×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

The Familiar of Zero: Knight of the Twin Moons (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Chowaniec Zero: Rycerz Bliźniaczych Księżyców (Polish)
Familiar of Zero: Knight of the Twin Moons
Zero no Tsukaima: Futatsuki no Kishi (Japanese)
Подручный Луизы-Нулизы 2 (Russian)
ゼロの使い魔 ～双月の騎士～ (Japanese)
零之使魔 双月の騎士 (Chinese (Taiwan))
제로의 사역마 쌍월의 기사 (Korean)
Objectionable content: Significant
Plot Summary: This sequel is a continuation of the previous season, not long after the war. Louise and Saito seemingly getting along now since she knows that he had given up his only chance to return to Tokyo for her. The story continues as Louise begins to use Void Magic from a mysterious secret book she had recieved from her majesty Henrietta, while a new villain has appeared in town causing trouble.
Watch Familiar of Zero: Knight of the Twin Moons on: KKTVKKTV, LINE TVLINE TV, JustWatch
User Ratings: 2447 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 291 votes (sub:259, dub:17, raw:3, ?:1, others:11
6 Spanish subtitled
2 French subtitled
1 Italian subtitled
1 Russian dubbed
1 Russian subtitled
)
 Excellent: 525 votes (sub:473, dub:16, raw:4, ?:1, edit.dub:1, others:30
19 Spanish subtitled
4 Polish subtitled
2 Italian subtitled
2 German subtitled
2 Portuguese subtitled
1 French subtitled
)
 Very good: 698 votes (sub:625, dub:23, raw:4, ?:1, others:45
16 Spanish subtitled
8 Russian subtitled
5 Italian subtitled
5 Portuguese subtitled
3 Polish subtitled
3 French subtitled
1 Russian dubbed
1 Spanish dubbed
1 German subtitled
1 Tagalog dubbed
1 Turkish subtitled
)
 Good: 514 votes (sub:465, dub:25, raw:2, ?:2, others:20
13 Spanish subtitled
2 Portuguese subtitled
1 French subtitled
1 German subtitled
1 Russian dubbed
1 Polish subtitled
1 German dubbed
)
 Decent: 250 votes (sub:223, dub:6, ?:5, raw:4, others:12
6 Spanish subtitled
2 Russian subtitled
2 French subtitled
1 Portuguese subtitled
1 Polish subtitled
)
 So-so: 71 votes (sub:62, dub:4, others:5
3 Spanish subtitled
1 French subtitled
1 Korean subtitled
)
 Not really good: 43 votes (sub:41, dub:1, raw:1)
 Weak: 36 votes (sub:31, ?:2, dub:1, raw:1, others:1
1 Russian edited dub
)
 Bad: 13 votes (sub:13)
 Awful: 5 votes (sub:5)
 Worst ever: 1 vote (raw:1)
Seen in part or in whole by 4327 users, rank: #200 (of 9777)
Median rating: Very good
Arithmetic mean: 7.758 (Very good−), std. dev.: 1.5741, rank: #1152 (of 9919)
Weighted mean: 7.572 (Very good−), rank: #1473 (of 9919) (seen all: 7.63 / seen some: 6.56 / won't finish: 2.79)
Bayesian estimate: 7.572 (Very good−), rank: #1169 (of 7496)
Running time: 24 minutes per episode
Number of episodes: 12
Episode titles: We have 12
Vintage: 2007-07-08 to 2007-09-23
Opening Theme:
"I SAY YES" by ICHIKO
Ending Theme:
"Suki!?Kirai!?Suki!!! (スキ!? キライ!? スキ!!!)" by Rie Kugimiya
Links: We have 1
Trivia: We have 4
News: Show:
Tubi TV Adds Yukikaze, Mave Chan, AIKa R-16 Anime (Jun 4, 2018)
Anime Festival Asia Thailand Hosts Ai Furihata, Kanakko Takatsuki, Ayaka Fukuhara, Daisuke Hirakawa, Kenta Miyake, Masakazu Morita, Tasuku Hatanaka, Yoshiaki Hasegawa (Jul 14, 2016)
North American Anime, Manga Releases, March 8-14 (Mar 10, 2015)
Sentai Filmworks Licenses The Familiar of Zero: Rondo of Princesses Anime (Jan 20, 2015)
Sentai Filmworks Adds Familiar of Zero: Knight of the Twin Moons Anime (Nov 17, 2014)
UK's MVM Ent. Adds 3 The Familiar of Zero Anime Seasons (Oct 26, 2013)
Press Release:
Section23 Films Announces March Slate (Nov 19, 2014)
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Blu-ray (Region A)
    The Familiar of Zero - The Complete Series (Blu-ray) 2017-12-19 (from $184.99)
    The Familiar of Zero - The Complete Series (Blu-ray) 2023-11-07 (from $45.40)
    The Familiar of Zero: Knight of the Twin Moons - Complete Collection (Sub.Blu-ray) 2015-03-10 (from $56.00)
DVD (Region 1)
    The Familiar of Zero: Knight of the Twin Moons - Complete Collection (Sub.DVD) 2015-03-10 (from $23.14)

Japanese staff
Japanese cast
Director: Yuu Kou
Series Composition: Yūji Kawahara
Script:
Chinatsu Houjou (eps 2, 6, 12)
Mayu Sugiura (eps 4, 8-9)
Yūji Kawahara (6 episodes
eps 1-7 odd, 10-11
)
Storyboard:
Hideaki Uehara (eps 4, 7)
Kazuo Miyake (ep 5)
Kouichi Sasaki (ep 8)
Kouichi Takada (ep 10)
Mamoru Nakamura (ep 2)
Michio Fukuda (eps 9, 11)
Ryōji Fujiwara (ep 3)
Youhei Suzuki (eps 1, 6, 12)
Yuu Kou (ep 11)
Unit Director:
Daisuke Takashima (ep 2)
Hideaki Uehara (eps 4, 7)
Kouichi Sasaki (ep 8)
Noriaki Akitaya (ep 11)
Toshikazu Hashimoto (eps 3, 9)
Youhei Suzuki (eps 1, 6, 12)
Music: Shinkichi Mitsumune
Original creator: Noboru Yamaguchi
Original Character Design: Eiji Usatsuka
Character Design: Masahiro Fujii
Art Director: Yoshinori Hirose
Chief Animation Director: Masahiro Fujii
Animation Director:
Atsushi Yamamoto (eps 4, 7)
Hiroshi Tomioka (eps 3, 11)
Masahiro Fujii (5 episodes
eps 1, 4-5, 10, 12
)
Masaki Tanigawa (ep 3)
Nami Itō (ep 8)
Shinya Hasegawa (ep 6)
Sumie Kinoshita (ep 11)
Tetsuya Kawakami (ep 6)
Tsuyoshi Kawada (ep 6)
Yūji Miyashita (eps 7, 11)
Yukie Hiyamizu (eps 2, 9, 11)
Yumi Shimizu (ep 4)
Sound Director: Tsuyoshi Takahashi
Director of Photography: Shingo Fukuyo
Producer:
Masazumi Katō
Miho Ichii
Mitsuhiro Matsuo

2nd Key Animation:
Akio Kitahara (ep 3)
Emiko Kobayashi (eps 6-7, 11-12)
Ikumi Fukumoto (ep 3)
Kazuhiko Yokota (ep 11)
Ken Mukaigawara (eps 3, 11)
Kouji Hatta (ep 10)
Mai Matsuura (ep 6)
Miki Kato (ep 3)
Nobuhiro Arai (ep 3)
Ryoko Nakamura (ep 12)
Sayuri Tanaka (ep 9)
Tomohito Matsuhiro (ep 3)
Yoshimichi Masuko (ep 12)
Yū Kaneshiro (ep 3)
Yukari Matsuo (ep 3)
Yuriko Tanaka (ep 6)
3D: Kentaro Kobayashi (eps 1-3, 12)
Advertising: Shinichi Tsuchiya
Animation producer: Yuji Matsukura
Background Art:
Chihiro Sasaki (eps 5, 10)
Kōichirō Bizen (eps 5, 10)
Noriko Ikehata (eps 5, 10)
Teruhiko Niita (eps 5, 10)
Tomonori Kuroda (eps 5, 10)
Yuki Ikenoue (eps 5, 10)
Yūko Kobayashi (eps 5, 10)
Color Coordination:
Kyōsuke Ishikawa (eps 1, 6, 12)
Miho Kimura (eps 4, 11)
Mika Funahashi (eps 2, 7)
Shōgo Nishimura (eps 5, 10)
Shōko Mori (eps 3, 9)
Tomomi Katō (ep 8)
Color design: Kyōsuke Ishikawa
Digital Paint:
Aimi Wada (6 episodes
eps 1-2, 4, 6, 9, 12
)
Akiko Uchida (5 episodes
eps 1-2, 4, 6, 12
)
Asuka Hino (eps 1, 6, 9, 12)
Ayaka Horii (ep 8)
Ayako Suenaga (eps 1, 6, 9, 12)
Ayumi Nakahara (ep 8)
Daiki Ura (ep 8)
Emiko Katō (ep 8)
Kaori Maruyama (ep 8)
Maya Muranaga (6 episodes
eps 1-2, 4, 6, 9, 12
)
Mayumi Tanahashi (5 episodes
eps 1, 4, 6, 9, 12
)
Miho Kimura (eps 1-2, 9, 12)
Mika Funahashi (eps 1, 6-7, 12)
Miyuki Ishida (eps 1, 6, 9, 12)
Rika Fujishima (ep 8)
Shinkichi Umebayashi (ep 8)
Shōko Mori (eps 1-3, 6, 12)
Taisuke Utsumi (ep 8)
Takehiro Watanabe (ep 8)
Tomomi Andō (eps 1-2, 6, 12)
Yoshiyuki Shigama (ep 8)
Yukiko Itō (eps 1, 6, 12)
Yuushi Ezashi (ep 8)
Digital Special Effects: Atsushi Satō
Editing:
Masahiro Gotō (TAVAC)
Effects: Yasuyuki Konno (Suwara Pro)
Finish Check:
Kyōsuke Ishikawa (eps 1, 12)
Miho Kimura (ep 6)
Mika Funahashi (eps 2, 7, 9)
Rika Fujishima (ep 8)
Shōgo Nishimura (ep 5)
Shōko Mori (eps 3-4, 7, 11)
Yukiharu Obata (ep 10)
In-Between Animation:
Arisa Matsuo (7 episodes
eps 1-4, 6, 9, 12
)
Eri Nishikawa (eps 1-4, 6-7, 9)
Eri Uchiyama (7 episodes
eps 1-4, 6, 9, 12
)
Hidetaka Kaneko (ep 8)
Hiroki Satō (ep 8)
Hiromi Nakagawa (7 episodes
eps 1-4, 6-7, 12
)
Kana Ōno (ep 10)
Kaori Yamada (7 episodes
eps 1-4, 6, 9, 12
)
Kiyomi Komatsubara (ep 8)
Kouji Hatta (ep 10)
Makiko Inoue (7 episodes
eps 1-3, 6-7, 9, 12
)
Makoto Washizuka (ep 8)
Masato Yamazaki (ep 8)
Mayumi Yamamoto (7 episodes
eps 1-3, 6-7, 9, 12
)
Miyuki Arai (ep 8)
Miyuki Kawasaki (8 episodes
eps 1-4, 6-7, 9, 12
)
Naoki Hiramura (ep 8)
Risa Takai (7 episodes
eps 1-4, 6, 9, 12
)
Taeko Shimizu (ep 8)
Takehito Yamada (ep 8)
Tomoko Kameyama (8 episodes
eps 1-4, 6-7, 9, 12
)
Tomoko Mizoguchi (ep 8)
Yasuna Kobayashi (6 episodes
eps 1-3, 6-7, 12
)
Yōko Itō (eps 1-3)
Yu Murakami (7 episodes
eps 1-4, 7, 9, 12
)
In-Between Check:
Emiko Kobayashi (9 episodes
eps 1-4, 6-7, 9, 11-12
)
Eri Nishikawa (ep 12)
Hiroki Okamoto (9 episodes
eps 1-4, 6-7, 9, 11-12
)
Hironao Takahashi (ep 8)
Kana Ōno (ep 10)
Kanako Ōyabu (ep 5)
Nobuko Ogino (9 episodes
eps 1-4, 6-7, 9, 11-12
)
Takako Kōno (9 episodes
eps 1-4, 6-7, 9, 11-12
)
Yōko Itō (5 episodes
eps 6-7, 9, 11-12
)
Key Animation:
Aki Kumada (ep 4)
Aki Yamauchi (eps 4, 11)
Akiko Tanada (ep 8)
Akio Kitahara (eps 11-12)
Akira Kinshō (ep 10)
Ako Kagiyama (ep 4)
Asuka Shimizu (ep 2)
Atsushi Itou (ep 11)
Atsushi Yoshida (ep 7)
Aya Nagumo (ep 2)
Chie Yamazaki (eps 4, 7)
Fumiko Kon (ep 8)
Fusako Nomura (eps 1, 9, 12)
Genichi Murakami (ep 6)
Harumi Miura (ep 6)
Hideoki Kusama (ep 3)
Hiroaki Ikeda (ep 11)
Hiroaki Iwata (ep 11)
Hirokazu Nakazawa (ep 7)
Hiromi Mita (ep 8)
Hiromi Yoshinuma (ep 2)
Hironori Hisashima (ep 6)
Hiroshi Itō (ep 12)
Hiroshi Tomioka (eps 3, 9, 12)
Hiroshi Yakou (eps 3, 9)
Hiroshi Yoneda (eps 7, 11)
Hiroyuki Kaidou (ep 9)
Hitomi Fujii (ep 2)
Iku Nishimura (ep 12)
Ikuko Satō (ep 7)
Ikumi Fukumoto (eps 11-12)
Junko Matsushita (ep 6)
Kan Terada (ep 2)
Kanako Ōyabu (eps 5, 10)
Kanta Suzuki (ep 11)
Kaori Saito (ep 6)
Kaori Takahashi (eps 2, 12)
Kaoru Suzaki (ep 7)
Katsuyuki Yamazaki (ep 2)
Kazuki Miura (ep 6)
Kazuki Toi (ep 12)
Kazuyuki Matsubara (eps 5, 10)
Kazuyuki Ueda (eps 3, 9)
Kei Ōhashi (eps 1, 7)
Keiichi Ishida (ep 4)
Keiichi Sano (eps 1, 4)
Keiichi Sugiura (eps 4, 11)
Keiko Motoya (ep 6)
Keisuke Watabe (ep 6)
Ken Mukaigawara (eps 4, 9, 12)
Kenji Takeguchi (ep 10)
Kenji Yokoyama (eps 1-2, 9)
Kiyoshi Nohji (eps 1, 7)
Kumiko Kawahara (ep 7)
Kunihiko Kimura (eps 4, 11)
Kyōhei Ōyabu (ep 2)
Kyoko Sugiyama (eps 4, 11)
Kyouhei Tezuka (ep 4)
Mai Matsuura (eps 1, 7, 9, 12)
Mai Takehara (ep 8)
Masaaki Yamano (ep 9)
Masahiro Fujii (eps 1, 12)
Masaki Tanigawa (ep 1)
Masumi Fujii (ep 1)
Michio Hasegawa (ep 6)
Minoru Watanabe (eps 1, 12)
Misao Abe (eps 11-12)
Miwako Shibata (ep 8)
Motohiko Kurihara (ep 6)
Nao Tokunaga (eps 7, 11)
Naoko Tokunaga (ep 1)
Naoko Yoshimori (7 episodes
eps 1, 3-4, 7, 9, 11-12
)
Nobuhiro Arai (ep 4)
Nobuhiro Okazaki (ep 6)
Nobuko Shinohara (eps 1, 9, 12)
Noriaki Kobayashi (eps 7, 11)
Norikatsu Kobayashi (ep 4)
Noriko Takahashi (eps 1, 11)
Rumi Abe (ep 8)
Rumi Miyata (eps 1-3)
Saiji Kawanishi (eps 2, 5, 11-12)
Satoshi Ohsawa (ep 4)
Setsuko Unno (ep 8)
Shigenobu Nagasaki (ep 8)
Shingo Fujii (5 episodes
eps 3-4, 7, 11-12
)
Shingo Kurakari (ep 2)
Shingo Tamaki (eps 4, 7)
Shinsuke Yanagi (eps 5, 10)
Shintaro Muraki (ep 2)
Shinya Hasegawa (eps 1, 12)
Shōji Endō (ep 8)
Shoko Takimoto (eps 6, 12)
Shunya Kikuchi (ep 3)
Sōichi Higuchi (eps 1-2)
Sōichirō Matsuda (eps 1, 9, 12)
Sōji Ninomiya (ep 10)
Souichirou Sako (eps 3, 9)
Sumie Kinoshita (ep 1)
Taeko Oda (ep 6)
Taeko Ōgi (ep 4)
Takaomi Higashino (eps 4, 11)
Takashi Maruyama (ep 4)
Takashi Tanasawa (ep 2)
Takeo Yoshioka (ep 4)
Tamotsu Tomaru (ep 8)
Teppei Taketani (ep 11)
Tomoki Mizuno (ep 7)
Toshiharu Matsuno (ep 6)
Toshiya Washida (ep 2)
Tsutomu Matsūra (ep 2)
Tsuyoshi Kawada (ep 12)
Watashi Morika (ep 8)
Yasunori Muramatsu (ep 6)
Yōko Nagashima (ep 8)
Yoshie Sakata (ep 2)
Yoshiharu Fukushima (ep 7)
Yoshihiro Matsumoto (ep 6)
Yoshihiro Taniguchi (ep 7)
Yoshihiro Yoshioka (ep 12)
Yoshiki Mizuno (ep 12)
Yōsuke Imakubo (eps 4, 11)
Yūji Gotō (ep 6)
Yukari Miyagawa (ep 8)
Yuki Hishinuma (eps 7, 11)
Yukie Hiyamizu (ep 9)
Yukiko Miyamoto (ep 11)
Yūko Yamada (ep 9)
Yumi Shimizu (ep 1)
Yumiko Kinoshita (ep 7)
Yuuko Yoshida (eps 2, 9)
Mechanical animation Director:
Haruo Ōgawara (eps 5, 10)
Takashi Tanasawa (7 episodes
eps 1-4, 7-8, 11
)
Music producer: Tomoko Shibuya
Photography:
Hidenori Manaka (eps 2, 4-12)
Masatoshi Sugawara (eps 1-12)
Shingo Fukuyo (eps 1-12)
Tomokazu Nakanishi (eps 2, 4-12)
Planning:
Katsuharu Nagata
Nobuhiro Osawa
Tsuyoshi Yoshida
Planning Cooperation:
Ayumi Satō (Media Factory)
Taiji Misaka (Media Factory)
Post Production: Hiromitsu Sega (Tokyo Laboratory)
Production Advancement:
Akira Kato (ep 10)
Chika Nagaoka (ep 12)
Kaoru Suzuki (eps 3, 9)
Kouji Hatta (ep 10)
Rie Nishimura (eps 4, 11)
Ryō Ikeda (eps 1, 7, 11)
Taichi Mitani (ep 5)
Takahiro Ishikawa (ep 2)
Takayoshi Nakano (eps 6, 8)
Production manager: Masao Ōhashi
Prop Design: Masahiro Fujii
Recording: Masahiro Abe
Sound Producer: Seiichi Kawashima
Sound Production Manager: Naoki Kishida
System Management:
Kan Onoshima
Mikio Nakade
Theme Song Arrangement: Riki Arai
Theme Song Composition:
Go Sakabe (OP)
Riki Arai (ED)
Theme Song Lyrics: Yuriko Mori
Theme Song Performance:
Ichiko (OP)
Rie Kugimiya (ED)
フランス語担当: Ryōko Kondo
協力:
Daisuke Kobayashi (Big Shot)
Yoshimi Nakajima (Big Shot)
製作担当:
Atsushi Iwasaki (Media Factory)
Naoki Satō (Genco)
Tadashi Miyamoto (Matsutake)
調整: Yoshio Obara
Rie Kugimiya as Louise Françoise Le Blanc de La Vallière
Satoshi Hino as Saito Hiraga

Ayako Kawasumi as Henrietta de Tristain
Chiemi Ishimatsu as Michelle
Daisuke Hirakawa as Giulio Cesare
Kikuko Inoue as Eleanor
Kotomi Yamakawa as Cattleya
Masako Katsuki as Sheffield
Michiko Neya as Aniesse Chevalier de Milan
Mikako Takahashi as Montmorency
Nanako Inoue as Kirche
Takahiro Sakurai as Guiche
Takuma Suzuki as Colbert
Tetsuo Gotō as Derfringher
Yui Horie as Siesta
Yuka Inokuchi as Tabitha

Akari Higuchi as
Gunner Corps (ep 8)
Jessica (eps 6, 11-12)
Jirō Saitō as
Cromwell (ep 1)
General (eps 10-11)
Mercenary (eps 8-9)
Soldier (eps 6, 12)
Valliere Duke (ep 4)
Ken Uo as
General Poitier (eps 7, 10-11)
Mercenary Adjutant (eps 8-9)
Senior Statesman (ep 3)
Soldier (ep 12)
Spy (ep 6)
Kumiko Suzuki as
Fairy Inn Employee (ep 6)
Gunner Corps (ep 8)
Mamiko Noto as Fairy (ep 12)
Masahiro Yamanaka as
Employee (ep 4)
Intelligence Officer (ep 10)
Mercenary (ep 8)
Noble's Page (ep 6)
Wales Tudor (ep 2)
Mugihito as Lishman (ep 6)
Nanako Inoue as Fairy Inn Employee (ep 6)
Satomi Arai as Motsognir (eps 1, 5)
Sayaka Kinoshita as
Fairy Inn Employee (ep 6)
Female Knight (ep 1)
Gunner Corps (ep 8)
Taiten Kusunoki as Mennovil (eps 8-9)
Takeshi Aono as Osman
Taketora as
Employee (ep 4)
Mercenary (eps 8-9)
Senior Statesman (eps 3, 11)
Shopkeeper (ep 7)
Soldier (ep 6)
Stallholder (ep 12)
Takuma Suzuki as Count Burgundy (ep 4)
Tetsuo Gotō as Scarron (ep 6)
Wataru Hatano as Henry Stanford (ep 10)
Yoshiko Takemura as Valliere Duchess (ep 4)
Yutaka Nakano as Cardinal Masarini (eps 1, 7, 12)
Japanese companies
Animation Production: J.C. Staff
Broadcaster:
Aichi Television Broadcasting (2007-07-12)
Chiba Television (2007-07-08)
KBS Kyoto (2007-07-08)
Kids Station (2007-07-13)
Sun TV (2007-07-11)
Television Kanagawa (2007-07-08)
Television Saitama Co., Ltd. (2007-07-13)
Tokyo MX (2007-07-10)
Editing Studio: Toei Audio Visual Art Center
In-Between Animation:
cube A motion (ep 11)
Fenice302 (ep 11)
Nakamura Production (ep 8)
Niandai Animation (eps 8, 11)
Phoenix Animation (eps 5, 10)
PTC Magic (ep 10)
SSC Sapporo Studio (ep 8)
Sunshine Corporation (ep 8)
In-Between Animation Cooperation: Buyuu (ep 12)
Key Animation:
Debris Sapporo (ep 2)
Sunshine Animation Department (ep 8)
Music Production:
Happinet Pictures
Post Production: Tokyo Laboratory
Production:
GENCO
Media Factory
Shochiku
Zero no Tsukaima Production Committee
Recording Studio: Glovision
Sound Production: Glovision
デジタル仕上げ:
cube A motion (ep 11)
Fenice302 (ep 11)
Niandai Animation (ep 11)
Phoenix Animation (eps 5, 10)
PTC Magic (ep 10)
Studio Gash (ep 10)
Sunshine Digital (ep 8)
仕上協力:
Asahi Production (ep 1)
Assez Finaud Fabric. (eps 1-2)
cube A motion (7 episodes
eps 2-4, 6-7, 9, 12
)
Fenice302 (ep 7)
Niandai Animation (6 episodes
eps 2-4, 6-7, 12
)
office fuu (ep 12)
Studio Elle (eps 1-3, 9, 12)
Tamazawa Dogasha (ep 1)
TMS Photo (ep 12)
Wish (ep 12)
企画協力: Media Factory
制作協力:
Studio Tama (eps 5, 10)
Sunshine Corporation (ep 8)
効果: Swara Pro
動画協力:
A-Line (ep 6)
A.I. (eps 1, 9)
AIC PLUS (ep 12)
Asahi Production (ep 9)
asread (ep 6)
Buyuu (ep 12)
cube A motion (eps 2-4, 6-7, 9)
Daume (ep 2)
Fenice302 (ep 7)
Frontline (ep 2)
I-Move (ep 1)
Kagura (ep 3)
Minamimachi Bugyosho (ep 12)
Niandai Animation (eps 2, 4, 6-7)
Picture Magic (eps 4, 9)
Rising Force (ep 12)
Seven Arcs (ep 1)
SHAFT (eps 1, 6, 9)
Studio Barcelona (ep 1)
Studio Cockpit (ep 3)
Studio DEEN (eps 9, 12)
Tatsunoko Production (eps 3, 9, 12)
TNK (eps 1, 3, 9)
Xebec (eps 4, 6, 12)
Yumeta Company (eps 3, 9, 12)
協力: Big Shot
第二原画:
GAINAX (ep 9)
Garan (ep 11)
Hadashi Pro (eps 7, 11)
I-Move (ep 11)
Last House (eps 4, 11)
Phoenix Animation (eps 5, 10)
PTC Magic (ep 10)
Rising Force (ep 11)
SHAFT (ep 4)
Studio Kiba-Naru (ep 6)
Tatsunoko Production (ep 6)
TNK (eps 4, 6)
English staff
English cast
Translation: Sawa Savage
Executive producer:
Eiichi Takahashi
John Ledford
Producer:
David Del Rio
John Ledford

BD Authoring: Joel McCray
Menu Design:
Larry Koteff (Original release, 2017 release)
Sarah Cain (2017 release)
Packaging Design:
Larry Koteff (Original release, 2017 release)
Sarah Cain (2017 release)
Production:
Janice Williams
Joey Goubeaud
Luke Patterson
Roxanne Terrell
Production Assistant:
Cameron Hohle
E.W. Rector, III
Jose DeArmas
Kjell Doucet
Ned Gayle
Shannon Reed
Production Coordination: Janice Williams
Production manager:
Luke Patterson
Son Phan Le (2017 release)
Subtitling: Jessica Kim
Technical Assistant: Michael Olesch
(none)
English companies
Distributor:
Distribution Solutions (2023 release; United States and Canada)
Hanabee Entertainment (Australia & New Zealand)
Internet Streaming:
HIDIVE (Subtitled & Dubbed) 
Hulu
The Anime Network
Licensed by: Sentai Filmworks
Korean cast
Korean staff
(none)
Jang Kim as Saito Hiraga
Seon-Hui Mun as Louise

Eun-Suk Jang as Cattleya
Ho-Han Yu as Colbert
Hyeon-Jin Lee as Aniesse Chevalier de Milan
Hyeong-Jeong Jo as Henrietta de Tristain
Hyo-Seon Kim as Eleanor
Myeong-Hwa Cha as Kirche
Sewung Yun as Giulio Cesare
Sin-Hui Park as Siesta
Sin-Jeong Han as
Montmorency
Tabitha
Suk-Gyeong Jeon as Sheffield
Tae-Yeol Jeon as Derflingher
Yong-Wu Sin as Guiche

Eun-Suk Jang as Tiffania Westwood
Seong-Jun Bang as Wales Tudor
Won-Je Tak as Osman
Korean companies
Broadcaster: Animax Korea
German staff
German cast
(none)
Luisa Wietzorek as Louise Françoise Le Blanc de La Valliè
Patrick Keller as Saito Hiraga

Birte Baumgardt as Montmorency
Dana Friedrich as Eleanor
Dina Kürten as Sheffield
Dirk Petrick as Guiche de Gramont
Laura Oettel as Cattleya
Laurine Betz as Michelle
Leonie Dubuc as Kirche von Zerbst
Lisa May-Mitsching as Henrietta de Tristain
Magdalena Höfner as Aniesse Chevalier de Milan
Melinda Rachfahl as Tabitha
Moira May as Siesta
Santiago Ziesmer as Derflinger
Sebastian Kluckert as Julio Chesaré
Stefan Bergel as Colbert

Andreas Conrad as Cromwell (ep 1)
Anna Dramski as Louises Mutter (ep 4)
Dirc Simpson as Menvil (eps 8-9)
Florian Hoffmann as Scarron (ep 6)
Frank Ciazynski as Direktor Osmond
Hanns Jörg Krumpholz as Kardinal Mazarini (eps 1, 7, 12)
Ingo Albrecht as General Poitier (eps 7, 10-11)
Julia Bautz as Jessica (eps 6, 11-12)
Lars Schmidtke as Lishman (ep 6)
Lasse Dreyer as Wales Tudor (ep 2)
Marko Bräutigam as Louises Vater (ep 4)
Philip Süß as Henry Stanford (ep 10)
German companies
Distributor: AniMoon Publishing
Dubbing: TNT Media
Tagalog staff
Tagalog cast
Dubbing Director: Danny L. Mandia
Script: Sherwin Revestir
Translation: Sherwin Revestir

Channel Head: Ruel Ferrer
Channel Producer: Carlo Landrito
Jelly Cruz as Louise Françoise Le Blanc de La Valliè
Jet Paz as Saito Hiraga

Harrold Saliba as
Guiche
Malicorne
Nelieza Magauay as Tabhita
Pinky Rebucas as Kirche
Sherwin Revestir as
Henrietta de Tristain
Montmorency
Siesta

Christian Velarde as
Derflinger
Saito's Sword
Tagalog companies
Chinese (Taiwan) staff
Chinese (Taiwan) companies
(none)
Chinese (Taiwan) cast
(none)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology