Hikari no Densetsu (TV)
Alternative title:
Cynthia ou le Rythme de la Vie (French)
Die Kleinen Superstars (German)
Hilary (Italian)
La leggenda di Hikari (Italian)
Piruetas (Spanish)
光の伝説 (Japanese)
Genres:
romance
Objectionable content:
Mild
Plot Summary:
Hikari is a young school girl who dreams of becoming a great champion in the sport of rhythmic gymnastics like her idol, Diliana Gueorguiva. Despite all her setbacks while performing, she works hard and with the help and support of Takaaki Oiishi (the best male gymnast of her school) soon becomes a member of the rhythmic gymnastics team in her school. She develops feelings for Oiishi, but she is not the only one—Bazuki Shiina, the best gymnast in the entire school, also has feelings for Oiishi. Soon a friendship between Hikari and Shiina develops, but also a rivalry as well in the sport and for the love of Oiishi. Hikari is also torn between her feelings for Oiishi and her conflicting feelings for Mao Natsukawa, an old childhood friend, who is also the lead singer of the band called Mr. D. He composes the music she uses while performing, and has been developing feelings for her since childhood.
User Ratings:
21 ratings have been given [details]
Running time:
half hour per episode
Number of episodes:
19
Episode titles: We have 19
Vintage:
1986-05-03 to 1986-09-20
1988-01-18 to 1988-02-26 (Italy)
1988-09-06 to 1988-10-18 (France)
1994-05-23 (Germany)
Release dates: We have 2
Opening Theme:
"Heart no Kisetsu (ハートの季節; Season of Heart)" by Tsukasa Itoh
Ending Theme:
"Kataomoi no Humming (片思いのハミング; Humming of Unrequited Love)" by Tsukasa Itoh
Links: We have 6
News: Show:
Seiyuu Michie Tomizawa to Retire (Oct 15, 2001)
| You can contribute information to this page, but first you must login or register |
|
|
||||
Series Director: Tomomi Mochizuki
Series Composition: Hideki Sonoda
Script:
Hideki Sonoda (12 episodes eps 1-4, 7, 9, 11-12, 14-15, 18-19 )Mami Watanabe (7 episodes eps 5-6, 8, 10, 16-18 )Yasushi Hirano (ep 13)
Storyboard:
Chisato Mogi (eps 5, 11) Fumiko Ishii (ep 9) Kōji Sawai (eps 6, 12, 17) Naoki Yamaguchi (eps 14-15) Shinya Sadamitsu (eps 2, 7) Tamiko Kubo (eps 1, 4, 19) Tetsuya Kobayashi (4 episodes eps 1, 10, 16, 19 )Tomomi Mochizuki (eps 8, 13, 18) Yoriyasu Kogawa (ep 3)
Episode Director:
Chisato Mogi (eps 5, 11, 15) Fumiko Ishii (eps 3, 9) Kōji Sawai (eps 6, 12) Shinya Sadamitsu (4 episodes eps 2, 7, 14, 17 )Tetsuya Kobayashi (5 episodes eps 1, 4, 10, 16, 19 )Tomomi Mochizuki (eps 8, 13, 18)
Music: Eiji Kawamura
Original story: Izumi Asou
Animation Director:
Asami Endo (eps 8, 13) Chūichi Iguchi (ep 1) Hiroki Takagi (ep 12) Juji Mizumura (ep 16) Matsuri Okuda (ep 15) Naoyuki Onda (eps 4, 17) Shigeko Sakuma (eps 2, 7, 9) Takayuki Gotō (eps 5, 11, 18) Toyoko Hashimoto (4 episodes eps 6, 10, 14, 19 )Yumiko Suda (ep 3)
Mecha design: Ammonite
Director of Photography: Kazunori Hashimoto
Executive producer: Kenji Yoshida
Producer:
Masatoshi Yui (Tatsunoko Pro) Minoru Ohno (Yomiko Advertising) Shinji Nabeshima (Asahi Broadcasting)
Associate producer: Motoki Ueda (Tatsunoko Pro)
Background Art: Kumiko Tada
In-Between Animation:
Hifumi Suzuki (eps 5, 11, 16) Hirohide Sugiyama (4 episodes eps 1, 7, 12, 15 )Itsurō Kawasaki (ep 1) Kazuo Watanabe (6 episodes eps 2, 7, 10, 13, 17, 19 )Kazuyo Shimizu (ep 3) Keisuke Fukuda (4 episodes eps 4, 12, 14, 18 )Kenji Masuda (ep 3) Kenji Teraoka (5 episodes eps 1, 6, 10, 13, 19 )Mariko Aoki (5 episodes eps 4, 6, 12, 14, 19 )Mayuumi Tsukada (eps 5, 16) Naoyuki Itō (6 episodes eps 1, 6, 8, 15, 17, 19 )Sadatoshi Matsuzaka (6 episodes eps 2, 4, 7, 14, 17, 19 )Satomi Adachi (4 episodes eps 2, 6, 12, 18 )Shuuichi Saitoo (ep 3) Takuya Saitō (ep 3) Toshikazu Sugiyama (5 episodes eps 2, 8, 13-14, 18 )Toshiko Saito (eps 2, 7) Yuka Maeda (eps 1, 15, 18)
In-Between Check:
Hiroaki Kawaguchi (eps 11, 16) Kazuhiro Ohmame (ep 5) Kenji Teraoka (ep 14) Shinichi Kimura (13 episodes eps 1-2, 4, 6-8, 10, 12-13, 15, 17-19 )Tetsuo Hara (ep 9) Yasushi Ohara (ep 3)
Key Animation:
Akira Watanabe (eps 5, 11, 16) Asami Endo (4 episodes eps 4, 13, 18-19 )Hideo Kawaguchi (ep 11) Hiromi Maezawa (4 episodes eps 1, 10, 14, 19 )Hiroshi Hamasaki (eps 6, 10) Hiroshi Hara (eps 3, 9) Hiroshi Komaba (eps 3, 9) Hiroshi Owaki (ep 17) Katsumi Hashimoto (eps 1, 6, 19) Kazuchika Kise (eps 4, 8, 13) Kazuhiko Ozeki (eps 5, 11, 16) Kazunari Kume (eps 4, 8, 15) Kazuya Takeda (5 episodes eps 2, 8, 13, 15, 18 )Keiko Uchida (ep 3) Kōji Itō (ep 15) Kōji Iwai (ep 17) Koji Kaneko (5 episodes eps 1, 6, 10, 14, 19 )Mariko Iioka (eps 3, 9) Masumi Maeda (ep 5) Minoru Yamazawa (5 episodes eps 2, 7, 13, 17-18 )Mitsuhiro Yotsuya (eps 2, 7) Sanae Ohkubo (eps 6, 14, 19) Satoshi Isono (eps 8, 15) Sawako Yamamoto (ep 8) Takayuki Gotō (ep 5) Takeyuki Suzuki (ep 17) Toshiharu Sato (5 episodes eps 1, 6, 10, 14, 19 )Toyoko Hashimoto (ep 1) Yasutaka Hanabusa (5 episodes eps 4, 7, 15, 18-19 )Yoshiaki Yanagida (eps 3, 9) Yoshinori Higuchi (4 episodes eps 2, 7, 12, 17 )Yoshio Mizumura (eps 1, 10)
Literature Manager: Mayori Sekijima
Opening Animation: Hiroshi Hamasaki
Production manager: Mitsuhisa Ishikawa
Recording Director: Katsunori Shimizu
Theme Song Arrangement: Eiji Kawamura (OP,ED)
Theme Song Lyrics: Goro Matsui (OP,ED)
Theme Song Performance: Tsukasa Itō (OP,ED)
|
Michie Tomizawa as
Nobuo Tobita as
Tsukasa Itō as
Aruno Tahara as
Chie Koujiro as
Fumio Matsuoka as
Hiromi Tsuru as
Miki Itō as
Rihoko Yoshida as
Yoshiko Ohta as
Yoshimasa Inoue as
Yūko Kobayashi as
Yūsaku Yara as
Junichi Sugawara as
Kazue Ikura as
Kazuhiko Inoue as
Kenichi Ono as
Mika Doi as
Nobuyuki Furuta as
Run Sasaki as
Satoko Kitō as
Toshiharu Sakurai as
Waka Kanda as
|
|||
Advertising: Yomiko Advertising, Inc.
Animation: Tatsunoko Production
Animation Cooperation: Tama Production (eps 5, 11, 16)
Broadcaster: Asahi Broadcasting Corporation
Film Developing: Imagica
In-Between Animation:
Anime R (eps 4, 12) Jamaneko Club (ep 4) Kyoto Animation (eps 2, 19) Studio Mu (ep 19)
Music Production: Victor Entertainment
Recording Production: Zack Promotion
Sound Effects: Anime Sound Production
|
||||
|
|
||||
Laurence Crouzet as
Annabelle Roux as
Fatiha Chriette as
Laurence Crouzet as
|
||||
Broadcaster:
AB 1 (from 1st September 2004) AB 3 (from 19 April 2005) AB Cartoons (from 1997) France 5 (from 23 September 2004) La 5 (from 6 September 1988) Mangas (from 12 May 1999) TMC (from 29 March 1998)
Distributor: Déclic Images
Dubbing: Chrismax Films
|
||||
Adjustor: Mabel Escaño
Theme Song Lyrics: Carlos Toro (Spain dub)
Theme Song Performance: Sol Pilas (Spain dub)
|
Carmen Cervantes as
Cholo Moratalla as
Iván Jara as
Pilar González Aguado as
Blanca Rada as
Daniel Sánchez as
Eduardo Del Hoyo as
Ingrid Rabel as
José María Carrero as
Mabel Escaño as
Marta Sáinz as
Miguel Ángel Del Hoyo as
Pablo Sevilla as
Pepa Castro as
Sara Vivas as
José Carabias
|
|||
Broadcaster: Telecinco (Spain)
Dubbing Studio: Estudios EXA (to dub the anime series.)
|
||||
Dubbing Director: Rossana Bassani
Dialogues: Rossana Bassani
Mixing: Davide Porro
Synchronization: Anna Alati
Theme Song Performance: Cristina D'Avena
|
Paola Tovaglia as
Alessandra Karpoff as
Dania Cericola as
Daniela Fava as
Gabriele Calindri as
Gianfranco Gamba as
Giovanni Battezzato as
Luigi Rosa as
Marinella Armagni as
Paola Maralli as
Patrizia Salmoiraghi as
Rossana Bassani as
|
|||
Broadcaster:
Boing (from July 2008) Canale 5 (from Summer 1996) Cultoon (from September 2009) Italia 1 (from 1988) La 7 Cartapiu (from September 2007) Man-Ga (from 17 July 2017) Rete 4 Super 3
Distributor: Yamato Video (Released the series in Italy)
Internet Streaming: YouTube (Yamato Animation)
|
||||
(none) |
Alexander Draeger as
Daniela Reidies as
Eva Michaelis as
Frau Kamiu as
Isabella Grothe as
Konstantin Graudus as
Marek Erhardt as
Satomi Yamazaki as
Simone Seidenberg as
Stefanie Kindermann as
Till Demtröder as
Ulrike Ritscher as
Uwe Job as
|
|||
| DISCLAIMER | add information | report an error | lookup sources |
Compare this anime's credits with others
# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology