×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Waiting in the Summer (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all
Alternative title:
Ano Natsu de Matteru (Japanese)
あの夏で待ってる (Japanese)
在盛夏等待 (Chinese (PRC))
在那個夏天等待 (Chinese (Taiwan))
Objectionable content: Significant
Plot Summary: While testing his 8mm camera at night, Kaito Kirishima is caught amid a mysterious explosion in his small town. Strangely, Kaito wakes up the next day perfectly fine, but with no recollection of what exactly happened the day before. Unfazed by what seems to have been just a dream, he heads to school not giving much thought to the incident. Discussing with his friends about the camera, they decide to make a movie during summer break. They invite two upperclass students to participate in the project: recently arrived Ichika Takatsuki and the odd Remon Yamano. In a strange twist of fate, Ichika starts living with Kaito as his sister has to work overseas. Summer days are about to get exciting for the small film crew.
User Ratings: 1145 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 134 votes (sub:126, dub:4, ?:1, others:3
1 Portuguese subtitled
1 Russian dubbed
1 Tagalog dubbed
)
 Excellent: 287 votes (sub:259, dub:13, raw:2, ?:1, others:12
9 Spanish subtitled
1 Russian subtitled
1 Turkish subtitled
1 Russian dubbed
)
 Very good: 346 votes (sub:313, dub:16, raw:2, ?:1, others:14
5 Spanish subtitled
4 Italian subtitled
2 Russian subtitled
1 Portuguese subtitled
1 Spanish edited dub
1 Indonesian subtitled
)
 Good: 223 votes (sub:204, dub:8, ?:2, others:9
3 Spanish subtitled
1 Vietnamese subtitled
1 Italian subtitled
1 French subtitled
1 Korean subtitled
1 Chinese mandarin subtitled
1 Portuguese subtitled
)
 Decent: 88 votes (sub:77, dub:4, ?:1, raw:1, others:5
2 Russian dubbed
1 Spanish subtitled
1 Portuguese subtitled
1 Russian subtitled
)
 So-so: 37 votes (sub:35, raw:1, others:1
1 Spanish subtitled
)
 Not really good: 13 votes (sub:10, raw:1, dub:1, others:1
1 Spanish subtitled
)
 Weak: 10 votes (sub:8, others:2
1 Italian subtitled
1 Korean subtitled
)
 Bad: 3 votes (sub:3)
 Awful: 1 vote (others:1
1 French subtitled
)
 Worst ever: 3 votes (sub:3)
Seen in part or in whole by 1945 users, rank: #608 (of 9777)
Median rating: Very good
Arithmetic mean: 7.907 (Very good), std. dev.: 1.4859, rank: #843 (of 9919)
Weighted mean: 7.824 (Very good−), rank: #907 (of 9919) (seen all: 7.89 / seen some: 7.20 / won't finish: 4.63)
Bayesian estimate: 7.820 (Very good−), rank: #647 (of 7496)
Running time: half hour per episode
Number of episodes: 12
Episode titles: We have 12
Vintage: 2012-01-09 to 2012-03-26
Opening Theme:
"sign" by Ray
Ending Theme:
"Vidro Moyō" (ビードロ模様) by Nagi Yanagi
Official website:
あの夏で待ってる 公式サイト (Japanese)
Links: We have 1
Trivia: We have 5
Review:
Waiting in the Summer Episodes 1-12 Streaming (Apr 1, 2012)
News: Show:
North American Anime, Manga Releases, January 8-14 (Jan 10, 2023)
Crunchyroll to Remove Food Wars!, Akame Ga Kill, BanG Dream!, Girls und Panzer, No Game No Life, More Anime (Mar 24, 2022)
North American Anime, Manga Releases, August 18-24 (Aug 21, 2019)
Sentai Filmworks Releases Sakura Wars, Orphen TV Anime on BD (May 16, 2019)
New Fruits Basket Anime Casts Kazuyuki Okitsu, Takahiro Sakurai (Feb 1, 2019)
HIDIVE Anime Streaming Service Launches With Legend of the Galactic Heroes (Update 3) (Jun 20, 2017)
Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, September 5-11 (Sep 13, 2016)
North American Anime, Manga Releases, March 13-19 (Mar 15, 2016)
Utawarerumono OVA, Wizard Barristers Get English Dubs (Nov 19, 2015)
SMASH! 2015 On This Weekend in Sydney (Aug 6, 2015)
Anohana's Menma Sings Chocolate Song in Kokosake/Meiji Ad (Jun 2, 2015)
Anohana Team Reveals Anthem of the Heart's Teaser Video, Characters (Mar 20, 2015)
Anohana Team Casts Inori Minase in Anthem of the Heart (Mar 20, 2015)
Aniplex USA Adds Garden of Sinners Epilogue, Anohana Team's Anthem of the Heart Films (Feb 14, 2015)
Anohana Team Airs Kokoro ga Sakebitagatterun Da Film's Ad (Jan 22, 2015)
Anohana Team's New Original Anime Film Titled (Dec 3, 2014)
Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, November 24-30 (Dec 2, 2014)
Hyper Japan Begins Today (Jul 25, 2014)
More of Wixoss Card-Game Anime to Air in the Fall (Jun 20, 2014)
Singer Guests Announced for Hyper Japan (Jun 19, 2014)
Ray, Nagi Yanagi Perform Waiting in the Summer Original Video Anime's Theme Songs (Jun 17, 2014)
Waiting in the Summer Video Anime to Also Be Sold by Itself (Jun 14, 2014)
Crunchyroll to Stream Selector Infected Wixoss, Mushishi: The Next Chapter Anime (Apr 2, 2014)
Funimation Streams Selector Infected Wixoss Anime (Apr 2, 2014)
New Waiting in the Summer/Ano Natsu de Matteru Anime Is an OVA (Mar 23, 2014)
selector infected WIXOSS's AnimeJapan Promo Streamed (Mar 23, 2014)
Waiting in the Summer/Ano Natsu de Matteru Gets New Anime (Mar 21, 2014)
J.C. Staff's selector infected WIXOSS Anime Previewed in TV Ad (Mar 13, 2014)
Witch Craft Works Anime's Longer TV Ad Streamed (Jan 3, 2014)
Witch Craft Works Anime's Promo Video, Cast, Staff Unveiled (Nov 1, 2013)
Non Non Biyori Anime Staff Listed (Jul 25, 2013)
Anime Sales for June (Jul 13, 2013)
Trailer: Arakawa Under the Bridge (Jun 14, 2013)
Waiting in the Summer Released Monday (Jun 2, 2013)
North American Anime, Manga Releases, February 10-16 (Feb 12, 2013)
Waiting in the Summer Released by MVM June 3 (Jan 21, 2013)
Ad Airs for Romance Game-Inspired TV Anime Amnesia (Jan 6, 2013)
A Certain Magical Index Film's 2-Minute Promo Shown (Nov 4, 2012)
Fate/Zero, K-ON Win Top Prizes in Newtype Anime Awards (Updated) (Oct 7, 2012)
Japanese Animation Blu-ray Disc Ranking, August 20-26 (Aug 28, 2012)
Japanese Animation Blu-ray Disc Ranking, July 23-29 (Aug 6, 2012)
Another, Nisemonogatari Rank in Japan's Top Hashtags in 2012 (Jul 19, 2012)
Toaru Majutsu no Index Novels' Haimura Draws Film's New Characters (Jun 7, 2012)
North American Stream List: May 28 - June 3 (Jun 3, 2012)
Free Anime in AU Update: 21/May to 27/May (May 20, 2012)
Free Anime in AU Update: 16/Apr to 22/Apr (Apr 15, 2012)
Madman Streaming Horizon in the Middle of Nowhere (Apr 8, 2012)
Free Anime in AU Update: 9/Apr to 15/Apr (Apr 8, 2012)
Free Anime in AU Update: 2/Apr to 8/Apr (Apr 1, 2012)
AnoHana Director Nagai Receives Media Arts Award (Mar 13, 2012)
Madman begins streaming Guilty Crown and Waiting in the Summer (Mar 4, 2012)
North American Stream List: February 20-26 (Feb 26, 2012)
North American Stream List: Feb. 13-19 (Feb 19, 2012)
North American Stream List: February 6-12 (Feb 12, 2012)
North American Stream List: Jan. 30-Feb. 5 (Feb 5, 2012)
North American Stream List: January 23-29 (Jan 29, 2012)
North American Stream List: January 16-23 (Jan 22, 2012)
Weekly Wrapup 15/Jan - 21/Jan (Jan 22, 2012)
Madman Acquires Waiting in the Summer, Will Stream Online (Jan 18, 2012)
North American Stream List: January 9-15 (Jan 15, 2012)
North American Stream List: January 2-8 (Jan 8, 2012)
Sentai Filmworks Confirms License of Ano Natsu de Matteru Anime (Jan 5, 2012)
Ano Natsu de Matteru's Publisher Listed as Sentai Filmworks (Jan 4, 2012)
Crunchyroll to Stream Ano Natsu de Matteru Anime (Jan 4, 2012)
Ano Natsu de Matteru Anime's Comic Market Promo Posted (Dec 28, 2011)
1st Anime Contents Expo's Title List Announced (Dec 27, 2011)
Ano Natsu de Matteru Anime's TV Ad Streamed (Dec 5, 2011)
Ano Natsu de Matteru to Premiere on January 9 (Nov 30, 2011)
Ano Natsu de Matteru Romantic Comedy's Cast Confirmed (Nov 10, 2011)
Guilty Crown to Run 1/2 Year, Ano Natsu de Matteru to Run 3 Months (Sep 6, 2011)
Onegai Franchise's Creator, Designer Make Ano Natsu de Matteru Anime (Aug 28, 2011)
Press Releases:
Section23 Films Announces January Slate (Oct 19, 2022)
Section23 Films Announces August Slate (May 16, 2019)
Section23 Films Announces March Slate (Nov 20, 2015)
Section23 Films Announces February Slate (Nov 14, 2012)
Other articles: Show:
This Week in Anime - Does The Ultraman Hold Up In Anime Form? (Jan 26, 2022)
Shelf Life - Destiny's Child (Mar 18, 2013)
Anime Spotlight Summer 2012 - The List (Jul 5, 2012)
The Stream - The Killing Fields (Mar 20, 2012)
The Stream - Papa's Delivery Service (Mar 6, 2012)
The Stream - Bend It Like Kakeru (Feb 21, 2012)
The Stream - Breasted Development (Feb 7, 2012)
Gia's List: 7 Luckiest Ladies & Gents of Anime (Jan 28, 2012)
The Stream - Papa Don't Creep (Jan 24, 2012)
The Winter 2012 Anime Preview Guide - Bamboo Dong (Jan 6, 2012)
The Winter 2012 Anime Preview Guide - Theron Martin (Jan 6, 2012)
The Winter 2012 Anime Preview Guide - Carlo Santos (Jan 6, 2012)
The Winter 2012 Anime Preview Guide - Carl Kimlinger (Jan 6, 2012)
The Winter 2012 Anime Preview Guide - Rebecca Silverman (Jan 6, 2012)
Winter 2012 Anime Spotlight: The List (Dec 22, 2011)
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Blu-ray (Region A)
    Waiting in the Summer - Complete Collection (Blu-ray) 2019-08-20 (from $36.00)
    Waiting in the Summer - Complete Collection (Blu-ray) 2023-01-10 (from $31.49)
    Waiting in the Summer - Complete Collection (Sub.Blu-ray) 2016-03-15 (from $54.97)
DVD (Region 1)
    Waiting in the Summer - Complete Collection (Sub.DVD) 2013-02-12 (from $52.00)
DVD (Region 2)
    Waiting in the Summer - Complete Collection (Sub.DVD) 2013-06-03

Japanese staff
Japanese cast
Director: Tatsuyuki Nagai
Screenplay: Yōsuke Kuroda
Storyboard:
Chikara Sakurai (ep 9)
Hiroshi Ikehata (ep 6)
Katsushi Sakurabi (ep 8)
Kentarō Suzuki (eps 3, 7)
Takuya Satō (ep 11)
Tatsuyuki Nagai (eps 1, 12)
Yū Yamashita (ep 4)
Yūichi Nihei (4 episodes
eps 2, 5, 10, 12
)
Episode Director:
Atsushi Nishigori (ep 12)
Chikara Sakurai (ep 9)
Daisuke Takashima (eps 2, 6, 10)
Kaoru Suzuki (ep 5)
Katsushi Sakurabi (eps 4, 8, 11)
Kentarō Suzuki (eps 3, 7, 11)
Tatsuyuki Nagai (eps 1, 12)
Music:
I've
Maiko Iuchi
Original Character Design: Taraku Uon
Character Design: Masayoshi Tanaka
Art Director:
Ayu Kawamoto (Kusanagi)
Chief Animation Director:
Masayoshi Tanaka (eps 1-10, 12)
Yukie Hiyamizu (eps 3-11 odd)
Animation Director:
Chikara Sakurai (ep 12)
Eriko Itō (eps 4, 10)
Hiroshi Tomioka (eps 7, 9, 11)
Hiroshi Yakou (eps 3, 7, 9, 11)
Hitomi Ochiai (ep 4)
Issei Aragaki (eps 7, 10-11)
Kensuke Ishikawa (eps 9, 12)
Kōji Ōdate (eps 4, 8, 10)
Masayoshi Tanaka (ep 12)
Mika Saitō (ep 9)
Rutarō (ep 10)
Ryōko Nakano (ep 5)
Ryota Itoh (eps 8, 11)
Shigeki Kimoto (5 episodes
eps 1, 6-12 even
)
Shōta Iwasaki (ep 8)
Yū Yamashita (eps 5, 9, 12)
Yukie Hiyamizu (ep 2)
Mechanical design: Kanetake Ebikawa
Art design: Nobuhito Sue
Sound Director: Jin Aketagawa
Director of Photography: Yoshio Ōkouchi
Producer:
Mitsutoshi Ogura (Geneon Universal Entertainment)
Ryūtarō Kawakami (AT-X)
Yuji Matsukura (J.C. Staff)

2D Graphics: Yoshihide Mukai (eps 1-12)
2nd Key Animation:
Aiko Komamoto (ep 3)
Akiko Kawazoe (7 episodes
eps 2-8 even, 9, 11-12
)
Akio Kitahara (ep 5)
Ayako Satō (eps 9, 11-12)
Azumi Kuniyoshi (ep 7)
Chie Tanaka (ep 8)
Chiharu Satō (ep 9)
Chikara Sakurai (eps 9, 11)
Chinami Kudou (ep 12)
Chisa Shibata (eps 2, 8)
Dai Ōhara (ep 8)
Ena Nishikawa (ep 2)
Fumika Hasegawa (ep 3)
Haruka Sano (eps 1-2)
Hiroko Yasutome (eps 2-3, 5-12)
Hiroshi Yakou (ep 9)
Jun Yamazaki (ep 1)
Kaori Itō (ep 7)
Kaoru Takeda (ep 1)
Katsuya Shigehara (ep 9)
Keiko Kitayama (ep 7)
Kōji Nobuhara (ep 5)
Kururu Shiozawa (eps 7, 9, 11)
Maki Ando (ep 12)
Mami Takino (ep 7)
Masahito Onoda (eps 11-12)
Mayu Saito (ep 9)
Mika Hironaka (ep 5)
Moe Miyazaki (ep 2)
Nana Mori (eps 3-12)
Naoko Imaizumi (eps 1, 9)
Naoko Koyama (ep 12)
Naoya Takahashi (eps 3, 7)
Noriyoshi Sasaki (eps 7-8)
Ryou Kodama (ep 9)
Satomi Miyazaki (ep 1)
Satoshi Harayama (ep 11)
Sawako Shigematsu (ep 2)
Shigeki Kimoto (ep 11)
Shin'ya Segawa (ep 9)
Shōzō Yamada (eps 9-12)
Takahito Suzuki (eps 1, 3, 5, 9)
Tatsuya Miki (ep 11)
Tetsuya Sakamoto (eps 1, 3-6, 10)
Tomohito Matsuhiro (ep 5)
Tomoko Kameyama (ep 4)
Tomoko Shimizu (ep 3)
Tomoyo Masuda (eps 1, 6, 12)
Yōichirō Katayama (eps 8-9)
Yōko Itō (eps 7, 9)
Yōsuke Imakubo (eps 2, 9)
Yu Murakami (eps 4, 9)
Yuki Fukuzawa (ep 3)
Yuta Ito (ep 9)
3D Animation:
Jun Shiota (eps 1-4, 7-12)
Kenichi Yoshimoto (eps 1-4, 7)
Yuki Honda (eps 8-12)
3D CG:
Daisuke Suzuki (eps 11-12)
Hidenori Kawashima (ep 12)
Hiroyasu Nishino (ep 12)
Hitomi Itou (ep 8)
Kentarō Ijima (6 episodes
eps 3, 5, 8, 10-12
)
Kyō Yamashita (ep 1)
Mai Nakazono (eps 9-12)
Masanori Uetaka (eps 2, 11-12)
Miki Ogawa (ep 2)
Natsumi Nishio (eps 6, 8, 12)
Takema Sawamura (eps 2, 11)
Takuto Hirose (ep 11)
Tomoyuki Takae (eps 11-12)
Yoko Inoue (ep 1)
Yūhei Sakuragi (ep 1)
Yusaku Uchida (ep 12)
Additional Production Design: Yūto Sasaki (eps 1-12)
Assistant Animation Director:
Hiroshi Tomioka (ep 3)
Issei Aragaki (eps 3, 12)
Kensuke Ishikawa (ep 3)
Rutarō (ep 7)
Shigeki Kimoto (ep 2)
Assistant Music Producer: Miwa Sasaki (eps 1-12)
Assistant producer:
Fumiki Yamazaki
Satoshi Fujita
Yasuyuki Ueda
Assistant Production Manager:
Hironori Harada (eps 4, 10)
Kanna Ueda (eps 3, 9)
Kazuki Ishikawa (eps 6, 12)
Kōsuke Matsuo (ep 8)
Naoya Gotō (eps 1, 5, 11)
Yūto Sasaki (ep 2)
Background Art:
Anna Ooizumi (eps 1-12)
Eiji Wakamatsu (eps 2-4)
Hatsumi Kumano (eps 2, 4-10, 12)
Hiroko Tanabe (eps 2-7)
Kikuyo Yano (eps 1-3)
Kouji Okamoto (eps 1, 3-12)
Kuniaki Nemoto (ep 3)
Minami Kasuga (eps 2-12)
Natsuki Kusakabe (eps 2-12)
Rie Oda (eps 1-7)
Tomoyuki Kanazawa (eps 2-12)
Yuji Kihara (ep 4)
Yuki Umino (ep 2)
Background Art Assistant:
Kikuyo Yano (eps 4-12)
Miwa Yoshida (eps 2-12)
Sadahiko Tanaka (eps 1, 12)
Tomoyuki Kato (eps 3-10, 12)
Background Art Processing: Hiroaki Hirata (eps 1-12)
CG Line Director: Garyo Tanaka (eps 1-6, 8-12)
CG Producer: Hiroaki Matsuura (eps 1-6, 8-12)
Chief Producer: Nobuhiro Osawa (GENCO)
Clean-up Inspection:
Maya Muranaga (6 episodes
eps 1, 4-5, 7, 9-10
)
Miyuki Ishida (eps 8-9)
Yuka Kojima (eps 7-8, 10)
Color design: Maya Muranaga
Color Specification:
Maya Muranaga (8 episodes
eps 1, 4-7, 9-10, 12
)
Miyuki Ishida (5 episodes
eps 3, 6, 8-9, 11
)
Yuka Kojima (5 episodes
eps 2, 7-8, 10-11
)
Cooperation:
Isao Ishikawa (eps 1-12)
Motoo Arai (eps 1-12)
Yoshimi Nakajima (eps 1-12)
Data Sponsoring:
Eiji Wakamatsu (eps 11-12)
Hiromichi Itō (ep 11)
Kazuo Ogura (eps 11-12)
Diagram Animation Assistance:
Julietta Suzuki (ep 8)
Rei Hiroe (ep 8)
Toru Minazuki (ep 8)
Yasuhiro Nightow (ep 8)
Yōsuke Kuroda (ep 8)
Editing: Shigeru Nishiyama
Editing Assistant: Motoki Niimi (eps 1-12)
Finish Check:
Maya Muranaga (eps 2-3, 6)
Miyuki Ishida (eps 4-6, 11-12)
Yuka Kojima (7 episodes
eps 2-5, 9, 11-12
)
Finishing:
Asuka Hino (ep 1)
Kana Tanabe (eps 1, 3-9, 12)
Kyōsuke Ishikawa (eps 8-9, 12)
Mai Nakamura (10 episodes
eps 1, 3-9, 11-12
)
Maya Muranaga (eps 8, 11)
Mayumi Tanahashi (ep 8)
Miho Kimura (eps 4-7)
Mika Funahashi (eps 1, 4, 6)
Miyuki Ishida (eps 7, 10)
Shiho Mizoe (10 episodes
eps 1, 3-9, 11-12
)
Tomomi Andō (5 episodes
eps 1, 4-5, 11-12
)
Yuka Kojima (eps 1, 6)
Yukiko Itō (eps 5-8)
In-Between Animation:
Beo-Deul Kim (8 episodes
eps 1-2, 4-8, 12
)
Haruka Okutani (7 episodes
eps 1-4, 6, 8, 12
)
Kazumasa Shimoe (7 episodes
eps 1-2, 4-6, 11-12
)
Kouji Ukawa (eps 1-9, 11-12)
Mika Takahashi (高橋みか eps 1-2, 4, 6-8, 12)
Sana Komatsu (8 episodes
eps 1-2, 4-6, 8, 11-12
)
Sayuri Horiuchi (eps 1-9, 12)
Seung-Chan Lee (eps 1-6, 11-12)
Takamitsu Satō (6 episodes
eps 1-2, 4, 6, 8-9
)
Yohei Yaegashi (9 episodes
eps 1-2, 4-9, 12
)
Yoshiyuki Nogami (9 episodes
eps 1-2, 4-6, 8-9, 11-12
)
Yuri Sakai (eps 1-2, 4-12)
In-Between Check:
Akane Hirota (eps 1-12)
Ayako Isokawa (eps 1-12)
Eri Uchiyama (eps 1-12)
Hiroki Okamoto (eps 1-12)
Nana Mori (eps 1-2)
Nobuko Ogino (eps 1-12)
Takako Kōno (eps 1-12)
Key Animation:
Aiko Komamoto (ep 11)
Akihide Miya (ep 2)
Akiko Kumada (eps 2, 8)
Akira Hamaguchi (eps 6, 12)
Akira Satō (ep 10)
Atsuki Shimizu (ep 12)
Atsushi Saitō (eps 3, 8)
Atsushi Yoshida (eps 4, 10)
Aya Yoshioka (eps 2, 12)
Ayumi Tsukamoto (ep 8)
Azumi Kuniyoshi (eps 2, 4, 10-11)
Chie Saito (eps 6, 12)
Chinami Kudou (ep 7)
Daisuke Agata (ep 6)
Daisuke Hiramaki (eps 8-9)
Daisuke Itō (ep 5)
Dana Shuhara (ep 9)
Ena Nishikawa (eps 1, 3, 9)
Eriko Itō
Etsushi Mori (ep 3)
Fumiko Kon (ep 12)
Futoshi Suzuki (ep 9)
Hajime Mitsuda (eps 6, 12)
Haru Torizuka (eps 6, 8, 12)
Hayato Hashiguchi (eps 4, 7)
Hayato Tejima (ep 5)
Hiroko Kaneda (ep 6)
Hiroko Shigekuni (eps 6, 12)
Hiroko Yoshida (ep 12)
Hiromi Ariga (ep 7)
Hironori Sawada (ep 3)
Hiroshi Mimata (ep 6)
Hiroshi Nishimura (ep 2)
Hiroshi Tatezaki (eps 4, 8, 10)
Hiroshi Tomioka (eps 3, 7, 9, 11)
Hiroshi Yakou (eps 3, 7)
Hiroshi Yamamoto (6 episodes
eps 1-3, 6, 11-12
)
Hirotaka Nii (eps 2, 5, 7, 10)
Hirotoshi Arai (eps 10, 12)
Ikuko Satō (eps 1, 5)
Ikuma Fujibe (eps 8, 10)
Issei Aragaki (ep 3)
Izumi Kondō (ep 4)
Jun Yamazaki (eps 5, 8, 11)
Junichi Takadate (eps 4, 10)
Junko Matsushita (ep 2)
Kanako Abe (ep 8)
Kanako Ōyabu (ep 8)
Kanako Ueda (eps 3, 6, 9)
Kaori Ikeda (ep 4)
Katsuhiro Kumagai (eps 1, 9, 12)
Kazuya Hirata (ep 4)
Kazuyuki Yamayoshi (eps 1, 5, 11)
Keiko Ijima (eps 7, 12)
Keiko Takano (ep 7)
Keisuke Katayama (eps 5, 9)
Keisuke Watanabe
Kensuke Ishikawa (eps 3, 9)
Kenta Mimuro (ep 8)
Kiko Morifuji (ep 9)
Kimiharu Obata (ep 12)
Kimiko Yashiro (eps 6, 12)
Kōichi Sugitani (ep 3)
Kōichi Takai (ep 4)
Kōji Ōdate (5 episodes
eps 1, 3-4, 11-12
)
Kōsuke Yoshida (ep 8)
Kumi Nakajō (ep 2)
Kumiko Kawahara (eps 6, 12)
Kumiko Tokunaga (ep 9)
Maki Fujita (ep 10)
Makoto Shinohara (ep 8)
Manabu Shioda (ep 8)
Masaaki Kitahara (eps 4, 8, 10)
Masahiro Shigemoto (eps 5, 10)
Masami Ohta (ep 6)
Masaya Yasutome (eps 2, 7, 11)
Masayoshi Tanaka (eps 1, 12)
Masayuki Satō (eps 5, 11)
Mayu Saito (ep 3)
Michihiko Ozawa (eps 1, 3, 5, 12)
Michiko Takahashi (ep 2)
Mika Hironaka (eps 2, 7)
Mika Saitō (ep 2)
Mika Sakai (ep 11)
Miki Kato (eps 6, 12)
Miki Takemoto (eps 6, 12)
Minoru Watanabe (eps 1, 5)
Misao Abe (ep 10)
Mitsuru Chiba (eps 4, 12)
Moe Miyazaki (eps 3, 9)
Motohiko Kurihara (eps 3, 9)
Naoko Imaizumi (ep 3)
Naoko Ise (ep 11)
Naotaka Hayashi (ep 1)
Naoto Kōno (ep 11)
Naoto Nakamura (OP)
Naoto Yoshida (ep 10)
Natsue Chibayama (eps 4, 10)
Noboru Kawamori (ep 4)
Nozomu Abe (ep 8)
Raku Nishikimi (ep 7)
Rie Harada (eps 3, 9)
Rutarō (ep 7)
Ryō Iwasaki (ep 3)
Ryoichi Oki (ep 9)
Ryōko Nakano (ep 5)
Ryōta Azuma (eps 7, 12)
Ryota Itoh (eps 1, 5, 11)
Ryou Kodama (eps 1-2)
Sachie Tanaka (ep 6)
Satomi Miyazaki (eps 6, 12)
Satoshi Harayama (eps 3, 7-9)
Satoshi Iwataki
Shigeki Kimoto (eps 1, 3, 6)
Shiho Tamai (ep 2)
Shin'ya Segawa (ep 12)
Shingo Nakamura (eps 5, 12)
Shinichi Iimura (ep 4)
Shiori Kobayashi (eps 3, 5)
Shōko Yasuda (ep 7)
Shōta Sannomiya (ep 8)
Shuichi Shimamura
Shunsuke Masuda (eps 2, 7)
Takahiro Sasaki (ep 12)
Takamitsu Satō (eps 9, 12)
Takanori Suzuki (ep 8)
Takashi Naoya (eps 5, 11)
Takeo Ōhira (ep 10)
Takeshi Ishizuka (ep 9)
Takeshi Miyamoto (ep 10)
Takeshi Otani (eps 2, 8)
Takuya Chanohara (ep 10)
Tatsurō Ogi (ep 4)
Teruyo Katō (ep 4)
Tetsuya Ishii (ep 5)
Tetsuya Sakamoto (ep 7)
Tomohito Matsuhiro (ep 10)
Tomokazu Sugimura (ep 6)
Tomomi Yabuki (eps 6, 12)
Toshifumi Akai (ep 9)
Toshihiro Gotou (ep 4)
Tsuyoshi Moride (ep 7)
Yasushi Fujiki (eps 4, 8)
Yasushi Shingō (eps 6, 12)
Yōko Itō (ep 1)
Yoshifumi Terai (ep 3)
Yoshihiro Maeda (ep 12)
Yoshihiro Ujiie (eps 9-10)
Yoshiki Mizuno (ep 10)
Yoshinori Wakana (ep 8)
Yōsuke Kobashi (eps 3, 6)
Yōsuke Kobuchi (ep 11)
Youko Kuboyama (eps 6-7, 12)
Yousuke Toyama (eps 5, 10)
Yū Kaneshiro (ep 8)
Yu Murakami (ep 1)
Yū Yamashita (ep 9)
Yui Ushio (ep 4)
Yuichiro Miyake (eps 4, 11)
Yūji Takagi (ep 9)
Yuka Hasegawa (ep 2)
Yūki Hara (ep 5)
Yukie Hiyamizu (eps 1-2)
Yukihiro Urata (ep 11)
Yuri Inoguchi (ep 7)
Yūya Takahashi (ep 8)
Lead CG Animator: Masanori Uetaka (eps 1-6, 8-12)
License Manager:
Misato Aoki (eps 1-12)
Muneyuki Kanbe (eps 1-12)
Mechanical animation Director: Chikara Sakurai (ep 12)
Modelling:
Hiroshi Adachi (eps 1-4, 10-12)
Yu Onoyama (eps 10-12)
Music producer: Jun Nishimura
Photography:
Atsushi Satō (eps 3-4, 7)
Soung Ju Kil (eps 1-12)
Sumi Okita (eps 1-12)
Yoshio Ōkouchi (eps 1-12)
Yutaka Kurosawa (ep 7)
Planning:
Eiji Orii
Hisato Usui
Michihisa Abe
Takaaki Kidani
Tarō Maki
Tetsuya Tsuchihashi
Planning Assistant: Hitoshi Nagai
Post Production:
Akihiro Kanetaka (eps 1-12)
Kazumasa Saito (eps 1-12)
Production Assistant: Sōichirō Ōmori (eps 1-12)
Production manager: Kaoru Suzuki (eps 1-12)
Prop Design: Hiroshi Yakou
Publicity Manager:
Akira Ueda (eps 1-12)
Katsuya Ōta (eps 1-12)
Recording Adjustment: Ayumu Anzai (eps 1-12)
Recording Assistant: Kimitaka Shindō (eps 1-12)
Sound Effects: Katsuhiro Nakano
Sound Work Manager: Rie Tanaka (eps 1-12)
Special Effects: Yoshihide Mukai (eps 1-12)
System Management:
Hiroshi Onojima (eps 1-12)
Mikio Nakade (eps 1-12)
Theme Song Arrangement:
Kazuya Takase (OP)
Tomoyuki Nakazawa (ED)
Theme Song Composition:
Shinji Orito (OP)
Tomoyuki Nakazawa (ED)
Theme Song Lyrics:
KOTOKO (OP)
Nagi Yanagi (ED)
Theme Song Performance:
Nagi Yanagi (ED)
Ray (OP)
Haruka Tomatsu as Ichika Takatsuki
Hideki Ogihara as Tetsurō Ishigaki
Kana Asumi as Mio Kitahara
Kaori Ishihara as Kanna Tanigawa
Nobunaga Shimazaki as Kaito Kirishima
Yukari Tamura as Remon Yamano

Rina Hidaka as Rinon

Ai Kayano as Kaori Kinoshita
Aya Hisakawa as Nanami Kirishima
Fuyuka Oura as Manami Okura
Genki Muro as Schoolboy A (ep 1)
Iori Nomizu as Girl (ep 6)
Kaito Ishikawa as Student B (eps 9, 12)
Kazunori Nomata as Schoolboy B (ep 1)
Kikuko Inoue as Mysterious voice (ep 12)
Mami Fujita as Child A (ep 10)
Naoko Seto as Misuzu (ep 4)
Naomi Shindoh as
Female Teacher (ep 3)
Teacher A (ep 1)
Natsumi Takamori as Hotel Receptionist (ep 7)
Rena Maeda as
Shop Assistant (ep 3)
Student (ep 9)
Sachiko Kojima as Kanna's mother (eps 5, 10)
Shinji Kawada as Satoshi Ogura (ep 12)
Yasuaki Takumi as
Schoolboy C (ep 1)
Student A (ep 12)
Yui Horie as Emika Takatsuki
Yuka Iguchi as Chiharu Arisawa
Yuka Keichō as Female Teacher (ep 1)
Yuka Saitō as Teacher (ep 9)
Yurie Kobori as Teacher B (ep 1)
Japanese companies
2nd Key Animation:
A-Line (ep 9)
AI (eps 3, 9)
AIC (ep 3)
APPP (ep 1)
asread (ep 3)
Asterism (ep 7)
Big Owl (ep 5)
C-Station (ep 1)
CL Corporation (ep 8)
D-Motion (eps 1-5, 7-10)
Dream Force (ep 8)
Jinbun (eps 1, 3)
M.S.C (ep 8)
R.I.C (ep 10)
SILVER LINK. (ep 4)
SynergySP (eps 4, 8, 12)
TNK (ep 3)
Wafū Animation (eps 7, 11)
Wao World (ep 3)
Wish (ep 7)
xenron (eps 5, 7)
3DCGI: SANZIGEN (10 episodes
eps 1-3, 5-6, 8-12
)
Animation Production: J.C. Staff
Background Art: Kusanagi (eps 1-12)
Background Art Assistance: Studio Daiyo (eps 1, 8)
Broadcaster:
Aichi Television Broadcasting (2012-01-09)
AT-X (2012-01-10)
Chiba Television (2012-01-11)
KBS Kyoto (2012-01-09)
Shin-etsu Broadcasting (2012-01-14)
Sun TV (2012-01-11)
Television Kanagawa (2012-01-12)
Television Saitama Co., Ltd. (2012-01-12)
Tokyo MX (2012-01-10)
Cooperation:
Fujimi Shobo (ep 4)
H.O.T.D Production Committee (ep 4)
Editing: REAL-T
Finish Assistance:
AI (eps 3-4, 8-11)
AIC (ep 1)
Artemis (eps 1, 3)
CL Corporation (eps 8-9)
D-Motion (eps 2-3)
FAI (ep 2)
FAI International (eps 5, 12)
Jinbun (eps 1-5, 7-12)
Jumondo (eps 3, 6-10, 12)
PEACE (ep 4)
Production I.G (ep 1)
Studio Elle (eps 1-2)
Studio Road (ep 1)
TMS Photo (ep 1)
Triple A (eps 1, 3-12)
Wish (eps 1, 7)
In-Between Assistance:
AI (7 episodes
eps 1, 3-4, 8-11
)
CL Corporation (eps 8-9)
D-Motion (eps 1-3)
FAI (ep 2)
FAI International (eps 1, 5, 12)
Jinbun (eps 2-5, 7-12)
Jumondo (eps 3, 6-10, 12)
PEACE (ep 4)
Production I.G (ep 5)
SILVER LINK. (ep 1)
Studio Cockpit (ep 1)
TNK (ep 6)
Triple A (eps 1, 3-12)
Wish (ep 1)
Music Production: Geneon Universal Entertainment
Production:
AT-X
Bushiroad
GENCO
Geneon Universal Entertainment
J.C. Staff
Natsu Machi Production Committee
Showgate
Recording Studio: Studio Gong
Sound Production: Magic Capsule
Title Logo: 10GAUGE
Web Design: 10GAUGE
English staff
English cast
ADR Director: John Swasey
Translation: David Musto
ADR Script: Joel McCray
Executive producer:
Eiichi Takahashi
John Ledford
Toru Iwakami (2019 release)
Producer:
Griffin Vance (2019 release)
John Ledford

Audio Engineer: Brent Marshall
Final Checking: Becky Cottrill (Crunchyroll)
Media Coordinator: Janice Williams
Menu Design: Larry Koteff
Mixing: Brent Marshall
Packaging Design: Larry Koteff
Production:
Crystal Ruiz
Janice Williams
Joey Goubeaud
Son Phan Le
Production Assistant:
Alexandra Bedford
E.W. Rector, III
Luke La Padula
Mariana Valverde
Natalie Jones
Ned Gayle
Paul Mericle
Ryan Anthony
Production Coordination: Janice Williams
Production manager: Luke Patterson
Subtitle Editing: Valerie Borges (Crunchyroll)
Subtitle Styling: Valerie Borges (Crunchyroll)
Subtitling: Robert Cardenas
Supervising Translator: Ian Fagen
Technical Assistant: Michael Olesch
Brittney Karbowski as Remon Yamano
Bryson Baugus as Kaito Kirishima
Christina Kelly as Ichika Takatsuki
Hilary Haag as Kanna Tanigawa
Maggie Flecknoe as Mio Kitahara
Scott Gibbs as Tetsuro Ishigaki

Luci Christian as Rinon

Allison Sumrall as Kaori Kinoshita
Natalie Rial as Chiharu Arisawa
Olivia Swasey as Nanami Kirishima
Patricia Duran as Emika Takatsuki
Shelley Calene-Black as Manami Okura

Andrew Gunstream
Conner Clifton
Crystal Ruiz
Jessica Portilla
Joel McCray
John Swasey
Lesleigh Gilmour
Natalie Jones
Olivia Swasey
Patricia Duran
Shannon Reed
English companies
Distributor:
Madman Entertainment (Australia and New Zealand; expired)
MVM (UK)
Internet Streaming:
Crunchyroll (North and South America)
HIDIVE (Subtitled) 
Madman Screening Room (Australia and New Zealand)
The Anime Network
Licensed by: Sentai Filmworks
Production: Sentai Studios (2016, 2019 releases)
French staff
French cast
Translation: Xavier Fleury (Wakanim)
(none)
French companies
Broadcaster: Wakanim
German staff
German cast
(none)
Damineh Hojat as Ichika Takatsuki
Jan Makino as Kaito Kirishima

Anita Hopt as Kaori Kinoshita
Anja Rybiczka as Kanna Tanigawa
Carmen Katt as Nanami Kirishima
Florian Hoffmann as Tetsuro Ishigaki
Maria Sumner as Emika Takatsuki
Marie-Luise Schramm as Lemon Yamano
Nadine Leopold as Chiharu Arisawa
Sarah Alles as Mio Kitahara
Ute Noack as Manami Ogura

Angela Ringer as Mysterious Voice
Gabriele Schramm as Student
Maja Dürr as Teacher
German companies
Distributor: Kazé Germany
Dubbing: TV+Synchron Berlin
Internet Streaming: Anime on Demand
Chinese (Taiwan) staff
Chinese (Taiwan) companies
(none)
Chinese (Taiwan) cast
(none)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology