News

Magical Dreamers Is 1st E-Manga With 2 Simultaneous Dubs

Magical Dreamers, an "e-Manga" application for various smartphone and home computer platforms, will be released simultaneously with English- and Japanese-language dubs. Users will be able to read the manga on the application in English or Japanese, while also being able to choose a dub language track of their choice and hear the title's characters speak their lines. The dub recording of the story by Ayumi Kino will be overseen by voice actor Ryō Horikawa, and will feature the following cast:

Japanese:
Ayana Taketatsu as Maricia Adeine
Shiori Katsuta as Luta Haljion
Ryō Horikawa as Orwell Seren
Kenichi Miya as Volte Mireon

English:
Monica Rial as Maricia Adeine
Brina Palencia as Luta Haljion
Ryō Horikawa as Orwell Seren
Chris Sabat as Volte Mireon

The story centers around Maricia, a "Novice level" magician at the Seriola Academy of Magic, and follows her as she progresses from child to adult.

The application will be released on iOS, Android, Windows Phone, Windows, and Mac platforms. Its Japanese website reports that it will be available this month, while a promotional image on the Kawaii Kon website lists it for April. The official website also lists plans for releases in other languages, including Chinese, French, German, Russian, Italian, and more.