×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Lycoris Recoil (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

©Spider Lily/Aniplex, ABC ANIMATION, BS11


Alternative title:
リコリス・リコイル (Japanese)
Genres: action
Themes: girls with guns
Objectionable content: Significant
Plot Summary: These are peaceful days, thanks to a secret crime-fighting organization of all-girl agents: Lycoris. The elite free-spirited Chisato is their all-time strongest agent, alongside the coolheaded talented-but-mysterious Takina. Working together at a café, they serve coffee and sweets as well as childcare, shopping, and teaching Japanese. The chaotic everyday lives of this mismatched duo begin.
Watch Lycoris Recoil on: CrunchyrollCrunchyroll, Crunchyroll Amazon ChannelCrunchyroll Amazon Channel, JustWatch
User Ratings: 431 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 66 votes (sub:61, dub:2, raw:1, others:2
1 Russian subtitled
1 Portuguese subtitled
)
 Excellent: 89 votes (sub:78, dub:5, raw:1, others:5
2 Spanish subtitled
1 Vietnamese subtitled subtitled
1 Portuguese subtitled
1 Vietnamese subtitled
)
 Very good: 112 votes (sub:99, dub:9, raw:2, others:2
1 Russian subtitled
1 Spanish subtitled
)
 Good: 102 votes (sub:93, dub:7, others:2
1 French subtitled
1 Spanish subtitled
)
 Decent: 32 votes (sub:23, dub:4, raw:2, others:3
1 French subtitled
1 Polish subtitled
1 Spanish subtitled
)
 So-so: 15 votes (sub:12, dub:3)
 Not really good: 8 votes (sub:7, others:1
1 French dubbed
)
 Weak: 3 votes (sub:3)
 Bad: 2 votes (sub:2)
 Awful: 1 vote (sub:1)
 Worst ever: 1 vote (sub:1)
Seen in part or in whole by 686 users, rank: #1700 (of 9781)
Median rating: Very good
Arithmetic mean: 7.851 (Very good), std. dev.: 1.595, rank: #960 (of 9927)
Weighted mean: 7.841 (Very good), rank: #877 (of 9927) (seen all: 7.94 / seen some: 7.42 / won't finish: 5.46)
Bayesian estimate: 7.830 (Very good−), rank: #629 (of 7496)
Number of episodes: 13
Episode titles: We have 13
Vintage: 2022-07-02
Opening Theme:
"ALIVE" by ClariS
Ending Theme:
"Hana no Tou" by Sayuri
Insert song:
"ALIVE LycoReco Version" by ClariS (ep 13)
Links: We have 1
News: Show:
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Blu-ray (Region A)
    Lycoris Recoil - Complete Blu-ray Set (Blu-ray) 2023-09-19

Japanese staff
Japanese cast
Director: Shingo Adachi
Series Composition: Shingo Adachi
Script:
Dai Hazeyama (eps 3, 7, 10)
Shingo Adachi (eps 1-2)
Takahiro Shikama (eps 5-6)
Yusuke Kanbayashi (6 episodes
eps 4, 8-9, 11-13
)

Storyboard:
Atsushi Ōtsuki (ep 9)
Cagetzu Aizawa (eps 8, 12)
Goichi Iwahata (ep 11)
Shingo Adachi (OP, ED; 4 episodes
eps 1, 3, 10, 13
)

Takahiro Miura (ep 2)
Takahiro Shikama (eps 5-6)
Tetsuya Takeuchi (ep 4)
Tomohiko Ito (ep 10)
Yūsuke Maruyama (ep 3)
Yūsuke Shibata (ep 7)
Episode Director:
Akiko Seki (eps 5, 11)
Kakushi Ifuku (ep 8)
Shingo Adachi (OP, ED) 
Takashi Sakuma (ep 6)
Tetsuya Takeuchi (ep 4)
Tomohisa Onoue (eps 2, 10)
Yūsuke Maruyama (eps 3, 9, 13)
Yūsuke Shibata (eps 1, 7, 12)
Unit Director: Shingo Adachi (OP; ED)
Original story: Asaura
Character Design: Imigimuru
Art Director: Maiko Ikeda
Chief Animation Director:
Gō Suzuki (eps 3-4, 8, 13)
Kouji Akitaka (eps 3-4, 7)
Rina Morita (eps 7, 11, 13)
Yukari Takeuchi (eps 2, 5, 10-11)
Yumiko Yamamoto (5 episodes
eps 1, 6, 9, 12-13
)

Animation Director:
Akira Maeda (eps 11-13)
Atsushi Usui (ep 8)
Ayaka Miura (ep 13)
Ayaka Yakaku (eps 1, 5)
Chie Nishio (ep 11)
Chie Saito (ep 5)
Ding Zhang (ep 13)
Hideaki Shimada (ep 3)
Hikaru Sato (eps 5, 7, 11-13) 
Hiroaki Gōda (eps 8, 13)
Hiroki Takiguchi (ep 3)
Hitomi Ochiai (ep 13)
Jia Li (ep 10)
Junichi Hashimoto (ep 8)
Kanetoshi Kamimoto (eps 4, 7, 11)
Kento Toya (ep 8)
Kumiko Ozawa (ep 3)
Kurisu Ogawa (eps 7, 12)
Kyōka Nakaoka (eps 5, 13)
Maki Todaka (eps 5, 9, 12-13)
Masahiro Yamanaka (eps 2, 10)
Masaru Yoshioka (ep 10)
Mayuko Yamamoto (eps 6-8, 11)
Mika Takahashi (ep 2)
Min Ki Han (eps 11-12)
Mina Itou (ep 11)
Mitsutaka Koshigo (ep 8)
Naho Ōtsuki (ep 10)
Naoki Yamauchi (ep 13)
Raku Nishikimi (ep 8)
Rina Morita (eps 1, 9, 12)
Saeko Takahashi (ep 13)
Sana Komatsu (eps 6, 9, 12)
Saori Hosoda (eps 6, 11-12)
Sara Sakoe (ep 13)
Sayaka Takase (ep 8)
Shunryō Yamamura (ep 3)
Takumi Onuki (ep 13)
Tetsuya Takeuchi (ep 4)
TOMATO (ep 3)
Toshiya Kōno (ep 8)
Tsukasa Izumisaka (ep 13)
Yuichiro Mizutani (eps 3, 13)
Yukie Yasuoka (eps 11-12)
Yūko Yamamoto (ep 8)
Yumiko Yamamoto (OP; eps 12-13)
Yusuke Kurinishi (ep 13)
Yūsuke Shibata (ep 13)
Sound Director: Kōhei Yoshida
Cgi Director: Toshitaka Morioka
Director of Photography:
Nasa Okamura (Asahi Production; OP)
Toshiaki Aoshima
2DWK: Tom (OP; eps 1-13)
2nd Key Animation:
Akane Hirose (ep 4)
Akane Takeda (ep 8)
Akiko Seki (ep 13)
Akina Takahashi (eps 9, 11-12)
Akitoshi Yoshino (ep 8)
Aoi Takahashi (eps 9, 11-12)
ArcDawn (ep 4)
Arisa Shiomoto (5 episodes
eps 1, 6-7, 10-11
)

