×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Anime Sanjūshi (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

© NHK


Alternative title:
D'Artagnan e i moschettieri del Re (Italian)
D’Artagnan und die drei Musketiere (German)
Las aventuras del joven D'Artagnan (Spanish)
Os Três Mosqueteiros (Portuguese)
Sous le Signe des Mousquetaires (French)
Three Musketeers
Аниме: Три мушкетера (Russian)
فرقة الفرسان (Arabic)
アニメ三銃士 (Japanese)
Genres: adventure, romance
Themes: historical
Plot Summary: D'Artagnan leaves is grandparents' home in Gascogne to try to be a musketeer but once he arrives in Paris, he realises it's going to be harder than he had anticipated. So, he goes on an adventure trying to retrieve a precious necklace to the Queen Ane, as well as prove himself worthy of being a musketeer. There's also a second arc about a thief that haunts Paris stealing the rich while plotting against the King Louis XIII. All the adventures include D'Artagnan's three loyal friends, known as the three musketeers, his beloved Constance and their little friend Jean.
User Ratings: 45 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 2 votes (sub:1, others:1
1 German dubbed
)
 Excellent: 4 votes (sub:2, ?:1, others:1
1 Italian dubbed
)
 Very good: 6 votes (raw:1, ?:1, sub:1, others:3
2 French dubbed
1 French subtitled
)
 Good: 17 votes (sub:6, dub:1, ?:1, others:9
4 French dubbed
2 German dubbed
1 Portuguese dubbed
1 German edited dub
1 Italian dubbed
)
 Decent: 11 votes (sub:5, dub:2, others:4
2 French dubbed
1 German dubbed
1 Italian dubbed
)
 So-so: -
 Not really good: -
 Weak: 2 votes (dub:1, sub:1)
 Bad: 1 vote (others:1
1 Indonesian dubbed
)
 Awful: 1 vote (others:1
1 Arabic dubbed
)
 Worst ever: 1 vote (sub:1)
Seen in part or in whole by 148 users, rank: #4512 (of 9777)
Median rating: Good
Arithmetic mean: 6.622 (Good−), std. dev.: 2.0362, rank: #5424 (of 9919)
Weighted mean: 6.579 (Good−), rank: #5479 (of 9919) (seen all: 6.83 / seen some: 5.67 / won't finish: 4.61)
Bayesian estimate: 6.781 (Good−), rank: #4350 (of 7496)
Running time: half hour per episode
Number of episodes: 52
Episode titles: We have 52
Vintage:
1987-10-09 to 1989-02-17
1989-01-10 to 1989-05-09 (Italy)
1989-04-24 (Portugal)
1989-09-12 (France Air Date)
1989-09-12 to 1990-01-18 (France)
1995-09-08 (Germany)
Opening Theme:
"夢冒険 (Yume Bôken)" by Noriko Sakai
Ending Theme:
"Pledge Heart" by Pumpkin
"taiyou no HARESHON" by Pumpkin (eps 20-52)
Links: We have 1
Comment:
Based on "The Three Musketeers" by Alexandre Dumas
Other article: Show:
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Japanese staff
Japanese cast
Series Director: Kunihiko Yuyama
Screenplay: Yasuo Tanami (eps 1-52)
Episode Director:
Keiji Hayakawa (13 episodes
eps 2, 7, 9, 13, 17, 21, 25, 30, 33, 37, 41, 46, 49
)

Kunihiko Yuyama (6 episodes
eps 1, 6, 12, 26, 40, 52
)

Kyōsuke Mikuriya (ep 24)
Takashi Watanabe (5 episodes
eps 5, 11, 16, 20, 45
)

Takaya Mizutani (11 episodes
eps 3, 10, 15, 19, 23, 27, 31, 35, 42, 48, 51
)

Tetsuro Amino (6 episodes
eps 28, 32, 36, 39, 44, 47
)

Yoshihiro Takamoto (10 episodes
eps 4, 8, 14, 18, 22, 29, 34, 38, 43, 50
)

Music: Kōhei Tanaka
Original story: Alexandre Dumas
Character Design: Shingo Ozaki
Animation Director:
Akihiko Yamashita (ep 47)
Hatsuki Tsuji (11 episodes
eps 1, 5, 8, 13, 24-25, 33, 40, 42, 51-52
)

Hideaki Matsuoka (eps 30, 35, 45)
Hiroshi Tsuruta (ep 48)
Jōji Kikuchi (ep 49)
Kazuyuki Kobayashi (ep 3)
Masami Suda (ep 27)
Masato Satō (6 episodes
eps 11, 21, 29, 37, 39, 44
)

Mitsuo Shindo (eps 4, 12, 19)
Motoko Tsuji
Norihiro Matsubara (ep 14)
Norio Kaneko (5 episodes
eps 9, 18, 26, 34, 41
)

Shingo Okazaki
Shingo Ozaki
Shōjurō Yamauchi (ep 2)
Tamotsu Tanaka (eps 10, 20)
Tetsuya Yamamoto (8 episodes
eps 7, 17, 23, 32, 38, 43, 46, 50
)

Toshio Nitta (ep 28)
Toyomi Sugiyama (5 episodes
eps 6, 15, 22, 31, 36
)

Yūzō Satō (ep 16)
Producer: Yasuo Kaneko

Opening Animation: Hideki Tamura
Recording Director: Shigeharu Shiba
Sub-Character Design: Hatsuki Tsuji
Theme Song Performance:
Chiharu Hayashi (ED)
Mikako Shiroyama (ED)
Noriko Sakai (OP)
Pumpkin (ED)
Tatsuya Matsuda as D'Artagnan

Akira Kamiya as Athos
Eiko Yamada as Aramis
Fumi Hirano as Milady
Hideyuki Tanaka as Louis XIII
Mari Okamoto as Anne d'Autriche
Masamichi Satō as Portos
Mayumi Tanaka as Jean
Naoki Tatsuta as Coby
Nobuo Tanaka as Cardinal Richelieu
Noriko Hidaka as Constance
Shigeru Chiba as Rochefort
Tesshō Genda as Treville
Toshiko Sawada as Narrator

Atsuko Mine as Marthe
Eken Mine as Bonacieux
Fumigo Nakano as Fernard (ep 46)
Hideyuki Tanaka as Phillip
Kazuhiko Inoue as George Villiers, 1st Duke of Buckingham
Kazuko Sugiyama as Pierre (ep 17)
Keiko Yokozawa as Charlotte (eps 9-10)
Kiyoyuki Yanada as Oreiri (ep 23)
Kōhei Miyauchi as D'Artagnan's Grandfather (eps 1, 27)
Kouji Tsujitani as Patrick
Masahiro Anzai as Nelson (eps 24-25)
Mika Doi as Nana (eps 33-34)
Naoki Tatsuta as Rocinante
Ryūji Nakagi as Berusuran (eps 37-38)
Ryūsuke Ōbayashi as Allen (ep 15)
Shigezō Sasaoka as Iron Mask
Takehito Koyasu as François (eps 45, 51)
TARAKO as Andre (ep 17)
Tomoko Munakata as Jublues
Toshiko Sawada as D'Artagnan's Grandmother (eps 1, 27)
Yasuo Muramatsu as Manson
Yumi Takada as Collette
Yuriko Fuchizaki as Mimi (ep 33)

Akiko Hiramatsu (eps 1, 10)
Daiki Nakamura (eps 1, 16)
Daisuke Gouri (ep 17)
Fumihiko Tachiki (8 episodes
eps 1, 3-4, 8, 18-21
)
Hiroshi Masuoka (eps 28-29)
Ikuya Sawaki (eps 30, 51)
Junko Ishida (ep 9)
Kōzō Shioya (eps 1, 18-19)
Masashi Hirose (eps 1, 4)
Naoki Makishima (ep 20)
Saeri Yokata (ep 9)
Shinji Nomura (ep 9)
Tetsuo Mizutori (eps 16-17)
Tomohiro Nishimura (eps 18-19)
Yousuke Akimoto (ep 33)
Yūko Sasaki (ep 5)
Yūsaku Yara (ep 17)
Yutaka Shimaka (ep 19)
Yuzuru Fujimoto (ep 18)
Japanese companies
Animation Production:
Gallop
Sei Young
Backgrounds: Lee Art Pro
Broadcaster: NHK
Photography: Otomo Pro
English staff
English companies
(none)
Internet Streaming: RetroCrush
English cast
(none)
Korean staff
Korean cast
(none)
Gyeong-Ja Lee as Milady
Korean companies
(none)
French cast
French staff
Dubbing Director: Anne Kerylen

Theme Song Performance: Michel Barouille
Thierry Bourdon as D'Artagnan

Anne Kerylen as
Milady
Narrator
Anneliese Fromont as Aramis
Guylaine Gibert as Jean
Manuel Bonnet as Rochefort
Maurice Decoster as
Athos
Louis XIII
Nathalie Régnier as Constance

Anne Kerylen as Anne of Austria
Anneliese Fromont as Marthe
Maurice Decoster as
Mr. Bonacieux
Philippe
Pierre Fromont as
Jussac
Mr. de Tréville
Richelieu
Stéphane Bazin as
Duc de Buckingham
Manson
Masque de Fer
Porthos
French companies
Broadcaster:
La 5 (from 12 September 1989)
Radio-Canada
Distributor: IDP Home Video Music
Dubbing Studio: Euro Inter Films
Spanish staff
Spanish cast
Theme Song Lyrics: Begoña Ramos (Spain dub)
Theme Song Performance: Sol Pilas (Spain dub)
Jorge Saudinós as D'Artagnan (Spain dub)

Conchita Núñez as Milady de Winter (Spain dub)

Eduardo Del Hoyo as Señor de Treville (Spain dub)
Julio Núñez as Cardenal Richelieu (Spain dub)

Mayte Torres (Spain dub)
Spanish companies
Broadcaster: Telecinco (Spain - from 1996)
Italian staff
Italian cast
Dubbing Director: Lidia Costanzo

Theme Song Performance: Cristina D'Avena
Diego Sabre as d'Artagnan

Andrea De Nisco as Porthos (2nd voice)
Antonio Zanoletti as Porthos (1st voice)
Benedetta Folonari as Aramis
Gabriele Calindri as Athos (1st voice)
Lidia Costanzo as Milady
Marco Balzarotti as Athos (2nd voice)
Marina Massironi as Constance

Antonio Paiola as Card. Richelieu
Dania Cericola as Voce Narrante
Daniele Demma as
Principe Philippe
Re Luigi
Federico Danti as Duca di Buckingham
Karin Giegerich as Regina
Luca Semeraro as Maschera di Ferro
Mario Scarabelli as Rochefort (3rd voice)
Maurizio Scattorin as Rochefort (1st voice)
Paolo Marchese as Rochefort (2nd voice)
Tony Fuochi as
Jussac
Manson
Italian companies
Broadcaster:
Italia 1 (from September 1989)
Man-Ga (from October 2011)
Rai Gulp (from 30 March 2009)
Distributor:
Medusa Film (VHS)
Yamato Video (DVD)
Dubbing: DENEB Film
German staff
German cast
(none)
Dominik Auer as D'Artagnan

Arnim André as Louis XIII
Frank Muth as Porthos
Martina Dunker as Aramis
Monika Gerganoff as Milady
Nico Macoulis as Athos
Nicola Grupe as Jean
Solveig Duda as Constance
Thomas Albus as Rochefort
Thomas Reiner as Kardinal Richelieu

Frank Röth as Herzog von Buckingham
Gerhard Acktun as Prinz Philip
Margit Weinert as D'Artagnans Großmutter
Maria Böhme as Königin Anne
Melanie Manstein as Charlotte
Nicola Grupe as Collette
Norbert Gastell as Bonacieux
Reinhard Brock as D'Artagnans Großvater
German companies
Broadcaster:
RTL II (from 8 September 1995)
Arabic staff
Arabic cast
Assistant Production Manager: Rana Al-Sharif
Composed & Arranged: Firas Shatila
General Supervision: Fouad Qassab
Mixage: Jehad Hbhab
Montage: Issam Araka
Theme Song Lyrics: Muhammad Al-Nabulsi
Arabic companies
Dubbing & Distributor: Racti Art Production & Distribution
Tagalog staff
Tagalog cast
(none)
Wendy De Leon as Aramis

Maripette Narvasa as Miladi Mirabeau
Raymond Dean Romano as Artagnan

Tagalog companies
Broadcaster: ABS-CBN
Dubbing: ABS-CBN
Portuguese staff
Portuguese cast
Dubbing Director: António Montez (Portugal)
Translation: Isabel Pacheco (Portugal)

Lyrics Adaptation: António Montez (Portugal)
Production: João Mota (Portugal)
Sound:
Abel Chambel (Portugal)
João Vidal (Portugal)
Theme Song Performance:
Carmen Santos (Portugal)
Luísa Salgueiro (Portugal)
Margarida Rosa Rodrigues (Portugal)
António Marques as
Capitão de Tréville (Portugal)
Jussac (Portugal)
Máscara de Ferro (Portugal)
António Montez as Cardeal de Richelieu (Portugal)
Carlos Freixo as
Aramis (Portugal)
Rei Luís XIII (Portugal)
Carmen Santos as Constance (Portugal)
Fernanda Figueiredo as Jean (Portugal)
José Raposo as
Duque de Buckingham (Portugal)
Porthos (Portugal)
José Pedro Gomes as
Athos (Portugal)
Bonacieux (Portugal)
Luís Mascarenhas as
Manson (Portugal)
Rochefort (Portugal)
Luísa Salgueiro as Milady (Portugal)
Margarida Rosa Rodrigues as
Collette (Portugal)
Marthe (Portugal)
Rainha Ana (Portugal)
Miguel Guilherme as D'Artagnan (Portugal)
Portuguese companies
Broadcaster: RTP (Portugal)
Dubbing Studio: Nacional Filmes (Portugal)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology