×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Galaxy Angel (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
ギャラクシーエンジェル (Japanese)
銀河天使 (Chinese (Taiwan))
Objectionable content: Mild
Plot Summary: The Angel Brigade, an elite branch of the Transbaal Empire military, are assigned to search for The Lost Technology, mysterious items from the past that hold unknown powers. Led by the soon-to-retire Colonel Volcott O' Huey, the Angel Brigade travel to different planets using their specially designed Emblem Frame ships to search for Lost Technology. Unfortunately, they often mess up somehow and end up getting into all kinds of awkward and troublesome situations.
User Ratings: 780 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 44 votes (sub:39, dub:3, raw:1, others:1
1 Spanish subtitled
)
 Excellent: 101 votes (sub:66, dub:28, raw:3, ?:1, others:3
2 Spanish dubbed
1 Russian subtitled
)
 Very good: 168 votes (sub:108, dub:51, ?:3, others:6
3 Portuguese dubbed
2 Spanish dubbed
1 Tagalog dubbed
)
 Good: 221 votes (sub:149, dub:60, raw:1, others:11
5 Spanish dubbed
3 Spanish subtitled
1 Portuguese dubbed
1 Spanish edited dub
1 French subtitled
)
 Decent: 140 votes (sub:98, dub:37, raw:1, others:4
2 Tagalog dubbed
1 Portuguese dubbed
1 Russian subtitled
)
 So-so: 53 votes (sub:31, dub:16, raw:1, others:5
3 Spanish dubbed
1 German subtitled
1 Portuguese dubbed
)
 Not really good: 18 votes (sub:12, dub:5, others:1
1 Spanish dubbed
)
 Weak: 21 votes (sub:16, dub:2, raw:1, others:2
1 Spanish subtitled
1 Portuguese dubbed
)
 Bad: 9 votes (sub:6, dub:3)
 Awful: 4 votes (dub:1, sub:1, others:2
1 Spanish dubbed
1 Spanish edited dub
)
 Worst ever: 1 vote (dub:1)
Seen in part or in whole by 1916 users, rank: #618 (of 9777)
Median rating: Good
Arithmetic mean: 7.054 (Good), std. dev.: 1.6923, rank: #3543 (of 9919)
Weighted mean: 6.994 (Good), rank: #3847 (of 9919) (seen all: 7.28 / seen some: 6.44 / won't finish: 4.77)
Bayesian estimate: 7.001 (Good), rank: #3440 (of 7496)
Running time: 12 minutes per episode
Number of episodes: 26
Episode titles: We have 26
Vintage:
2001-04-07 to 2001-09-29
2006-07-03 (Philippines)
Release dates: We have 7
Opening Theme:
"Galaxy Bang! Bang!" by Angel-tai
Ending Theme:
"Horoscope Rhapsody" by Angel-tai
Links: We have 4
Trivia: We have 8
Review:
Galaxy Angel DVD 1 (Apr 8, 2004)
News: Show:
Code Geass: Rozé of the Recapture Anime Previews 3rd Part in Trailer, Visual (Jun 8, 2024)
Code Geass: Genesic Re;CODE Smartphone RPG Delayed to August (Jun 17, 2021)
RetroCrush Adds Astro Boy, Princess Knight, Kimba, More Anime (Jun 3, 2021)
Code Geass Franchise Gets New Anime Series, Smartphone Game (Dec 5, 2020)
Funimation Adds Galaxy Angel, Pita-Ten, Rental Magica, More Anime to Catalog (Mar 16, 2020)
North American Anime, Manga Releases, September 30-October 6 (Oct 2, 2018)
North American Anime, Manga Releases, February 5-11 (Feb 7, 2017)
Right Stuf to Release Gundam 8th MS Team & Miller's Report, Gundam MS Igloo Anime on DVD/BD (Updated) (Nov 6, 2016)
Right Stuf Announces Gundam 0083 Afterglow of Zeon, Galaxy Angel, More Gundam License Rescues (Jul 1, 2016)
Short Peace Film Opens in Several U.S. Cities on Friday (Apr 18, 2014)
Sentai Filmworks Streams Short Peace US Trailer (Apr 14, 2014)
Sentai Filmworks Adds Short Peace From Akira's Katsuhiro Otomo (Feb 28, 2014)
Crunchyroll to Stream Fantasy Anime Beyond the Boundary (Oct 1, 2013)
Kyoto Animation Posts Kyōkai no Kanata's 2nd Promo & Ad (Sep 4, 2013)
Kyōkai no Kanata TV Anime's 1st Promo Video Reveals Cast, Musicians (Aug 10, 2013)
Futari wa Milky Holmes Anime's TV Ad Highlights New Girls (Jul 12, 2013)
Akira's Otomo Presents 4 New Promo Videos for Short Peace (Jul 6, 2013)
Index's Nishikiori Helms J.C. Staff/Nomad's Futari wa Milky Holmes (Apr 27, 2013)
Anime Expo to Host 3 From High School of the Dead Crew (Jun 21, 2011)
Anime Expo to Host Voice Actress, Singer Miyuki Sawashiro (May 31, 2011)
Ultra Jump Egg Manga Mag Spinoff Launches Online (Mar 20, 2008)
Otaku Flock to Akiba, Lucky Star Shrine for New Year's (Jan 4, 2008)
Voice Actors Kouichi Yamadera, Mika Kanai Divorced (Nov 29, 2007)
Hero Tales Anime Staff, First Manga Compilation Announced (Jun 22, 2007)
Otakon Hosts Nana, Chobits Director Morio Asaka (Jun 13, 2007)
Bandai Acquires Galaxy Angel X, S Special (Jun 2, 2007)
Anime Expo Hosts Death Note Anime Director, Designer (Apr 23, 2007)
Japan's Favorite TV Anime (Oct 12, 2006)
Animax Crashes Korea on Saturday (Apr 24, 2006)
Galaxy Angel Musical (Dec 13, 2004)
Broccoli Delays (Nov 22, 2004)
Galaxy Angel season four (May 4, 2004)
Trailers a Plenty (Dec 24, 2003)
Broccoli Books Announces Galaxy Angel Vol 1 (Dec 9, 2003)
Galaxy Angel Delayed (Dec 8, 2003)
New Anime in Japan (Nov 30, 2003)
Di Gi Charat Theater manga and more (Jul 30, 2003)
Miami Guns Official Press Release (Jul 11, 2003)
Bandai Acquisitions Announced (Jul 4, 2003)
October Anime Premieres: Days Four and Five (Oct 5, 2002)
Galaxy Angel Licenced? (Aug 31, 2002)
AX 2002: Anime Expo Opening Ceremonies (Jul 6, 2002)
Top Anime in Japan (Jun 11, 2002)
New Japanese Anime Magazines (Nov 11, 2001)
Update on Japanese TV Broadcasts (Oct 3, 2001)
Anime Expo Opening Ceremonies (Jul 5, 2001)
New Anime in Japan for Spring 2001 (Mar 21, 2001)
Press Releases:
Galaxy Angel Blu-ray Collection Coming February 2017 from Nozomi Entertainment (Nov 10, 2016)
Right Stuf, Inc. and Nozomi Entertainment - Anime Expo Announcements (Jul 10, 2016)
Other articles: Show:
The Mike Toole Show - Touched By a Galaxy Angel (Aug 21, 2016)
The Summer 2014 Anime Preview Guide - Tokyo ESP (Jul 11, 2014)
Gia's List: 7 Luckiest Ladies & Gents of Anime (Jan 28, 2012)
The Mike Toole Show - Revenge of the Special Edition (Jan 15, 2012)
The Mike Toole Show - Collect 'Em All (Aug 28, 2011)
The Summer 2011 Anime Preview Guide - Carl Kimlinger (Jul 4, 2011)
The Mike Toole Show - The Anniversary Special (May 22, 2011)
Shelf Life - The 2.22nd Coming (Apr 18, 2011)
Shelf Life - Cutting Through Red Tape (Oct 26, 2009)
Hey, Answerman! (Oct 16, 2008)
Shelf Life - Angels in the Outerspace (Sep 1, 2008)
Hey, Answerman! (Feb 9, 2007)
Shelf Life - Coyote Ugly (Jan 15, 2007)
RIGHT TURN ONLY!! - RTOHolic (Jun 13, 2006)
RIGHT TURN ONLY!! - Boogie-Woogie Pop (Mar 21, 2006)
Shelf Life - When Nerds Collide (Jul 28, 2005)
Shelf Life - Back to the Future... of Anime (Jun 13, 2005)
2004 Year in Review - Manga (Jan 26, 2005)
Shelf Life - Back With A Vengeance (Jan 24, 2005)
Shelf Life - Gonna Make a Sentimental Journey (Sep 22, 2004)
Shelf Life - Platinum Gilding (Aug 23, 2004)
Shelf Life - The Triumphant Return (Apr 18, 2004)
Ima, kore ga hoshiin da! - Superstitious Voodoo - A look back (Jul 31, 2002)
Ima, kore ga hoshiin da! - Imitation is the sincerest form of flattery (May 3, 2002)
The Month in Review - February 2002 (Mar 1, 2002)
Otaku's Voice - Fat Men + Sailor Suits = X_X (Jun 10, 2001)
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Blu-ray (Region A)
    Galaxy Angel - Complete Collection (Blu-ray) 2017-02-07 (from $98.00)
    Galaxy Angel - Complete Collection (Blu-ray) 2018-10-02 (from $136.00)
DVD (Region 1)
    Galaxy Angel - What's Cooking? (DVD 1) 2004-03-16 (from $10.49)
    Galaxy Angel - What's Cooking? + Artbox (DVD 1) 2004-03-16 (from $21.99)
    Galaxy Angel - What's Cooking? + Artbox [Limited Edition] (DVD 1) 2004-03-16 (from $99.00)
    Galaxy Angel - Angels a la Carte (DVD 2) 2004-05-25 (from $3.83)
    Galaxy Angel - Stranded Without Dessert (DVD 3) 2004-07-27 (from $29.77)
    Galaxy Angel - Save Room for More (DVD 4) 2004-09-14 (from $7.35)
    Galaxy Angel - Complete Collection (DVD 1-4) 2006-06-27 (from $79.88)

Japanese staff
Japanese cast
Director:
Morio Asaka
Yoshimitsu Ohashi
Series Composition: Toshiki Inoue
Script:
Akinori Endo (eps 4, 12)
Kenichi Kanemaki (4 episodes
eps 5, 10, 14, 18
)
Kenji Sugihara (ep 25)
Kōichi Taki (5 episodes
eps 3, 8, 11, 22, 24
)
Shōichi Satō (4 episodes
eps 2, 7, 21, 26
)
Toshiki Inoue (eps 1, 9, 23)
Yasuko Kobayashi (eps 13, 16, 20)
Yoshiyuki Suga (4 episodes
eps 6, 15, 17, 19
)
Storyboard:
Hiroshi Kurimoto (ep 4)
Katsumi Terahigashi (eps 11, 18, 26)
Kōji Itō (ep 21)
Kou Matsuo (ep 19)
Masaru Kitao (ep 3)
Morio Asaka (eps 2, 25)
Nekomataya (ep 23)
Nobuharu Kamanaka (4 episodes
eps 8, 10, 13, 20
)
Shigehito Takayanagi (OP; eps 9, 17)
Shūichi Hirokawa (ep 12)
Tetsuro Araki (4 episodes
eps 15-16, 22, 24
)
Tomohiro Takayama (ep 14)
Yorifusa Yamaguchi (ep 7)
Yoshimitsu Ohashi (ep 1)
Yoshitaka Fujimoto (eps 5-6, 16)
Unit Director:
Hiroshi Kurimoto (ep 4)
Kou Matsuo (ep 19)
Morio Asaka (eps 2, 25)
Nobuharu Kamanaka (5 episodes
eps 8, 10, 20, 22, 24
)
Ryo Miyata (ep 21)
Shigehito Takayanagi (OP; eps 9, 17)
Shigetaka Ikeda (ep 23)
Shūichi Hirokawa (ep 12)
Tetsuro Araki (4 episodes
eps 3, 15-16, 26
)
Toshinori Narita (ep 14)
Yorifusa Yamaguchi (ep 7)
Yoshimitsu Ohashi (ep 1)
Yoshitaka Fujimoto (eps 5-6, 16)
Yuichiro Miyake (eps 11, 18)
Music: Hikaru Nanase
Original Character Design: Kanan
Character Design: Mariko Fujita
Art Director: Kazuhiro Takahashi
Animation Director:
Hideki Watanabe (ep 4)
Hiroyuki Kasugai (ep 25)
Kiyotaka Nakahara (ep 19)
Kunihiko Hamada (eps 2, 7)
Makoto Koga (4 episodes
eps 8, 10, 13, 20
)
Mariko Fujita (OP; eps 1, 17, 25)
Masaru Kitao (6 episodes
eps 3, 9, 15-16, 22, 26
)
Masayoshi Tanaka (eps 21, 23)
Minoru Yamazawa (ep 12)
Noboru Jitsuhara (eps 5-6, 16)
Tomohiro Takayama (ep 14)
Yoshiki Yamakawa (Di Gi Charat; ep 17)
Yuichiro Miyake (eps 11, 18)
Mechanical design:
Ikusabune
Takeshi Takakura
Sound Director: Kazuya Tanaka
Director of Photography: Hitoshi Yamaguchi
Executive producer:
Masao Maruyama
Takaaki Kidani
Producer:
Koji Morimoto
Tatsuya Ono
Tetsuro Satomi

3D Photography: Sadanori Kaneda
3DCG Production:
Ikusabune
Junichi Kamimoto
Kiichi Honma
Assistant Unit Director: Tetsuro Araki (ep 18)
Background Art:
Aiichiro Hirose (Studio Jack; eps 1-26)
Kenkichi Urata (Studio Jack; eps 1-26)
Saori Kaneko (Studio Jack; eps 1-26)
Yasuyuki Inaba (Studio Jack; eps 1-26)
Color design: Yuriko Kadomoto
Color setting:
Hatsu Satou (eps 4, 12)
Kazuko Takeuchi (ep 26)
Kazuyuki Imagawa (7 episodes
eps 8, 10, 13, 20, 22, 24-25
)
Kuniharu Okano (ep 23)
Michiaki Nakano (eps 5-6, 16)
Rika Nishio (ep 21)
Shinobu Nakamura (eps 11, 18)
Yoshimi Koshikawa (4 episodes
eps 7, 14-15, 19
)
Yuriko Kadomoto (eps 1-3, 9, 17)
Digital Photography:
Naoto Sawa (Studio Viola; ep 24)
Shigeharu Ishii (Studio Viola; ep 24)
Editing: Satoshi Terauchi
Film Editing:
Kashiko Kimura
Satoshi Terauchi
Yukiko Itō
Yurika Tsuchiya
Format Editing: Tetsuro Fujita
General Supervision: Ryo Mizuno
In-Between Animation:
Eriko Kubokawa (10 episodes
eps 1-3, 7, 9, 14-15, 17, 19, 25
)
Gye Jin Lee (10 episodes
eps 1-3, 7, 9, 14-15, 17, 19, 25
)
Hiroe Kubota (eps 21, 23)
Kaori Takabayashi (ep 4)
Kazuaki Imai (10 episodes
eps 1-3, 7, 9, 14-15, 17, 19, 25
)
Ken'ichi Yamagata (ep 11)
Maiko Kinouchi (eps 11, 18, 26)
Mamoru Takahashi (Studio Flag; eps 20, 22, 24)
Masako Adachi (eps 4, 12)
Masayuki Kojima (10 episodes
eps 1-3, 7, 9, 14-15, 17, 19, 25
)
Michiko Nagano (10 episodes
eps 1-3, 7, 9, 14-15, 17, 19, 25
)
Miharu Suzuki (ep 26)
Miki Aoyama (ep 18)
Osamu Kondou (eps 21, 23)
Reiko Takakura (ep 18)
Ryoko Kihara (ep 26)
Ryōko Nakano (eps 21, 23)
Sakiko Watanabe (10 episodes
eps 1-3, 7, 9, 14-15, 17, 19, 25
)
Sumie Kinoshita (ep 4)
Sung Hun Lee (eps 21, 23)
Tadashi Shimizu (eps 4, 12)
Takashi Matsuzawa (Studio Flag; eps 20, 22, 24)
Takeshi Tsukada (eps 4, 12)
Tokiko Nakayama (ep 4)
Tomoko Mizoguchi (ep 4)
Yūko Kunishima (ep 21)
Yumiko Sato (eps 18, 26)
In-Between Check:
Akiko Ohshima (9 episodes
eps 1-3, 7, 9, 14-15, 19, 25
)
Hideyuki Arao (ep 23)
Kazue Yoshida (eps 11, 18, 26)
Maiko Okada (eps 4, 12)
Shingo Ogiso (ep 21)
Takashi Matsuzawa (6 episodes
eps 8, 10, 13, 20, 22, 24
)
Key Animation:
Akihiro Okuzawa (ep 6)
Akiko Kawashima (eps 1, 19)
Akiko Nishio (ep 11)
Akira Takata (ep 17)
Asako Nishida (ep 14)
Atsushi Ogasawara (eps 10, 13, 20)
Daisuke Kusakari (ep 12)
Eiji Inoue (ep 24)
Eiro Kawabata (ep 6)
Hajime Yoshida (ep 1)
Hideki Araki (ep 17)
Hideki Watanabe (eps 4, 12)
Hideo Maru (eps 21, 23)
Hideo Ōmura (ep 17)
Hiroaki Hanawa (eps 4, 12)
Hiroki Kusuda (ep 4)
Hiromi Niioka (OP; ep 15)
Hiromi Ono (ep 24)
Hiroyuki Kasugai (eps 7, 15, 24)
Hiroyuki Koizumi (eps 3, 9, 24)
Hiroyuki Uchida (ep 17)
Hisao Muramatsu (ep 4)
Hisashi Saito (ep 14)
Jun Shibata (ep 17)
Jun Yamamoto (eps 17, 25)
Junichi Yokose (eps 6, 16)
Junko Abe (OP)
Kayo Nomichi (ep 2)
Kazuhiro Takamura (OP)
Kazuhisa Nakamura (eps 17, 25)
Kazuya Saitō (ep 26)
Kazuyuki Ikai (4 episodes
eps 10, 13, 20, 22
)
Kenji Uchinō (ep 1)
Kiyoko Kiryu (ep 18)
Kiyomi Masuda (eps 21, 23)
Kōichi Tanaka (ep 18)
Kōji Kataoka (ep 23)
Kōji Miura (6 episodes
eps 8, 10, 13, 20, 22, 24
)
Koji Yabuno (ep 7)
Konomi Sakurai (eps 3, 14)
Kouichi Kimura (ep 16)
Kumi Ishii (6 episodes
eps 1, 3, 7, 15, 17, 24
)
Kumiko Horikoshi (ep 10)
Kyoko Sugiyama (eps 1, 9, 14)
Makoto Koga (OP)
Masaaki Sakurai (OP; ep 25)
Masafumi Sato (ep 5)
Masahiro Kimura (eps 1, 9)
Masahiro Sekiguchi (ep 4)
Masashi Inotsume (ep 9)
Masayoshi Tanaka (eps 21, 23)
Masayuki Ozaki (ep 26)
Masumi Hattori (eps 21, 23)
Michio Mihara (ep 19)
Mieko Ogata (ep 21)
Minako Ito (eps 1, 25)
Minoru Yamazawa (ep 2)
Mitsuko Kaneoka (ep 11)
Mitsumasa Kimura (eps 1, 9)
Motonori Nishibe (eps 17, 25)
Naoko Yamamoto (ep 3)
Naoya Horikawa (eps 8, 24)
Nobuaki Shirai (eps 21, 23)
Nobuyoshi Souzaki (ep 2)
Norikatsu Nakano (ep 17)
Noriyasu Murata (eps 20, 22, 24)
Reiko Kudo (ep 17)
Rie Fujiwara (eps 2, 19)
Ryo Inoguchi (ep 14)
Ryoji Nakamori (ep 5)
Ryuji Tsuzuku (eps 2, 23)
Sakiko Watanabe (ep 7)
Satomi Kitahara (eps 7, 14)
Satoru Kiyomaru (OP)
Satoshi Nishimura (ep 14)
Satoshi Tasaki (OP)
Shigemi Aoyagi (eps 4, 12)
Shigeru Uchihara (5 episodes
eps 10, 13, 20, 22, 24
)
Shinichi Iimura (eps 2, 7)
Shinichi Nozaki (eps 16, 21, 23)
Shinichi Shigematsu (ep 2)
Shinichi Toda (eps 21, 23)
Shinichiro Kajiura (ep 4)
Shinmei Saito (eps 11, 18)
Shūji Sakamoto (ep 14)
Sōichirō Matsuda (eps 8, 24)
Sumio Watanabe (ep 5)
Taeko Oda (ep 11)
Taka Satō (OP)
Takashi Uchida (OP; ep 25)
Takayuki Gorai (ep 8)
Takehiro Hamatsu (ep 4)
Takenori Mihara (eps 2-3)
Takeshi Imai (ep 24)
Takeyuki Mizumura (4 episodes
eps 1, 9, 19, 25
)
Takumi Ooshima (ep 18)
Takuya Suzuki (ep 14)
Tatsuya Abe (ep 16)
Tatsuya Suzuki (ep 14)
Tomoaki Ohta (eps 11, 18)
Tomohiro Takayama (OP; ep 14)
Tomoyuki Kitamura (ep 7)
Toshiharu Kumaoka (5 episodes
eps 10, 13, 20, 22, 24
)
Toshiharu Matsuno (ep 8)
Toshinori Watanabe (ep 7)
Toushio Kobayashi (ep 14)
Watashi Morika (ep 12)
Yasushi Shingō (ep 1)
Yasutaka Hanabusa (eps 3, 9)
Yōichi Ueda (ep 14)
Yoko Kojo (eps 3, 19, 24)
Yoshie Kawamura (eps 21, 23)
Yoshiko Okuda (6 episodes
eps 7, 15, 19, 22, 24-25
)
Youki Ebisu (ep 7)
Yui Enomoto (6 episodes
eps 7, 15, 19, 22, 24-25
)
Yūichi Nihei (ep 5)
Yukari Watabe (eps 2, 19, 23)
Yukie Suzuki (ep 19)
Yukiko Akiyama (ep 23)
Yūko Watabe (ep 10)
Yuriko Ikehara (ep 1)
Logo Design: Nobuo Watanabe
Music producer: Yoshiyuki Ito
Paint:
Harue Ono (9 episodes
eps 1-3, 7, 9, 14-15, 17, 19
)
Keiko Yamashita (eps 21, 23)
Koriro Tokita (ep 26)
Kuniharu Okano (ep 21)
Makiko Sasakibara (eps 11, 18, 26)
Mayumi Shoji (9 episodes
eps 1-3, 7, 9, 14-15, 17, 19
)
Reiko Suzuki (Studio Step; ep 24)
Rika Nishio (ep 23)
Rumi Kouchi (ep 18)
Sayuri Sugawara (eps 21, 23)
Tomoko Yamazaki (eps 21, 23)
Tōru Sugimoto (ep 21)
Yoshimi Koshikawa (eps 1-3, 9, 17)
Yoshinori Horikawa (9 episodes
eps 1-3, 7, 9, 14-15, 17, 19
)
Yukie Uehara (Studio Step; ep 24)
Yukiko Tozuka (Take Off; ep 24)
Yuriko Kadomoto (4 episodes
eps 7, 14-15, 19
)
Paint Check: Yumiko Kokubun (eps 5-6, 16)
Photography:
Atsurō Saitō (Madhouse; 7 episodes
eps 13-14, 18-19, 21, 24, 26
)
Hiroshi Noguchi (Studio Cosmos; 19 episodes
eps 1-12, 15-17, 20, 22-23, 25
)
Hiroshi Ōizumi (Madhouse; 7 episodes
eps 13-14, 18-19, 21, 24, 26
)
Hisao Shirai (Studio Cosmos; 19 episodes
eps 1-12, 15-17, 20, 22-23, 25
)
Katsunori Maehara (Studio Cosmos; 19 episodes
eps 1-12, 15-17, 20, 22-23, 25
)
Masafumi Awakura (Studio Cosmos; 19 episodes
eps 1-12, 15-17, 20, 22-23, 25
)
Motoaki Ikegami (Studio Cosmos; 19 episodes
eps 1-12, 15-17, 20, 22-23, 25
)
Shinji Ikegami (Studio Cosmos; 19 episodes
eps 1-12, 15-17, 20, 22-23, 25
)
Shōji Nagao (Madhouse; 7 episodes
eps 13-14, 18-19, 21, 24, 26
)
Shōji Yazawa (Studio Cosmos; 19 episodes
eps 1-12, 15-17, 20, 22-23, 25
)
Takashi Shimada (Studio Cosmos; 19 episodes
eps 1-12, 15-17, 20, 22-23, 25
)
Tetsuo Oofuji (Studio Cosmos; 19 episodes
eps 1-12, 15-17, 20, 22-23, 25
)
Toshikazu Kuno (Studio Cosmos; 19 episodes
eps 1-12, 15-17, 20, 22-23, 25
)
Yukihiro Masumoto (Madhouse; 7 episodes
eps 13-14, 18-19, 21, 24, 26
)
Production Advancement:
Issei Sakata (eps 11, 18)
Kenji Nagasaki (9 episodes
eps 1-3, 7, 9, 14-15, 19, 25
)
Kōhei Hatano (eps 17, 25)
Makoto Takahashi (6 episodes
eps 8, 10, 13, 20, 22, 24
)
Masaya Tamura (ep 26)
Ryoga Mizoguchi (eps 21, 23)
Shōji Yamada (eps 4, 12)
Yasuhiro Kobayashi (8 episodes
eps 1-3, 7, 9, 14-15, 19
)
Production Desk: Yasuharu Yoshimura
Publicity:
Kazuhiko Suzuki
Seiji Suzuki (S Wood)
Tomohiro Nakata
Toyota Todoroki
Recording Assistant: Mitsuharu Ito
Recording engineer: Osamu Ichikawa
Setting Production:
Kenji Sugihara
Tetsuro Araki
Sound Effects:
Hiroki Nozaki (Otojuku)
Sound Production:
Kikue Nakata (Aqua Tone)
Masakatsu Oomuro (Dax International)
Tetsu Hirata (Dax International)
Special Effects:
Kiyomi Arakawa (eps 11, 18, 26)
Kō Yamamoto (eps 21, 23)
Takashi Maekawa (9 episodes
eps 1-3, 7, 9, 14-15, 17, 19
)
Tatsunori Nishimura (Studio Elle; eps 4, 12)
Yasuhiko Komori (7 episodes
eps 8, 10, 13, 20, 22, 24-25
)
Telecine: Makoto Imazuka
Theme Song Arrangement:
Hikaru Nanase (ED)
Kazuya Izumi (OP)
Theme Song Composition:
Hikaru Nanase (ED)
Kazuya Izumi (OP)
Theme Song Lyrics: Chisa Tanabe (OP/ED)
Theme Song Performance:
Mayumi Yamaguchi (OP/ED)
Mika Kanai (OP/ED)
Miyuki Sawashiro (OP/ED)
Ryoko Shintani (OP/ED)
Yukari Tamura (OP/ED)
Mayumi Yamaguchi as Forte Stollen
Mika Kanai as Vanilla H
Miyuki Sawashiro as Mint Blancmanche
Ryoko Shintani as Milfeulle Sakuraba
Yukari Tamura as Ranpha Franboise

Akio Suyama as Patrick
Hiroyuki Yoshino as Jonathan
Keiji Fujiwara as Volcott O'Huey
Makoto Yasumura as Gasteau
Mika Kanai as Normad

Ai Shimizu as
Computer Voice (ep 18)
Girl (ep 13)
Waitress (ep 16)
Asami Imai as
Boy B (ep 5)
Hitchhiker Boy (ep 21)
Asami Sanada as Deijko (ep 17)
Ayako Itō as Boy C (ep 5)
Chafūrin as
Lt. Colonel Roger
Vendor (ep 13)
Chinami Nishimura as Milly
Eiji Takemoto as Eric
Hirofumi Tanaka as
Man A (ep 23)
Truck Rascal A (ep 21)
Hiroki Takahashi as Alan Kincaid
Hiroshi Iida as
Army Commander (ep 19)
Monkey
Roddy Leifman
Telephone Voice A (ep 20)
Issei Kusumoto as Announcer (ep 10)
Kappei Yamaguchi as Max (ep 20)
Katsuyuki Konishi as
Aide (ep 19)
Telephone Voice C (ep 20)
Kazuhiko Inoue as Dr. Minami Asagaya
Kazutaka Ishii as Pitcher (ep 12)
Keiko Fukushima as Old Woman (ep 11)
Kenji Nojima as Android Darling
Kōji Ishii as Jim Kincaid
Kōsei Yagi as Kryzman
Kozue Yoshizumi as
Child (ep 11)
Receptionist (ep 10)
Madoka Akita as Shopkeeper (ep 1)
Mai Nagasako as Kryzman (boy)
Masahito Yabe as Umpire (ep 12)
Megumi Shintani as Amusement Park Staff B (ep 7)
Michiru Wada as
Boy A (ep 5)
Masked Wrestler (ep 2)
Mother (ep 11)
Misato Sakamoto as Synthetic Voice (ep 25)
Miyuki Sawashiro as
Puchiko (ep 17)
Yurippe (ep 18)
Naoki Makishima as
Army Commander (ep 16)
Old Dealer (ep 2)
Naomi Wakabayashi as Secretary (ep 13)
Nobuo Tobita as J2
Nobutoshi Canna as Green
Rie Kugimiya as
Chibita
Girl A (ep 5)
Ryoko Shintani as Shakkun
Sachiko Yōda as Oden Stand Owner (ep 14)
Sayaka Aida as Boy (ep 7)
Shigeru Chiba as Mr. God
Shinichirō Miki as Ludwig
Shinji Kawada as
Man B (ep 23)
Truck Rascal B (ep 21)
Takashi Matsuyama as Undertaker (ep 16)
Takuma Suzuki as Hope
Takumi Yamazaki as Johnny
Tomoyuki Shimura as
Kirk
Police Officer (ep 14)
Trucking Association Chairman (ep 21)
Yoshinori Fujita as Amusement Park Staff A (ep 7)
Yūichi Nagashima as President (ep 19)
Yukimasa Obi as Young Man of a Pizza Shop
Yuko Fukushima as
Telephone Voice B (ep 20)
TV Reporter (ep 19)
Yūko Nagashima as Secretary (ep 1)
Japanese companies
Animation Production: Madhouse
Backgrounds:
FAI (eps 1-26)
Moon Seong Animation (eps 1-26)
Studio Jack (eps 1-26)
Broadcaster:
Animax
Bandai Channel
Color Specification: Studio Elle
Digital Photography:
Cubic Lab (eps 1-26)
DR Movie (eps 1-26)
Viola Co. (ep 24)
Film Developing: Tokyo Laboratory
In-Between Animation:
Artland (eps 21, 23)
DR Movie (11 episodes
eps 1-3, 7, 9, 12, 14-15, 17, 19, 25
)
FAI (4 episodes
eps 4, 12, 21, 23
)
Hangzhou Flying Dragon Cartoon Co., Ltd. (eps 5-6, 16)
Kyung Kang ANIA (11 episodes
eps 1-3, 7, 9, 12, 14-15, 17, 19, 25
)
Phoenix Animation (7 episodes
eps 8, 10-11, 13, 20, 22, 24
)
Snow Light Staff (ep 23)
Studio CATS (eps 18, 26)
Studio Flag (eps 20, 22, 24)
Studio Mark (ep 23)
Key Animation:
NARA Animation (ep 16)
Studio Gimlet
Studio MAT (ep 6)
Studio Wanpack (ep 26)
Lithwork: Maki Production
Music Production: Lantis
Original Creator: Broccoli
Paint:
Anime House (ep 21)
Anime World Osaka (ep 21)
Artland (eps 21, 23)
DR Movie (10 episodes
eps 1-3, 7, 9, 12, 14-15, 17, 19
)
FAI (4 episodes
eps 4, 12, 21, 23
)
Hangzhou Flying Dragon Cartoon Co., Ltd. (eps 5-6, 16)
Kyung Kang ANIA (10 episodes
eps 1-3, 7, 9, 12, 14-15, 17, 19
)
M.S.J Musashino Production (eps 5-6, 16)
Office Take Off (ep 24)
Phoenix Animation (8 episodes
eps 8, 10-11, 13, 20, 22, 24-25
)
Studio CATS (eps 18, 26)
Studio Elle (eps 4, 21)
Studio Step (4 episodes
eps 4, 18, 24, 26
)
Photography:
Madhouse (7 episodes
eps 13-14, 18-19, 21, 24, 26
)
Studio Cosmos (19 episodes
eps 1-12, 15-17, 20, 22-23, 25
)
Planning: Broccoli
Production:
Bandai Visual
Broccoli
Production Assistance:
Artland (eps 21, 23)
Garan (eps 11, 18, 26)
Studio Fantasia (eps 17, 25)
Studio Flag (6 episodes
eps 8, 10, 13, 20, 22, 24
)
Studio Guts (eps 5-6, 16)
Sunshine Corporation (eps 4, 12)
Publicity: S-Wood
Recording Studio: Toei Audio Visual Art Center
Sound Effects: Otojuku
Sound Production:
Aquatone
Dax International
special effects:
Marix (eps 5-6, 16)
Studio Elle (eps 4, 12)
Video Editing: Q-Tec
English staff
English cast
Script: Michael Root
Translation: Kevin McKeown
Executive producer:
Ken Iyadomi
Shawne Kleckner (Nozomi release)
Producer:
Judy Albert (Nozomi release)
Taku Otsuka

Chief Producer: Charles McCarter
Design: Greg Hillsman (Nozomi release)
Dialogue Editing:
Aaron Nordean
Jennifer Balabanov
Ross Clarke
Timur Kalyuzhnyy
Engineering Assistant: Ryan Olszewski
Production Assistant:
Stephanie Fernandez
Tatsuhiro Nishiuchi
Production Coordination:
Diana Gage
Warren Opheim
Re-Recording Mixing: Jan Deny
Recording engineer: John Duncan
Senior Producer: Kris Gero (Nozomi release)
Subtitle Script: Amy Lipkowitz
Video Post-Production:
Heather Nevin
Leland Miller
Michael Hey
Voice Direction: Teri Snelgrove
Alison Matthews as Forte Stollen
Anna Cummer as Vanilla H
Jocelyne Loewen as Milfeulle Sakuraba
Nicole Bouma as Mint Blancmanche
Nicole Leroux as Ranpha Franboise

Alistair Abell as Patrick
Andrew Toth as Gasteau
Michael Kopsa as Col. Volcott O. Huey
Richard Cox as
Jonathan
Nomad
Russell Wait as Colonel Volcott O. Huey (Animax)

Adam Henderson as Johnny (ep 26)
Don Brown as Prof. Minami Asagaya (ep 17)
Ellen Kennedy as Full Monty Receptionist (ep 10)
Jillian Michaels as Mother (ep 11)
Lee Tockar as Colonel Roger (ep 12)
Michael Dobson as
President
Truck Driver Boss
Michael Kopsa as
Doctor (ep 11)
Roulette Dealer (ep 2)
Ron Halder as Newscaster (ep 10)
Ted Cole as President's Aide (ep 19)
Tony Sampson as Darling (ep 10)

Alistair Abell
Brian Drummond
Don Brown
French Tickner
Mark Oliver
Richard Newman
English companies
ADR Production: The Ocean Group
Broadcaster:
Animax Asia
Animax India
AXN Asia (Asia)
Distributor:
Bandai Entertainment
Madman Entertainment (Australia & New Zealand)
Internet Streaming:
FUNimation Entertainment
RetroCrush
Starz (USA)
Tubi TV
Licensed by:
Bandai Entertainment (Expired)
Nozomi Entertainment (2016)
Recording Studio: Westwood Studios
Korean staff
Korean cast
(none)
Yong-Sin Lee as Millefeuille Sakuraba
Korean companies
Broadcaster: Animax Korea
Spanish cast
Spanish staff
ADR Script: Ami Horie (Venezuelan dub)
Elena Diaz Toledo as Forte Stollen
Jhaidy Barboza as Vainilla (Vanilla H)
Lidia Abautt as Menta (Mint Blancmanche)
Melanie Henriquez as Ranpha Franboise
Rebeca Aponte as Milfeulle Sakuraba

Armando Volcanes as Volcott O'Huey
Lileana Chacón as Cocomo Peirou
Marycel González as Noah (Nomad)

Antonio Delli
Aura Caamaño
Ezequiel Serrano
Gonzalo Fumero
luis miguel perez
Renzo Jiménez
Rolman Bastidas
Spanish companies
Broadcaster: Animax
Licensed by: Locomotion (Latin America; expired)
Tagalog staff
Tagalog cast
Dubbing Director: Dada Carlos
Script: Zalve Astor
Translation: Zalve Astor
Hazel Hernan as Ranpha Franboise
Rona Aguilar as Milfeulle Sakuraba
Rowena Benavides as Mint Blancmanche
Rowena Raganit as
Forte Stollen
Vanilla H

Louie Paraboles as Normad
Montreal Repuyan as Col. Volcott O'Huey

Louie Paraboles as
Android Darling
Young Man of a Pizza Shop
Montreal Repuyan as
Hope
Johnny
Monkey
Tagalog companies
Portuguese staff
Portuguese cast
Daniella Piquet as Milfeulle Sakuraba (Mirufiu)

Fernanda Bock as Fortê Stollen
Fernanda Bullara as Vanilla H
Gilberto Baroli as Col. Volcott O. Huey
Júlia Castro as Nômado
Samira Fernandes as Mint Blancmanche (Minto)
Tatiane Keplmair as Ranpha Framboise (Lanfa)

Fernanda Bullara as Dejiko (ep 17)
Márcia Regina as Puchiko (ep 17)

Fátima Silva
Fernando Peron
Lene Bastos
Márcio Araújo
Raphael Ferreira
Ronaldo Artinic
Walter Cruz
Wendel Bezerra
Portuguese companies
Broadcaster:
Animax Brazil (Dubbed)
Dubbing Studio: Álamo
Translation: JBC
Chinese (Taiwan) staff
Chinese (Taiwan) companies
(none)
Chinese (Taiwan) cast
(none)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology