×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Crayon Shin-chan: Arashi o Yobu Eikō no Yakiniku Road (movie 11)

Have you seen this? want to / seen some / seen all


Alternative title:
Shin-chan: El chuletón imposible (Spanish)
クレヨンしんちゃん 嵐を呼ぶ 栄光のヤキニクロード (Japanese)
蠟筆小新-風起雲湧!光榮燒肉之路 (Chinese (Taiwan))
蠟筆小新劇場版 - 烤肉反擊戰 (Chinese (Hong Kong))
Genres: action, comedy
Plot Summary: While planning to have an extravagant barbecue at night, the Nohara family suddenly finds itself falsely incriminated by a mysterious organization. Shin-chan and his kin must then desperately run away while trying to discover who is behind all of this.
Running time: 88 minutes
Vintage: 2003-04-19
Premiere date:
2003-04-19 (Japan)
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Japanese staff
Japanese cast
Director: Tsutomu Mizushima
Original creator: Yoshito Usui
Character Design: Yūichirō Sueyoshi
Sound Director: Akira Ōkuma
Director of Photography: Toshiyuki Umeda
1st Mixer: Hisanori Ōshiro
2nd Mixer: Takaaki Uchiyama
Assistant Production Manager: Yoshiyuki Chōnan
Assistant Unit Director: Wataru Takahashi
Background Art:
Asuka Komiyama (Studio Uni)
Kazuto Shimoyama (Atelier Rourke)
Kimiko Kubo (Studio Uni)
Kōichi Kudō (Atelier Rourke)
Masaru Amamizu (Studio Uni)
Mayumi Okabe (Studio Uni)
Miki Honda (Studio Uni)
Nobuo Numai (Atelier Rourke)
Ryōko Murakami (Studio Uni)
Seiko Akashi (Studio Uni)
Shuichi Ishibashi (Atelier Rourke)
Takimi Echizen (Studio Uni)
Toshiyuki Sakae (Studio Uni)
Toshiyuki Shimizu (Atelier Rourke)
Yumi Matsumiya (Studio Uni)
Color design: Sachiko Nonaka
Digital Optical Recording: Noboru Nishio
Dolby Film Consultant:
Mikio Mori
Tsutomu Kawahigashi
Editing: Toshihiko Kojima
Editing Data Manager: Kiyotaka Miyake
Finish Animation:
Akiyo Takeda (Kyoto Animation)
Ayumi Shimoura (Kyoto Animation)
Chiharu Tamaki (Light Foot)
Hiromi Imaizumi (Light Foot)
Hitomi Izumi (Kyoto Animation)
Kana Miyata (Kyoto Animation)
Kaori Kuribayashi (Kyoto Animation)
Kazunori Ishizuka (Light Foot)
Keiko Watanabe (Light Foot)
Keiko Yoshimura (Light Foot)
Kiyomi Inoue (Light Foot)
Mariko Nishizawa (Kyoto Animation)
Miyuki Iguchi (Light Foot)
Naomi Ishida (Kyoto Animation)
Rie Moriya (Light Foot)
Rie Takagi (Kyoto Animation)
Rina Miura (Kyoto Animation)
Sachie Tsuda (Kyoto Animation)
Sakiko Takenouchi (Light Foot)
Tamaki Sugiyama (Light Foot)
Tomoka Mitsui (Light Foot)
Tomoko Edamatsu (Kyoto Animation)
Tomoko Kuroki (Light Foot)
Tomonori Sugiura (Light Foot)
In-Between Animation:
Aki Kojima (Studio Jungle Gym)
Aya Satō (Kyoto Animation)
Ayano Yagi (Studio Jungle Gym)
Chitose Nakamine (Kyoto Animation)
Chiyo Kurita (Kyoto Animation)
Chiyoko Ueno (Kyoto Animation)
Emi Nakano (Kyoto Animation)
Ippei Ichii (Studio Jungle Gym)
Kasumi Hara
Kazuma Kawaguchi (Studio Jungle Gym)
Kenji Murayama (Kyoto Animation)
Kyoko Niimura (Studio Jungle Gym)
Manami Natsumeda (Kyoto Animation)
Masaharu Watanabe (Kyoto Animation)
Masayuki Satō (Studio Jungle Gym)
Mayumi Nakamura (Studio Jungle Gym)
Mie Kiyohara (Kyoto Animation)
Nobuyuki Iwai (Studio Jungle Gym)
Shigeyuki Sato
Shū Nagashima
Tatsuya Hirayama (Studio Jungle Gym)
Tomiko Kisuki (Kyoto Animation)
Tomomi Umemura (Studio Jungle Gym)
Yaeko Yoshizawa
Yoshiaki Hagino (Kyoto Animation)
Yumiko Hashi (Kyoto Animation)
In-Between Check: Kenji Obara
Music Assistant: Yuuji Saitou
Photography Assistant:
Akemi Kajikawa (Light Foot)
Daisuke Yamazaki (Light Foot)
Hiroaki Sumino (Light Foot)
Kenji Matsui (Light Foot)
Kōichi Yanai (Light Foot)
Mamoru Kawano (Light Foot)
Naomi Taniguchi (Light Foot)
Yōko Hiraki (Light Foot)
Yūichi Katō (Light Foot)
Yukiko Kawaai (Light Foot)
Score Mixing: Jūji Nakamura
Sound Effects:
Akihiko Matsuda
Atsushi Harada (Fizz Sound Creation)
Sound Effects Assistant: Kentarō Washio
Sound Production: Motoi Izawa
Sound Production Desk:
Sayaka Yamaguchi
Tomomi Katō
Titles: Akira Michikawa
Akiko Yajima as Shinnosuke "Shin-chan" Nohara

Keiji Fujiwara as Hiroshi Nohara
Miki Narahashi as Misae Nohara
Satomi Koorogi as Himawari

Chie Satō as Bo-chan
Daisuke Sakaguchi as Yoshirin
Etsuko Kozakura as Sakura Mimiko
Fumie Kusachi as Micchi
Haruna Ikezawa as Campaign girl
Hidenari Ugaki as President
Hiromi Nishikawa as Shitada's wife
Hiroya Ishimaru as Man of sanitary gown
Hisao Egawa as Mysterious person
Junko Minagawa as Amagi
Kōji Yusa as Announcer
Kotono Mitsuishi as Ageo-Sensei
Mami Horikoshi as Fancy goods store's old lady
Mari Mashiba as
Kazama-kun
Shiro
Masashi Ebara as Shitada Choukyuurou
Michie Tomizawa as Matsuzaga-sensei
Mitsuaki Madono as Driver
Natsuo Tokuhiro as Hall island major
Reiko Suzuki as Old lady next door
Rokurō Naya as Enchou
Sayuri as Nanako Ohara
Takeharu Ōnishi as Employee
Tamao Hayashi as Nene-chan
Teiyū Ichiryūsai as Masao-kun
Tesshō Genda as Action Kamen
Tomomi Kahara as Boss
Unshō Ishizuka as Boss
Yuki Matsuoka as Campaign girl
Yumi Takada as Yoshinaga-sensei
Japanese companies
Animation Production: Shin-Ei Animation
Background Art:
Atelier Roku
Studio Uni
Background Scanning: Scan-ya
Distributor: TOHO
Film Developing:
Tokyo Laboratory
Music Assistance: IMAGINE
Photography: Anime Film
Photography Cooperation:
Light Foot
Seieisha
Recording Studio: Apu Meguro Studio
Sound Effects: Fizz Sound Creation
Sound Production: Audio Planning U
Spanish cast
Spanish staff
Dubbing Director: Cèsar Andreu (Catalan dub)
Translation:
Alberto Aldarabí (Spain dub; Catalan dub)
Laura Casanovas (Spain dub; Catalan dub)
Alazne Erdozia as Misae Nohara (Spain dub)
Ana Lemos as Shinnosuke "Shin-chan" Nohara (Galician dub)
Cristina Mauri as Shinnosuke Nohara 'Shin Chan' (Catalan dub)
Gloria Gonzalez as Misae Nohara (Catalan dub)
José Manuel Cortizas as Hiroshi Nohara (Spain dub)
Marc Zanni as Hiroshi Nohara (Catalan dub)
Sonia Torrecilla as Shinnosuke Nohara (Spain dub)

Alberto Escobal García as Boo-chan (Spain dub)
Alicia Taboada as Boo-chan (Galician dub)
Ana Ouro as Masao Sato (Galician dub)
Ana Begoña Eguileor as Nene Sakurada (Spain dub)
Anna Orra as Masao Sato (Catalan dub)  (Catalan dub)
Beatriz García as Ume Matsuzaka (Galician dub)
Carmen Calvell as Tooru Kazama (Catalan dub)
Charo Pena as Misae Nohara (Galician dub)
Elisabet Bargalló as
Bochan (Catalan dub)
Himawari Nohara (Catalan dub)
Esther Solans as Amagi (Catalan dub)
Estívaliz Lizárraga as Tooru Kazama (Spain dub)
Jordi Boixaderas as Coronel Gogashima (Catalan dub)
Matías Brea as Hiroshi Nohara (Galician dub)
Nora Abad as Midori Yoshinaga (Galician dub)
Nuria Marín Picó as Himawari Nohara (Spain dub)
Pilar Ferrero as Masao Sato (Spain dub)
Sílvia Gómez as Nené Sakurada (Catalan dub)

Alberto Escobal García as Yoshirin (Spain dub)
Alfonso Valiño as Director "Mafioso" (Galician dub)
Alicia Taboada as Masumi Ageo (Galician dub)
Ana Begoña Eguileor as
Mrs. Shimoda (Spain dub)
Nanako Oohara (Spain dub)
Carme Canet as Masumi Ageo (Catalan dub)
Cèsar Andreu as Yoshirin Hatogaya (Catalan dub)
Cesar Cambeiro as Shitada (Galician dub)
Chelo Díaz as Nanako (Galician dub)
Eba Ojanguren as
Amagi (Spain dub)
Masumi Ageo (Spain dub)
Eduard Doncos as El que mana (Catalan dub)
Estívaliz Lizárraga as
Micchi (Spain dub)
Mimiko Sakura (Spain dub)
Eva Lluch as Midori Yoshinaga (Catalan dub)
Francesc Belda as Kawaguchi (Catalan dub)
Helena Amoedo as Himawari Nohara (Galician dub)
Isabel Vallejo as Michi (Galician dub)
Jaume Mallofre as Director 'El Mafiós' (Catalan dub)
José María Regalado as Chokuro Shimoda (Spain dub)
Josep Maria Mas as Científic (Catalan dub)
Lucía Cid as Kitamoto (Galician dub)
Meritxell Mauri as Nanako Ohara (Catalan dub)
Mikel Gandía as Kawaguchi (Spain dub)
Montserrat Roig as Ume Matsuzaka (Catalan dub)
Nuria Marín Picó as Ume Matsuzaka (Spain dub)
Oriol Rafel as Conductor (Catalan dub)
Óscar Fernández as Ultraheroe (Galician dub)
Pilar Ferrero as Midori Yoshinaga (Spain dub)
Ramon Canals as Chokuro Shimoda (Catalan dub)
Roser Aldabó as Mitchi Hatogaya (Catalan dub)
Sunna Fernández as Tomo-chan (Catalan dub)
Teresa Santamaría as
Mimiko Sakura (Galician Dub)
Toru Kazama (Galician Dub)
Víctor Prieto as Bunta Takakura (Spain dub)
Xoán Carballido as Profesor (Galician dub)

Antoni Forteza (Catalan dub)
Jaime de Diego (Spain dub)
Josu Cubero (Spain dub)
Miquel Bonet (Catalan dub)
Ramón Hernández (Catalan dub)
Rosa Romay (Spain dub)
Spanish companies
Distributor: Luk Internacional (Spain)
Dubbing Studio: Sonoblok (Catalan dub)
DVD Distribution: Luk Internacional (Spain)
Licensed by: Luk Internacional (Spain)
Translation: Daruma Serveis Lingüístics (Catalan, Spain dub)
Chinese (Taiwan) staff
Chinese (Taiwan) companies
(none)
Chinese (Taiwan) cast
(none)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology