×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

X (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all
Alternative title:
X: La serie (Spanish)
X−エックス− (Japanese)
Икс (Russian)
엑스 (Korean)
Objectionable content: Intense
Copyright notice: ©CLAMP・KADOKAWA PICTURES/TV[X]PROJECT
Plot Summary: It's the year of destiny and 15 year old Kamui Shiro, a powerful psychic, has returned to Toyko after a 6 year absence. He returns to protect his childhood friends, Fuuma, and Fuuma's younger sister Kotori. But destiny and fate are haunting Kamui and pulling in himself and his loved ones. It is his destiny to decide the fate of the world and mankind, no matter if he wants the role or not.
User Ratings: 2222 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 294 votes (sub:190, dub:87, raw:2, ?:2, others:13
4 Spanish subtitled
3 German dubbed
3 French subtitled
1 German subtitled
1 Russian subtitled
1 Portuguese subtitled
)
 Excellent: 502 votes (sub:321, dub:138, ?:11, raw:3, edit.dub:1, others:28
9 Spanish subtitled
5 Portuguese subtitled
4 French subtitled
3 German dubbed
2 Spanish dubbed
2 German subtitled
1 Russian subtitled
1 French dubbed
1 Italian dubbed
)
 Very good: 545 votes (sub:372, dub:139, ?:5, raw:1, edit.dub:1, others:27
8 Spanish subtitled
5 French subtitled
5 German dubbed
3 Polish subtitled
2 German subtitled
2 Portuguese subtitled
1 Russian subtitled
1 Korean subtitled
)
 Good: 418 votes (sub:270, dub:118, ?:5, raw:3, others:22
7 Spanish subtitled
6 German dubbed
3 Portuguese subtitled
2 French subtitled
2 Russian subtitled
1 Polish subtitled
1 French dubbed
)
 Decent: 218 votes (sub:151, dub:56, raw:1, ?:1, others:9
3 Spanish subtitled
2 German dubbed
1 Arabic subtitled
1 Italian dubbed
1 French subtitled
1 Russian subtitled
)
 So-so: 103 votes (sub:72, dub:25, others:6
3 German dubbed
1 Polish subtitled
1 Spanish subtitled
1 Russian subtitled
)
 Not really good: 50 votes (sub:40, dub:8, raw:1, others:1
1 Spanish subtitled
)
 Weak: 51 votes (sub:35, dub:14, raw:1, others:1
1 German subtitled
)
 Bad: 18 votes (sub:9, dub:8, others:1
1 Arabic subtitled
)
 Awful: 7 votes (sub:5, dub:1, others:1
1 French subtitled
)
 Worst ever: 16 votes (sub:9, dub:6, others:1
1 Portuguese subtitled
)
Seen in part or in whole by 4354 users, rank: #199 (of 9777)
Median rating: Very good
Arithmetic mean: 7.634 (Very good−), std. dev.: 1.86, rank: #1429 (of 9919)
Weighted mean: 7.546 (Very good−), rank: #1546 (of 9919) (seen all: 7.67 / seen some: 7.08 / won't finish: 4.39)
Bayesian estimate: 7.545 (Very good−), rank: #1247 (of 7496)
Running time: 24 minutes per episode
Number of episodes: 24
Episode titles: We have 24
Vintage:
2001-10-03 to 2002-03-27
2003-08-17 to 2003-08-31 (Germany - VIVA)
2005-05-01 (Italy)
2006-03-13 to 2006-04-13 (France)
Release dates: We have 38
Opening Theme:
"eX Dream" by Myuji
"Mother Earth" by Within Temptation [German Version]
Ending Theme:
"Mother Earth" by Within Temptation [German Version]
"Secret Sorrow" by Kohei Koizumi
Links: We have 13
Trivia: We have 7
Reviews:
X DVD Complete Series (Sep 9, 2010)
X DVD (Oct 11, 2007)
X TV DVD 3 (Apr 2, 2003)
X [ONE] (Oct 26, 2002)
X [ONE] (Oct 10, 2002)
News: Show:
North American Anime, Manga Releases, August 23-29 (Aug 25, 2015)
Sakura-Con to Host Ninja Scroll's Kawajiri, Singer Kanon Wakeshima (Feb 20, 2012)
North American Anime, Manga Releases, January 1-7 (Jan 3, 2012)
North American Stream List: Dec. 5-11 (Dec 11, 2011)
Anime Expo to Host 3 From High School of the Dead Crew (Jun 21, 2011)
Kimikiss, Princess Jellyfish, Heaven's Lost Property Forte Streamed (Nov 8, 2010)
Hidamari Sketch×365, Birdy, Vampire Knight 2 Streamed (Oct 18, 2010)
Canaan, Trigun, Xam'd Streamed (Oct 1, 2010)
Dubbed Witchblade & X, New Subbed Hikaru no Go Posted (Apr 29, 2010)
4Kids Streams Sonic X, Funimation Streams Slayers E-R (Apr 10, 2010)
Funimation Streams D.Gray-man, Druaga, Witchblade, More (Mar 31, 2010)
Funimation Streams Initial D: Fourth Stage, Nerima Daikon Brothers (Mar 23, 2010)
Funimation Streams Vampire Bund, Baka & Test, 009-1, Last Exile (Mar 9, 2010)
Shattered Angels, Gunslinger Girl OVA, More Streamed (Mar 4, 2010)
Funimation Streams More Anime Online (Feb 25, 2010)
Crunchyroll, Funimation Stream Shinkai Works, Moeyo Ken (Feb 17, 2010)
Dubbed Strike Witches, Wallflower, Halo Clip Posted (Feb 9, 2010)
Funimation Streams Uncensored Sekirei, Other Anime (Jan 26, 2010)
Funimation Streams Pani Poni Dash!, X, Other Anime (Jan 19, 2010)
Funimation Adds X TV/OAV, 5 Initial D Anime Stages (Sep 25, 2009)
Madhouse Studio Co-Founder Maruyama Returns to Otakon (Jun 23, 2009)
Bones' Sword of the Stranger Film Opens in U.S. Today (Feb 5, 2009)
360+ Theaters to Run Sword of the Stranger in February (Dec 17, 2008)
07-Ghost Fantasy Anime Confirmed via Website Launch (Nov 25, 2008)
Sword of the Stranger to Begin LA/NYC Run on July 18 (Jul 11, 2008)
Nogizaka Haruka no Himitsu Light Novel Gets TV Anime (Nov 25, 2007)
Moyashimon Anime Staff, Broadcast Date Confirmed (May 7, 2007)
Pioneer Music Label (May 5, 2003)
Jan/Feb 2003 Release Dates (Sep 30, 2002)
Other articles: Show:
The Summer 2011 Anime Preview Guide - Carlo Santos (Jul 5, 2011)
The Spring 2008 Anime Preview Guide - Casey Brienza (Apr 8, 2008)
Crashing Japan - Shinjuku and Kabukicho (Sep 19, 2007)
Shelf Life - Settling in for the summer (May 22, 2003)
2001 - A Year in Review: Licensed Anime (Jan 1, 2002)
You can contribute information to this page, but first you must login or register

DVD (Region 1)
    X - The Complete Series (DVD) 2010-06-15 (from $27.74)
    X - The Complete Series [Anime Classics] (DVD) 2012-01-03 (from $15.99)
    X - The Complete Series [Anime Classics] (DVD) 2015-08-25 (from $20.99)
    X - Remix (DVD 1) 2006-07-11 (from $20.10)
    X - Remix (DVD 2) 2006-07-11 (from $8.61)
    X - Remix (DVD 3) 2006-08-15 (from $11.39)
    X - Remix (DVD 4) 2006-08-15 (from $9.98)
    X - Remix (DVD 5) 2006-09-12 (from $8.83)
    X - [ONE] (DVD 1) 2002-09-24 (from $12.98)
    X - [ONE] + Artbox (DVD 1) 2002-09-24 (from $4.47)
    X - [TWO] (DVD 2) 2002-11-19 (from $4.51)
    X - [THREE] (DVD 3) 2003-01-28 (from $13.17)
    X - [FOUR] (DVD 4) 2003-03-25 (from $11.02)
    X - [FIVE] (DVD 5) 2003-05-27 (from $6.50)
    X - [SIX] (DVD 6) 2003-07-22 (from $7.19)
    X - [SEVEN] (DVD 7) 2003-09-23 (from $7.98)
    X - [EIGHT] (DVD 8) 2003-11-25 (from $10.69)
    X - Remix - 5-DVD Collector's Set (DVD 1-5) 2006-07-11 (from $94.89)
    X - 3-Pack (DVD 1-3) 2004-07-06 (from $7.97)
    X - TV Series DVD Box Set 1 (DVD 1-4) 2005-01-11 (from $13.97)
    X - TV Series DVD Box Set 2 (DVD 5-8) 2005-01-11 (from $68.42)
DVD (Region 2)
    X - Complete Collection (DVD) 2010-10-18
DVD (Region 4)
    X - Complete Collection (DVD) delayed/cancelled
Soundtrack
    X (OST 1) 2003-09-23 (from $37.36)
    X (OST 2) 2003-11-04 (from $14.52)

Japanese staff
Japanese cast
Director: Yoshiaki Kawajiri
Script:
Hiroko Tokita (eps 20, 23-24)
Kazuyuki Fudeyasu (eps 16-19, 22)
Kenji Sugihara (ep 9)
Yoshiaki Kawajiri (eps 1-8, 10-15)
Yuki Enatsu (ep 21)
Storyboard:
Akio Sakai (eps 4, 19)
Hideo Hayashi (eps 6, 20)
Hiroshi Hamasaki (eps 9, 16, 24)
Katsuyuki Kodera (ep 8)
Kazuhiro Soeta (ep 21)
Makoto Fuchigami (ep 13)
Masahiro Andō (eps 10, 15, 23)
Masayuki Kojima (ep 5)
Sayo Yamamoto (ep 22)
Takashi Yamazaki (ep 14) 
Yoshiaki Kawajiri (eps 1-3, 12, 17)
Yūzō Satō (eps 7, 11, 18)
Episode Director:
Haruo Sotozaki (eps 13, 18)
Hidekazu Satō (ep 5)
Hideo Hayashi (eps 1, 6)
Hiroshi Hamasaki (eps 9, 24)
Jun Shishido (ep 4)
Jun Takada (ep 11)
Koji Aritomi (eps 2, 10)
Kou Matsuo (ep 3)
Masahiko Ōta (eps 12, 16, 23)
Masahiko Watanabe (ep 22)
Masahiro Hosoda (ep 20)
Shigeru Kimiya (ep 14)
Shigetaka Ikeda (eps 15, 21)
Shinya Hanai (ep 21)
Takuji Endo (ep 8)
Toshiyuki Sakurai (ep 17)
Yasuhiro Matsumura (ep 7)
Yukio Okazaki (ep 19)
Music: Naoki Satō
Original creator: CLAMP
Character Design: Yoshinori Kanemori
Art Director: Yūji Ikeda
Art:
Hideyuki Ueno (4 episodes
eps 7, 11, 14, 20
)
Norihiko Yokomatsu (Studio Wyeth; 16 episodes
eps 1-6, 8-10, 12, 15, 17-18, 21-22, 24
)
Takafumi Nishima (Studio Wyeth; eps 16, 19, 23)
Yūji Ikeda (Studio Wyeth; eps 1, 9-10, 13)
Chief Animation Director: Yoshinori Kanemori
Animation Director:
Hideki Hashimoto (eps 13, 18)
Hironobu Saitō (ep 20)
Hisashi Abe (ep 1)
Ho Sum Lee (ep 4)
Kazuo Watanabe (eps 7, 14, 19)
Kenichi Ōnuki (ep 17)
Kunihiko Hamada (eps 5, 11)
Kunihiko Sakurai (eps 3, 24)
Masayoshi Tanaka (eps 8, 15, 21)
Miyuki Inoue (ep 22)
Satoshi Tasaki (4 episodes
eps 9-10, 16, 23
)
Shigeru Fujita (eps 2, 6, 12)
Takashi Uchida (ep 23)
Yasuhiro Saiki (ep 11)
Sound Director: Yasunori Honda
Cgi Director: Takahiro Miyata
Director of Photography: Hisao Shirai
Producer:
Jouichi Mizuno
Masao Maruyama
Michiko Suzuki
Shinji Komori

1st Key Animation:
Kunihiko Hamada (ep 12)
Toshihiro Kikuchi (ep 12)
Yūzō Satō (ep 12)
2nd Key Animation:
Dong Wook Lee (4 episodes
eps 12, 16, 23-24
)
Hye-Jung Heo (4 episodes
eps 12, 16, 23-24
)
Me-Ah Heo (4 episodes
eps 12, 16, 23-24
)
Seong Ok Baek (4 episodes
eps 12, 16, 23-24
)
Young-Rae Cho (4 episodes
eps 12, 16, 23-24
)
Yu Mi Kim (4 episodes
eps 12, 16, 23-24
)
Assistant Animation Director:
Haruo Sotozaki (ep 18)
Kunihiko Hamada (ep 24)
Satoshi Tasaki (ep 24)
Assistant Chief Animation Director:
Kunihiko Hamada (eps 11, 18, 22)
Kunihiko Sakurai (4 episodes
eps 7, 11, 15, 20
)
Assistant Director: Takuji Endo (22 episodes
eps 1-7, 9-14, 16-24
)
Assistant Episode Director:
Hideyuki Tsuchiya (ep 5)
Koji Aritomi (4 episodes
eps 9, 16, 23-24
)
Shūji Miyahara (eps 13, 18)
Assistant producer:
Seiichi Hachiya
Takenari Maeda
Background Art:
Aki Sawaguchi (Studio Wyeth; eps 4, 12, 15)
Choong Hyun You (DR MOVIE; eps 6-24)
Fumiko Wadamori (Kyoto Animation; ep 8)
Han-Mo Cho (DR MOVIE; eps 6-9, 11-24)
Hideaki Kita (Studio Wyeth; 9 episodes
eps 1, 3, 5-10, 12
)
Hideaki Kudo (Studio Wyeth; 5 episodes
eps 1, 3, 7-8, 10
)
Hideyuki Ueno (Studio Wyeth; 7 episodes
eps 10, 12-13, 15-16, 18, 24
)
Hiromi Kurose (Kyoto Animation; ep 8)
Hitoshi Nagasaki (Studio Wyeth; 20 episodes
eps 3-8, 10-16, 18-24
)
Hyo Soon Ko (DR MOVIE; eps 6-24)
Jung Ho Jang (DR MOVIE; eps 6-9, 12-24)
Kazumasa Konya (Kyoto Animation; ep 8)
Kei Ichikura (Studio Easter; eps 1-2)
Keita Suzuki (KLAS; ep 4)
Keito Watanabe (KLAS; ep 4)
Kenji Yamamura (Kyoto Animation; ep 8)
Mari Sasagawa (Studio Wyeth; ep 12)
Mariko Nakamura (Studio Wyeth; 9 episodes
eps 1, 5-10, 16, 24
)
Masako Okada (Madhouse; ep 12)
Masanori Takahashi (Studio Wyeth; eps 1, 3, 6-10)
Masayoshi Banno (Studio Jack; ep 5)
Mayu Shirai (Studio Wyeth; ep 5)
Michiko Taniguchi (Studio Wyeth; ep 12)
Mie Kasai (Studio Easter; eps 13-16, 18-24)
Nao Kanō (Atelier BWCA; eps 1-3, 12)
Naruyo Kiriyama (Madhouse; 22 episodes
eps 1-8, 10-16, 18-24
)
Norihiko Yokomatsu (Studio Wyeth; 6 episodes
eps 3-4, 9-10, 13, 20
)
Rieko Ohiwa (Studio Wyeth; eps 1, 5)
Sachiko Takagi (Studio Wyeth; eps 1, 10)
Shigenori Takada (Studio Wyeth; ep 1)
Shinichi Uehara (Madhouse; 22 episodes
eps 1-8, 10-16, 18-24
)
Sohei Koizumi (Studio Wyeth; eps 5, 14-15)
Suk-Hak Jeon (DR MOVIE; eps 6-9, 12-24)
Sun-Woo Kim (DR MOVIE; eps 6-9, 12-24)
Tae Yong Sung (DR MOVIE; eps 6-24)
Takafumi Nishima (Studio Wyeth; eps 12-13, 24)
Tomoko Sasaki (KLAS; ep 4)
Tomoyuki Shimizu (Studio Wyeth; ep 1)
Yong Il Park (DR MOVIE; eps 5-24)
Yuko Katayama (Studio Wyeth; eps 12, 14-24)
Yūko Kobayashi (Studio Wyeth; 13 episodes
eps 1, 12-16, 18-24
)
Yumi Nakai (Studio Wyeth; 11 episodes
eps 12, 14-16, 18-24
)
Background Scan: Hiroaki Satō
CG:
Takashi Kudou
Tetsuya Sasaki
Color: Ok In Park
Color Coordination: Satoshi Hashimoto
Color setting:
Hironori Nochi (ep 19)
Kōji Usui (ep 11)
Satoshi Hashimoto (7 episodes
eps 1-3, 5, 12-13, 18
)
Sayuri Sugawara (eps 8, 15, 21)
Shuji Kamimura (eps 7, 14)
Takahiro Mogi (eps 4, 23)
Tomoko Saitō (eps 17, 22)
Yoshinori Horikawa (5 episodes
eps 6, 9-10, 16, 24
)
Composite: Chie Nakamura
Cooperation:
Bo Ra Youn (ep 4)
Masahiro Kiba
Tooru Itabashi
Digital Composite:
Chie Nakamura (Satelight; ep 5)
Chinami Matsubara (Satelight; ep 5)
Hiroshi Yoshida (Digital Cosmos; eps 1-4, 6-24)
Katsuyoshi Kishi (Digital Cosmos; eps 1-4, 6-24)
Kōichi Gonda (Digital Cosmos; eps 1-4, 6-24)
Kouji Takahashi (Satelight; ep 5)
Maki Ueda (Satelight; ep 5)
Mihoko Hosoe (Satelight; ep 5)
Naohisa Haijima (Digital Cosmos; eps 1-4, 6-24)
Naomi Takahashi (Satelight; ep 5)
Shinsuke Ōshima (Digital Cosmos; eps 1-4, 6-24)
Tomoyo Nakagawa (Satelight; ep 5)
Tōru Sugawara (Digital Cosmos; eps 1-4, 6-24)
Youji Maeda (Satelight; ep 5)
Yūji Shirai (Digital Cosmos; eps 1-4, 6-24)
Yūko Orikasa (Digital Cosmos; eps 1-4, 6-24)
Yumiko Morimoto (Digital Cosmos; eps 1-4, 6-24)
Digital Effects:
Jin Hibino (6 episodes
eps 4, 7, 10-11, 14, 19
)
Kazunori Iso (eps 13, 18)
Kumiko Taniguchi (11 episodes
eps 1-3, 6, 9, 12, 16, 21-24
)
Kuniharu Okuno (eps 8, 15, 21)
Naomasa Fukuda (ep 20)
Sachi Suzuki (9 episodes
eps 1-3, 6, 9, 12, 16, 23-24
)
Digital Paint:
Bo Ra Youn (ANIK; ep 7)
Bo-Ra Choi (DR MOVIE; 5 episodes
eps 3, 6, 10, 12, 23
)
Chiharu Hashimoto (Studio Peacock; ep 20)
Chui-Soon Jang (Kyung Kang ANIA; eps 1-3, 9)
Daiki Hayashi (Studio Elle; eps 13, 18)
Emiri Mochizuki (Studio Elle; ep 13)
Eun Hee Kim (DR MOVIE; eps 9-10)
Eun Jin Hong (DR MOVIE; ep 3)
Eun Ju Bae (ANIK; 5 episodes
eps 4, 7, 10, 14, 19
)
Eun Jung Choi (ANIK; 4 episodes
eps 7, 10, 14, 19
)
Eun Kyung Kang (DR MOVIE; 5 episodes
eps 1, 9-10, 12, 24
)
Eun Ok Kwon (ANIK; 5 episodes
eps 4, 7, 10, 14, 19
)
Eun Sil Lee (DR MOVIE; eps 9, 12)
Eun Young Jung (Kyung Kang ANIA; ep 3)
Eun-Young Oh (DR MOVIE; 4 episodes
eps 3, 6, 12, 16
)
Fujie Obara (Studio Elle; ep 13)
Gae Ryun Park (DR MOVIE; eps 6, 10)
Gun Hwa Kim (Kyung Kang ANIA; eps 3, 6)
Hiroko Kimura (Studio Peacock; ep 20)
Ho Chan Jung (ANIK; ep 19)
Hye Mi Shin (DR MOVIE; eps 6, 10)
Hyun Ji An (DR MOVIE; eps 1-2, 9-10)
Hyun Ok Choi (DR MOVIE; DR MOVIE; 4 episodes
eps 2, 9, 12, 16
)
Hyun Suk Kim (DR MOVIE; eps 2, 16)
Jeong-Hui Kim (DR MOVIE; ep 16)
Jian Wei Wang (FAI International; ep 20)
Jin A Park (DR MOVIE; ep 16)
Jin Hong Yon (DR MOVIE; ep 6)
Jun Ono (Studio Elle; ep 18)
Jung-Suk Jun (DR MOVIE; ep 16)
Kaoru Ohta (Studio Elle; eps 13, 18)
Kazumi Fujita (Studio Elle; eps 13, 18)
Keiko Yamashita (Artland; eps 8, 15, 21)
Ki Jeong Choi (DR MOVIE; eps 9, 16)
Kim An Zhao (FAI International; ep 20)
Kiyomi Sakairi (Studio Peacock; ep 20)
Kuniharu Okano (Artland; eps 8, 15, 21)
Kyoung Ae Jung (Kyung Kang ANIA; eps 1-3, 6, 9)
Kyoung Sik Kim (Kyung Kang ANIA; ep 2)
Kyung Hwa Shin (DR MOVIE; eps 1, 9)
Kyung Mi Kim (DR MOVIE; ep 12)
Maki Kanemori (Studio Peacock; ep 20)
Maki Kokubo (Studio Peacock; ep 20)
Maki Saitou (Front Line; eps 17, 22)
Masato Kuri (Studio Elle; eps 13, 18)
Mayumi Oikawa (Studio Peacock; ep 20)
Mi Ae Na (DR MOVIE; eps 10, 23-24)
Mi Jeong Choi (DR MOVIE; ep 12)
Midori Aksawnpong (TASK; ep 5)
Min Sung Kim (ANIK; 4 episodes
eps 4, 7, 14, 19
)
Min Young Lee (ANIK; 5 episodes
eps 4, 7, 10, 14, 19
)
Nam Hee Lee (Kyung Kang ANIA; eps 1, 3, 9)
Nami Tsuyuki (Studio Peacock; ep 20)
Nobuhiro Tengeji (IMAGIN; ep 4)
Noriko Omura (Studio Peacock; ep 20)
Oh Soon Kang (DR MOVIE; eps 2, 9, 24)
Ra Etl Kim (ANIK; ep 19)
Rika Nishio (Artland; 4 episodes
eps 8, 15, 17, 21
)
Saori Abiko (Studio Elle; ep 18)
Sayuri Sugawara (Artland; ep 17)
Seiko Kuroda (Studio Elle; eps 13, 18)
Seiko Morimoto (Studio Elle; ep 18)
Seok Hee Lee (DR MOVIE; ep 3)
Seong Jin Kim (Kyung Kang ANIA; eps 1-3, 6, 9)
Shinobu Ohata (Madhouse; ep 11)
Shinya Matsui (IMAGIN; eps 4, 14)
Shuai Yuan (FAI International; ep 20)
Shuji Kamimura (IMAGIN; eps 4, 7)
Su Jung Kim (Kyung Kang ANIA; eps 1-3, 6, 9)
Su-Ra Choi (DR MOVIE; 4 episodes
eps 3, 6, 10, 23
)
Suk Hee Yoo (DR MOVIE; ep 6)
Sung Hee Seo (DR MOVIE; eps 6, 10)
Tae Jun Kim (Kyung Kang ANIA; eps 1-3, 6, 9)
Takahiro Miyazaki (Studio Elle; eps 13, 18)
Takanori Uehara (Studio Elle; eps 13, 18)
Takuya Kubo (Studio Elle; eps 13, 18)
Terumi Hamahata (Front Line; eps 17, 22)
Tomoko Kohira (Studio Elle; eps 13, 18)
Tomoko Oizumi (Studio Peacock; ep 20)
Tomoko Saitō (Front Line; eps 17, 22)
Tomoko Yamazaki (Artland; 4 episodes
eps 8, 15, 17, 21
)
Tomomi Yanagida (Studio Elle; ep 18)
Waka Sakai (Studio Elle; eps 13, 18)
Yan Ming Liu (FAI International; ep 20)
Yōko Hattori (Studio Elle; ep 13)
Yoko Suzuki (Studio Peacock; ep 20)
Yong Kyoung Park (DR MOVIE; eps 1, 9-10)
Yoriko Matsumori (Studio Peacock; ep 20)
Yoshinori Horikawa (Madhouse; eps 11-12)
Youn Suk Na (DR MOVIE; DR MOVIE; eps 1-3, 9, 12)
Young Hee Lee (DR MOVIE; ep 16)
Young Shim Lee (DR MOVIE; eps 10, 23-24)
Young Sun Choi (DR MOVIE; ep 9)
Yukiko Ishii (Studio Elle; ep 18)
Yukiko Kasai (Studio Peacock; ep 20)
Yun Hee Choi (DR MOVIE; ep 9)
Yun Hee Lee (DR MOVIE; eps 6, 10, 12)
Yun Hee Park (DR MOVIE; eps 1-2, 9)
Yun Su Lee (DR MOVIE; ep 2)
Yūsuke Ōkubo (Studio Elle; ep 18)
Digital Paint Chief:
Mi Ae Na (eps 1-3, 6)
Young Shim Lee (eps 1-3, 6)
Digital Production:
Masako Okabe (ep 5)
Yoshimichi Murata (eps 1-4, 6-24)
Finish Check:
Azusa Sasaki (ep 23)
Eun Kyong We (4 episodes
eps 4, 7, 10, 14
)
Hironori Nochi (ep 19)
Kazunori Iso (eps 13, 18)
Kōji Usui (ep 11)
Kyōko Ōtake (eps 1-2)
Ryoji Miyazaki (ep 20)
Sayuri Sugawara (eps 8, 15, 21)
Shinya Matsui (ep 7)
Shuji Kamimura (ep 7)
Takahiro Mogi (eps 4, 12)
Tomoko Saitō (eps 17, 22)
Yoshimi Mogi (ep 5)
Yoshinori Horikawa (7 episodes
eps 3, 6, 9-11, 16, 24
)
In-Between Animation:
Ae Kyung Kim (DR MOVIE; ep 6)
Akifumi Hosoi (Jec.E; ep 13)
Bok Kyoung Kwon (DR MOVIE; ep 10)
Byung Jun Park (Dangun Pictures; ep 20)
Chul-Ho Jang (DR MOVIE; ep 10)
Dong Hyu Park (DR MOVIE; ep 24)
Dong Woo Seo (DR MOVIE; eps 16, 24)
Duk Hwa Jin (ANIK; ep 19)
Eriko Kubokawa (Madhouse; eps 1-3, 11)
Eun Hee An (DR MOVIE; ep 6)
Eun Mi Pyun (DR MOVIE; 5 episodes
eps 2, 10, 12, 16, 18
)
Eun Mi Yang (ANIK; 5 episodes
eps 4, 7, 10, 14, 19
)
Eun Soon Byun (DR MOVIE; eps 6, 16)
Eun Sun Kim (DR MOVIE; eps 6, 12, 18)
Eun-Ea Bang (DR MOVIE; eps 12, 16)
Fumiaki Usui (IMAGIN; eps 4, 7)
Ga Jin Lee (Madhouse; eps 1-3, 11, 24)
Gi Dong Kim (DR MOVIE; ep 18)
Haruka Shirota (IMAGIN; 4 episodes
eps 4, 7, 14, 19
)
Hee An Su (DR MOVIE; ep 9)
Hee Eun Choi (DR MOVIE; eps 10, 18)
Hidetaka Ishikawa (IMAGIN; eps 4, 7)
Hiroe Sawada (Artland; ep 8)
Hironobu Kobayashi (Artland; ep 8)
Hong Rong (FAI International; ep 20)
Hong Shen (FAI International; ep 20)
Houng Ceun Choi (ANIK; ep 19)
Hung Ja Jang (DR MOVIE; ep 16)
Hye-Soon Byun (DR MOVIE; eps 6, 16)
Hye-Sung Lee (DR MOVIE; eps 10, 12, 18)
Hyeon Soo Joung (DR MOVIE; ep 16)
Hyo-Sun Lee (DR MOVIE; eps 3, 6)
Hyun A Park (DR MOVIE; eps 18, 24)
Hyun Ju Jun (DR MOVIE; ep 3)
Hyun Suk Lee (DR MOVIE; ep 9)
Hyun-Woo Lee (ANIK; eps 10, 14, 19)
Hyung Jeong Lee (DR MOVIE; eps 2-3, 6)
Jae Hyun Rae (DR MOVIE; ep 23)
Jee Young Soung (DR MOVIE; 4 episodes
eps 10, 12, 16, 18
)
Jeong-Hui Kim (DR MOVIE; eps 6, 16)
Ji Eun Kim (DR MOVIE; 5 episodes
eps 3, 10, 12, 16, 23
)
Ji Soo Jang (ANIK; 5 episodes
eps 4, 7, 10, 14, 19
)
Ji Yeong Park (DR MOVIE; eps 23-24)
Jie Chen (FAI International; ep 20)
Jin Ju Go (DR MOVIE; ep 2)
Jin Young Han (DR MOVIE; eps 1, 16)
Jing Yu (FAI International; ep 20)
Joo Yeon Moon (Kyung Kang ANIA; eps 1, 6, 9)
Ju Yong Yun (DR MOVIE; ep 9)
Jung Yu Suk (DR MOVIE; ep 9)
Junko Shiraishi (Anime House; ep 5)
Kaori Takahashi (IMAGIN; eps 4, 7)
Kazuaki Imai (Madhouse; eps 1-3, 24)
Ki Young Yun (DR MOVIE; ep 9)
Kim Tae Won (DR MOVIE; ep 23)
Kiyomi Yashiro (Anime House; ep 5)
Kum Sook Seo (DR MOVIE; eps 1, 18, 24)
Kyoung Ah Kim (DR MOVIE; ep 16)
Kyoung Mee Seo (DR MOVIE; eps 2-3, 6, 9)
Kyu-Hwan An (DR MOVIE; ep 9)
Kyung Pil Kim (DR MOVIE; eps 23-24)
Kyung Seok Park (DR MOVIE; DR MOVIE; eps 6, 12)
Kyung Won Lee (DR MOVIE; ep 9)
Li Yan (FAI International; ep 20)
Masayuki Imai (Madhouse; eps 1-3)
Masayuki Kunihiro (Front Line; eps 17, 22)
Megumi Noda (Front Line; ep 17)
Mi Kyoung An (DR MOVIE; eps 1, 16)
Mi Kyoung Yoon (DR MOVIE; 4 episodes
eps 3, 10, 12, 18
)
Mi Ok Lee (DR MOVIE; eps 3, 10)
Mi Ra Park (DR MOVIE; eps 2-3, 6)
Mi Sook Kim (DR MOVIE; eps 9, 18, 23)
Michiko Nagano (Madhouse; eps 1-3, 11)
Myoung Sim Choi (Kyung Kang ANIA; eps 6, 9)
Myung Miee Chio (DR MOVIE; eps 2-3)
Myung-Hee Youn (DR MOVIE; eps 18, 24)
Nam Seon Jeong (DR MOVIE; ep 6)
Nami Fujiyama (IMAGIN; 4 episodes
eps 4, 7, 14, 19
)
Naotaka Hayashi (Front Line; ep 17)
Okojo (Artland; ep 8)
Osamu Kondou (Artland; ep 8)
Park Hou-Jung (DR MOVIE; eps 16, 18, 24)
Qing Yang (FAI International; ep 20)
Qing Lei He (FAI International; ep 20)
Ryōko Nakano (Artland; ep 8)
Ryouichi Kaida (Jec.E; ep 13)
Ryukihiko Maeda (Front Line; ep 17)
Ryunosuke Wada (Front Line; ep 17)
Satomi Yamanaka (Jec.E; eps 13, 18)
Satsuki Oguri (Jec.E; eps 13, 18)
Se Hygung Choi (ANIK; 4 episodes
eps 4, 7, 10, 14
)
Se Ra Park (DR MOVIE; eps 9, 16, 23)
Se-Kwan Choi (Kyung Kang ANIA; eps 1-3)
Seok Kyun Jo (ANIK; eps 4, 7, 19)
Seon A Kim (DR MOVIE; eps 1, 6, 9)
Seon Ea Kim (DR MOVIE; ep 16)
Seong Sook Baek (ANIK; 5 episodes
eps 4, 7, 10, 14, 19
)
Shinichi Kachi (Anime House; ep 5)
Shinsuke Yasuda (Jec.E; ep 13)
Shirabe Kobayashi (IMAGIN; eps 7, 14)
So Hwa Park (DR MOVIE; ep 6)
So Yeon Kim (DR MOVIE; ep 2)
So-Young Lee (DR MOVIE; ep 6)
Soon Yai Choi (DR MOVIE; ep 6)
Soon-Ha Hwang (DR MOVIE; eps 18, 24)
Su Kyung Park (DR MOVIE; eps 9, 23-24)
Su-Jin Hwang (DR MOVIE; eps 1, 9, 16)
Suk-Hwa Park (DR MOVIE; eps 6, 12)
Sun Ae Kim (DR MOVIE; eps 2, 6)
Sun An Jung (Kyung Kang ANIA; eps 1, 6)
Sun Il Baik (ANIK; 5 episodes
eps 4, 7, 10, 14, 19
)
Sun Sook Kim (ANIK; 5 episodes
eps 4, 7, 10, 14, 19
)
Sun Yang Yoo (DR MOVIE; eps 2, 12)
Sung Hee Jung (DR MOVIE; ep 3)
Sung-Chul Kim (DR MOVIE; ep 2)
Tae Kwan Park (ANIK; ep 19)
Tae Wan Kwon (DR MOVIE; eps 23-24)
Won Hyeon Kim (DR MOVIE; eps 1, 9)
Woo Hyon Kim (DR MOVIE; ep 23)
Woo Kyun Lee (DR MOVIE; eps 23-24)
Yasuko Nabeta (Artland; ep 8)
Yayoi Matsuoka (IMAGIN; ep 19)
Yayoi Okuda (IMAGIN; eps 4, 7, 14)
Yeong Mi Heo (DR MOVIE; eps 3, 10)
Yi Zhao (FAI International; ep 20)
Ying Hao Gu (FAI International; ep 20)
Ying Ying Sun (FAI International; ep 20)
Yong Zhao (FAI International; ep 20)
Yong Chuei Seo (DR MOVIE; ep 24)
Yoon Suk Hue (Kyung Kang ANIA; eps 1-3, 6, 9)
Yoon-Mi Shin (ANIK; eps 10, 14, 19)
Yoshihiro Nishio (Jec.E; eps 13, 18)
Youn-Hee Jeong (DR MOVIE; 4 episodes
eps 1, 9, 18, 24
)
Young Hee Joung (DR MOVIE; ep 16)
Young Im Cho (Kyung Kang ANIA; eps 1, 6, 9)
Young Kyung Ah (Dangun Pictures; ep 20)
Young Suk Park (DR MOVIE; ep 2)
Young Tae Kwon (DR MOVIE; ep 23)
Yukio Maekawa (Front Line; eps 17, 22)
Yūko Kunishima (Artland; ep 8)
Yun Mi Oh (Kyung Kang ANIA; eps 1-3, 6, 9)
In-Between Check:
Eun Sun Kim (ep 22)
Hiroe Sawada (eps 8, 15, 21)
Jōji Matsuoka (eps 4, 7)
Junpei Mikuriya (eps 13, 18)
Kaori Takahashi (ep 14)
Kayo Sakazume (eps 1-3, 12)
Masahiro Motoki (ep 20)
Masato Inomata (ep 11)
Megumi Noda (eps 17, 22)
Myung-Hee Youn (7 episodes
eps 1-3, 6, 9, 16, 22
)
Osamu Kondou (ep 8)
Ryōko Nakano (eps 8, 15, 21)
Seok Kyun Jo (eps 10, 19)
Soon-Ha Hwang (7 episodes
eps 1-3, 6, 9, 16, 22
)
Tomoyuki Fujiwara (ep 5)
Wandee Vijitthamasarn (ep 5)
Youn-Hee Jeong (7 episodes
eps 1-3, 6, 9, 16, 22
)
Key Animation:
Aiko Sonobe (ep 22)
Aimi Sudou (eps 8, 15)
Akemi Hosono (ep 20)
Akiko Konno (ep 23)
Akiko Suzuki (ep 19)
Akira Inoue (ep 22)
Asao Takahashi (ep 20)
Atsuko Inoue (ep 1)
Atsushi Aono (eps 1, 6)
Atsushi Yamamoto (eps 15, 21)
Ayako Ishihara (ep 15)
Chiaki Asatani (ep 21)
Daisuke Kusakari (ep 5)
Dong Wook Lee (ep 9)
Eiichi Tokura (eps 7, 11)
Fujiko Aoyagi (ep 8)
Hajime Kamata (ep 7)
Hajime Yoshida (ep 13)
Haruo Sotozaki (ep 13)
Hideki Yamajima (ep 5)
Hideo Hayashi (ep 23)
Hideo Maru (eps 3, 8)
Hidetomi Omura (ep 23)
Hidetsugu Itō (ep 24)
Hideyasu Okamoto (ep 15)
Hideyuki Hamada (eps 7, 11)
Hiroki Kawazoe (ep 10)
Hiroko Shigekuni (ep 22)
Hiromi Muranaka (ep 18)
Hiromi Oikawa (ep 13)
Hiromi Okazaki (ep 5)
Hiromitsu Hagiwara (ep 18)
Hiroshi Hamasaki (eps 9, 16, 24)
Hiroshi Konno (ep 19)
Hirotsugu Kawasaki (ep 24)
Hiroyuki Furukawa (ep 7)
Hiroyuki Ōkaji (ep 21)
Hiroyuki Shimizu (ep 8)
Hiroyuki Takahashi (eps 12, 16)
Hisashi Mitsui (ep 20)
Hisashi Samejima (ep 5)
Ho Sum Lee (ep 10)
Iku Ozawa (4 episodes
eps 3, 6, 12, 24
)
Jun Fujiwara (ep 2)
Jun Kawai (ep 23)
Junichi Hayakawa (5 episodes
eps 3, 6, 12, 16, 24
)
Junichi Hayama (ep 11)
Junichi Yokoyama (ep 11)
Junya Tanaka (ep 23)
Kaori Saito (ep 21)
Kaori Takahashi (eps 7, 14, 19)
Kazuhiko Shibuya (ep 5)
Kazuhiko Watanabe (ep 4)
Kazuhiro Fukuchi (ep 24)
Kazuo Watanabe (ep 19)
Kazuya Morimae (ep 22)
Kazuyuki Kinoshita (ep 21)
Kei Ajiki (ep 13)
Kei Tsuchiya (eps 13, 18)
Keiji Kawakubo (ep 14)
Keiji Shigesawa (eps 6, 12)
Keiko Katsura (ep 4)
Keita Hagio (ep 21)
Kenichi Ōnuki (eps 17, 22)
Kenichiro Ogata (eps 13, 18)
Kenji Kuroyanagi (ep 19)
Kenji Matsuoka (eps 7, 14)
Kimiko Tamai (ep 4)
Kōichi Usami (ep 1)
Kōji Fujii (ep 20)
Koji Hirauma (ep 5)
Kōji Kataoka (ep 22)
Koji Maruoka (ep 15)
Kōji Matsuyama (ep 5)
Koji Yabuno (ep 22)
Konomi Noguchi (eps 17, 22)
Konomi Sakurai (eps 3, 6)
Kouhei Hashimoto (ep 20)
Kunihiko Hamada (eps 1, 3, 16)
Kunihiko Kimura (ep 21)
Kunihiko Sakurai (ep 1)
Makoto Matsui (ep 20)
Makoto Takahoko (ep 2)
Mamoru Abiko (ep 5)
Mamoru Hoshino (eps 1, 3, 9-10)
Mari Nakatani (ep 15)
Mariko Emori (ep 22)
Masaaki Sakurai (ep 23)
Masahiko Itojima (ep 3)
Masahiko Ōta (ep 2)
Masahiro Emoto (ep 23)
Masaki Hijikata (ep 5)
Masanori Nishii (ep 17)
Masaru Koseki (ep 8)
Masatoshi Fukuyama (ep 22)
Masayoshi Tanaka (eps 8, 15, 21)
Masayuki Sakoi (eps 4, 7, 14)
Masumi Hattori (ep 8)
Mayumi Tamakoshi (ep 21)
Me-Ah Heo (ep 9)
Miharu Nagano (ep 20)
Miho Aoki (ep 18)
Minoru Yamazawa (ep 24)
Misa Kuwabara (ep 18)
Misuzu Kimura (eps 8, 15)
Mitsuhiro Okumura (eps 8, 15)
Mitsuteru Kubo (eps 17, 22)
Miyako Tsuji (ep 18)
Miyuki Inoue (ep 22)
Motonori Nishibe (ep 23)
Motoo Sato (eps 4, 14, 19)
Naoko Ozawa (eps 8, 15, 21)
Naotaka Hayashi (eps 17, 22)
Nobuhiro Okazaki (ep 21)
Nobuyuki Hata (ep 23)
Norikatsu Nakano (ep 23)
Reiko Fujita (ep 15)
Reiko Kudo (ep 23)
Rie Kaneko (eps 3, 12, 16)
Rika Katō (eps 8, 15)
Rumi Miyata (ep 4)
Ryōtarō Akao (eps 1, 3)
Ryouichi Kaida (ep 18)
Sadatoshi Matsuzaka (ep 21)
Satoshi Shishido (eps 7, 14, 19)
Satoshi Tasaki (eps 1-2, 9, 16)
Seika Saruwatari (ep 22)
Seong Ok Baek (ep 9)
Shigeru Fujita (eps 2, 12, 16)
Shingo Fujita (ep 19)
Shinichiro Takagi (ep 20)
Shinpei Tomooka (eps 6, 16)
Shinsuke Yanagi (eps 4, 10)
Shintaro Suzuki (eps 7, 14)
Shinya Kosaka (ep 21)
Shirabe Kobayashi (ep 7)
Shū Watanabe (ep 21)
Shunichi Sakai (eps 23-24)
Si Min Lee (4 episodes
eps 4, 7, 10, 19
)
Sumiko Asaga (eps 7, 14)
Taeka Ishiko (ep 21)
Taizo Noguchi (ep 11)
Taizo Yoshida (ep 20)
Takahiro Miura (eps 4, 10)
Takahito Nakazawa (5 episodes
eps 1-2, 6, 10, 16
)
Takako Shimizu (ep 15)
Takao Tsuji (ep 17)
Takashi Murai (ep 22)
Takayuki Gorai (ep 1)
Takayuki Gotan (ep 21)
Takeshi Imai (ep 17)
Taketoshi Akasaka (ep 21)
Takeyuki Kimura (ep 22)
Tatsuo Honda (ep 24)
Tetsuhito Saito (ep 2)
Tetsuya Kawakami (ep 18)
Tomohisa Shimoyama (ep 19)
Tomoko Hirota (eps 4, 7)
Toshie Kouroki (ep 21)
Toshihiro Kikuchi (9 episodes
eps 1, 3, 6, 8, 10, 16, 19, 23-24
)
Toushio Kobayashi (ep 9)
Toyoaki Fukushima (ep 7)
Tsutomu Takei (ep 5)
Tsuyoshi Tanabe (ep 21)
Yae Ōtsuka (eps 5, 24)
Yamato Yoshioka (eps 15, 21)
Yasue Ohno (ep 21)
Yasuhiro Saiki (ep 3)
Yasutami Murakami (ep 23)
Yōko Sakurai (ep 14)
Yoshiaki Katayama (ep 21)
Yoshiaki Kawajiri (ep 24)
Yoshiaki Minami (ep 18)
Yoshiaki Mizuno (ep 23)
Yoshiko Okuda (7 episodes
eps 2, 6, 9-10, 16, 23-24
)
Yoshinobu Ando (ep 19)
Yoshinori Kanemori (ep 24)
Yoshito Miki (ep 20)
Youko Horii (eps 6, 12)
Young-Rae Cho (ep 9)
Yū Katō (ep 2)
Yu Mi Kim (ep 9)
Yui Enomoto (6 episodes
eps 2, 6, 9, 16, 23-24
)
Yuichiro Araki (ep 11)
Yūichirō Yano (ep 11)
Yuji Nakao (eps 7, 11)
Yuka Tanioka (ep 15)
Yukako Tsuzuki (4 episodes
eps 3, 12, 16, 24
)
Yuki Tsugihashi (eps 8, 15)
Yukie Harada (ep 18)
Yukiko Yamagata (ep 8)
Yuko Hirasawa (ep 15)
Yūko Watabe (ep 5)
Yuko Yazaki (eps 1-2, 6, 9)
Yumiko Ishii (ep 4)
Yuri Inoguchi (ep 22)
Yuriko Takase (ep 7)
Yuuichi Hashimoto (ep 5)
Yūzō Satō (ep 2)
Layout: Sadahiko Sakamaki (eps 15, 21)
Music Director: Masao Fukuda
Music Performance:
Junko Yamashiro (Bass Trombone)
Masanori Hirohara (Trombone)
Otohiko Fujita (Horn)
Music producer: Shiro Sasaki
Offline Editing:
Keiko Mizuta (Seyama Editing Room; eps 1-4)
Megumi Uchida (Seyama Editing Room)
Mutsumi Takemiya (Seyama Editing Room)
Takeshi Seyama (Seyama Editing Room)
Online Editor:
Kazunori Okada (Q-Tec)
Opening Animation:
Hisashi Abe
Rintarō
Takatoshi Abe
Yoshiaki Kawajiri
Orchestra Conductor: Koji Haishima
Planning:
Kazumi Kawashiro
Shinichiro Inoue
Takeshi Yasuda
Planning Coordinator: Keiichi Segawa
Production Advancement:
Keiichi Ando (ep 20)
Keiichi Tashiro (eps 4, 10)
Keiko Asai (eps 1-3, 9)
Kōji Takeuchi (Satelight; 4 episodes
eps 5, 12, 23-24
)
Shinichi Yamamoto (eps 17, 22)
Suguru Kawamata (ep 11)
Sumihisa Ueda (eps 8, 15, 21)
Takeshi Kikuchi (ep 23)
Takuo Yukinaga (eps 10, 16)
Terumi Satojima (eps 13, 18)
Tomohiko Ito (ep 6)
Tōru Sugimoto (eps 8, 15, 21)
Tsuyoshi Matsumoto (ep 13)
Yugo Furuta (eps 7, 14, 19)
Production Desk: Yuichiro Saito
Production manager: Akira Shinohara
Publicity:
Atsushi Kumagai
Aya Matsunaga (4 episodes
eps 16, 18, 23-24
)
Ritsuko Tomizawa (20 episodes
eps 1-15, 17, 19-22
)
Shiho Miyai
Recording:
Kimitaka Kawasaki (eps 15, 21)
Osamu Ichikawa (22 episodes
eps 1-14, 16-20, 22-24
)
Recording Adjustment: Kimitaka Kawasaki (ep 18)
Recording Assistant: Erina Watanabe
Setting Production:
Sayo Yamamoto (eps 1-3, 12)
Tomohiko Ito (eps 4-11, 13-24)
Sound Effects: Shizuo Kurahashi (Soundbox)
Sound Manager:
Kaoru Machida (eps 2-9, 11-24)
Yuko Taichi (eps 1-3, 6, 10)
Theme Song Arrangement:
CHOKKAKU (ED)
Masatoshi Nishimura (OP)
Theme Song Composition:
Kohei Koizumi (ED)
Masatoshi Nishimura (OP)
Theme Song Lyrics:
Julian Lewis (OP)
Kohei Koizumi (ED)
Theme Song Performance:
Kohei Koizumi (ED)
Myuji (OP)
Junichi Suwabe as Fuuma Monou
Kenichi Suzumura as Kamui Shirou

Houko Kuwashima as Satsuki Yatouji
Kumi Sakuma as Yuzuriha Nekoi
Mamiko Noto as Kotori Monou
Masaki Aizawa as Kusanagi Shiyuu
Mitsuaki Madono as Sorata Arisugawa
Otoya Kawano as Seishirou Sakurazuka
Ryōka Yuzuki as Arashi Kishyuu
Tomokazu Sugita as Subaru Sumeragi
Toshiyuki Morikawa as Seiichirou Aoki
Yōko Soumi as Karen Kasumi
Yūji Ueda as Kakyou Kazuki

Aya Hisakawa as Hinoto
Chiaki Morita as Kamui (elementary school student)
Chiharu Tezuka as Kenta
Hidekatsu Shibata as Toujou Pharmaceuticals President
Hidenari Ugaki as Governor (ep 8)
Hiroko Suzuki as Old Sumeragi
Junko Sakuma as Seishirou's mother
Kaho Kōda as Kanoe
Kaori Saiki as
Hiroshi (ep 10)
Souhi
Keiichi Sonobe as Teacher (ep 10)
Kenichi Suzumura as Researcher 2 (ep 7)
Kenji Nomura as Elementary school teacher (ep 11)
Kikuko Inoue as Tohru Magami
Kishō Taniyama as
Coworker (ep 19)
Daisuke Saiki
Employee (ep 9)
Junior B (ep 8)
Junior high school student B (ep 11)
Researcher 1 (ep 7)
Kōji Ishii as Kyougo Monou
Kumi Sakuma as
Announcer (ep 9)
Manager (ep 8)
Kunihiko Yasui as Satsuki's father
Mako Hyōdō as Karen's mother
Mamiko Noto as Student (ep 7)
Michiaki Furuya as Yuuto Kigai
Michiko Neya as Saya Monou (Kotori's mother)
Miki Ono as Kaede
Misa Watanabe as Tokiko Magami
Miyuki Ono as
Kaede (ep 20)
Woman in black kimono (ep 9)
Motoko Kumai as
Nataku (teen; 9 episodes
eps 3-5, 14-15, 19, 22-24
) 
Tsutomu
Osamu Hosoi as Catholic priest (ep 19)
Satsuki Yukino as Hokuto Sumeragi
Sayuri Sadaoka as Yuzuriha's Grandmother
Shiho Kawaragi as
Hein
Michiko (ep 10)
Takashi Kondō as Upperclassman (ep 11)
Takayuki Okada as Motorcycle gang (ep 11)
Takuma Suzuki as Fisherman (ep 10)
Tomohisa Asō as Man (ep 7)
Tomokazu Sugita as
Junior A (ep 8)
Junior high school student A (ep 11)
Tomoko Kaneda as
Karen (child)
Mami (ep 10)
Yasuhiro Fujiwara as Instructor (ep 18)
Yūji Ueda as Kuzuki Kakyo (teen) 
Yuzuru Fujimoto as Hoshimi
Japanese companies
Animation Production: Madhouse
Backgrounds: Studio Wyeth
Broadcaster:
Animax
WOWOW
Cooperation:
ANIK (4 episodes
eps 4, 7, 14, 19
)
Anime House (ep 5)
Anime World Osaka (ep 21)
C.D.I. (eps 19-20)
CCR (ep 11)
Chhick Anime Pro (ep 19)
Cubiclab (eps 1-4, 6-24)
Doga Kobo (eps 13, 18)
DOOSOL (eps 4, 7, 20)
DR Movie (13 episodes
eps 1-3, 6, 9-10, 12, 16-18, 22-24
)
Eastern Animation Production (ep 20)
FAI International (ep 20)
Frontline (ep 8)
IMAGIN (ep 16)
Kyoto Animation (ep 8)
Kyung Kang ANIA (7 episodes
eps 1-3, 6, 9-10, 16
)
Max Animation (ep 19)
Mouse (eps 7, 11)
NARA Animation (eps 10-11)
Niandai Animation (eps 8, 20-21)
Ogura Kobo (ep 6)
Paeku Animation (ep 14)
Pierrot (ep 9)
Production Team Sara (ep 8)
Shanghai Xindong Jun Art Co., Ltd. (ep 11)
Snow Light Staff (eps 15, 21)
Studio CATS (eps 13, 18)
Studio Elle (7 episodes
eps 2, 6, 9-10, 13, 18, 21
)
Studio Jungle Gym (ep 13)
Studio Kuma (eps 12, 16)
Studio Mark (eps 8, 15, 21)
Studio MAT (ep 21)
Studio Mu (ep 18)
Studio Peacock (eps 1, 3, 9, 20)
Studio Targe (ep 11)
Studio Toys (ep 19)
Studio Wanpack (eps 4, 15, 21)
Sung San Production (ep 5)
Superman Carment Making (ep 20)
TASK (ep 5)
Tokyo Kids (ep 21)
White Line (ep 20)
Digital Composite:
Digital Cosmos (eps 1-4, 6-24)
Satelight (ep 5)
Digital Effects:
CCR (ep 11)
Satelight (ep 5)
Studio Peacock (ep 22)
Digital Paint:
Satelight (ep 5)
Sung San Production (ep 5)
TASK (ep 5)
Digital Paint Cooperation:
DR Movie (eps 22-24)
Niandai Animation (eps 15, 17)
In-Between Animation:
Niandai Animation (eps 15, 21)
Sung San Production (ep 5)
TASK (ep 5)
In-Between Animation Cooperation:
DR Movie (eps 22-24)
Niandai Animation (ep 17)
Music Production: Victor Entertainment
Music Production Cooperation: STAYMUSIC
Offline Editing: Seyama Henshuuya
Online Editing: Q-Tec
Production:
Bandai Visual
chara-ani.com
d-rights
Kadokawa Shoten
Madhouse
Production Cooperation:
Artland (eps 8, 15, 21)
Dangun Pictures (ep 20)
Frontline (eps 17, 22)
I-Move (ep 11)
IMAGIN (5 episodes
eps 4, 7, 10, 14, 19
)
JEC-E (eps 13, 18)
Satelight (ep 5)
Studio Fantasia (ep 23)
Program Cooperation: WOWOW
Recording Studio: Toei Audio Visual Art Center
Sound Production: Arts Production
Titles: Maki Production
English cast
English staff
ADR Director: Eric P. Sherman
Translation: Rika Takahashi
ADR Script:
Clark Cheng
Tom Wyner
Executive producer: Hideki 'Henry' Goto
Producer:
Eric P. Sherman
Taku Otsuka

Co-Producer: Kaeko Sakamoto
Dialogue Editing: Patrick Rodman
DVD Menu Design: Erika Offutt
Production Assistant: Mami Okada
Re-Recording Mixing: Mark Rozett
Recording engineer: Patrick Rodman
Script Editing: Eric P. Sherman
Second Engineer: Matthew J. Mondrick
Subtitling: Clark Cheng
Supervising Producer: Hiroe Tsukamoto
Crispin Freeman as Fuuma Monou
Steve Cannon as Kamui Shirou

Dave Lelyveld as Subaru Sumeragi
Dave Mallow as Seishirou Sakurazuka
Ethan Murray as Yuto Kigai
James Lyon as Kusanagi Shiyuu
Karen Strassman as Satsuki Yatouji
Lia Sargent as Arashi Kishuu
Michelle Ruff as Kotori Monou
Philece Sampler as Yuzuriha Nekoi
Rafael Antonio Oliver as Sorata Arisugawa
Steven Jay Blum as Seiichirō Aoki
Terrence Stone as Kakyo Kuzuki
Wendee Lee as Karen Kasumi

Abe Lasser as Stargazer
Barbara Goodson as
Old Sumeragi Clanswoman
Saya Monou
Dave Lelyveld as
Basketball Player (ep 6)
Scientist (ep 4)
Dave Mallow as Scientist (ep 4)
David Lucas as Kamui's Friend
Debra Cunningham as Tokiko Magami
Edward Villa as Daisuke Saiki
Ellen Wilkinson as Hinoto
George C. Cole as Priest
Ian Hawk as Kamui Shirou (Young)
John Riggins as Kamui's Teacher
John Smallberries as
CLAMP School Chairman
Kanoe's Boss
Takoyaki Vendor
John Snyder as Doctor (1 episodes
ep 8 (uncredited)
)
Julie Pickering as
Hokuto Sumeragi
Tohru Magami
Melissa Williamson as
Kanoe
Yuziriha's Grandmother
Michael McConnohie as Kyougo Monou
Mona Marshall as Nataku
Rafael Antonio Oliver as Teenager (ep 2)
Ron Allen as
Basketball Player (ep 6)
Boy (ep 5)
Kotori's teacher (ep 1)
President (ep 4)
Steve Kramer as
Monk
Scientist
Wendee Lee as Kotori's Friend

Dave Wittenberg
Penny Lee
English companies
French staff
French cast
ADR Director:
Cyrille Artaux
Valérie Uzan
Translation: Nicolas Priet

Adaptation: Géraldine Maquaire
Theme Song Lyrics: Valérie Uzan
Theme Song Performance:
Antoine Blanc (OP)
Peggy Ngo Yanga (ED; ep 0 included)
Daniel Lafourcade as Yûto Kigai

Anatole de Bodinat as Fuma Monô
Bénédicte Bosc as Kotori Monô
Benjamin Pascal as Sorata jeune
Brigitte Guedj as Tokiko
Caroline Combes as Yuzuriha Nekoi
Emmanuel Gradi as Kakyou Kazuki
Fabien Briche as Subaru Sumeragi
Fabrice Fara as Kamui Shiro
Franck Monsigny as Daisuke Saiki
Frederic Popovic as Sorata Arisugawa
Gaëlle Savary as Hinoto
Laurence Bréheret as
Karen Kasumi
Torû Shiro
Leïla Bakhtiar as Satsuki Yatoji
Marie Gamory as Kanoe
Marie Martine as Grand-Mère de Yuzuriha
Martial Leminoux as Seichiro Aoki
Nathalie Bienaime as
Daisuke Saiki (enfant)
Hokuto
Olivier Hémon as professeur
Pascal Casanova as Liseur d'étoiles
Patrick Bethune as Kusanagi Shiyû
Pierre-François Pistorio as Kyôga Monô
Stéphane Ronchewski as Seichiro Sakurazuka
Suzanne Sindberg as Kamui jeune
Valérie Nosrée as Arashi Kishû
Vincent De Bouard as Nataku/Kazuki

Agnès Manoury
Cyrille Artaux
Eric Etcheverry
French companies
Broadcaster:
France 4 (from 13 March 2006)
Distributor: Déclic Images
Dubbing: Studio Lincoln
Spanish staff
Spanish cast
Dubbing Director: Azucena Díaz (Spain dub)
Translation:
Bárbara Pesquer (Spain dub)
María Ferrer (Spain dub)
Executive producer: José Luis Puertas

Mixing: Ferrán Mosquera (Spain dub)
Screen Inserts: Ramón Rocabayera (Spain dub)
Alberto Sandoval as Kamui Shiro (Latin America Dub)
Masumi Mutsuda as Kamui Shirô (Spain dub)
Ramón Hernández as Fuuma Monou (Spain dub)

Aleix Estadella as Sorata Arisugawa (Spain dub)
Alfonso Vallés as Kusanagi Shiyuu (Spain dub)
Antonio Pujós as
Kakyo Kuzuki (Spain dub)
Seiichirou Aoki (Spain dub)
Azucena Díaz as Karen Kasumi (Spain dub)
Carmen Ambrós as Yuzuriha Nekoi (Spain dub)
Daniel Albiac as Subaru Sumeragi (Spain dub)
Elisa Beuter as Arashi Kishu (Spain dub)
Jordi Hurtado as Yuuto Kigai (Spain dub)
Jordi Pineda as Seishirou Sakurazuka (Spain dub)
Núria Trifol as Kotori Monou (Spain dub)
Pilar Morales as Kanoe (Spain dub)
Roser Vilches as Satsuki Yatouji (Spain dub)
Teresa Manresa as Nataku (Spain dub)

Azucena Díaz as Tooru Shirou (Spain dub)
Carmen Calvell as Tokiko Magami (Spain dub)
Félix Benito as Stargazer (Spain dub)
Julia Chalmeta as
Hokuto Sumeragi (Spain dub)
Seishirou's Mother (Spain dub)
Maria Rosa Guillén as Hinoto (Spain dub)
Maru Guerrero as Karen Kasumi (Latin Amrica)
Ramón Rocabayera as Kyougo Monou (Spain dub)
Roger Pera as Daisuke Saiki (Spain dub)
Victoria Ramos as
Hien (Spain dub)
Karen Kasumi (Spain dub; child)

Jordi Pineda (Spain dub)
Victoria Ramos (Spain dub)
Spanish companies
Broadcaster:
Buzz Channel (Spain)
Cuatro (Spain)
Dubbing Studio:
Dubbing Films (Barcelona)
Intertrack S.A. de C.V. Mexico 
Licensed by: Jonu Media (Spain)
Translation: Traducciones Imposibles (Spain dub)
Italian staff
Italian cast
Dubbing Director: Dania Cericola
Translation: Motoko Iwasaki

Dialogues:
Gianluca Aicardi
Paolo Sala
Valentina Semprini
Dubbing Assistant: Lella Morelli
Dubbing Engineer: Camillo Pellegrino
Marketing Director: Giorgio Pulini (italian edition)
Luca Bottale as Yuto Kigai

Alessandra Karpoff as Yuzuriha Nekoi
Anna Maria Tulli as Arashi Kishu
Antonio Paiola as Hoshimi
Cinzia Massironi as Toru Magami
Dania Cericola as Kanoe
Daniele Demma as Nataku
Donatella Fanfani as Hinoto
Emanuela Pacotto as Satsuki Yatoji
Federica Valenti as Kotori Mono
Federico Danti as Kyogo Mono
Flavio Arras as Subaru Sumeragi
Ivo De Palma as Fuuma Mono
Jolanda Granato as Hokuto Sumeragi
Lisa Mazzotti as Tokiko Magami
Loredana Nicosia as Karen Kasumi
Lorenzo Scattorin as Seichiro Aoki
Luca Semeraro as Kakyo Kuduki
Marco Balbi as Kusanagi Shiyu
Massimo Di Benedetto as Daisuke Saiki
Patrizia Scianca as Saya Mono, madre di Kotori
Patrizio Prata as Sorata Arisugawa
Simone D'Andrea as Shiro Kamui
Stefano Albertini as Seishiro Sakurazaku
Italian companies
Broadcaster:
GXT (from 1st May 2005)
Ka-Boom (from 1 January 2014)
Doppiaggio: Raflesia srl
Edizione: Dynit
Internet Streaming: PopCorn TV
German staff
German cast
ADR Director: Dr. Harald Wolff
Script: Dr. Harald Wolff

Casting: Rainer Vorholz
Theme Song Performance:
With'hin Temptation (OP & ED) 
Within Temptation (TV broadcast)
Gerrit Schmidt-Foß as Fuuma Monou
Sebastian Schulz as Kamui Shiro

Dennis Schmidt-Foß as Kusanagi Shiyuu
Julia Kaufmann as Satsuki Yatouji
Magdalena Turba as Kotori Monou
Maria Koschny as Arashi Kishuu
Peggy Sander as Karen Kasumi
Robin Kahnmeyer as Sorata Arisugawa
Rubina Kuraoka as Yuzuriha Nekoi
Timmo Niesner as Kakyo Kuzuki
Tobias Kluckert as Yuto Kigai
Tobias Müller as Subaru Sumeragi
Viktor Neumann as Seiichiro Aoki

David Turba as Nataku
Gisela Fritsch as Clanälteste
Giuliana Jakobeit as Hinoto
Giuliana Wendt as Hinoto
Heide Domanowski as Kanoe
Julien Haggege as Daisuke Saiki
Matthias Hinze as Seishiro Sakurazuka
Stefan Staudinger as Leiter der CLAMP-Hochschule
German companies
Broadcaster:
Animax Germany (2007-06-05 to 2007-09-18)
VIVA (2003-08-17 to 2003-08-31)
Distributor:
ACOG
OVA Films
Dubbing: brandt Film Berlin
Russian staff
Russian companies
(none)
Distributor: Mega-Anime
Russian cast
(none)
Chinese (Taiwan) staff
Chinese (Taiwan) companies
(none)
Licensed by: Mighty Media Co., Ltd.
Chinese (Taiwan) cast
(none)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology