Saint Seiya: The Hades Chapter - Sanctuary (OAV)
Alternative title:
I Cavallieri dello Zodiaco Saint Seiya Hades (Italian)
Los Caballeros del Zodiaco, Hades: La saga del Santuario (Spanish)
Los caballeros del zodiaco: Capítulo de Hades - Santuario (Spanish)
Os Cavaleiros do Zodiaco, Hades: A saga do Santuario (Portuguese)
Saint Seiya - Les Chevaliers du Zodiaque Chapitré Hades - Le sánctuaire (French)
Saint Seiya - Meiou Hades Juuni Kyuu Hen (Japanese)
Saint Seiya: Capítulo de Hades Santuario [Spain] (Spanish)
聖闘士星矢 [セイントセイヤ] 冥王ハーデス十二宮編 (Japanese)
Objectionable content:
Significant
Plot Summary:
Hades is planning to take over the world, to achieve that goal, he sends out deceased Gold Saints to take Athena's head. Seiya and the other Bronze Saints come to help but their help isn't appreciated by the remainig Gold Saints that are still alive.
User Ratings:
374 ratings have been given [details]
Running time:
25 minutes per episode
Number of episodes:
13
Episode titles: We have 13
Production cost:
¥712,000,000
Vintage:
2002-11
2006-06 (Mexico - TV Azteca)
2006-08 (Cartoon Network Latin America Brazil)
2006-09 (Chilevision - Chile)
2006-09-17 (France, NT1)
2007-03-01 (Cartoon Network Latin America)
2008-05-01 (México - TV Azteca)
2008-09-14 (Italy)
2009 (Colombia)
2009-04-14 to 2009-04-22 (Colombia - City TV)
2009-07-10 (Latin America - I.Sat)
2009-10-17 to 2009-10-24 (Spain, Animax)
2010-11-15 (Brazil - TV Band)
2019-02-09 (Colombia - Canal Uno HDTV Remastered Broadcast)
Release dates: We have 17
Chronology:
(2002-11-09) Airs on Sky TV, Pay Per View Sattelite Channel
(2003-01) Released as OVA
Opening Theme:
"Chikyugi" by Yumi Matsuzawa
#1: "Pegasus Fantasy" by Make-Up (Ep 1)
Ending Theme:
"Kimi to Onaji Aozora" by Yumi Matsuzawa
#1: "Eien Blue" by Make-Up (Ep 1)
Official website:
Toei's Saint Seiya OAV website (Japanese)
Links: We have 1
Trivia: We have 1
Comment:
Considered an OAV (and not a TV Special) because it was principally produced for the OAV market and conceived as an OAV, it will be broadcast on Pay Per View TV before being released on video.
News: Show:
Press Release:
| You can contribute information to this page, but first you must login or register |
|
|
||||
Series Director: Shigeyasu Yamauchi
Series Composition: Michiko Yokote
Episode Director:
Junji Shimizu (ep 4) Masahiro Hosoda (eps 6, 10) Naoyuki Itō (eps 2, 7) Noriyo Sasaki (eps 5, 12) Shigeyasu Yamauchi (eps 1, 9, 12-13) Tatsuya Nagamine (eps 3, 8, 11)
Music: Seiji Yokoyama
Original creator: Masami Kurumada
Chief Animation Director: Shingo Araki
Animation Director:
Eisaku Inoue (eps 2, 5, 9) Hideyuki Motohashi (ep 8) Hiroya Iijima (ep 7) Junichi Hayama (eps 6, 10) Kyoko Chino (ep 12) Michi Himeno (eps 1, 13) Michinori Chiba (eps 3, 11) Shingo Araki (ep 1) Shingo Ishikawa (ep 4)
Art design: Yukiko Iijima
Advisor: Jun Katsumata (Thinkport)
Art Advancement: Hiroshi Takaku
Color design: Kunio Tsujita
Music Selection: Yasuno Satō
Sound Effects: Yasuyuki Konno
Theme Song Composition:
Hiroaki Matsuzawa (OP/ED; ep 1) Nobuo Yamada (OP/ED; ep 1) Urara Takai Yōgo Kōno (ED; ep 1) Yumi Matsuzawa |
Tōru Furuya as
Hideyuki Hori as
Hirotaka Suzuoki as
Keiko Han as
Kōichi Hashimoto as
Kōji Yada as
Maaya Sakamoto as
Nobuo Tobita as
Ryō Horikawa as
Takehito Koyasu as
Takumi Yamazaki as
Toshihiko Seki as
Yūji Mitsuya as
Akemi Satō as
Atsushi Kisaichi as
Bin Shimada as
Eriko Satoh as
Fumiko Inoue as
Hideo Ishikawa as
Hideyuki Tanaka as
Hisao Egawa as
Katsuyuki Konishi as
Kazuya Nakai as
Keiichi Nanba as
Keiichirō Yamamoto as
Kōji Yada as
Mami Koyama as
Ryō Hirohashi as
Shingo Horii as
Takaya Kuroda as
Takayuki Sasada as
Takumi Yamazaki as
Tesshō Genda as
Tomomichi Nishimura as
Yoshihiro Takayama as
Yukitoshi Hori as
|
|||
In-Between Animation: Toei Animation Philippines
Production Studio: Toei Animation
Special Thanks To: Super Jump Editorial Department (Shueisha)
|
||||
(none) |
||||
(none) |
||||
Adaptation: Jean-Yves Luley
|
Delphine Moriau as
Philippe Allard as
Alexandre Crépet as
Arnaud Léonard as
Bruno Mullenaerts as
David Manet as
David Pion as
Franck Daquin as
Frederik Haùgness as
Gaëtan Wiernik as
Jean-Michel Vovk as
Lionel Bourguet as
Maia Baran as
Mathieu Moreau as
Thierry Janssen as
Bernard Faure as
Christophe Hespel as
Claire Tefnin as
David Scarpuzza as
Gaëtan Wiernik as
Marie-Line Landerwijn as
Michelangelo Marchese as
Peppino Capotondi as
Sébastien Hebrant as
|
|||
Director: Javier Roldán (Spain Dub)
ADR Script: Javier Roldán (Spain dub)
Production manager: Kenji Ebato (Toei Animation)
Theme Song Performance: Maggie Vera (OP / ED TV Dub)
|
Angel de Gracia as
Angélica García as
Gabriel Ortiz as
Igor Cruz as
Irwin Daayan as
Javier Rivero as
Jesus Barrero as
Jonatán López as
Luis Fernando Orozco as
Manuel Gimeno as
Ricardo Mendoza as
Sergio Zamora as
Toni Mora as
Alan Prieto as
Alejandro Ortega as
Alfonso Vallés as
Angélica García as
Arturo Sian Vidal as
Carmen Calvell as
Christian Strempler as
Claudia Mota as
Daniel Albiac as
Daniel Garcia as
Eduard Farelo as
Eduard Itchart as
Fabián Mejía as
Gabriel Ortiz as
Gerardo García as
Héctor Moreno as
Javier Rivero as
Joel Mulachs as
Jordi Brau as
Jordi Pons as
José Posada as
Jose Gilberto Vilchis as
Juan Antonio Bernal as
Marcos Patiño as
Mario Hernandez as
Paco Gázquez as
Rafael Pacheco as
Rafael Rivera as
Raul Espinoza as
Rene Garcia as
Roger Pera as
Santiago Cortés as
Saul Alvar as
Victor Covarrubias as
Victor Ugarte as
Xavier Fernández as
Yamil Atala as
Alejandro Ortega as
Angélica García as
Araceli López as
Arturo Velez as
Arturo Sian Vidal as
Bernardo Rodriguez as
Daniel Albiac as
Edson Matus as
Enrique Hernández as
Erik Osorio as
Gemma Ibáñez as
Héctor Moreno as
Héctor Reynoso as
Hector Emanuel Gomez as
Irwin Daayan as
Javier Rivero as
Javier Roldán as
Jorge Sánchez as
José Antonio Jiménez as
Luis Daniel Ramirez as
Manuel Campuzano as
Marco Guerrero as
Marcos Patiño as
Maria Rosa Guillén as
Miguel Ángel Jenner as
Monica Cue as
Mónica Villaseñor as
Pepe Mediavilla as
Rafael Pacheco as
Ricky Coello as
Vicente Gil as
Victor Covarrubias as
|
|||
Broadcaster:
BitMe (2019, Latin America) Canal Uno (Colombia) Cartoon Network L.A. (Latin America) Chilevision (Chile) Citytv (Colombia) ETC...TV (Chile - TV Dub) I-Sat (Adult Swim) SENPAI TV (Chile - DVD Dub) Televisa Canal 5 (Mexico - DVD Dub) TV Azteca (Mexico)
Distributor: Toei Animation Inc Latin America (TV Version)
Licensed by: Selecta Visión (Spain)
Sales Manager: Toei Animation Inc. (Los Angeles, CA)
|
||||
Mixing: Riccardo Perego
Theme Song Performance: Giorgio Vanni
|
Andrea De Nisco as
Dania Cericola as
Ivo De Palma as
Luigi Rosa as
Marco Balzarotti as
Paolo De Santis as
Patrizia Mottola as
Tony Fuochi as
Alberto Sette as
Alessandro D'Errico as
Alessandro Rigotti as
Antonio Ballerio as
Claudio Moneta as
Dario Oppido as
Diego Sabre as
Enrico Maggi as
Felice Invernici as
Gabriele Calindri as
Leonardo Graziano as
Mario Scarabelli as
Mario Zucca as
Oliviero Corbetta as
Riccardo Lombardo as
Sergio Romanò as
Simone D'Andrea as
Stefano Albertini as
Antonio Paiola as
Claudio Moneta as
Diego Sabre as
Jenny De Cesarei as
Leonardo Graziano as
Luigi Rosa as
Maddalena Vadacca as
Marco Pagani as
Paolo Sesana as
Patrizio Prata as
Sergio Romanò as
|
|||
Broadcaster:
Hiro (from 21 March 2010) Italia 1 (from 14 September 2008) Mediaset Extra (from 6 May 2011; eps 1-6)
Dubbing: Studio PV
|
||||
Hermes Baroli as
Carlos Silveira as
Elcio Sodré as
Francisco Brêtas as
Guilherme Briggs as
Leonardo Camilo as
Letícia Quinto as
Luiz Laffey as
Marcelo Pissardini as
Miriam Fischer as
Ulisses Bezerra as
Wellington Lima as
Affonso Amajones as
Alexandre Marconato as
Antônio Moreno as
Araken Saldanha as
Carlos Silveira as
Daoiz Cabezudo as
Fábio Moura as
Flora Paulita as
Gabriel Noya as
Gilberto Rocha Júnior as
Guiga Lopes as
Guilherme Lopes as
Hélio Vaccari as
Ivo Roberto as
José Soares as
Luciana Baroli as
Luiz Antônio Lobue as
Maralise Tartarine as
Márcio Araújo as
Mauro Castro as
Paulo Celestino as
Renato Soares as
Ronaldo Artinic as
Sidney Lilla as
Spencer Toth as
Tatá Guarnieri as
Vagner Fagundes as
Valter Santos as
Wellington Lima as
|
||||
Additional Recording: Delart
Distributor:
Angelotti Licensing Play Arte Toei Animation (Brazil) Toei Animation Inc Latin America (Brazil)
DVD Distribution: Play Arte
Translation: JBC
|
||||
| DISCLAIMER | add information | report an error | lookup sources |
Compare this anime's credits with others
# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology