×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Freezing (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all
Alternative title:
フリージング (Japanese)
結界女王 (Chinese (Taiwan))
프리징 (Korean)
Themes: ecchi, fanservice
Objectionable content: Intense
Plot Summary: Set in a slightly futuristic world where Earth has been invaded and is at war with aliens from another dimension called the Nova, the story follows the adventures of a Japanese boy named Kazuya Aoi who enrolls for training at a special school for genetically modified girls called Pandoras who battle the aliens, and their male partners, called Limiters, who use a special power called "freezing" to limit their opponent's mobility. The protagonist makes the acquaintance of an unusual older girl named Bridgette L. Satellizer who appears to be the most powerful Pandora in her class, but has not yet chosen a male partner to be her Limiter, and in spite of the warnings of all his friends, he decides to be her Limiter.
User Ratings: 1256 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 85 votes (sub:66, dub:17, others:2
1 Russian dubbed
1 French subtitled
)
 Excellent: 233 votes (sub:184, dub:42, raw:2, edit.dub:1, others:4
2 Spanish subtitled
1 Portuguese subtitled
1 Chinese mandarin subtitled
)
 Very good: 287 votes (sub:217, dub:59, others:11
8 Spanish subtitled
1 Portuguese subtitled
1 Italian subtitled
1 Polish subtitled
)
 Good: 304 votes (sub:229, dub:62, raw:3, ?:1, others:9
7 Spanish subtitled
1 Tagalog dubbed
1 Russian dubbed
)
 Decent: 185 votes (sub:138, dub:44, others:3
2 Spanish subtitled
1 Indonesian dubbed
)
 So-so: 58 votes (sub:48, dub:8, others:2
1 Russian subtitled
1 Portuguese subtitled
)
 Not really good: 44 votes (sub:38, dub:4, raw:1, ?:1)
 Weak: 26 votes (sub:21, dub:4, others:1
1 French subtitled
)
 Bad: 17 votes (sub:10, dub:4, ?:1, others:2
1 Russian dubbed
1 French subtitled
)
 Awful: 14 votes (sub:10, dub:4)
 Worst ever: 3 votes (sub:3)
Seen in part or in whole by 2347 users, rank: #482 (of 9777)
Median rating: Good
Arithmetic mean: 7.224 (Good+), std. dev.: 1.8343, rank: #2863 (of 9919)
Weighted mean: 6.923 (Good), rank: #4131 (of 9919) (seen all: 7.08 / seen some: 5.93 / won't finish: 3.23)
Bayesian estimate: 6.929 (Good), rank: #3748 (of 7496)
Running time: half hour per episode
Number of episodes: 12
Episode titles: We have 12
Vintage: 2011-01-08 to 2011-04-07
Opening Theme:
"Color" by MARiA
Ending Theme:
"Kimi o Mamoritai" (君を守りたい) by Aika Kobayashi
Review:
Freezing BD+DVD (Sep 4, 2012)
News: Show:
Star Blazers: Space Battleship Yamato Anime Also Removed From Crunchyroll (Dec 11, 2018)
English-Subtitled Death Parade, The Rolling Girls, More Move to Crunchyroll (May 17, 2017)
SMASH! 2015 On This Weekend in Sydney (Aug 6, 2015)
North American Anime, Manga Releases, August 3-9 (Aug 5, 2014)
GARNiDELiA, Rei Yasuda Perform The irregular at magic high school's New Songs (Jun 16, 2014)
GARNiDELiA Duo to Perform Kill La Kill Anime's New Opening (Dec 12, 2013)
2nd Freezing Anime Season Previewed in Ad (Sep 20, 2013)
2nd Freezing Anime Season's 1st Promo Streamed (Mar 30, 2013)
Freezing Released Monday by Manga Entertainment (Dec 16, 2012)
North American Stream List: Aug. 27- Sept. 2 (Sep 4, 2012)
North American Anime, Manga Releases, August 26-September 1 (Updated) (Aug 28, 2012)
Manga Entertainment Confirms December Release Dates (Aug 13, 2012)
North American Stream List: August 6-12 (Aug 12, 2012)
Manga Entertainment Announcements at Manchester MCM Expo (Updated) (Jul 21, 2012)
La storia della Arcana Famiglia Anime Promo Streamed (Jun 15, 2012)
Funimation Announces Freezing English Dub Cast (Apr 26, 2012)
Weekly Wrapup 27/Feb - 3/Mar (Mar 5, 2012)
Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking: July 25-31 (Aug 2, 2011)
Japan's Animation DVD Ranking, June 20-26 (Jun 28, 2011)
Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking: May 23-29, May 30-June 5 (Jun 7, 2011)
Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, April 25-May 1 (May 7, 2011)
Japan's Animation DVD Ranking, April 25-May 1 (Part 2) (May 3, 2011)
Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, March 28-April 3 (Apr 9, 2011)
Japan's Animation DVD Ranking, March 28-April 3 (Part 2) (Apr 5, 2011)
Japan's Animation DVD Ranking, March 28-April 3 (Apr 5, 2011)
Funimation Adds Tales of Vesperia Anime Film (Apr 2, 2011)
Anime/Manga Releases Delayed After Quake: Part II (Mar 16, 2011)
Strike Witches 2, Hero Tales, Murder Princess Streamed (Feb 11, 2011)
Funimation's Storm-Delayed Simulcasts Now Online (Feb 9, 2011)
Funimation to Simulcast Freezing Science-Fiction Anime (Jan 21, 2011)
Maji de Watashi ni Koi Shinasai! Game Gets TV Anime (Jan 18, 2011)
OreTsuba, HoshiKaka, Freezing, Gaku Promos Streamed (Jan 6, 2011)
Freezing, Vanguard, Broken Blade Promos Streamed (Dec 27, 2010)
Freezing BD/DVDs to Include OVAs as Video Extras (Dec 8, 2010)
Nichijou, Freezing, Ashita no Joe, Mitsudomoe 2 Promos Streamed (Nov 26, 2010)
Freezing TV Anime's Promo Video Streamed (Aug 15, 2010)
Other articles: Show:
Answerman - Theatrical Shenanegans (Nov 29, 2013)
Shelf Life - Paradise Found (Oct 15, 2012)
The Fall 2011 Anime Preview Guide - Theron Martin (Oct 1, 2011)
The Winter 2011 Anime Preview Guide - Theron Martin (Jan 4, 2011)
The Click - May 12th - May 18th (May 12, 2007)
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Blu-ray (Region A)
    Freezing - Season 01 [Essentials] (Blu-ray) 2019-03-19 (from $20.49)
Blu-ray + DVD combo
    Freezing - Complete Series (BD+DVD) 2012-08-28 (from $53.14)
    Freezing - Complete Series [Limited Edition] (BD+DVD) 2012-08-28 (from $99.18)
    Freezing - The Complete First Season [Anime Classics] (BD+DVD) 2014-08-05 (from $18.95)
DVD (Region 2)
    Freezing - Complete Series (DVD) 2012-12-17

Japanese staff
Japanese cast
Director: Takashi Watanabe
Series Composition: Masanao Akahoshi
Screenplay:
Masanao Akahoshi (eps 1-4, 9-12)
Takao Yoshioka (eps 5-8)
Storyboard:
Masahiro Sonoda (eps 7, 9)
Nobuharu Kamanaka (eps 5-6, 12)
Takashi Watanabe (OP/ED; 6 episodes
eps 1-2, 4, 10-12
)
Yoshimasa Ishiya (eps 3, 8)
Episode Director:
Akiyo Ohashi (ep 8)
Masahiro Sonoda (ep 9)
Nobuharu Kamanaka (OP; 5 episodes
eps 1-2, 5-6, 12
)
Takashi Watanabe (OP/ED)
Tomio Yamauchi (eps 4, 11)
Yasuhiro Geshi (ep 7)
Yasuyuki Shinomi (ep 10)
Yoshimasa Ishiya (eps 3, 12)
Music: Masaru Yokoyama
Original creator:
Dall-Young Lim
Kwang-Hyun Kim
Character Design: Mayumi Watanabe
Art Director: Satoru Kuwabara
Chief Animation Director: Mayumi Watanabe
Animation Director:
Chang Hwan Park (ep 10)
Daisuke Kamei (eps 4-6, 9)
Fumio Matsumoto (eps 3, 12)
Hideyuki Arao (ep 7)
Hiromi Higuchi (eps 8, 11)
Hitoshi Morikawa (ep 11)
Katsusuke Konuma (ep 8)
Madoka Ozawa (ep 7)
Masahiro Andō (6 episodes
eps 2, 5-6, 9, 11-12
)
Masaru Koseki (ep 7)
Mayumi Watanabe (OP/ED)
Naomi Miyata (ep 4)
Sung Jin Lee (ep 10)
Takaaki Fukuyo (7 episodes
eps 1, 4-6, 9, 11-12
)
Yūichi Yoshida (ep 6)
Mechanical design: Tomohiro Kawahara
Sound Director: Kouji Tsujitani
Director of Photography:
Hitoshi Saito
Seiichi Morishita
Producer:
Shinsaku Tanaka (Media Factory)
Takashi Tachizaki (T.O Entertainment)

2nd Key Animation:
Aika Satō (Buyu; ep 4)
Akie Tsutsumi (eps 1-2, 4-5)
Asami Kishikawa (ep 8)
Chan Ho Jang (Sung San; eps 4-6)
Etsuko Yokoyama (OP; eps 4, 9, 11)
Haruka Satō (OP; eps 4, 9, 11)
Heo Gi Dong (Sung San; eps 4-6)
Hiroe Sawada (ep 7)
Hitoshi Kagiyama (eps 9, 11)
Hyun Park (Sung San; eps 4-6)
Hyun Kyung Oh (Sung San; eps 4-6)
Ikue Yoshima (ep 7)
Il Bae Kim (Sung San; eps 5-6)
In Bum Hwang (Sung San; eps 4-6)
Kaori Ishii (ep 7)
Kazuhiro Saitō (eps 1-5, 9, 11)
Kazunori Ozawa (ep 7)
Keiko Kurosawa (ep 8)
Kumi Hashimoto (OP; eps 1-5, 9, 11)
Kunihiro Sakurai (Studio Hibari; eps 11-12)
Kyōhei Ogura (OP; eps 4, 9)
Masako Onozawa (eps 2, 9)
Mayuka Itou (Studio Hibari; eps 8, 12)
Megumi Imai (OP; eps 4, 9, 11)
Misako Nemoto (Studio Hibari; eps 8, 12)
Mitsuhiro Mori (ep 7)
Oh Sik Kwon (Sung San; eps 4-6)
Rina Takenawa (ep 7)
Satomi Kurita (ep 8)
Shizuka Sawahata (ep 8)
Takafumi Furusawa (ep 11)
Takahiro Ninagawa (Buyu; ep 5)
Yuta Ito (ep 7)
3D Animation:
Kazuya Koizumi (eps 1-2)
Tomohiro Muranaka (eps 10-12)
Tomohiro Shima (Studio Twinkle; eps 1-5, 9-12)
Action Animation Director: Shigeyuki Suga
Animation producer: Masajiro Abe
Art Setting:
Norimitsu Kobayashi
Satoru Kuwabara
Art Setting Assistance: Yoshinori Hishinuma
Assistant Animation Director: Takafumi Torii (ep 7)
Associate producer:
Gorō Shinjuku (Dax Production)
Hiromasa Minami (AT-X)
Tetsuya Tsuchihashi (AT-X)
Tomoyoshi Koyama (T.O Entertainment)
Background Art:
Kiwami Hatta (Studio Tenjin)
Michiko Morokuma (Studio Tenjin)
Reimi Sonegawa (Studio Tenjin)
Shōko Araki (Studio Tenjin)
Sōko Ōhira (Studio Tenjin)
Yoshiko Kuroda (Studio Tenjin)
Yuyu Kuwabara (Studio Tenjin)
Color Check:
Asami Saitō (ep 7)
Haremi Miyagawa (ep 10)
Kōji Usui (OP; 7 episodes
eps 1-4, 6, 11-12
)
Masato Takagi (eps 5, 9)
Naoya Imamura (ep 12)
Rie Takahashi (ep 7)
Yumi Nagi (eps 8, 11)
Color Designation: Michiyo Iriomote
Color Key:
Asami Saitō (ep 7)
Haremi Miyagawa (ep 10)
Kōji Usui (OP; 7 episodes
eps 1-4, 6, 11-12
)
Masato Takagi (eps 5, 9)
Rie Takahashi (ep 7)
Yumi Nagi (ep 8)
Cooperation:
Daisuke Kobayashi (Quaras)
Yoshimi Nakajima (Quaras)
Editing: Shigeru Nishiyama
Editing Assistant: Kentarō Tsubone
End Card Illustration:
Hae Ung Lee (ep 10)
Hae Weon Lee (ep 7)
Jae Ho Yun (ep 6)
Kazuki Katsumata (ep 3)
Mikado Muramasa (Mureido; ep 2) 
MISS BLACK (ep 12)
Noritaka Suzuki (ep 1)
Su Hyeon Lee (ep 9)
Toshimasa Komiya (ep 4)
Yukiji Nakayama (ep 8)
Yukito Watase (ep 5)
ZOL (ep 11)
Finish Animation:
Akiyuki Hatanaka (Studio Targe; eps 1-3, 12)
Chen Han (Xing Yue Animation; eps 2, 5, 12)
Daisuke Kudō (Studio Hibari; eps 8, 11-12)
Dong Liang Li (Xing Yue Animation; eps 4, 6, 11)
Emi Okumura (Studio Targe; ep 12)
He Mei Pang (Xing Yue Animation; eps 5, 9)
Hisashi Koyanagi (Studio Targe; eps 1-3, 12)
Hong Jun Wang (Xing Yue Animation; ep 5)
Hong Yan Wang (Xing Yue Animation; 5 episodes
eps 2-3, 9, 11-12
)
Hua Yu Wang (Xing Yue Animation; eps 5, 9)
Jeong Ah Ma (Sung San)
Jeong Ah Na (Sung San; 6 episodes
eps 1-3, 6, 9, 12
)
Jin Ling Li (Xing Yue Animation; ep 3)
Jing Ya (Xing Yue Animation)
Jing Yan (Xing Yue Animation; eps 4, 6, 11)
Jun Yi Zhu (Xing Yue Animation; eps 2, 5, 9)
Kazuhisa Yamabe (Studio Hibari; eps 8, 11-12)
Kazumi Hosokawa (Studio Targe; eps 1-3, 12)
Li Zhao (Xing Yue Animation; eps 4, 6, 11-12)
Li Bing Wang (Xing Yue Animation; ep 2)
Manami Kosugi (Studio Hibari; eps 8, 11-12)
Masato Takagi (Buyu; eps 4-6)
Mia Kazetani (Studio Targe; ep 12)
Michiko Mikami (Studio Hibari; eps 8, 11-12)
Mio Takekawa (Studio Hibari; eps 8, 11-12)
Naoko Miyahara (Studio Targe; eps 1-3, 12)
Naoya Imamura (Studio Hibari; eps 8, 11)
Qin Zhang (Xing Yue Animation; eps 4, 6, 11)
Qun Cang (Xing Yue Animation; ep 3)
Rie Asai (Studio Hibari; eps 8, 11-12)
Ru Yi Wang (Xing Yue Animation; eps 9, 12)
Ryusuke Minami (Studio Targe; eps 1-3, 12)
Sachi Ozawa (Studio Hibari; eps 8, 11-12)
Saki Tada (Studio Hibari; eps 8, 11-12)
Sakiko Teguramori (Buyu; eps 4-6, 9)
Sheng Hua Shao (Xing Yue Animation; eps 4, 6)
Tomoko Yamazaki (Artland; ep 7)
Wei Xu (Xing Yue Animation; ep 3)
Xin Ning Pei (Xing Yue Animation; ep 12)
Xiong Yin (Xing Yue Animation; ep 2)
Yean-Suk Lee (Sung San; 7 episodes
eps 1-3, 5-6, 9, 12
)
Yoriko Matsumori (Artland; ep 7)
Yoshiko Matsuno (Studio Hibari; eps 8, 11-12)
Young Ran Oh (Xing Yue Animation; 8 episodes
eps 2-6, 9, 11-12
)
Young-Jin Lee (Sung San; 7 episodes
eps 1-3, 5-6, 9, 12
)
Yuki Deno (Studio Hibari; eps 8, 11-12)
Yumi Nagi (Studio Hibari; ep 12)
Yūsuke Okuzawa (Studio Hibari; eps 8, 11-12)
Zhong Ming Hu (Xing Yue Animation; ep 3)
Format Editing:
Jin Hon'ami
Yōko Mikami
Home Page Production:
Hirotoshi Maeyama
Sachiko Kuriyama
In-Between Animation:
Aika Satō (Buyu; eps 4-6, 9)
Akie Tsutsumi (ACGT; ED; eps 1-2, 5)
Aya Higami (Studio Hibari; ep 8)
Bing Yan Hua (Xing Yue Animation; eps 1, 4, 6, 11)
Bo Li (Xing Yue Animation; eps 3, 9)
Cheng Jun Jiang (Xing Yue Animation; ep 2)
Chie Saito (Studio Hibari; ep 8)
Daisuke Suzuki (ACGT; eps 1-2, 5, 12)
Ding Fu Liu (Xing Yue Animation; eps 1, 4, 6, 11)
Eri Suzuki (Studio Hibari; ep 8)
Eun Jin Park (Sung San; eps 1-2)
Gyeong Jin Bang (Sung San; 7 episodes
eps 1-3, 5-6, 9, 12
)
Hina Nagata (Studio Hibari; ep 8)
Hiroshi Shirakawa (Xing Yue Animation; eps 1-2, 12)
Hong Tao Lu (Xing Yue Animation; eps 2, 5, 12)
Hu Dai (Xing Yue Animation; eps 1, 4, 6, 12)
Huynh Nguyen (Studio Hibari; ep 8)
Hwa Seon Yu (Sung San; 7 episodes
eps 1-3, 5-6, 9, 12
)
Il Bae Park (Sung San; ep 9)
Jian Qing Sun (Xing Yue Animation; ep 11)
Kazuhiro Saitō (ACGT; eps 1-2, 5, 12)
Keiko Kurosawa (Studio Hibari; ep 8)
Kim Hyang Suk (Sung San; eps 1-3, 5-6, 9)
Kiyomi Nanba (Studio Hibari; ep 8)
Kōji Komori (ACGT; eps 1-2, 5)
Kumi Hashimoto (ACGT; ED; eps 1-2, 5, 12)
Manami Kaneko (Buyu; eps 4-6)
Meng Yun Li (Xing Yue Animation; ep 9)
Mi Hyang Kim (Sung San; eps 3, 6)
Miao Wang (Xing Yue Animation; eps 3, 5)
Min Li (Xing Yue Animation; eps 1, 4, 6, 11)
Min Je Jo (Studio Hibari; ep 8)
Misaki Kaneko (Studio Hibari; ep 8)
Moon Suk Kim (Sung San; 7 episodes
eps 1-3, 5-6, 9, 12
)
Qing Hua Chen (Xing Yue Animation; ep 3)
Qun Wan (Xing Yue Animation; ep 3)
Quy Nguyen (Studio Hibari; ep 8)
Reiji Sakagami (Studio Hibari; ep 8)
Shi Jun Li (Xing Yue Animation; ep 5)
Shizuka Sawahata (Studio Hibari; ep 8)
Shōko Yasuda (ACGT; eps 1-2, 5, 12)
Thong Nguyen (Studio Hibari; ep 8)
Tomomi Umino (Buyu; eps 4-6, 9)
Trang Nguyen (Studio Hibari; ep 8)
Wang Ye (Xing Yue Animation; ep 9)
Wei Liu (Xing Yue Animation; ep 11)
Xi Hu (Xing Yue Animation; eps 2, 5, 12)
Xiao Fei Ji (Xing Yue Animation; ep 3)
Yin Zhang (Xing Yue Animation; eps 2, 9)
Yong Xu Feng (Xing Yue Animation; eps 2, 5, 9, 12)
Young Je Park (Sung San; 6 episodes
eps 1-3, 5-6, 12
)
Yūsuke Kawabe (Buyu; eps 4-6, 9)
Zhao Jun Liu (Xing Yue Animation; eps 1, 4, 6)
Zhu Wei (Xing Yue Animation; eps 5, 12)
In-Between Check:
Akie Tsutsumi (eps 1-3, 5, 12)
Hiroshi Shirakawa (OP; eps 4-6, 9, 11)
Kawatatsu (ep 10)
Mayuka Itou (ep 8)
Misako Nemoto (eps 8, 11-12)
Mitsuhiro Mori (ep 7)
Key Animation:
Aito Ōhashi (Actas; ep 11)
Akiko Nakano (ep 8)
Akio Kitahara (ep 7)
Akio Uchino (Actas; ep 6)
Akira Matsunaga (Nakamura Production; ep 6)
Asami Kishikawa (ep 8)
Asuka Yamaguchi (Studio Hibari; ep 11)
Atsushi Tsukamoto (eps 11-12)
Ayako Karatani (ep 8)
Ayumi Ono (Studio Kuma; ep 4)
Ayumi Tsukamoto (Actas; ep 9)
Chan Ho Jang (Sung San; eps 2-3, 12)
Chie Nishio (Studio Hibari; ep 12)
Chie Yamazaki (ep 7)
Chizuko Kusunoki (Studio Hibari; ep 11)
Dai Ōhara (ep 8)
Daiki Matsuura (Studio Wanpack; ep 10)
Daisuke Kamei (Buyu; eps 4-5)
Daisuke Saitō (Actas; eps 6, 9)
De Yong Sung (JIWOO ANIMATION; ep 10)
Etsuko Yokoyama (6 episodes
eps 1-3, 5-6, 12
)
Fuminori Tsukida (ep 7)
Fumio Matsumoto (eps 11-12)
Haruka Satō (6 episodes
eps 1-3, 5-6, 12
)
Harumi Kakuda (ep 7)
Haruo Miyagawa (ep 10)
Hayato Tejima (Actas; ep 9)
Heo Gi Dong (Sung San; eps 1-6, 9, 12)
Hey Ran Shin (HANJIN ANIMATION; ep 10)
Hideaki Yokoi (OP)
Hideki Shibuya (Studio Kuma; ep 4)
Hidenori Miyahara (Nakamura Production; ep 6)
Hideo Nakamura (Buyu; eps 4-5, 7)
Hiroaki Motoigi (Buyu; ep 4)
Hiroki Moritomo (ep 7)
Hiroko Koyama (ep 7)
Hiromi Higuchi (Studio Hibari; ep 11)
Hiromi Kawamoto (Actas; ep 11)
Hironobu Dannoura (Studio Hibari; ep 12)
Hiroshi Kohara (Actas; ep 11)
Hisashi Kawashima (Actas; ep 9)
Hitoshi Kagiyama (eps 1-3, 5, 12)
Hitoshi Morikawa (ep 8)
Hyun Park (Sung San; eps 2-3, 12)
Hyun Kyung Oh (Sung San; eps 3, 12)
Hyung Jun Heo (Studio Kuma; ep 4)
Il Bae Kim (Sung San; eps 2-3)
In Bum Hwang (Sung San; 7 episodes
eps 1-3, 5-6, 9, 12
)
Ippachi Hazamada (ep 7)
Ji Yeon Kim (JIWOO ANIMATION; ep 10)
Jin Hee Song (HANJIN ANIMATION; ep 10)
Jin Wook Lim (HANJIN ANIMATION; ep 10)
Kang Ei Shin (Studio Hibari; ep 11)
Kaoru Hokiyama (ep 9)
Katsuhiro Nagamine (ep 8)
Kazuhiro Muto (Actas; ep 9)
Keiko Nagamine (ep 8)
Keiya Nakano (ep 8)
Kenji Kajiwara (Studio Hibari; eps 8, 11-12)
Kenji Kondou (Studio Hibari; eps 11-12)
Keun Soo Lim (JIWOO ANIMATION; ep 10)
Kimiharu Obata (Studio Hibari; eps 8, 11)
Kiryou Iwamoto (ep 7)
Kōji Yukino (Studio Hibari; ep 12)
Kōsuke Yoshida (Actas; ep 6)
Kum Sook Seo (HANJIN ANIMATION; ep 10)
Kyōhei Ogura (7 episodes
eps 1-3, 5-6, 11-12
)
Kyōta Washikita (OP; ep 9)
Kyung Seok Choi (Studio Kuma; ep 4)
Machi Ichihara (ep 7)
Madoka Ozawa (ep 7)
Maki Sawai (ep 8)
Masaaki Kudō (Studio Hibari; eps 8, 11-12)
Masahiro Andō (6 episodes
eps 1-2, 5-6, 9, 11
)
Masahito Yamashita (Actas; eps 9, 11)
Masako Onozawa (eps 11-12)
Masami Abe (ep 10)
Masami Ohta (ep 7)
Masato Okada (Buyu; eps 5-6, 9)
Mayumi Watanabe (ED)
Megumi Imai (6 episodes
eps 1-3, 5-6, 12
)
Michiru Hagiwara (Studio Hibari; ep 12)
Midori Yoshii (ep 7)
Mitsuhiro Kumita (ep 10)
Mitsuhiro Okumura (ep 7)
Mitsuru Nasugawa (Actas; ep 11)
Mizuki Yoshida (Studio Hibari; ep 12)
Momoka Komatsu (ep 8)
Motonori Nishibe (Buyu; ep 5)
Naoki Ōhira (Actas; ep 9)
Naoko Ozawa (ep 7)
Naomi Miyata (eps 1-2, 4)
Naomi Utsuno (Studio Hibari; eps 8, 12)
Natsuki Egami (Buyu; ep 4)
Nobuaki Shirai (ep 7)
Nobuhiro Okazaki (ep 10)
Nobuo Hashimoto (ep 8)
Nobuyuki Kohama (OP)
Oh Sik Kwon (Sung San; eps 2-3, 12)
Ryoko Amisaki (ep 8)
Ryuichi Saito (Studio Hibari; ep 11)
Saburo Masutani (ep 7)
Sachiko Miyamoto (ep 7)
Sai Yamane (Actas; ep 9)
Sansai Onoki (ep 8)
Satomi Miyazaki (ep 7)
Satoshi Sakai (Actas; ep 6)
Seong Beom Kim (HANJIN ANIMATION; ep 10)
Shigeki Awai (Studio Kuma; ep 4)
Shigeyuki Suga (6 episodes
eps 1-3, 6, 11-12
)
Shin Young Kim (Studio Hibari; ep 11)
Shūji Takahara (ep 10)
Shusuke Aizawa (Actas; eps 6, 11)
Shuuichi Toda (ep 7)
Shuuji Miyazaki (ep 7)
Soon Young Seo (HANJIN ANIMATION; ep 10)
Sung Jin Lee (HANJIN ANIMATION; ep 10)
Susumu Sudō (Actas; ep 6)
Tadashi Kubo (ep 8)
Takaaki Fukuyo (OP; eps 1-4, 9)
Takafumi Furusawa (OP; eps 1-5, 9, 12)
Takafumi Torii (ep 7)
Takahito Suzuki (ep 8)
Takashi Nagayoshi (Actas; ep 6)
Takashi Narikawa (ep 8)
Takeshi Miyamoto (ep 7)
Takumi Nishiwaki (Buyu; eps 4-6, 9)
Takuya Hirata (Actas; ep 11)
Tatsuya Oka (OP)
Tetsuo Noguchi (Studio Hibari; ep 11)
Tetsuya Wakano (ep 7)
Tomoaki Sakiyama (Actas; eps 6, 9)
Tomoki Uekado (Actas; ep 6)
Tomomi Kamiya (OP)
Tomoyuki Munehiro (Actas; ep 6)
Tomoyuki Nowatari (Actas; ep 11)
Tomoyuki Tajima (Nakamura Production; ep 6)
Tōru Imanishi (Actas; ep 9)
Tsuyoshi Yoshinaga (Studio Kuma; ep 4)
Ye Jin Kim (Sung San; ep 12)
Yoko Sugita (ep 8)
Yōko Suzuka (Studio Hibari; eps 8, 12)
Yong Sang Kwon (Studio Kuma; ep 4)
Yong Sik Kim (Studio Hibari; ep 11)
Yoon-Joung Kim (JIWOO ANIMATION; ep 10)
Yoritada Shigesa (Studio Hibari; eps 11-12)
Yoshie Kawamura (ep 7)
Yoshiki Nozawa (Studio Hibari; eps 8, 11)
Yoshiko Takemoto (ep 7)
Yoshinori Tokiya (Studio Hibari; ep 11)
Yūichi Yoshida (Buyu; eps 4-5, 9)
Yuka Kojima (Studio Hibari; eps 8, 12)
Yuka Kuroda (Studio Kuma; ep 4)
Yukari Kizaki (ep 7)
Yūki Yamashita (Buyu; Actas; eps 4-5, 9)
Yukihiro Kobayashi (Actas; eps 6, 9)
Yūko Watabe (Actas; eps 9, 11)
Yumiko Kinoshita (Actas; ep 11)
Yuri Takahashi (ep 8)
Yusuke Kamata (Studio Hibari; eps 8, 11)
Yūta Ōtaka (Actas; ep 6)
Main Title Design:
Hirotoshi Maekawa
Hirotoshi Maeyama
Monitor Design: Norimitsu Kobayashi
Music producer:
Kazuo Shinohara
Saori Takeyama
Photography:
Daisuke Horino (Studio Twinkle)
Koshiro Iwamoto (Studio Twinkle)
Miki Komata (Studio Twinkle)
Saori Takagi (Studio Twinkle)
Takashi Aoki (Studio Twinkle)
Yohei Konishi (Studio Twinkle; ep 1)
Yoshihiro Musha (Studio Twinkle; eps 2-12)
Planning:
Atsushi Iwasaki (Media Factory)
Hidetake Okada (Kill Time Communication)
Seiji Suzuki (SWOOD)
Yui Shibata (T.O Entertainment)
Production Advancement:
Ai Hashimoto (eps 1-3)
Ga Mun Lee (ep 8)
Kazuhiko Sukō (ep 12)
Koichi Mikami (ep 11)
Satoshi Ishida (eps 5, 11)
Shingo Chiba (ep 10)
Shōdai Tottori (eps 1, 6)
Shuuichirou Okano (ep 7)
Yasunari Muraoka (ep 7)
Yūki Takada (eps 5-6, 9)
Yutaka Kawasaki (eps 2, 4, 9, 12)
Production manager: Takeshi Baba
Publicity: Saori Takeyama
Recording: Yoshikazu Awa
Recording Assistant: Naoko Higashida
Setting Design: Norimitsu Kobayashi
Setting Production: Yoshimi Matsumoto
Sound Effects: Yasuyuki Konno (Suwara Pro)
Sound Production Manager: Yoshihiro Akase
Special Effects: Kōji Usui
Subtitle Design: Norimitsu Kobayashi
Theme Song Performance:
Aika Kobayashi (ED)
MARIA (OP)
Kana Hanazawa as Lana Linchen
Mamiko Noto as Satellizer el Bridget
Mitsuhiro Ichiki as Kazuya Aoi

Marina Inoue as Chiffon Fairchild
Yūko Kaida as Elizabeth Maybury

Ai Kayano as Violet El Bridget (ep 7)
Aiko Ōkubo as
Artificial Voice (ep 12)
Coummication (eps 9-10)
Akeno Watanabe as Yumi Kim
Akira Kasahara as Marin Maxwell (ep 4)
Ami Koshimizu as Ingrid Bernstein
Asami Sanada as Louis El Bridget (ep 7)
Atsushi Ono as
Gengo Aoi (ep 12)
Soldier A (eps 1-2)
Aya Uchida as Tichie Fenille
Chika Horikawa as Pandora (ep 10)
Daichi Endō as Soldier B (eps 1-2)
Eiichirō Tokumoto as Soldier C (eps 1-2)
Eri Kitamura as Ganessa Roland
Eri Mimura as
Aika Takeuchi
Operator A (eps 9-12)
Erika Hirano as Maid (ep 7)
Fuko Saito as
Announcer (eps 9-10)
Teacher (ep 7)
Yi Suna (ep 12)
Fumie Mizusawa as Elise Schmitz
Hiroshi Naka as Elder (eps 5-6)
Hiroyuki Endō as
Kyouichi (ep 9)
Schoolboy (ep 6)
Izumi Kitta as
Cleo Brand
Schoolgirl (ep 2)
Kaito Aoi as
Assistant B (ep 1)
Mark (ep 11)
Kana Ueda as Atia Simones
Kaori Gotō as Schoolgirl (ep 6)
Kaori Kurihara as Schoolgirl (ep 6)
Kaori Sadohara as Third Grader B (ep 10)
Kazuki Shinozaki as Schoolboy (ep 2)
Kazuyoshi Shiibashi as
Assistant A (ep 1)
Leo Bernard
Kenta Kanemaru as Student (ep 3)
Kenta Takebe as Student (ep 3)
Mamiko Noto as Kazuha Aoi
Mana Tsuzurahara as
Audrey Duvall
Operator B (eps 10-12)
Teacher (ep 6)
Miki Itō as Olivia El Bridget (ep 7)
Misaki Suzuki as Maid (ep 7)
Misato as Third Grader A (ep 10)
Natsuko Kuwatani as Miyabi Kannazuki
Natsumi Kurakake as Schoolgirl (ep 6)
Nobuhiko Okamoto as Arthur Climpton
Nobuhisa Nakamoto as Schoolboy (ep 5)
Rie Kugimiya as Cathy "Cassie" Lockharte (ep 9)
Rie Yamaguchi as Mackenzie Torisu
Rieko Takahashi as Sister Margarett
Rumi Okubo as Kaho Hiiragi
Ryou Tachibana as Student (ep 3)
Ryuuichi Maruyama as
Abel (ep 12)
Attendant B (ep 8)
Goro (ep 11)
Sachi Yoshioka as Schoolgirl (ep 6)
Sayaka Ōhara as Milena Marius
Shoujirou Yoshida as Schoolboy (ep 2)
Shuuhei Iwase as
Attendant A (ep 8)
Eugene (eps 10, 12)
Schoolboy (ep 5)
Takuma Yoshida as Limiter (ep 9)
Yū Asakawa as Arnett Macmillan
Yukari Shimotsuki as
Andrei Francoise (eps 11-12)
Schoolboy (ep 2)
Yukitoshi Nakayama as Morrison (ep 11)
Yuri Amano as Noelle Allouache (ep 7)

Kaori Sadohara
Misato
Japanese companies
2nd Key Animation:
Actas (eps 6, 11)
AI (ep 12)
Big Owl (eps 4-5)
Buyuu (eps 4-5)
Cheng Pin Animation (ep 10)
digicrafts (ep 8)
EAGLE'S NEST (ep 6)
Hayashi (ep 6)
Jumondo (ep 6)
Mouse (eps 6, 11)
Nakamura Production (ep 11)
Studio Hibari (eps 11-12)
Studio Liberty (ep 12)
Studio Mark (eps 4-5, 7)
Studio Wombat (ep 12)
Sung San Production (eps 4-6, 11)
Wafū Animation (ep 12)
Wao World (ep 7)
Animation Production: A.C.G.T
Backgrounds: Studio TENJIN
Broadcaster:
Aichi Television Broadcasting (2011-01-11)
AT-X (2011-01-08)
Chiba Television (2011-01-09)
Sun TV (2011-01-12)
Television Kanagawa (2011-01-09)
Television Saitama Co., Ltd. (2011-01-10)
Tokyo MX (2011-01-11)
Editing: REAL-T
Finish Animation:
AI (eps 7, 11-12)
Big Owl (eps 5-7, 9)
Buyuu (eps 4-6, 9)
Cheng Pin Animation (ep 10)
Core (ep 7)
Hanjin Animation (ep 10)
Jinbun (5 episodes
eps 4, 6-7, 11-12
)
Jiwoo Animation (ep 10)
Jumondo (ep 11)
NARA Animation (ep 10)
Studio Hibari (eps 11-12)
Studio Targe (ED; eps 1-3, 12)
Sung San Production (7 episodes
eps 1-3, 5-6, 9, 12
)
Xing Yue Animation (OP; 8 episodes
eps 2-6, 9, 11-12
)
Format Editing: Sony PCL Kōenji Studio
In-Between Animation:
A.C.G.T (eps 1-2)
AI (eps 7-8, 11-12)
Big Owl (eps 5-7, 9)
Buyuu (eps 4-6, 9)
Cheng Pin Animation (ep 10)
Core (ep 7)
Fan Out (ep 4)
Hanjin Animation (ep 10)
Jinbun (5 episodes
eps 4, 6-7, 11-12
)
Jiwoo Animation (ep 10)
Jumondo (ep 11)
NARA Animation (ep 10)
Studio Hibari (ep 11)
Studio Jungle Gym (ep 8)
Sung San Production (7 episodes
eps 1-3, 5-6, 9, 12
)
Triple A (ep 8)
Xing Yue Animation (OP; 9 episodes
eps 1-6, 9, 11-12
)
Key Animation:
Actas (eps 6, 9, 11)
Big Owl (ep 9)
Buyuu (eps 4-6, 9)
Hanjin Animation (ep 10)
Jiwoo Animation (ep 10)
Nakamura Production (ep 6)
NARA Animation (ep 10)
Studio Hibari (eps 11-12)
Studio Kuma (ep 4)
Studio Pineapple (ep 11)
Studio Wanpack (ep 10)
Sung San Production (7 episodes
eps 1-3, 5-6, 9, 12
)
Music Production: Media Factory
Photography: Studio Twinkle
Production:
A.C.G.T
AT-X
Dax Production
Kill Time Communication
Media Factory
S-Wood
T.O Entertainment
Production Cooperation:
Arms (ep 10)
Artland (ep 7)
Buyuu (eps 5-6, 9)
Studio Hibari (eps 8, 11-12)
Recording Studio: Three S Studio
Sound Production: Dax Production
English cast
English staff
ADR Director: Joel McDonald
Script:
Clint Bickham (7 episodes
eps 1-2, 6-7, 9-10, 12
)
Jonathan C. Osborne (eps 3, 8, 11)
Patrick Seitz (eps 4-5)
Translation: Javier Lopez
Executive producer: Gen Fukunaga
Producer:
Carly Hunter
Justin Cook

ADR Engineer: Kevin Leasure
Assistant producer: Michael Harcourt
Blu-Ray Authoring:
John Andreas
Matthew O'Hara
Trace Furniss
Blu-Ray Compression:
Duncan Yan
Jacob Martin
Blu-Ray Editor: Jeremy Jimenez
Blu-Ray Menu Audio: Jim Welch
Blu-Ray Menu Design: Tramaine Townsend
Blu-Ray Producer: Clarine Harp
Blu-ray Production Assistant:
Monica Crespo
Sarah Alys Lindholm
Blu-Ray Quality Control:
Caesar Lopez
Christine Bertolino
DJ Fonner
Jason Gee
Kris Bryan
Rob Schindlbeck
Commentary:
Caitlin Glass (ep 11)
Jamie Marchi (ep 6)
Josh Grelle (ep 6)
Luci Christian (ep 11)
DVD Authoring:
John Andreas
Matthew O'Hara
Trace Furniss
DVD Compression:
Duncan Yan
Jacob Martin
DVD Editing: Jeremy Jimenez
DVD Menu Audio: Gino Palencia
DVD Menu Design: Cate Ferman
DVD Producer: Clarine Harp
DVD Production Assistant:
Monica Crespo
Sarah Alys Lindholm
DVD Quality Control:
Caesar Lopez
Christine Bertolino
DJ Fonner
Jason Gee
Kris Bryan
Rob Schindlbeck
Head Writer: John Burgmeier
Lead Video Engineer: Jacob Martin
Line Producer:
Colleen Clinkenbeard
Joel McDonald
Mix Engineer: Adrian Cook
Post-Production Assistant: Aya Spann
Production Assistant:
Gino Palencia
Trenton Jons
Production Supervision: Susie Nixon
Senior Video Editor:
Daniel Mancilla
Jeremy Jimenez
Subtitling:
Ashley Hayward
Ben Phillips
Freddie Arnold
Jon Uzzel
Talent Coordination: Tara A. Williams
Video Editing:
Ashley Rosse
Josh Tyler
Robert Bell
Video Engineer:
Andrew Manson
Jason Weems
Video Post-Production Director: Clarine Harp
Video Post-Production Manager: Matthew O'Hara
Caitlin Glass as Satellizer el Bridget
Jamie Marchi as Rana Linchen (eps 5-12)
Josh Grelle as Kazuya Aoi

Abigail Hartman as Elizabeth Mably
Ceelee Rose as Chiffon Fairchild
Kristi Kang as Cathy Lockharte (eps 9, 11-12)
Tia Ballard as Elizabeth Mably (as Abigail Hartman)

Abigail Hartman as Ticy Phenyl
Alexander Moran as Leo Bernard (Ingrid's Limiter)
Alexis Tipton as Kaho Hiiragi
Barnaby Lewis as Morrison (Arnett's Limiter)
Brittney Karbowski as Ingrid Bernstein
Callie McHalen as Elise Schmitz
Carmen Smith as Yumi Kim
Catherine DuBord as Kazuha Aoi (Kazuya's Sister)
Christopher Curtis as Abel (Ticy's Limiter; ep 12)
Drew Wall as Goro (Creo's Limiter)
Dusty Jacks as Sister Margaret
Jad Saxton as Arnett McMillan
Keith Kubal as Andrei Francoise (Elizabeth's Limiter)
Kent Williams as Patriarch (eps 5-6)
Kyle Phillips as Mark (Attia's Limiter)
Lara Woodhull as Luis el Bridget (Young; ep 7)
Leah Clark as
Kazuya Aoi (Young)
Miyabi Kannazuki
Linda Leonard as Noel Alon-Grache (ep 7)
Lindsay Seidel as Violet el Bridget (ep 7)
Liza Gonzales as Creo Brand
Luci Christian as Ganessa Roland
Lydia Mackay as Milena Marius
Martha Harms as Audrey Duvall (eps 1, 5)
Mary Morgan as Yi Soo-Na (ep 12)
Monica Rial as Attia Simmons
Nancy Sherrard as Olivia el Bridget (ep 7)
Patrick W. Reid as Arthur Clipton
R Bruce Elliott as Gengo Aoi (ep 12)
Ryan Reynolds as Luis el Bridget (Teenage; ep 7)
Scott Freeman as Kyoichi Minase (Cathy's Limiter)
Shelley Osterberger as Marin Maxwell (ep 3)
Staci Moon as Aika Takeuchi (eps 1, 5)
Tia Ballard as Ticy Phenyl (as Abigail Hartman)
Trina Nishimura as Tris McKenzie (eps 1, 5)
Z. Charles Bolton as Yujin (Chiffon's Limiter)

Alex Organ
Amanda Michaels
Angela Chase
Anthony Bowling
Arynetta Floyzelle
Becca Shivers
Ben Bryant
Bill Jenkins
Brittney Karbowski
Catherine DuBord
Christopher Curtis
Corey Cleary-Stoner
Cynthia Cranz
Didi Duron
Drew Wall
Elizabeth Evans
Greg Dulcie
Hilary Couch
Jad Saxton
Jamie Marchi
Jessica Cavanagh
Joel McDonald
Kate Oxley
Keith Kubal
Kevin Leasure
Kristi Kang
Kyle Phillips
Lara Woodhull
Liza Gonzales
Lydia Mackay
Mark Stoddard
Martha Harms
Mary Morgan
Matt Thurston
Michael Federico
Monica Rial
Morgan Garrett
Sean Michael Teague
Staci Moon
Terri Doty
Wendy Welch
English companies
Distributor:
Madman Entertainment (Australia & New Zealand)
Manga Entertainment (UK and Ireland)
Internet Streaming:
Anime News Network
Crunchyroll (2017)
FUNimation Entertainment
YouTube
Licensed by: FUNimation Entertainment
German staff
German cast
Dubbing Director: Dana Friedrich
ADR Script: Davide Valente
Jill Böttcher as Satellizer el Bridget
Tom Ferenc as Kazuya Aoi

Agnes Hilpert as Schwester Margaret
Anni C. Salander as Chiffon Fairchild
Dana Friedrich as Yumi Kim
Daniela Reidies as Kaho Hiiragi
Eleni Möller as Ganessa Roland
Heide Ihlenfeld as Elise Schmitz
Janka Horakova as Cleo Brandt
Johanna Thoring as Aika Takeuchi
Johanna von Gutzeit as Kazuha Aoi
Julie Bonas as Audrey Duvall
Leni Leßmann as Tris McKenzie
Linus Drews as Arthur Crypton
Liza Simmerlein as Miyabi Kannazuki
Ness Gerung as Attia Simmons
Paulina Bachmann as Tichi Fenille
German companies
Dubbing: TNT Media
Chinese (Taiwan) staff
Chinese (Taiwan) companies
(none)
Chinese (Taiwan) cast
(none)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology