Actualités

L'anime Maiko-san Chi no Makanai-san dévoile casting, staff et le 25 février comme date de sortie (Mise-à-jour)

NHK World Japan, le service international de la chaîne télévisée japonaise NHK, a annoncé mercredi le staff, le casting, et le 25 février comme date de sortie pour Maiko-san Chi no Makanai-san, l'adaptation en anime du manga éponyme d'Aiko Koyama. On découvre également un format en douze parties pour ce projet.

Le casting rassemble donc :

• Kana Hanazawa dans le rôle de Kiyo, une jeune fille de seize ans qui travaille comme cuisinière dans la Résidence Maiko à Kagai, le quartier des Geiko et maiko de Kyoto.
• MAO dans le rôle de Sumire, amie d'enfance de Kiyo. Elles sont venues s'installer ensemble à Kyoto, originaires d'Aomri, pour devenir des maiko.
• Minami Takayama dans le rôle de Kenta, une amie d'enfance de Kiyo et SUmire qui entre au lycée à Aomori.
• Satsumi Matsuda dans le rôle de Tsurukoma, une ancien maiko qui vit dans la Résidence Maiko.
• Kaoru KAtakai dans le rôle d'Okaa-san, à la tête de la Résidence Maiko, qui dirige la demeure et les maiko qui y sont en formation.
• Rikiya Koyama dans le rôle d'Onii-san, l'Otokoshi, un assistant professionnel qui vient dans la Résidence pour aider les maiko à revêtir leurs kimonos.

La série sortira sur la NHK World Japan le 25 février prochain avant d'arriver au Japon sur la chaîne E-Tele de la NHK cet automne.

Youhei Suzuki (UQ Holder!) réalise l'anime au studio J.C. Staff, et Susumu Yamakawa (Back Street Girls: Gokudols, La voie du tablier) est en charge des scripts. GoSakabe (Digimon Adventure tri., Date A Live) compose la musique.

Une nouvelle vidéo promotionnelle d'une minute, disponible avec des sous-titres et une narration en anglais, est disponible via NHK World Japan. La plateforme propose certains de ces programmes sous-titrés en anglais aux internautes en provenance du monde entier.

L'histoire se déroule dans le quartier des geishas "hanamachi", et suit Kiyo, originaire d'Aomori, qui travaille comme cuisinière pour un établissement de geishas du quartier. Elle a une amie nommée Sumire qui est une maiko, une apprentie geisha.

Le manga a commencé sa sérialisation dans le Weekly Shonen Sunday, magazine édité par Shogakukan, en décembre 2016. Le 14e tome compilé a été publié le 10 juillet dernier.

Il a été récompensé du prix du « Meilleur Shônen » lors des 65e Shogakukan Manga Awards en janvier de cette année.

Mise-à-jour : NHK World propose une bande-annonce dont la narration est en anglais sur son site.

Source : Mantan Web