×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more
You are welcome to look at the talkback but please consider that this article is over 8 years old before posting.

Forum - View topic
NEWS: Love Live! School idol festival ~afterschool Activity~ Arcade Game Unveiled With Teaser




Note: this is the discussion thread for this article

Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback
View previous topic :: View next topic  
Author Message
BodaciousSpacePirate
Subscriber



Joined: 17 Apr 2015
Posts: 3017
PostPosted: Thu Feb 18, 2016 2:33 am Reply with quote
The title sounds even more like the name of a coloring book this time around.
Back to top
View user's profile Send private message
Akaime



Joined: 16 Feb 2016
Posts: 15
PostPosted: Thu Feb 18, 2016 2:34 am Reply with quote
More anime games = More love.

But in all seriousness it'd be fun to try it out.
Back to top
View user's profile Send private message
Hoppy800



Joined: 09 Aug 2013
Posts: 3331
PostPosted: Thu Feb 18, 2016 11:07 am Reply with quote
It needs a port to PS4. The title sounds like a diary from a elementary school girl.
Back to top
View user's profile Send private message
mewpudding101
Industry Insider


Joined: 07 Apr 2009
Posts: 2206
Location: Tokyo, Japan
PostPosted: Fri Feb 19, 2016 3:04 am Reply with quote
I'm guessing they got the subtitle from the direct translation of "houkago katsudou," which is "afterschool activities." Katsudou doesn't refer to children's coloring books or snack time, but rather doing activities as a profession. As another example, Aikatsu is short for "Idol Katsudou," which means activities as an idol.
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback All times are GMT - 5 Hours
Page 1 of 1

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group