×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Forum - View topic
NEWS: Crunchyroll Adds 2007 Yes! Precure 5 Anime to Catalog


Goto page 1, 2  Next

Note: this is the discussion thread for this article

Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback
View previous topic :: View next topic  
Author Message
fuuma_monou



Joined: 26 Dec 2005
Posts: 1855
Location: Quezon City, Philippines
PostPosted: Wed Dec 11, 2024 2:30 am Reply with quote
Not available in the Philippines. Might be helpful to note in the article where Crunchyroll has the license to stream this.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
YackDe



Joined: 23 Apr 2024
Posts: 185
PostPosted: Wed Dec 11, 2024 2:32 am Reply with quote
In a typical Toei move they put this out a year after when it would make the most sense.
Back to top
View user's profile Send private message
OrangeRafi



Joined: 16 Aug 2020
Posts: 87
PostPosted: Wed Dec 11, 2024 2:43 am Reply with quote
Only 1 year late, ey! Otonapre aired 1 year ago. This would have make sense more if they relaesed it beofre otonapre. And this is just Yes 5!, the sequel Yes 5 Go! Go! is not added into the catalog yet.
Back to top
View user's profile Send private message
MarthKoopa



Joined: 08 Apr 2012
Posts: 287
PostPosted: Wed Dec 11, 2024 3:21 am Reply with quote
Was hoping Smile would be next
Back to top
View user's profile Send private message
Cardcaptor Takato



Joined: 27 Jan 2018
Posts: 5233
PostPosted: Wed Dec 11, 2024 3:56 am Reply with quote
This is one I've been wanting to watch Otona so glad it's finally out and hope GoGo will be soon too.
Back to top
View user's profile Send private message
K.o.R



Joined: 31 Mar 2005
Posts: 224
PostPosted: Wed Dec 11, 2024 4:57 am Reply with quote
Shouldn't that be "Cinq Lumières" for the school name?
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
YackDe



Joined: 23 Apr 2024
Posts: 185
PostPosted: Wed Dec 11, 2024 5:16 am Reply with quote
K.o.R wrote:
Shouldn't that be "Cinq Lumières" for the school name?


San Culmier is the official English name. Because you shouldn't expect Toei to translate anything half-decently on their own, turning a name referencing the 5 lights of the heroes into vaguely Spanish gibberish is par for the course.
Back to top
View user's profile Send private message
Lord Starfish



Joined: 25 Nov 2014
Posts: 164
PostPosted: Wed Dec 11, 2024 5:56 am Reply with quote
YackDe wrote:
K.o.R wrote:
Shouldn't that be "Cinq Lumières" for the school name?


San Culmier is the official English name. Because you shouldn't expect Toei to translate anything half-decently on their own, turning a name referencing the 5 lights of the heroes into vaguely Spanish gibberish is par for the course.

The actual subtitles do in fact use Cinq Lumières. Much like how the summaries for Mahoutsukai/Witchy got Liko's name wrong but the actual subtitles didn't. I think it's safe to say that the synopsises and stuff are not written by the actual translator, and whoever is writing it did not have access to the translated scripts. Which feels like a really sloppy way to go about it but is also incredibly unsurprising.
Back to top
View user's profile Send private message
Gianben123



Joined: 02 Aug 2020
Posts: 10
PostPosted: Wed Dec 11, 2024 7:35 am Reply with quote
The synopses were written a long time ago on Toei animation sites and they just reused them
Back to top
View user's profile Send private message
encrypted12345



Joined: 25 Jan 2012
Posts: 728
PostPosted: Wed Dec 11, 2024 8:32 am Reply with quote
It's like how the summaries use Riko while the in-episode subtitles use Liko in Witchy/Maho I suppose.
Back to top
View user's profile Send private message
loveliver



Joined: 26 Nov 2014
Posts: 175
PostPosted: Wed Dec 11, 2024 9:17 am Reply with quote
PreCure seasons yet to stream on Crunchyroll:

Yes! PreCure 5 GoGo!
Fresh PreCure!
HeartCatch PreCure!
Suite PreCure
Smile PreCure!
DokiDoki! PreCure
HappinessCharge PreCure!
Hug! PreCure
Star Twinkle PreCure

Now that Glitter Force is out of Netflix and I think Hasbro's domain for the dedicated website expires tomorrow, it's safe to put Smile and DokiDoki on the list now. I expect GoGo to be next, then probably Hug and Star Twinkle after that to finish up the most recent seasons.
Back to top
View user's profile Send private message
OjaruFan2



Joined: 09 Jul 2018
Posts: 674
PostPosted: Wed Dec 11, 2024 11:17 am Reply with quote
I had a feeling this one would be added to Crunchyroll eventually.
Back to top
View user's profile Send private message
encrypted12345



Joined: 25 Jan 2012
Posts: 728
PostPosted: Wed Dec 11, 2024 12:49 pm Reply with quote
loveliver wrote:

Now that Glitter Force is out of Netflix and I think Hasbro's domain for the dedicated website expires tomorrow, it's safe to put Smile and DokiDoki on the list now. I expect GoGo to be next, then probably Hug and Star Twinkle after that to finish up the most recent seasons.

GoGo's probably next, but after that, my guess is that the order will be somewhat random since there aren't any sequel anime that we know of after Maho 2. Maybe they'll do Smile and Doki since they have had presence in the West due to Glitter Force exposure, do the pre-Happiness charge series before Happiness Charge because of the Cure cameos, then do Hugtto (which has more cameos), but the cameos are insignificant enough that I see Toei not really caring about the release order. If they announce a new sequel anime after the airing of Maho 2 or something, that would probably decide the next season to be released. There are sequel novels for Fresh, Suite, Smile, and most recently Doki that could be adapted and then released, but I find that unlikely. The former 3 due to the age of the books and the last one because ... err... spoiler stuff, yeah, I'll just roll with that.
Back to top
View user's profile Send private message
NJ_



Joined: 31 Oct 2009
Posts: 3115
Location: Wallington, NJ
PostPosted: Wed Dec 11, 2024 1:21 pm Reply with quote
Assuming they stay in order now, there's one more to go before they get to the supposed savior of the series.....then comes Heartcatch which had fan praise for years.
Back to top
View user's profile Send private message
MFrontier



Joined: 13 Apr 2014
Posts: 14069
PostPosted: Wed Dec 11, 2024 2:58 pm Reply with quote
About time!
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback All times are GMT - 5 Hours
Goto page 1, 2  Next
Page 1 of 2

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group