×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Forum - View topic
INTEREST: CLAMP, Sakura Tange Offer Sakura Quake Fund Art/Video




Note: this is the discussion thread for this article

Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback
View previous topic :: View next topic  
Author Message
SaiyanHero16



Joined: 23 Jan 2010
Posts: 265
Location: South Carolina
PostPosted: Wed Mar 30, 2011 12:00 pm Reply with quote
Glad to see Clamp taking part in the relief efforts Very Happy Sweet picture too
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website My Anime My Manga
Happiness for Subaru



Joined: 24 Feb 2011
Posts: 242
PostPosted: Wed Mar 30, 2011 12:09 pm Reply with quote
It's so nice to see Sakura Kinomoto again! If there was a pencil board of the art, I'd go for it.

I'm not getting sound on the video posted though. Sad

EDIT: Worked fine in another browser.

Platinum was my favorite opening. Such a long time ago for Maaya! I don't think she'll have any CLAMP related songs to do any time soon though. Confused *crosses fingers for CLAMP in Wonderland 3*


Last edited by Happiness for Subaru on Wed Mar 30, 2011 2:37 pm; edited 1 time in total
Back to top
View user's profile Send private message
neocloud9



Joined: 06 Oct 2008
Posts: 1178
Location: Atlanta, GA
PostPosted: Wed Mar 30, 2011 12:48 pm Reply with quote
How sweet! We love you, Sakura! ;w;
Back to top
View user's profile Send private message
darcerin



Joined: 22 Apr 2005
Posts: 330
PostPosted: Wed Mar 30, 2011 1:03 pm Reply with quote
Any official translation on what Tange-san said? I got something along the lines of "We'll (You'll?) definitely be all right!" but my Japanese is really poor.

Glad to hear Sakura again. I miss her voice!
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
jyuichi



Joined: 26 Jun 2009
Posts: 125
PostPosted: Wed Mar 30, 2011 1:30 pm Reply with quote
darcerin wrote:
Any official translation on what Tange-san said? I got something along the lines of "We'll (You'll?) definitely be all right!" but my Japanese is really poor.

Glad to hear Sakura again. I miss her voice!


Your translation is fine, "It'll definitely be OK!" is fine too. The significance isn't so much the exact meaning but that 絶対大丈夫だよ was a credo of Sakura in the original series; I think it was called her "magic spell" at one point.
Back to top
View user's profile Send private message
BlackHanyouMiko



Joined: 20 Feb 2009
Posts: 2
PostPosted: Wed Mar 30, 2011 1:48 pm Reply with quote
I think it`s sweet that they had Tange-san say Sakura`s invincible spell. Just that line alone so is powerful and has such deep meaning to it. I felt all `Hanyaan`inside!
Back to top
View user's profile Send private message
Rukiia



Joined: 30 Aug 2010
Posts: 1897
Location: British Columbia, Canada
PostPosted: Wed Mar 30, 2011 2:14 pm Reply with quote
Sakura Tange!!! *love*

I miss her. She has such a cute voice and made a wonderful Sakura Kinomoto. I wish she had come out of retirement to do Tsubasa Chronicle's Sakura.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website My Anime My Manga
Taishi



Joined: 21 Jul 2003
Posts: 31
PostPosted: Wed Mar 30, 2011 2:46 pm Reply with quote
A blast from the past...I never thought Sakura Tange would ever come back to do anything after she retired. Even though it was a small stint, it was nice to hear from her.
Back to top
View user's profile Send private message MSN Messenger
darcerin



Joined: 22 Apr 2005
Posts: 330
PostPosted: Wed Mar 30, 2011 2:51 pm Reply with quote
jyuichi wrote:
darcerin wrote:
Any official translation on what Tange-san said? I got something along the lines of "We'll (You'll?) definitely be all right!" but my Japanese is really poor.

Glad to hear Sakura again. I miss her voice!


Your translation is fine, "It'll definitely be OK!" is fine too. The significance isn't so much the exact meaning but that 絶対大丈夫だよ was a credo of Sakura in the original series; I think it was called her "magic spell" at one point.


Now that you said that I remembered that was her spell in the series. Nice. Very Happy
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
EmperorBrandon
Encyclopedia Editor


Joined: 04 Oct 2002
Posts: 2216
Location: Springfield, MO
PostPosted: Wed Mar 30, 2011 2:53 pm Reply with quote
Taishi wrote:
A blast from the past...I never thought Sakura Tange would ever come back to do anything after she retired. Even though it was a small stint, it was nice to hear from her.


She has come out of retirement since about two years ago, voicing a few games and anime. She had an episodic appearance in Kore wa Zombie Desu ka? and will be in this season's Dog Days.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
EmperorBrandon
Encyclopedia Editor


Joined: 04 Oct 2002
Posts: 2216
Location: Springfield, MO
PostPosted: Wed Mar 30, 2011 3:02 pm Reply with quote
jyuichi wrote:

Your translation is fine, "It'll definitely be OK!" is fine too. The significance isn't so much the exact meaning but that 絶対大丈夫だよ was a credo of Sakura in the original series; I think it was called her "magic spell" at one point.


Yeah, I definitely remember that. It's a appropriate reference and very nice to hear about CLAMP's and Tange Sakura's efforts here.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
redcar



Joined: 04 Jun 2009
Posts: 172
Location: Texas
PostPosted: Wed Mar 30, 2011 3:10 pm Reply with quote
BlackHanyouMiko wrote:
I think it`s sweet that they had Tange-san say Sakura`s invincible spell. Just that line alone so is powerful and has such deep meaning to it. I felt all `Hanyaan`inside!

Agreed. With Sakura-chan cheering on Japan, they're sure to get back on their feet in no time Smile
Back to top
View user's profile Send private message
maaya



Joined: 14 Oct 2007
Posts: 976
PostPosted: Wed Mar 30, 2011 3:44 pm Reply with quote
Happiness for Subaru wrote:

Platinum was my favorite opening. Such a long time ago for Maaya! I don't think she'll have any CLAMP related songs to do any time soon though. Confused *crosses fingers for CLAMP in Wonderland 3*


Well, she just did the Kobato Opening and is quite frequently seen in Clamp related animes, so I wouldn't count her out for any future Clamp anime adaptions. Of course, Clover would be best ...

anyway, nice idea from clamp and miss tange
Back to top
View user's profile Send private message
Happiness for Subaru



Joined: 24 Feb 2011
Posts: 242
PostPosted: Wed Mar 30, 2011 5:53 pm Reply with quote
maaya wrote:
Well, she just did the Kobato Opening and is quite frequently seen in Clamp related animes, so I wouldn't count her out for any future Clamp anime adaptions. Of course, Clover would be best ...
Kobato feels farther in the past than it should... Sad Maaya was already in Clover's "adaptation". Razz
Back to top
View user's profile Send private message
lilly_938



Joined: 05 Dec 2008
Posts: 55
PostPosted: Wed Mar 30, 2011 10:08 pm Reply with quote
It's things like this that make me proud to be a CLAMP fan!
I don't know if this is allowed but here's another link for those who can't watch it on nico: http://www.youtube.com/watch?v=S7SnQPYJPHk
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback All times are GMT - 5 Hours
Page 1 of 1

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group