Artur Cepakov (eps 4, 10)
Atsushi Yonezawa (ep 7)
Ayaka Miura (eps 3, 8)
Ayaka Nakao (4 episodes
eps 5, 10, 12-13
)

Ayaka Sato (eps 1, 6, 10)
Azusa Yamashita (ep 2)
Chang Liu (Poirot; ep 10)
Chie Nishio (ep 10)
Chie Tanaka (eps 4, 13)
Chiemi Nishikawa (ep 7)
Chiharu Satō (ep 10)
Chiharu Yamakawa (ep 8)
Chisaki Yamashita (4 episodes
eps 4, 10, 12-13
)

Daisuke Mizuguchi (ep 8)
Daisuke Murata (ep 13)
Erika Toshimitsu (ep 2)
Fujirou (ep 4)
Gō Suzuki (ep 13)
Hajikko Neko (ep 13)
Hajime Umeki (ep 13)
Haruka Nakanowatari (ep 13)
Haruko Iizuka (ep 13)
Hijiri Yamaoka (eps 5, 9)
Hikaru Asami (ep 3)
Hikaru Hosozawa (ep 3)
Hinata Narumi (ep 12)
Hiroe Suzuki (ep 12)
Hironobu Dannoura (ep 12)
Hiroshi Shinomoto (ep 13)
Honoka Yokoyama (ep 13)
Hyo Jung An (MARU Animation; ep 2)
Ikuma Imayoshi (ep 8)
In Sub Choi (MARU Animation; ep 2)
J-Mulli (ep 4)
Jia Hong Lin (ep 1)
Jia Xuan Wang (ep 4)
Kaho Kurita (eps 4, 10, 12)
Kai Tsukui (ep 3)
Kamozaki (ep 8)
Katsushi Morita (ep 12)
Kayoko Oshita (eps 5, 7, 10)
Kazuhira Takiishi (Sakura Create; ep 10)
Kenji Futakawa (ep 8)
Kouya Uemichi (ep 13)
Kushagra Kushwaha (ep 4)
Kyōhei Sugiyama (eps 8, 12-13)
Kyōko Nishimura (eps 3, 8-10)
Kyung Eun Kim (ep 1)
Mai Sugita (ep 9)
Manami Nakamura (eps 7, 10)
maro (ep 3)
Masami Yamashita (ep 8)
Masami Yamauchi (eps 4, 6)
Maya Itō (eps 5, 10)
Maya Shindo (4 episodes
eps 1, 6, 11, 13
)

Mayuko Yamamoto (ep 7)
Meiko Uenoyama (ep 9)
Miko Nakashita (ep 10)
Mikoto Amo (Sakura Create; ep 10)
Mina Masuda (ep 8)
Minoru Suenaga (ep 4)
Mirai Harashima (eps 9, 11-13)
Miyuki Ishizuka (eps 11-12)
Momoko Tamakoshi (eps 1, 3, 8-9)
Nagisa Fukunaga (eps 7-9, 13)
Nami Fujii (ep 2)
Nanami Daira (eps 9, 11)
Nao Miyazawa (ep 4)
Naoki Saitō (ep 4)
Naoki Yamauchi (ep 13)
Narumi Takahashi (eps 5, 7)
Nobuo Horii (ep 12)
Okumatsu (ep 4)
Rei Matsui (ep 11)
Reshiki Sankaku (ep 1)
Rin Kawachi (ep 13)
Rina Morita (ep 13)
Rintarō Ogawa (Sakura Create; ep 10)
Rio Takeda (ep 8)
Ririko Minami (ep 7)
Risa Suzuki (ep 1)
Ritsu Horii (ep 12)
Ruka Nakano (ep 13)
Ryōma Hattori (ep 12)
Ryōsuke Tomita (ep 8)
Ryōta Motodoi (ep 13)
Ryōta Saitō (ep 8)
Ryūnosuke Kamita (eps 4, 7-13)
Saeko Takahashi (eps 3-5, 13)
Sakura Uchino (ep 8)
Senri Kiriyama (C-Station; ep 10)
Shigeno Ōno (ep 13)
Shinya Kisanuki (ep 13)
Shūta Araki (ep 13)
Sora (ep 4)
Sora Ishizuka (ep 13)
Su Jin Oh (MARU Animation; ep 2)
Takafumi Torii (ep 13)
Takahiro Inoue (ep 8)
Takako Takahashi (ep 1)
Takumi Ishikawa (ep 2)
Takumi Niwa (ep 5)
Tao Atoyama (eps 12-13)
Tetsuya Yoshimoto (5 episodes
eps 1, 7-8, 11, 13
)

Tomoko Fukushima (eps 3, 8)
Tomomi Igarashi (ep 8)
Tomomi Yabuki (ep 13)
Xin Zhe Su (ep 8)
Yasuhisa Katō (ep 13)
Yeong Nam Ko (MARU Animation; ep 2)
Yoshihiro Arima (eps 7-10)
Yoshika Ikeda (eps 7, 13)
Yoshiko Tsujimura (ep 13)
Yoshimura (ep 4)
Yui Yokoyama (OP; 7 episodes
eps 1, 5-6, 10-13
)

Yūji Yamamoto (ep 13)
Yuka Katabuchi (4 episodes
eps 4, 7, 11, 13
)

Yuki Kyōsu (eps 1, 4, 12)
Yuki Muraosa (ep 10)
Yuki Nomura (eps 4, 9)
Yūki Ueda (ep 2)
Yukie Yasuoka (OP; ep 13)
Yumeno (ep 13)
Yumiko Yamamoto (eps 12-13)
Yūna Tahara (eps 9, 11-13)
Yūsuke Shintani (ep 2)
Yūsuke Suzuki (4 episodes
eps 4, 6, 10, 12
)

Yutori Sugiura (9 episodes
eps 1, 4-7, 9-12
)

Yuuna Tanaka (ep 13)
3D Layout: Kaoru Sekitani (Kusanagi; eps 1-13)
3D Model:
Ayaka Kakinoki (Kusanagi; eps 1-13)
Hidegren Christopher Routh (Kusanagi; eps 1-13)
Action Animation Director:
Hiroshi Yakou (ep 13)
Kai Shibata (ep 3)
Kenji Sawada (uncredited; 6 episodes
eps 1, 5-6, 8-9, 11
)

Shinobu Nishioka (ep 13)
Takaaki Hirayama (eps 2, 10)
Tetsuya Takeuchi (ep 11)
Toru Iwasawa (ep 3)
Action Supervision: Kenji Sawada
Animation producer: Yūji Nakagara
Art Board: Hotaka Okamoto
Art Setting: Munashichi
Art Setting Assistant: Eiko Tsunadō (Kusanagi)
Art Setting Co-Assistant:
Tadashi Iwasa (Kusanagi; eps 1-13)
Takeshi Matsuzawa (Kusanagi; eps 1-13)
Assistant Animation Director:
Ayaka Miura (eps 7, 10)
Hikaru Sato (ep 8) 
Kyōka Nakaoka (eps 7, 10)
Maki Todaka (ep 3)
Michinori Shiga (ep 8)
Miko Nakashita (ep 10)
Miyako Morino (ep 7)
Rina Morita (ep 10)
Sana Komatsu (ep 10)
Yasue Ohno (ep 8)
Assistant Chief Animation Director: Rina Morita (ep 5)
Assistant Director: Yūsuke Maruyama
Assistant Director of Photography: Ayumi Tamura (eps 1-13)
Assistant producer: Miyu Masaki
Associate producer:
Mao Higashi
Yuki Fukada
Background Art:
Anh Ngoc (Nam Hai; OP)
Hotaka Okamoto (Kusanagi; OP; ED; eps 1-7)
Jia Fang Lu (Kusanagi; OP; eps 5-7)
Maiko Ikeda (Kusanagi; eps 8-13)
Manabu Otsuzuki (Kusanagi; ep 4)
Nguyet Minh (Nam Hai; OP)
Nhu Quynh (Nam Hai; OP)
Risa Tsushima (Kusanagi; ep 1)
Seika Fujii (Kusanagi; ED; eps 8-13)
Takumi Hashimoto (Kusanagi; ep 1)
Thuy Nguyen (Nam Hai; OP)
Toan Van (Nam Hai; OP)
Xuan Ngoc (Nam Hai; OP)
Yuina Asai (Kusanagi; OP; ED; eps 1, 5-13)
Background Art Advancement: Hiroaki Hirata (Kusanagi; eps 1-13)
Background Art Advancement Assistant:
Mion Takemura (Kusanagi; eps 8-9, 11-13)
Thao Thien (FSE; eps 8-9, 11-13)
Tho Ngoc (Nam Hai; eps 1-7, 10)
Tri Cong (Nam Hai; eps 1-7, 10)
Background Art Assistant:
Anh Ngoc (Nam Hai; eps 1-2, 5)
Anh Tuan (FSE; ep 13)
Chau Long (FSE; ep 13)
Chinh Quang (FSE; eps 9, 11)
Dat Duc (FSE; eps 8, 10-11)
Duhong Nhiy Nam (FSE; ep 11)
Dung Thi (FSE; ep 13)
Dung Thuy (FSE; eps 12-13)
Dut Nam (Nam Hai; eps 1-2)
Duy Doan (Nam Hai; eps 1-2)
Duy Nam (Nam Hai; eps 5, 7, 9-11)
Goichi Katanosaka (Studio WHO; ep 7)
Hai Duc (FSE; ep 13)
Hieu Viet (FSE; ep 12)
Hung Ba (Nam Hai; eps 4, 6)
Huyen Minh (FSE; ep 12)
Huynh Nguyen (Nam Hai; ep 3)
Huynh Tan (Nam Hai; eps 4-6)
Ken Arai (eps 4, 9, 11)
Lan Thi (FSE; ep 11)
Loi Ngoc (Nam Hai; eps 5, 9, 11-12)
Long Bach (FSE; ep 13)
Luan Nguyen (Nam Hai; ep 3)
Minh Le (Nam Hai; eps 1-2)
Minh Nhat (FSE; eps 8, 10-11)
Miwa Yoshida (eps 9, 11-13)
My Huu (FSE; eps 9, 11-13)
Nam Hoang (FSE; eps 11, 13)
Nguyet Minh (Nam Hai; eps 1-2, 5)
Nhi Hong (FSE; ep 9)
Nhi Phuong (FSE; eps 9, 11-13)
Nhung Hong (FSE; eps 8, 10-12)
Takahiro Saitō (Studio WHO; ep 7)
Tam Minh (FSE; ep 12)
Thai Nguyen (FSE; eps 11-12)
Thai Thi (FSE; eps 9, 13)
Thao Phuong (Nam Hai; eps 1-4, 6)
Thao Thu (FSE; ep 13)
Thuy Nguyen (Nam Hai; eps 1-3)
Tien Minh (FSE; eps 9, 11-13)
Tsutomu Fujita (Studio WHO; ep 7)
Tuan Chan (Nam Hai; eps 4, 6)
Vu Thai (Nam Hai; 6 episodes
eps 1-2, 8, 10-12
)

Xuan Ngoc (Nam Hai; eps 5, 7)
CG:
Toshitaka Morioka (A-1 Pictures; OP; ED)
Yuusuke Noma (A-1 Pictures; OP; ED)
CG Animation:
Ayaka Bandai (A-1 Pictures; eps 3-10)
Chun Hui Zhao (A-1 Pictures; ep 3)
Jing Tao Fu (Studio Tridea; ep 5)
Masao Takaoka (Studio Tridea; ep 5)
Mirei Satō (Edit Polygone; ep 1)
Nobuko Nakagawa (Edit Polygone; ep 1)
Norio Takagi (Edit Polygone; ep 1)
Ruka Maeda (A-1 Pictures; ep 5)
Shingo Sasaki (A-1 Pictures; eps 1-13)
Takayuki Hayakawa (Studio Tridea; ep 5)
Toshimitsu Takahashi (A-1 Pictures; ep 5)
Ya Nan Wei (Studio Tridea; ep 5)
Yuusuke Noma (A-1 Pictures; eps 1-13)
CG Modeling:
Aoba Onobe (eps 1-13)
Kazutaka Toda (Gen'ei; eps 1-13)
Ruka Maeda (A-1 Pictures; ep 13)
Shinya Horii (eps 1-13)
Tatsuya Sano (eps 1-13)
Yukino Tanaka (eps 1-13)
CG Production Manager: Shigeru Horiguchi (eps 1-13)
CG Setup:
Chun Hui Zhao (A-1 Pictures; ep 5)
Kazuki Shimane (A-1 Pictures; eps 3, 5, 10)
Chief Producer: Masanori Miyake
Color design: Azusa Sasaki
Color setting:
Ayaka Murakami (eps 4, 8)
Ayumi Nakahara (eps 11, 13)
Azusa Sasaki (OP; ED)
Chiharu Tanaka (eps 6, 13)
Mana Hokuto (ep 1)
Saori Murakoshi (eps 7, 9, 12)
Shiho Suzuki (Chiptune; ep 10)
Yoshinori Horikawa (Chiptune; ep 2)
Yui Nagaoka (ep 3)
Yukie Noguchi (ep 5)
Costume Design:
Gō Suzuki
Ukiashi
Distribution Licensing:
Ai Abe
Ayaka Yamada
Domestic Licensing: Ei Nagata
Editing: Hitomi Sudō
Eyecatch Illustration: Ukiashi (eps 1-13)
Foley Artist: Masafumi Watanabe
Gun Animation Director: Kazutaka Ema (ep 4)
In-Between Animation:
Aaya Waki (A-1 Pictures Fukuoka Studio; ep 12)
Akane Hirose (A-1 Pictures; ep 5)
Akina Takahashi (A-1 Pictures; ep 9)
Aoi Takahashi (A-1 Pictures Fukuoka Studio; 5 episodes
eps 4, 6-7, 9-10
)

Ayaka Miura (A-1 Pictures; A-1 Pictures Fukuoka Studio; ED; eps 3, 8)
Ayane Shimoji (A-1 Pictures Fukuoka Studio; ED; eps 4, 6, 9-11)
Bock Ja Woo (MARU Animation; ep 2)
Chinatsu Saitō (A-1 Pictures; ep 12)
Chizuru Muramatsu (A-1 Pictures; ED; 7 episodes
eps 3-4, 6, 8-11
)

Da Hye Jeong (MARU Animation; ep 2)
Do Hee Na (MARU Animation; ep 2)
Eun Hee Kim (MARU Animation; ep 2)
Eun Seo Do (MARU Animation; ep 2)
Hee Jung Kim (MARU Animation; ep 2)
Hinako Matsuo (A-1 Pictures Fukuoka Studio; ep 12)
Hyun-Jung Lee (MARU Animation; ep 2)
Jin Ju Jeong (MARU Animation; ep 2)
Ju Hyeon Kim (MARU Animation; ep 2)
Kōki Norioka (A-1 Pictures; ep 8)
Kyoko Kawada (A-1 Pictures; eps 9, 11)
Megumi Maeda (A-1 Pictures; ep 12)
Megumi Masaoka (A-1 Pictures Fukuoka Studio; eps 7, 9-11)
Meiko Uenoyama (A-1 Pictures; ep 4)
Minori Nakagawa (A-1 Pictures; ep 8)
Mirai Harashima (A-1 Pictures; ep 5)
Momoko Tamakoshi (A-1 Pictures; eps 1, 3, 8)
Nanami Daira (A-1 Pictures Fukuoka Studio; eps 4, 6, 9-11)
Naoki Suda (A-1 Pictures; eps 3-4, 11)
Reina Kuroiwa (A-1 Pictures; ep 8)
Rino Kawamoto (A-1 Pictures Fukuoka Studio; 6 episodes
eps 4, 6-7, 10-12
)

Ruiki Torigoe (A-1 Pictures; ep 4)
Saori Tomita (A-1 Pictures; ED; ep 9)
Satomi Tabuchi (A-1 Pictures; ep 5)
Se Won Kim (MARU Animation; ep 2)
Seong Eun Jeong (MARU Animation; ep 2)
So Young Kim (MARU Animation; ep 2)
Su Jin Oh (MARU Animation; ep 2)
Takui Katō (A-1 Pictures Fukuoka Studio; eps 4, 6, 9-12)
Wakana Itō (A-1 Pictures; eps 4, 6, 8-11)
Yoshihiro Arima (A-1 Pictures; ep 4)
Yu-Jung Kim (MARU Animation; ep 2)
Yun Hee Cho (MARU Animation; ep 2)
Yūna Ishimi (A-1 Pictures Fukuoka Studio; ep 12)
Yūna Tahara (A-1 Pictures; ep 5)
Yūsuke Shibata (A-1 Pictures; ep 8)
Yūto Ikeda (A-1 Pictures Fukuoka Studio; ep 12)
Yutori Sugiura (A-1 Pictures; ED)
In-Between Check:
Ayaka Miura (ED; 5 episodes
eps 4, 6, 9-10, 13
)

Ji-Hyun Kim (MARU Animation; eps 2, 10)
Momoko Tamakoshi (OP; 5 episodes
eps 1, 5, 7, 10, 13
)

Naoki Suda (eps 3, 8)
Wakana Itō (ep 11)
Ying Xue Jin (MARU Animation; eps 2, 10)
Insert Song Arrangement: Ryosuke Shigenaga ("ALIVE LycoReco Version;" ep. 13)
Insert Song Composition: Ryosuke Shigenaga ("ALIVE LycoReco Version;" ep. 13)
Insert Song Lyrics: Ryosuke Shigenaga ("ALIVE LycoReco Version;" ep. 13)
Insert Song Performance: ClariS ("ALIVE LycoReco Version;" ep. 13)
Key Animation:
Akane Takeda (4 episodes
eps 1, 5, 11, 13
)

Akiko Seki (ep 11)
Akira Maeda (6 episodes
eps 1, 5, 9, 11-13
)

Artur Cepakov (ep 8)
Asami Shimizu (ep 7)
Asuka Satō (eps 7, 12-13)
Asuka Shimizu (ep 12)
Asumi Katō (ep 7)
Atsushi Yonezawa (eps 9, 13)
Aya Akizuki (ep 8)
Ayaka Kawasaki (ep 7)
Ayaka Minoshima (ep 3)
Ayaka Miura (eps 5, 7, 9)
Ayaka Sato (ep 9)
Ayaka Yakaku (ep 1)
Ayako Ishihara (ep 9)
Ayako Ōki (ep 6)
Azusa Yamashita (ep 10)
Beom Seok Hong (ep 7)
Chie Nishio (eps 6, 9, 11-12)
Chisato Akiba (ep 8)
Daiki Ōta (ep 11)
Daiki Tanaka (ep 4)
Daisuke Takemoto (ep 12)
Daisuke Yoshida (ep 10)
Dana Shuhara (OP)
Daniel (ep 5)
Emi Mori (ep 9)
Eriko Hamada (eps 2, 10)
Fumika Itō (ep 7)
Fumiko Kon (ep 4)
Gakushi Maeda (ep 4)
Hayato Iizumi (ep 8)
He Ting Huang (ep 5)
Hikaru Asami (ep 8)
Hikaru Sato (eps 1, 6)
Hiroaki Gōda (OP)
Hiroe Suzuki (eps 4, 6)
Hiroki Harada (OP)
Hiroki Takiguchi (ep 3)
Hiroshi Saitō (ep 8)
Hiroshi Sasaki (ep 7)
Hirotaka Nii (ep 7)
Hiroyuki Takeuchi (ep 8)
Hisashi Isogawa (ep 7)
Izumi Kondō (ep 4)
Jae Young Jang (MARU Animation; ep 2)
Jia Hong Lin (ep 11)
Junichi Hashimoto (ep 3)
Kai Tsukui (ep 8)
Kaito Hashimoto (ep 1)
Kaito Suzuki (ep 10)
Kanako Ōyabu (ep 11)
Kanetoshi Kamimoto (ep 13)
Katsushi Morita (eps 1, 3, 13)
Kazuho Suzuki (ep 3)
Kazuki Kikuchi (ep 1)
Kazumasa Takeuchi (ep 8)
Kenji Futakawa (ep 5)
Kenji Sawada (OP; 6 episodes
eps 1, 5-6, 8, 11, 13
)

Kenshin Ariga (ep 8)
Kōhei Tokuoka (OP)
Kōta Sera (OP)
Kōtarō Ōkubo (ep 4)
Kouji Akitaka (ep 1)
Kure (ep 12)
Kurisu Ogawa (ep 7)
Kyōhei Yamamoto (ep 3)
Kyōka Nakaoka (6 episodes
eps 5, 7-9, 12-13
)

Leo Kawamoto (ep 7)
Maiko Onishi (eps 5, 9, 11-12)
Maki Todaka (eps 1, 5, 13)
Makiyo Kojima (ep 3)
Mami Uebayashi (eps 3, 8-9)
Manami Nakamura (eps 1, 6, 11-13)
Manami Tatsuno (ep 7)
Manato Onishi (SUNAC Animation; ep 6)
Mariko Aoki (ep 11)
Masahiro Yamanaka (ep 2)
Mayu Hirotomi (ep 12)
Mayuko Yamamoto (ep 6)
Megumi Yamana (eps 2, 10)
Mei Nishiyama (ep 8)
Meka Aoratos (ep 6)
Miko Nakashita (4 episodes
eps 5, 9, 11, 13
)

Min Ki Han (ep 7)
Minoru Suenaga (ep 7)
Mitsuka Sekimoto (ep 7)
Miyako Morino (ep 7)
Miyuki Honda (ep 3)
Miyuki Ishizuka (ep 13)
Miyuki Matsumoto (eps 1, 6)
Miyuki Sasagawa (ep 7)
Moe Tanaka (ep 7)
Moeka Araki (eps 2, 10)
Momoko (MARU Animation; ep 2)
Naho Ōtsuki (eps 2, 10)
Nami Fujii (ep 10)
Nanami Hakoda (ep 9)
Nanami Tanaka (ep 12)
Naoaki Hōjō (ep 7)
Naoko Yoshimori (ep 9)
Naoto Abe (ep 11)
Naoto Kaneda (ep 8)
Naoto Kōno (ep 7)
Naoto Nakamura (OP)
Naoya Sonoda (ep 13)
Natsuo Kawamura (eps 11-12)
Nerimono (ep 6)
Nobutaka Ōta (ep 8)
Nozomu Abe (ep 4)
Rina Morita (OP; eps 1, 12)
Ririko Minami (ep 9)
Ryō Araki (ep 4)
Ryota Obana (ep 11)
Ryōta Saitō (ep 3)
Sachiko Iwata (ep 12)
Saeko Takahashi (OP; 5 episodes
eps 1, 6-7, 9, 11
)

Sana Komatsu (OP; 5 episodes
eps 1, 4, 6, 12-13
)

Saori Hosoda (eps 6, 12)
Sara Sakoe (eps 9, 13)
Shho (ep 6)
Shinichi Mogi (ep 3)
Shinpei Wada (OP)
Shogo Teramoto (OP; eps 5-6)
Shoko Naoki (ep 4)
Shunsuke Masuda (ep 6)
Sōji Ninomiya (OP)
Takaaki Tanabe (eps 3, 8)
Takashi Irie (ep 3)
Takashi Muratani (ep 1)
Takayuki Sugiura (SUNAC Animation; ep 6)
Takeshi Matsuda (ep 8)
Takumi Ishikawa (ep 10)
Takumi Niwa (eps 1, 3)
Takumi Onuki (6 episodes
eps 1, 4, 6, 11-13
)

Takumitsu Miura (eps 3, 11)
Tatsuyuki Maeda (ep 8)
Teruaki Tokumaru (ep 8)
Tetsuya Takeuchi (eps 4, 13)
TOMATO (ep 3)
Tomohisa Onoue (ep 10)
Tomoka Mizusawa (ep 9)
Tomoko Hamanaka (eps 7, 9)
Tomoko Sudo (OP)
Toshiyuki Satō (ep 8)
Vann Oba (ep 6)
Yoshihiro Arima (ep 13)
Yoshihiro Tōgō (eps 3, 8, 12)
Yoshio Chizaki (ep 6)
Yuichiro Mizutani (ep 3)
Yukari Takeuchi (OP; eps 1, 5)
Yūki Itō (OP)
Yuki Kyōsu (eps 3, 7-9)
Yuki Matsuo (eps 4, 12)
Yūki Ueda (ep 10)
Yukie Yasuoka (6 episodes
eps 1, 4-5, 7, 11-12
)

Yūko Yamamoto (ep 8)
Yūma Yokomatsu (ep 9)
Yumiko Yamamoto (ED)
Yūri Ichinose (eps 3, 9)
Yusuke Kurinishi (ep 1)
Yūsuke Shibata (ep 12)
Yūsuke Shintani (ep 10)
Yūta Mano (ep 8)
Yuto Nakawada (ep 11)
Yutori Sugiura (eps 12-13)
Yuugen_RB (ep 6)
Literature Assistant:
Dai Hazeyama (eps 1-13)
Yusuke Kanbayashi (eps 1-13)
Motion Graphics: Tom (OP; eps 1-13)
Music Director: Kōki Adaniya
Music producer: Shinji Yamauchi
Official Site Production:
Kana Fukunaga
Kentarō Watanabe (Kirksville)
Reiya Igarashi
Saki Negishi (Kirksville)
Online Editor:
Kazuki Taniguchi (Sony PCL; eps 9, 11-13)
Moe Suzuki (Sony PCL; eps 1-8, 10)
Ryotaro Tate (Sony PCL; eps 1-13)
Original Lycoris Uniform Design: Kimika Onai (ALCATROCK)
Paint:
Akane Edagawa (CloverWorks; ep 1)
Ayaka Murakami (A-1 Pictures; ED; eps 1, 8)
Eun Jin Cha (MARU Animation; ep 2)
Jeong Hye Lee (MARU Animation; ep 2)
Jung-Min Park (MARU Animation; ep 2)
Kaho Endo (Stella Road; ED)
Kaoru Okuhara (CloverWorks; ep 1)
Kyōko Hara (CloverWorks; ep 1)
Mana Hokuto (A-1 Pictures; eps 4, 8, 12)
Mi Jin Mo (MARU Animation; ep 2)
Miku Marikawa (CloverWorks; ep 1)
Minori Otsuka (A-1 Pictures; eps 1, 4)
Misaki Yamazawa (A-1 Pictures; eps 1, 4, 8)
Mitsuko Ikeda (Production I.G; ep 6)
Momoka Tsuji (CloverWorks; ep 1)
Natsumi Watanabe (Production I.G; ep 6)
Rina Iwabuchi (CloverWorks; ep 1)
Rumi Igarashi (CloverWorks; ep 1)
Sachiko Kōno (A-1 Pictures; ep 1)
Sook Ja Jeon (MARU Animation; ep 2)
Sun Hee Park (MARU Animation; ep 2)
Sung Suk Choi (MARU Animation; ep 2)
Yoshito Kikuchi (Stella Road; ED)
Yuika Nagai (Stella Road; ED)
Yuka Ueda (A-1 Pictures; ep 1)
Yuki Kadomatsu (Stella Road; ED)
Paint Check:
Ayaka Murakami (eps 4, 8)
Ayumi Nakahara (eps 11, 13)
Azusa Sasaki (OP; ED)
Chiharu Tanaka (eps 6, 13)
Mana Hokuto (ep 1)
Saori Murakoshi (eps 7, 9, 12)
Shiho Suzuki (Chiptune; ep 10)
Yoshinori Horikawa (Chiptune; ep 2)
Yui Nagaoka (ep 3)
Yukie Noguchi (ep 5)
Paint Check Assistant:
Ayumi Nakahara (ep 4)
Hikari Komiya (ep 8)
Mana Hokuto (ep 13)
Sakiko Soga (ep 3)
Saori Murakoshi (ep 6)
Shiho Suzuki (Chiptune; ep 2)
Photography:
Akihito Suzuki (A-1 Pictures; eps 8, 12-13)
Chiyuki Kojima (Asahi Production; OP)
Daiki Fujita (Asahi Production; eps 1-4, 6)
Hayato Kifune (EOTA Photography Unit; eps 1, 4)
Kazuyuki Komoriya (A-1 Pictures; ep 8)
Kentarō Waki (A-1 Pictures; ep 8)
Kimiya Nobukawa (A-1 Pictures; eps 8-9, 13)
Kōsuke Nakanishi (Asahi Production; eps 1-4, 6)
Masaharu Okazaki (A-1 Pictures; eps 12-13)
Mutsuki Aoki (Asahi Production; OP)
Naoki Ishikawa (Asahi Production; OP)
Ryō Kujirai (Asahi Production; OP)
Ryūsuke Kodera (A-1 Pictures; eps 1-7, 9, 13)
Saori Kezuka (Asahi Production; OP)
Satoru Kuroiwa (A-1 Pictures; eps 1-2, 4-13)
Tom (ED)
Wakana Moriya (Asahi Production; eps 2-3, 6)
Xi Wang (A-1 Pictures; eps 1-2, 4)
Yohei Miyawaki (A-1 Pictures; eps 2, 4, 9, 13)
Yū Kobayakawa (EOTA Photography Unit; eps 1, 4, 6)
Yui Tomita (A-1 Pictures; eps 1-13)
Yukiho Shintani (A-1 Pictures; eps 1-10, 13)
Photography Assistant:
Atsuko Okui (Assez Finaud Fabric; eps 12-13)
Atsuko Shibata (Assez Finaud Fabric; eps 12-13)
Kaneko Fujimaki (Assez Finaud Fabric; eps 12-13)
Rieko Koike (Assez Finaud Fabric; eps 12-13)
Takumi Kobayashi (Assez Finaud Fabric; eps 12-13)
Yoshiaki Kayaba (Assez Finaud Fabric; eps 12-13)
Yōsuke Shibuya (Assez Finaud Fabric; eps 12-13)
Yūta Nakamura (Assez Finaud Fabric; eps 12-13)
Photography Supervision:
Kentarō Waki (OP; Asahi Production)
Production Advancement:
Daiki Muronosono (ep 7)
Daisuke Yamashita (ep 8)
Isamu Kasahara (eps 4, 12)
Keisuke Shiraishi (ep 3)
Norifumi Udono (eps 2, 10)
Ryōta Shinkai (ep 8)
Shōta Uchibori (eps 5, 13)
Shū Mori (ep 10)
Takahiro Mochizuki (OP; eps 1, 11)
Yuka Tsuchiya (ED; ep 9)
Yūta Hotta (ep 6)
Production Advancement Assistant: Yuki Kurokawa (ep 13)
Production Affairs:
Misa Hayakawa
Nami Nagahori
Production Affairs Supervisor: Yūji Tanaka
Production Cooperation: Midori Sawamura (Character Agent; eps 12-13)
Production Desk: Yū Sasaki
Production Sales: Kazuko Yamamoto
Production Supervision:
Jun Katou
Shinichiro Kashiwada
Prop Design: Dana Shuhara
Publicity Producer: Satomi Takahashi
Recording: Junpei Fujiwara
Recording Adjustment: Junpei Fujiwara
Recording Assistant: Jun Ōhigashi
Script Assistant: Takashi Hasegawa (eps 1-13)
Setting Production: Shū Mori
Sound Effects: Tsutomu Ueno
Sound Production Manager:
Minami Kikuchi
Yūsuke Watanabe
Studio Coordinator:
Hideki Ito (Sony PCL; eps 1-13)
Tomoki Takemura (Sony PCL; eps 1-13)
Sub-Character Design: Yumiko Yamamoto
System Management: Masayoshi Yoshioka
Theme Song Arrangement:
Ryō "Lefty" Miyata (ED)
Ryosuke Shigenaga (OP)
Theme Song Assistant:
Emi Harada (OP)
Saki Iiyama (OP)
Theme Song Composition:
Ryosuke Shigenaga (OP)
Sayuri (ED)
Theme Song Lyrics:
Ryosuke Shigenaga (OP)
Sayuri (ED)
Theme Song Performance:
ClariS (OP)
Sayuri (ED)
Title Logo Design: Shinya Oshiro (atd)
Weapon Design: Kenji Teraoka
Weapon Supervision: Kenji Sawada
Chika Anzai as Chisato Nishikigi
Shion Wakayama as Takina Inoue

Ami Koshimizu as Mizuki Nakahara
Kōsuke Sakaki as Mika
Maki Kawase as Fuki Harukawa
Makoto Koichi as Sakura Otome
Misaki Kuno as Kurumi
Yōji Ueda as Shinji Yoshimatsu
Yōko Soumi as Kusunoki
Yuki Sakakihara as Robota

Aino Shimada as
Cabin Attendant (ep 11)
DA Operator (eps 6, 12)
Kitamura (6 episodes
eps 3-4, 7-8, 10, 13
)

Saori Shinohara (ep 1)
Bibi Belakova as French Customer (ep 4)
Fukushi Ochiai as Client (ep 10)
Hiroshi Shirokuma as Abe (8 episodes
eps 1, 3-5, 7-8, 12-13
)
Hitomi Shogawa as Governor Ōnuma (eps 10, 13)
Hodaka Mieno as
DA Operator (ep 13)
Hibana Kagari (eps 1, 3, 10-12)
Ken'ya Hatsumura as Armed Group (ep 2)
Kōsuke Okamoto as
DA Operator (ep 10)
Operator (ep 1)
Staff (ep 11)
Worker (ep 5)
Miki Hasegawa as Kusunoki's Assistant (9 episodes
eps 1-3, 6-7, 10-13
)
Mitsuo Iwata as Itadori (eps 10, 12-13)
Mitsutoshi Shundō as Jin (ep 5)
Olivier Nguebdod as French Customer (ep 4)
Reina Aoyama as
Announcer (ep 5)
DA Receptionist (ep 3)
Operator (ep 1)
Store Employee (ep 4)
Saki Kobari as
DA Operator (ep 7)
DA Staff Member (ep 3)
In-Train Announcer (ep 2)
Kindergartener (ep 1)
Satomi Ōtani as Himegama (eps 5-10, 12-13)
Shinya Takahashi as
Announcer (ep 11)
Armed Group (ep 2)
Majima's Subordinate (eps 1, 6)
Reporter (ep 13)
Worker (ep 5)
Yoneoka (eps 3-4, 8, 10)
Shotaro Uzawa as LilyBell (ep 12)
Shunichi Maki as Hacker (ep 6)
Taichi Ichikawa as LilyBell Officer (ep 12)
Takaki Ōtomari as
Armed Group (ep 2)
DA Operator (ep 11)
Majima's Subordinate (eps 1, 6)
Narrator (ep 4)
Officer (ep 12)
Police Officer (ep 7)
Worker (ep 5)
Yamadera (eps 3, 8-10, 13)
Taku Yashiro as
Armed Group (ep 2)
Majima's Subordinate (ep 1)
Mitani (eps 4-5, 8, 13)
Teruo Seki as Matsushita (ep 5)
Wakana Kowaka as
Cabin Attendant (ep 11)
Itō (5 episodes
eps 3, 7-8, 10, 13
)

Narrator (ep 4)
TV Announcer (ep 1)
Yoshihito Sasaki as
Armed Group (ep 2)
Commentator (ep 1)
Criminal (ep 9)
DA Operator (ep 12)
Gotō (eps 3-4, 8, 10)
Newscaster (ep 13)
Salaryman (ep 11)
Worker (ep 5)
Yū Okano as
DA Operator (ep 7)
Majima's Subordinate (eps 1, 6)
Yuka Yagami as
Erika Janome (eps 1, 3, 10-13)
Lycoris (ep 5)
Yumi Hino as Yamagishi (eps 6, 8-9)
Yūsuke Sasaki as Rail Company President (ep 5)
Japanese companies
2nd Key Animation:
A-Real (ep 8)
animocaramel (ep 10)
Asahi Production (ep 3)
Be Loop (ep 3)
C-Station (ep 10)
Chiptune (ep 10)
Dogwood (eps 3-4, 8)
Grain (ep 13)
J.C. Staff (eps 10-11)
Maru Animation (ep 2)
Nakamura Production (eps 3, 10)
One Order (eps 12-13)
Poirot (ep 10)
PRA (eps 10, 12)
R.I.C (eps 3, 5, 13)
RadPlus (eps 12-13)
Reboot (eps 5, 10, 13)
Revival (eps 8, 13)
Sakura Create (ep 10)
SAS (ep 13)
Seed (ep 8)
Seven Seas (eps 3-10, 12-13)
Staro (eps 7, 10)
Studio Angle (ep 2)
Studio Gimlet (ep 3)
Studio Gram (eps 3, 5)
Studio Neun (ep 3)
Triple A (ep 13)
WHITE FOX (ep 8)
WHITE FOX Izukōgen Studio (ep 11)
Wish (ep 12)
Animation Direction: Studio Massket (ep 10)
Animation Production: A-1 Pictures
Background Art:
Kusanagi (OP; ED; eps 1-13)
Nam Hai (OP)
Background Art Assistance:
FSE Company (eps 8-13)
Nam Hai (eps 1-7)
Studio WHO (ep 7)
CG Animation:
A-1 Pictures (eps 1-13)
Edit Polygone (ep 1)
Studio Tridea (ep 5)
CG Modeling:
A-1 Pictures (uncredited; eps 1-13)
Gen'ei (eps 1-13)
CG Setup: A-1 Pictures (uncredited; eps 3, 5, 10)
CG Works: A-1 Pictures (uncredited; OP; ED)
Color Setting: Chiptune (eps 2, 10)
In-Between Animation:
A-1 Pictures (ED; eps 1, 3-6, 8-12)
A-1 Pictures Fukuoka Studio (ED; 7 episodes
eps 4, 6-7, 9-12
)

A-Real (ep 8)
Asahi Production (6 episodes
eps 1, 3, 8-9, 11, 13
)

Chiptune (eps 1-2)
diomedéa (ep 9)
Dogwood (eps 3, 6, 12)
Drive (ep 4)
ENGI (eps 1, 4)
EOTA (ep 1)
Geno Studio (eps 9, 11)
GK Sales (ep 8)
Grain (ep 13)
Graphinica (ep 2)
Hikari no Sono Animation (ep 13)
LIDEN FILMS Osaka Studio (eps 1, 6, 9)
Makaria (ep 1)
Maru Animation (eps 2, 10)
Nakamura Production (ep 9)
OLM Asia (ED; eps 9, 11)
One Order (eps 3-9, 11-13)
R.I.C (eps 3, 13)
Ra Craft (ep 4)
RadPlus (6 episodes
eps 3-5, 8, 12-13
)

Reboot (OP; 6 episodes
eps 1, 5, 8-9, 11, 13
)

Revival (eps 3, 8, 13)
Revoroot (ep 11)
SAS (ep 13)
Seed (eps 3, 8)
Seven Seas (10 episodes
eps 1, 3-8, 10, 12-13
)

Shanghai Phantom (ep 13)
SILVER LINK. (eps 1, 7, 9)
Studio Colorido (ep 2)
Studio DEEN (ep 1)
Studio Elle (eps 2, 10, 13)
Studio Flad (ep 6)
Studio Gimlet (ep 1)
Studio Gokumi (ep 4)
Studio Gram (OP; 6 episodes
eps 1, 4-5, 7, 9, 12
)

Studio Massket (ep 10)
Studio Palette (ep 11)
Studio PaTHoS (eps 1, 4)
Tatsunoko Production (ep 2)
Toei Animation (ep 2)
TRIGGER Fukuoka Studio (ep 11)
TROYCA (ep 6)
In-between Check: Maru Animation (eps 2, 10)
Key Animation:
Maru Animation (ep 2)
SUNAC Animation (ep 6)
Location Assistance: Blue Turtle (ep 13)
Music Production: Aniplex
Official Site Production: Kirksville
Offline Editing: REAL-T
Online Editing:
Sony PCL (eps 1-13)
Original Lycoris Uniform Design: ALCATROCK
Paint:
A-1 Pictures (ED; 5 episodes
eps 1, 4, 8-9, 12
)

A-Real (ep 8)
Asahi Production (eps 3, 13)
Bird (OP; ED; eps 1, 7-9, 11)
CloverWorks (eps 1, 9)
D-COLORS (OP; eps 1, 9, 11)
DEFA (eps 1, 4, 11)
Dogwood (eps 3, 12)
GK Sales (ep 8)
Grain (eps 6, 13)
Hikari no Sono Animation (ep 13)
Maru Animation (eps 2, 10)
OLM Asia (ep 9)
One Order (eps 3-9, 11-13)
Production I.G (eps 4, 6)
R.I.C (4 episodes
eps 1, 3, 11, 13
)

Ra Craft (ep 4)
RadPlus (6 episodes
eps 3-5, 8, 12-13
)

Reboot (OP; 5 episodes
eps 1, 8-9, 11, 13
)

Revival (eps 3, 8, 13)
SAS (ep 13)
Seed (eps 3, 8)
Seven Seas (9 episodes
eps 1, 3-8, 12-13
)

Shanghai Phantom (ep 13)
Stella Road (ED; eps 1, 8)
Studio Elle (OP; 4 episodes
eps 2, 8, 10, 13
)

Studio Gram (eps 1, 4-5, 12)
Studio Massket (ep 10)
Studio Road (ED; ep 9)
Paint Check: Chiptune (eps 2, 10)
Paint Check Assistance: Chiptune (ep 2)
Photography:
A-1 Pictures (eps 1-13)
Asahi Production (OP; eps 1-4, 6)
EOTA (eps 1-4, 6)
Photography Assistance: Assez Finaud Fabric. (eps 12-13)
Planning Assistance:
Orx
Quaras (uncredited)
Production Assistance: Studio VOLN (eps 2, 10)
Recording Studio: Procen Studio
Sound Production: HALF H·P STUDIO
Theme Song Production:
Sacra Music (OP)
Sony Music Labels (ED)
Title Logo Design: atd
English cast
English staff
ADR Director: Steve Staley
Translation: Rika Takahashi
Executive producer:
Eric P. Sherman
Yosuke Kodaka

Associate producer: Lia Sato (Aniplex of America)
Audio Operations Supervisor: Ismael Yanez
Casting Director:
AJ Gam
Mami Okada
Casting Supervisor: Mami Okada
Closed Captions: Kaylyn Saucedo
Dialogue Editing: Krystal Holmes
Engineering Assistant: Samuel Carrillo
Graphic Technician: Samantha Girod
Production Coordination:
April Nicole Garner
Jenna Ellis
Production manager: Jessica Peace
Re-Recording Mixing: Michael Brooks
Recording engineer: Jonathan Jay Brannen
Sound Supervision: Patrick Rodman
Spotting: Matthew Greenbaum
Subtitle Timing: Krzysztof Kunc (Aniplus Asia)
Subtitling: Megumi M. Tsuji
Supervising Producer: Akiko Izumitani
Video Coordination: Kevin Ross
Video Technical Director: Troy Williams
Video Technician: Samantha Girod
Lizzie Freeman as Chisato Nishikigi
Xanthe Huynh as Takina Inoue

Aleks Le as Robota
Bob Carter as Mika
D. C. Douglas as Shinji Yoshimatsu
Jeannie Tirado as Sakura Otome
Jennifer Losi as Mizuki Nakahara
Kayleigh McKee as Kusunoki
Lisa Reimold as Kurumi
Morgan Berry as Fuki Harukawa
Sean Chiplock as Majima

Aleks Le as Mitani
Anairis Quiñones as
Erika Janome (eps 1, 3, 10-13)
Train Announcement (ep 2)
Brent Mukai as Client (ep 10)
D. C. Douglas as Goto
Damon Alums as Jin (ep 5)
Dan Woren as
Matsushita (ep 5)
Railway President (ep 5)
Jennie Kwan as
Kitamura
Kusunoki's Aide
Karen Strassman as
Governor Onuma (eps 10, 13)
Ito
Kayleigh McKee as Dr. Yamagishi (eps 6, 8-9) 
Laura Post as Saori Shinohara (ep 1)
Paul St. Peter as
Itadori (eps 10, 12-13)
Yamadera
Sean Chiplock as Yoneoka
Stefan Martello as
M5 (ep 6)
Red Haired Thug (ep 1)
Vivian Lu as
Hibana Kagari
Himegama

English companies
ADR Production: Bang Zoom! Entertainment
Broadcaster:
Adult Swim
Toonami
Internet Streaming: Crunchyroll
Licensed by: Aniplex of America
French staff
French cast
Dubbing Director: Laurence César
Translation: Camille Velien

Adaptation: Stéphanie Noardo
Guylaine Gibert as Takina Inoue
Sophia Atman as Chisato Nishikigi

Alexandre Crépet as Majima
Audrey Devos as Mizuki Nakahara
Lise Leclercq as Fuki
Muriel Vanbersy as Kusunoki
Sébastien Hebrant as
Robota
Shinji Yoshimatsu
Sophie Frison as Sakura Otome

Audrey Devos as Walnut (eps 1-2)
Aurélie Castin as Hibana
Délphine Chauvier as Saori Shinohara (ep 1)
Fanny Mars as Ito
Jean-Philippe Lejeune as Inspecteur Abe (eps 1, 3-5)
Marie-Sylvie Hubot as Assistante de Kusunoki
Pierre Bodson as
Boss (eps 1, 3-4)
Matsushita (ep 5)
Simon Duprez as Jin (ep 5)

French companies
Dubbing: Lylo Media Group
Spanish staff
Spanish cast
ADR Director: Karen Hernandez
ADR Script: Angelika Ocampo

Mixing: Gerardo Lara
Recording engineer: Abraham Tolosa
Diana Castañeda as Chisato Nishikigi
Nadia Lujambio as Takina Inoue

Wendy Sanchez as Mizuki Nakahara
Spanish companies
ADR Production: Haymillian
Dubbing Studio: Haymillian México
Internet Streaming: Crunchyroll (Latin America)
Licensed by: Aniplex of America (Latin America)
German staff
German cast
Alina Freund as Takina Inoue
Amira Leisner as Chisato Nishikigi

Angela Wiederhut as Mizuki Nakahara
Lisa Dzyadyk as Kurumi
Sebastian Griegel as Shinji Yoshimatsu
Stefanie Dischinger as Kusunoki

Angelina Markiefka as Fuki Harukawa
Jan Langer as Robota (2)
Julia Lowack as Kitamura (eps 3-4, 7)
Laura Preiss as Saori Shinohara (ep 1)
Marie-Jeanne Widera as
DA Empfangsdame (3)
Itou (3)
Nicolle Gonsior as Hibana Kagari (eps 1, 3)
Stefanie Dischinger as TV Announcer (ep 1)
German companies
Portuguese staff
Portuguese cast
Dubbing Director: Mayara Stefane
Amanda Tavares as Takina Inoue
Mayara Stefane as Chisato Nishikigi

Bruna Nogueira as Mizuki Nakahara
João Vieira as Majima
Jonathan Guedes as Shinji Yoshimatsu
Lucas Almeida as Robota
Rosangela Malimpensa as Kusunoki
Tatá Guarnieri as Mika

Affonso Amajones as Yamadera (ep 3)
Bianca Alencar as Walnut
Bruno Casemiro as Mitani (ep 4)
Ênio Vivona as Goto (eps 3-4)
Gabriela Pellegrino as Ito (ep 3)
Gilberto de Syllos as Abe (eps 1, 3)
Jéssica Cardia as Fuki Harukawa
Luana Stteger as Erika Janome (eps 1, 3)
Maitê Cunha as Hibana Kagari (eps 1, 3)
Mariana Pozatto as Saori Shinohara
Stephany Custodi as Kitamura (eps 3-4)
Suelen Targino as Kusunoki's assistant (eps 1-3)
Victor Moreno as Yoneoka (eps 3-4)

Portuguese companies
Dubbing Studio: Atma Entretenimento
Internet Streaming: Crunchyroll (Brazil and Portugal)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology