHiDive, JustWatch
User Ratings: 479 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 28 votes (sub:18, dub:9, ?:1)
 Excellent: 66 votes (sub:45, dub:19, raw:1, others:1
1 Tagalog dubbed
)
 Very good: 123 votes (sub:91, dub:27, raw:1, ?:1, others:3
1 Russian subtitled
1 French subtitled
1 Tagalog edited dub
)
 Good: 131 votes (sub:94, dub:31, ?:2, raw:1, edit.dub:1, others:2
1 French subtitled
1 Tagalog dubbed
)
 Decent: 50 votes (sub:33, dub:13, ?:2, others:2
2 Tagalog dubbed
)
 So-so: 34 votes (sub:24, dub:10)
 Not really good: 11 votes (sub:6, dub:4, others:1
1 Tagalog dubbed
)
 Weak: 19 votes (sub:13, dub:5, ?:1)
 Bad: 8 votes (sub:4, dub:4)
 Awful: 8 votes (sub:4, dub:3, others:1
1 Indonesian dubbed
)
 Worst ever: 1 vote (sub:1)
Seen in part or in whole by 1207 users, rank: #1003 (of 9777)
Median rating: Good
Arithmetic mean: 7.036 (Good), std. dev.: 1.9192, rank: #3618 (of 9919)
Weighted mean: 7.029 (Good), rank: #3487 (of 9919) (seen all: 7.49 / seen some: 5.88 / won't finish: 4.31)
Bayesian estimate: 7.041 (Good), rank: #3257 (of 7496)
Running time: 25 minutes per episode
Number of episodes: 24
Episode titles: We have 24
Vintage:
2001-10-02 to 2002-03-26 (TBS Broadcast)
2001-12-01 to 2002-05-11 (BS-i Broadcast)
Release dates: We have 2
Opening Theme:
"Sugar Baby Love" by Yoko Ishida (eps 2-23)
Ending Theme:
#1: "Snow Flower" by Maria Yamamoto (eps 1-23)
#2: "Sugar Baby Love" by Yoko Ishida (ep 24)
Links: We have 5
Trivia: We have 3
Reviews:
Sugar: A Little Snow Fairy DVD 1 (Nov 25, 2009)
Little Snow Fairy Sugar DVD 1 (Apr 4, 2003)
News: Show:
North American Anime, Manga Releases, May 1-7 (May 3, 2016)
Ani-Song World Tour Announces Performers for Las Vegas Shows (Nov 19, 2014)
6th Annual Seiyū Award Winners Announced (Mar 1, 2012)
Bisei-Tokei Voice Actress Clock Phone App Launched (Jan 25, 2010)
Sentai Filmworks Adds Clannad After Story, Ghost Hound, He is My Master (Jul 28, 2009)
Yuki Kaida Replaces Tomoko Kawakami on Ikoku Irokoi #2 (Aug 31, 2008)
Utena Voice Actress Kawakami Recovering from Surgery (Aug 26, 2008)
Utena Voice Actress Tomoko Kawakami Hospitalized (Aug 22, 2008)
Anime Expo to Host Anime Theme Song Singer Yoko Ishida (May 22, 2008)
June Manga Launches (May 17, 2006)
The Sugar Trade (Aug 2, 2003)
Bad Discs Galore (Jul 14, 2003)
Most Popular Pioneer Titles (Nov 19, 2002)
Otakon 2002: Pioneer Panel (Jul 29, 2002)
AX 2002: Pioneer Panel (Jul 11, 2002)
Otakon 2002: New Guests Of Honor (Jul 11, 2002)
Sailor Moon R singer at AX (Jun 21, 2002)
Anime Gamers Hosts Koge-Donbo (Jun 12, 2002)
Top Anime in Japan (Jun 11, 2002)
Top Televised Anime in Japan (Mar 11, 2002)
Top Anime in Japan (Dec 17, 2001)
Press Releases:
Section23 Films Announce May Slate (Jan 21, 2016)
Section23 Films Announces November Slate of Anime, J-Horror (Sep 2, 2009)
Other articles: Show:
The Fall 2010 Anime Preview Guide - Carl Kimlinger (Oct 1, 2010)
Chicks on Anime (Sep 9, 2008)
RIGHT TURN ONLY!! - The Law of RTO!! (Jul 11, 2006)
Shelf Life - When Nerds Collide (Jul 28, 2005)
Shelf Life Guest Column - Finals Revenge (Dec 8, 2003)
Shelf Life - Bringing out the goods (Apr 6, 2003)
The Month in Review - July 2002 (Aug 7, 2002)
Answerman: Lord of the Answers (Feb 12, 2002)
You can contribute information to this page, but first you must login or register

DVD (Region 1)
    A Little Snow Fairy Sugar - Collection 1 (DVD) 2009-10-27 (from $31.98)
    A Little Snow Fairy Sugar - Collection 2 (DVD) 2009-11-17 (from $16.00)
    A Little Snow Fairy Sugar - Complete Collection [Sentai Selects] (DVD) 2016-05-03 (from $66.00)
    A Little Snow Fairy Sugar - Sweet Mischief (DVD 1) 2003-04-08 (from $5.52)
    A Little Snow Fairy Sugar - Sweet Mischief + Artbox (DVD 1) 2003-04-08 (from $75.00)
    A Little Snow Fairy Sugar - Friends and Dreams (DVD 2) 2003-06-10 (from $8.39)
    A Little Snow Fairy Sugar - The Bear Pianist (DVD 3) 2003-08-12 (from $9.00)
    A Little Snow Fairy Sugar - Magical Sparkling Days (DVD 4) 2003-10-14 (from $14.68)
    A Little Snow Fairy Sugar - Home Sweet Home (DVD 5) 2003-12-16 (from $14.98)
    A Little Snow Fairy Sugar - Sugar Baby Love (DVD 6) 2004-02-10 (from $9.00)
    A Little Snow Fairy Sugar - Limited Box Set (DVD 1-6) 2005-01-01 (from $62.00)
Soundtrack
    Yoko Ishida: Sweets (OST) 2003-07-01 (from $12.99)

Japanese staff
Japanese cast
Series Director: Shinichiro Kimura
Series Composition: Yasunori Yamada
Script:
Akiko Horii (4 episodes
eps 3, 8, 12, 18
)
Seishi Minakami (7 episodes
eps 2, 5-6, 9, 13, 19, 23
)
Tomoyasu Okubo (4 episodes
eps 10, 14, 17, 21
)
Yasunori Yamada (11 episodes
eps 1, 4, 7, 11, 15-16, 20, 22, 24-26
)
Storyboard:
Harumi Tamano (eps 10, 14)
Hiroyuki Shimazu (eps 16, 23)
Jun Fukuda (eps 6, 12, 17)
Katsushi Sakurabi (eps 15, 21)
Makoto Bessho (eps 7, 13, 20)
Shigeru Ueda (ep 22)
Shinichiro Kimura (eps 1-3, 9, 24)
Toshimasa Suzuki (ep 18)
Tsuyoshi Nagasawa (ep 11)
Yoshiki Yoshida (eps 4-5, 8, 19)
Episode Director:
Harumi Tamano (4 episodes
eps 4, 8, 13, 20
)
Hiroatsu Agata (ep 5)
Katsushi Sakurabi (ep 23)
Makoto Nagao (4 episodes
eps 7, 10, 16, 22
)
Setsuo Takase (eps 6, 11, 17)
Shinichiro Kimura (eps 1, 24)
Yorifusa Yamaguchi (eps 15, 21)
Yoshimasa Hiraike (5 episodes
eps 2-3, 9, 14, 19
)
Yoshitaka Koyama (eps 12, 18)
Music: Shinkichi Mitsumune
Original creator:
Haruka Aoi
Koge-Donbo*
Character Design: Keiko Kawashima
Art Director: Shichirō Kobayashi
Animation Director:
Haruo Ōgawara (eps 4, 8)
Hiroshi Matsuda (eps 7, 12, 18)
Iku Ozawa (ep 19)
Keiko Kawashima (eps 1, 24)
Makoto Furuta (4 episodes
eps 5, 10, 16, 22
)
Minoru Kawano (eps 13, 20)
Takahiro Miura (eps 15, 21) 
Yukihide Oku (ep 17)
Yumi Nakayama (5 episodes
eps 2-3, 9, 14, 23
)
Yumiko Ishii (eps 6, 11, 17)
Sound Director: Yōta Tsuruoka
Director of Photography: Youhei Suzuki
Producer:
Seiichi Hachiya
Tetsuo Gensho
Yuichi Sekido
Yuji Matsukura

Color design:
Mayumi Tanahashi
Editing: Shigeru Nishiyama
In-Between Animation: Takayuki Abe (eps 1-2)
Key Animation: Yukako Tsuzuki (eps 2-3, 14, 19)
Planning:
Akihiro Kawamura
Hiroaki Sakurai
Takaaki Kidani
Takeshi Yasuda
Tokuhiko Tani
Production manager: Jun Katou
Sound: Yōta Tsuruoka
Sound Effects: Minoru Yamada
Theme Song Arrangement: Shinkichi Mitsumune (OP/ED 2)
Theme Song Composition:
T. Waddington ("Sugar Baby Love")
W. Bickerton ("Sugar Baby Love")
Theme Song Lyrics: Joe Lemon ("Sugar Baby Love" - Japanese)
Theme Song Performance:
Maria Yamamoto (ED)
Yoko Ishida (OP)
Masumi Asano as Saga Bergman
Tomoko Kawakami as Sugar

Akiko Hiramatsu as Cinnamon
Akiko Nakagawa as Anne
Asami Sanada as Phil
Chikako Akimoto as Regina (Saga's grandmother)
Chinami Nishimura as Gretta
Fumihiko Tachiki as Choro-sama (Elder)
Kaori Mizuhashi as Pepper
Kenji Nojima as Turmeric
Kotono Mitsuishi as Ginger
Sawa Ishige as Norma
Tomo Saeki as Salt
Yumiko Kobayashi as Basil

Akiko Hiramatsu as Hanna-sensei
Chiaki Takahashi as Dove
Fumihiko Tachiki as Joe the Crow
Hideyuki Umezu as
Henry
tower keeper (ep 1)
Hiroshi Naka as Greta's father
Hiroshi Shimaka as Hammond 
Hisayoshi Suganuma as Wind Fairy (ep 16)
Jun Fukushima as
Alan
Sam
Thunder Fairy
Kiyonobu Suzuki as Luchino
Kurumi Mamiya as Lancelot the Turtle
Masanobu Kariya as
man at fruit stand (ep 20)
store manager (ep 1)
Masayo Kurata as A Young Girl
Mayumi Asano as Cheryl
Miki Itō as Dr. Barbara
Mitsuo Iwata as Vincent
Mizuki Saitō as Townsperson (ep 15)
Nobuyuki Tanaka as Townsperson (ep 15)
Reiko Suzuki as Boy B (ep 16)
Tadasuke Oomizu as Townsperson (ep 15)
Taeko Kawata as Kanon
Takayuki Fujimoto as Townsperson (ep 15)
Takeharu Ōnishi as Farmer A (ep 16)
Takuo Kawamura as Neighbor (ep 15)
Tomohisa Asō as Farmer C (ep 16)
Yasuhiko Kawazu as Farmer B (ep 16)
Yasunori Matsumoto as Paul
Yoshiko Mori as Miranda
Yū Shimaka as Hammond Troupe Leader
Yūko Minaguchi as Saga's mother
Yūko Sasamoto as
Boy A (ep 16)
Dove
Fairy
Greta's mother
Jan
Yuri Shiratori as Snow Fairy
Japanese companies
English staff
English cast
ADR Director:
Ezra Weisz (eps 5-24)
Jessica Gee (eps 1-4)
Mariana Malkoskie (eps 9-24)
Translation:
Anna Exter (11 episodes
eps 5-8, 13-16, 22-24
)
Travis Anderson (eps 9-12, 17-21)
Yurika Dennis (eps 1-4)
ADR Script: Darlene Waddington
Executive producer:
Eiichi Takahashi (Sentai Filmworks)
Hideki 'Henry' Goto
John Ledford (Sentai Filmworks)
Producer:
Hiroe Tsukamoto
John Ledford (Sentai Selects)

ADR Editor:
Gina Nuccio (eps 13-20)
Kostas Gkikas (eps 1-4)
Mauricio Garcia (eps 9-12)
Rob Bourque (eps 1-8)
Sean Foye (eps 9-12)
Skyie Lewin (eps 21-24)
ADR Recording Editor:
Mauricio Garcia 
Sean Foye 
ADR Recording Engineer:
Mauricio Garcia (eps 9-12)
Rob Bourque (eps 1-8)
Sean Foye (eps 9-24)
AVID Editor: Alex Agoston
DVD Authoring: Neal Barnes (Sentai Re-release)
DVD Menu Design: Larry Koteff (Sentai Re-release)
Editing:
Kostas Gkikas 
Rob Bourque 
Media Coordinator: Janice Williams (Sentai Re-release)
Packaging Design:
Andrea Rodriguez (Sentai Selects)
Larry Koteff (Sentai Re-release)
Production Assistant: Sawako Furuya
Production Coordination: Janice Williams (Sentai Selects)
Production manager:
Joey Goubeaud (Sentai Re-release)
Luke Patterson (Sentai Selects)
Re-Mixing Engineer:
Patrick Giraudi (eps 1-4)
Thanos Kazakos (eps 5-24)
Recording engineer: Rob Bourque 
Subtitle Formatting: Christopher Williams (Sentai Re-release)
Subtitling:
Alex Agoston (eps 5-12)
Anna Exter (eps 5-8, 13-16)
Mariana Malkoskie (eps 13-24)
Travis Anderson (eps 9-12)
Vince Distefano (eps 5-24)
Yurika Dennis (eps 1-4)
Michelle Ruff as Saga Bergman
Reba West as Sugar

Darcy Fitzwater as Regina
Ethan Murray as
Basil
Turmeric
Hope Grandflower as Ginger (eps 5-24)
Ian Hawk as Salt
Jane Alan as
Anne
Ginger (eps 1-4)
Jennifer Sekiguchi as Greta
Kari Wahlgren as Cinnamon (ep 7)
Kay Jensen as Cinnamon (9 episodes
eps 13, 16-19, 21-24
)
Lara Curci as Pepper
Steve Cannon as Phil
Steve Kramer as The Elder
Stevie Bloch as Norma
Tony O'Donnell as Phil

Bob Papenbrook as Hammond
Ethan Murray as Thunder Fairy
Grant George as Henry (ep 1)
Jane Alan as Greta's Mother
Jennifer Sekiguchi as Saga's Mother
Jessica Gee as
Miranda
Ms. Hanna
Jim Taggert as
Greta's Father
Jan
Joe The Crow
Neighbor
Sam
Kay Jensen as
Dr. Barbara
Fairy
Girl
Mari Daniel as Kanon
Melissa Williamson as Cheryl
Mona Marshall as
Alan
Cathy
Little Girl
Little Girl's Grandmother
Rafael Antonio as Vincent
Steve Cannon as Wind Fairy
Steve Kramer as
Henry (eps 12-24)
Lancelot The Turtle
Luchino
Tony O'Donnell as
Girl's Fiance
Paul
English companies
Distributor:
Section23 Films (North America; 2009)
Dubbing: Media Concepts
DVD Authoring: DIVITEK
DVD Menus: DIVITEK
DVD Production:
Geneon Entertainment Inc.
Seraphim Digital (Sentai Re-release)
Internet Streaming:
Amazon Prime Video
HIDIVE (English subtitled/dubbed) 
The Anime Network
Licensed by:
Geneon Entertainment Inc. (Expired)
Sentai Filmworks (2009)
Tagalog staff
Tagalog cast
(none)
Hazel Hernan as Saga Bergman
Rona Aguilar as Sugar

Charmaine Cordoviz as
Greta
Ingrid Bergman (Saga's mother)
Salt
Grace Cornel as
Ginger
Miss Hanna
Norma
Phil
Regina

Charmaine Cordoviz as Cheryl
Hazel Hernan as Snow Fairy
Tagalog companies
Broadcaster:
GMA Network (February 13, 2006)
HERO TV (August 2006)
QTV (April 2006)
QTV Channel 11 (Official)
TeleAsia Filipino
Distributor: Telesuccess Productions, Inc.
Dubbing:
GMA Network (February 13, 2006)
Telesuccess Productions, Inc.
Chinese (Taiwan) staff
Chinese (Taiwan) companies
(none)
Licensed by: Mighty Media Co., Ltd.
Chinese (Taiwan) cast
(none)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology